ВОПРОСЫ
Выходит один раз в два месяца
Учредитель
Союз педиатров России
Главный редактор
Баранов А.А.
Заместители главного редактора
Алексеева Е.И., Альбицкий В.Ю.
Научные редакторы
Киргизов И.В., Сергеева Т.В.,
Середа Е.В., Студеникин В.М.
Ответственный секретарь
Сурков А.Г.
Секретариат редакции
Антонова Е.В., Бакрадзе М.Д.,
Винярская И.В., Кованова Н.Н.
Дизайн
Архутик А.Б.
Выпускающий редактор
Пугачёва У.Г.
Отдел рекламы
reklama_vsp@geotar.ru
Отдел распространения
Кузнецова Ю.В.
podpiska@geotar.ru
Адрес редакции
119991, Москва,
Ломоносовский проспект, д. 2/62
Телефон (495) 9671566,
(495) 1327204
Факс (495) 1347001
еmail: vsp@nczd.ru
Акоев Ю.С.
Александров А.Е.
Баканов М.И.
Балаболкин И.И.
Балева Л.С.
Боровик Т.Э.
Ботвиньева В.В.
Ваганов Н.Н.
Волгина С.Я.
Волков И.К.
Гаращенко Т.И.
Геппе Н.А.
Горелов А.В.
Горелова Ж.Ю.
Дворяковский И.В.
Доскин В.А.
Зоркин С.Н.
Конь И.Я.
Коровина Н.А.
Короткий Н.Г.
Корсунский А.А.
Кучма В.Р.
Лев Н.С.
Лильин Е.Т.
Лукина О.Ф.
Лыскина Г.А.
Лыткина И.Н.
Маслова О.И.
Микиртичан Г.Л.
Намазова Л.С.
Аккерблюм Х. (Хельсинки, Финляндия)
Аксенова В.А. (Москва)
Баликин В.Ф. (Иваново)
Баранов К.Н. (Москва)
Белобородова Н.В. (Москва)
Богомильский М.Р. (Москва)
Ботвиньев О.К. (Москва)
Бочков Н.П. (Москва)
Брански Д. (Иерусалим, Израиль)
Валиуллина С.А. (Москва)
Ветров В.П. (Москва)
Журнал входит в Перечень ведущих
научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть опубликованы
основные результаты диссертаций
на соискание учёной степени доктора наук
Издатель
Издательская группа «ГЭОТАРМедиа»
119828, г. Москва,
ул. М. Пироговская, 1а
Тел./факс: (495) 1013907
Волков А.И. (Нижний Новгород)
Волошин В.М. (Москва)
Воронцов И.М. (СанктПетербург)
Выхристюк О.Ф. (Москва)
Демин В.Ф. (Москва)
Дмитриева Н.В. (Рязань)
Дроботько Л.Н. (Москва)
Ефимова А.А. (Москва)
Запруднов А.М. (Москва)
Зелинская Д.И. (Москва)
Зельман В.Л. (ЛосАнджелес, США)
Иванова В.В. (СанктПетербург)
Исаков Ю.Ф. (Москва)
Казанская И.В. (Москва)
Камилов А.И. (Ташкент, Узбекистан)
Касаткина Э.Л. (Москва)
Катаргина Л.А. (Москва)
Катосова Л.К. (Москва)
Кац М. (БеэрШева, Израиль)
Журнал «Вопросы современной педиатрии» зарегистри
рован в Министерстве Российской Федерации по делам
печати, телерадиовещания и средств массовых комму
никаций 25.07.2003 г. Перерегистрирован 15.12.2005 г.
Регистрационный номер ПИ №ФС7722768
Редакция не несёт ответственности за содержание
рекламных материалов. Никакая часть издания не может
быть воспроизведена без согласия редакции.
СОВРЕМЕННОЙ
ПЕДИАТРИИ
Научнопрактический журнал Союза педиатров России
Издается с 2002 г.
Редколлегия
Нисевич Л.Л.
Орёл В.И.
Петеркова В.А.
Полунина Н.В.
Потапов А.С.
Ревякина В.А.
Римарчук Г.В.
Рошаль Л.М.
Румянцев А.Г.
Рюмина И.И.
Самсыгина Г.А.
Семикина Е.Л.
Сенцова Т.Б.
Смирнов И.Е.
Сухарева Л.М.
Талалаев А.Г.
Таточенко В.К.
Тимофеева А.Г.
Учайкин В.Ф.
Чичерин Л.П.
Чумакова О.В.
Шарапова О.В.
Шахгильдян И.В.
Шиляев Р.Р.
Школьникова М.А.
Щербаков П.Л.
Эрдес С.И.
Юрьев В.К.
Яковлева Т.В.
Яцык Г.В.
Редакционный совет
Корнюшин М.А. (Москва)
Коростовцев Д.С. (СанктПетербург)
Краснов М.В. (Чебоксары)
Лапин Ю.Е. (Москва)
Леванович В.В. (СанктПетербург)
Лешкевич И.А. (Москва)
Мазитова Л.П. (Москва)
Махмудов О.С. (Ташкент, Узбекистан)
Михельсон В.А. (Москва)
Муталов А.Г. (Уфа)
Найговзина Н.Б. (Москва)
Никанорова М.Ю. (Москва)
Новиков П.В. (Москва)
Пивоваров Ю.П. (Москва)
Прошин В.А. (Москва)
Разумовский А.Ю. (Москва)
Рачинский С.В. (Москва)
Рокицкий М.Р. (Москва)
Семенов Б.Ф. (Москва)
Симаходский А.С. (СанктПетербург)
Степанов Э.А. (Москва)
Сударова О.А. (Москва)
Сухарев А.Г. (Москва)
Уварова Е.В. (Москва)
Халлманн Н. (Хельсинки, Финляндия)
Царегородцев А.Д. (Москва)
Шахбазян И.Е. (Москва)
Якушенко М.Н. (Нальчик)
Ясинский А.А. (Москва)
Яцык С.П. (Москва)
При перепечатке публикаций ссылка на журнал
«Вопросы современной педиатрии» обязательна.
Отпечатано в типографии «Момент»,
141406, Московская обл., г. Химки, ул. Библиотечная, 11.
Тираж 5000 экземпляров.
Подписные индексы в каталоге «Роспечать»:
для физических лиц – 82574
для юридических лиц – 82575
1
ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОЙ ПЕДИАТРИИ/ 2006/ ТОМ 5/ № 3
Стр.1
ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОЙ ПЕДИАТРИИ / 2006/ ТОМ 5/ № 3
СОДЕРЖАНИЕ
5
7
10
13
15
22
2
31
40
46
52
58
63
68
73
78
83
88
93
97
101
РЕДАКЦИОННЫЕ СТАТЬИ
Т.В. Яковлева
ОХРАНЕ ЗДОРОВЬЯ ДЕТЕЙ — ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
А.А. Баранов, С.А. Валиуллина, Н.Н. Ваганов, Е.В. Карпухин
ОСНОВЫ ОПТИМИЗАЦИИ СТАЦИОНАРНОЙ ПОМОЩИ ДЕТЯМ
СОЦИАЛЬНАЯ ПЕДИАТРИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
О.В. Чумакова, С.Р. Конова
ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ПЕРВИЧНОЙ МЕДИКОСАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ
ДЕТЯМ
Т.И. Бурмистрова
ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ ПО ПРОПАГАНДЕ, ПООЩРЕНИЮ И ПОДДЕРЖКЕ ГРУДНОГО
ВСКАРМЛИВАНИЯ В ПРИМОРСКОМ КРАЕ
ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ
Г.В. Волынец
ЭТИОЛОГИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ ХРОНИЧЕСКИХ ГАСТРИТОВ У ДЕТЕЙ
ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
Т.В. Маргиева, Т.В. Сергеева
УЧАСТИЕ МАРКЁРОВ ЭНДОТЕЛИАЛЬНОЙ ДИСФУНКЦИИ В ПАТОГЕНЕЗЕ ХРОНИЧЕСКОГО
ГЛОМЕРУЛОНЕФРИТА
С.Р. Родионовская, И.П. Никишина
«ЭРА МЕТОТРЕКСАТА» В ДЕТСКОЙ РЕВМАТОЛОГИИ
А.Н. Бойко, Е.И. Гусев, О.В. Быкова, Л.М. Кузенкова, О.И. Маслова
АЦЕТАЗОЛАМИД В ДЕТСКОЙ НЕВРОЛОГИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ: ИСТОРИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ
ПРАКТИЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ
ЛЕКЦИИ
П.Ф. Литвицкий
ВОСПАЛЕНИЕ
П.Л. Щербаков
СИНДРОМ РАЗДРАЖЁННОГО КИШЕЧНИКА У ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ
ОБМЕН ОПЫТОМ
Н.Д. Сорока, С.П. Гомозова, И.В. Ильина, Е.А. Кречмар
КЛИНИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ АЗИТРОМИЦИНА В ЛЕЧЕНИИ ПНЕВМОНИЙ У ДЕТЕЙ
Е.С. Нишева, И.А. Звягина, Л.Г. Валетова, Н.Б. Платонова, Т.Г. Бутырина, А.В. Аввакумова,
Н.Н. Каплин
ВЛИЯНИЕ ЦЕТИРИЗИНА НА КОНЦЕНТРАЦИЮ sCD14 В СЫВОРОТКЕ КРОВИ ДЕТЕЙ С
АТОПИЧЕСКИМ ДЕРМАТИТОМ
В.А. Ревякина, О.Ф. Лукина, Н.И. Студеникина, Н.А. Арсентьева, Л.Л. Виленчик
АЛЛЕРГИЧЕСКИЙ РИНИТ КАК ФАКТОР РИСКА РАЗВИТИЯ БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМЫ У ДЕТЕЙ
В ПОМОЩЬ ВРАЧУ
О.И. Симонова
ПРИМЕНЕНИЕ КОМБИНИРОВАННОГО ПРЕПАРАТА ФЕНОТЕРОЛА И ИПРАТРОПИЯ БРОМИДА В
КОМПЛЕКСНОМ ЛЕЧЕНИИ ХРОНИЧЕСКИХ НЕСПЕЦИФИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ЛЁГКИХ У
ДЕТЕЙ
И.А. Беляева, Г.В. Яцык, Т.Э. Боровик, В.А. Скворцова
КОМПЛЕКСНЫЕ ПОДХОДЫ К ЛЕЧЕНИЮ И РЕАБИЛИТАЦИИ ДЕТЕЙ С ДИСФУНКЦИЯМИ
ЖЕЛУДОЧНОКИШЕЧНОГО ТРАКТА
П.Л. Щербаков, М.М. Лохматов
ВИДЕОКАПСУЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ПЕДИАТРИИ. ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ И
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ
С.И. Валиева, Е.И. Алексеева, А.Е. Александров, А.Э. Добровольский
ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ МИКОФЕНОЛАТА МОФЕТИЛА У БОЛЬНОГО СИСТЕМНОЙ КРАСНОЙ
ВОЛЧАНКОЙ
ИЗ ИСТОРИИ ПЕДИАТРИИ
В.Ю. Альбицкий, И.В. Винярская
СТАРЕЙШЕЕ ПЕДИАТРИЧЕСКОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ РОССИИ
Г.Л. Микиртичан, Р.В. Суворова
У ИСТОКОВ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ПЕДИАТРИИ (X — НАЧАЛО XVIII В.В.)
ЮБИЛЕЙ
ВЯЧЕСЛАВУ АЛЕКСАНДРОВИЧУ ТАБОЛИНУ — 80 ЛЕТ
Стр.2
Current
pediatrics
The Union of Pediatricians of Russia Scientific Practical Journal
Published since 2002
Issued once in two months
Founder
The Union of Pediatricians of Russia
Editorinchief
Baranov A.A.
Deputy editorsinchief
Alekseyeva E.I., Albitsky V.Iu.
Research editors
Kirgizov I.V., Sergyeyeva T.V.,
Sereda E.V., Studenikin V.M.
Editorial secretary
Surkov A.G.
Secretariesgeneral
Antonova E.V., Bakradze M.D.,
Kovanova N.N., Vinyarskaya I.V.
Art director
Arkhutik A.B.
Publishing editor
Pugacheva U.G.
Advertising department
reklama_vsp@geotar.ru
Sales department
Kuznetsova Iu.V.
podpiska_vsp@geotar.ru
Correspondence address
№ 2/62, Lomonosov avenue,
Moscow, 119991
Phone: (495) 9671566
Fax: (495) 1347001
email: vsp@nczd.ru
The Journal is in the List of the lead
ing scientific journals and publica
tions of the Supreme Examination
Board (VAK), which are to publish the
results of doctorate theses.
Akoyev Iu.S.
Alexandrov A.E.
Bakanov M.I.
Balabolkin I.I.
Baleva L.S.
Borovik T.E.
Botvinieva V.V.
Vaganov N.N.
Volgina S.Ya.
Volkov I.K.
Garaschenko T.I.
Geppe N.A.
Gorelov A.V.
Gorelova J.Iu.
Dvoryakovsky I.V.
Doskin V.A.
Zorkin S.N.
Kon I.Y.
Korovina N.A.
Korotkiy N.G.
Korsunskiy A.A.
Kuchma V.R.
Lev N.S.
Lilyin E.T.
Lukina O.F.
Lyiskina G.A.
Lyitkina I.N.
Maslova O.I.
Mikirtychyan G.L.
Namazova L.S.
Drafting committee
Accerblum X. (Helsinki, Finland)
Aksienova V.A. (Moscow)
Balikin V.F. (Ivanovo)
Baranov K.N. (Moscow)
Beloborodova N.V. (Moscow)
Bogomyilsky M.R. (Moscow)
Bochkov N.P. (Moscow)
Botviniev O.K. (Moscow)
Bransky D. (Jerusalem, Israel)
Valiullina S.A. (Moscow)
Vetrov V.P. (Moscow)
Volkov A.I. (Nizhniy Novgorod)
Voloshin V.M. (Moscow)
Vorontsov I.M. (St. Petersburg)
Vuikhristiuk O.F. (Moscow)
Demin V.F. (Moscow)
Dmitrieva N.V. (Ryazan)
Drobotko L.N. (Moscow)
Efimova A.A. (Moscow)
Zaprudnov A.M. (Moscow)
Zelinskaya D.I. (Moscow)
Zelman V.L. (Los Angeles, USA)
Ivanova V.V. (St. Petersburg)
Isakov Iu.F. (Moscow)
Kazanskaya I.V. (Moscow)
Kamilov A.I. (Tashkent, Uzbekistan)
Kasatkina E.L. (Moscow)
Katargina L.A. (Moscow)
Katosova L.K. (Moscow)
Kats M. (BeerSheva, Israel)
Publisher
OOO Publishing group «GEOTARMedia»
№ 1a M. Pirogovskaya street, Moscow, 119828
tel./fax: (495) 1013907
Mass media registration certificate dated July 25, 2003.
Series ПИ № 77159878 Federal service for surveillance
over nonviolation of the legislation in the sphere of mass
communications and protection of cultural heritage.
Editorial office takes no responsibility for the contents of
advertising material.
No part of this issue may be reproduced without permission
from the publisher.
Korniushin M.A. (Moscow)
Korostovtsev D.S. (St. Petersburg)
Krasnov M.V. (Tcheboksary)
Lapin Iu.E. (Moscow)
Levanovich V.V. (St. Petersburg)
Leshkevich I.A. (Moscow)
Mazitova L.P. (Moscow)
Makhmudov O.S. (Tashkent, Uzbekistan)
Mikhelson V.A. (Moscow)
Mutalov A.G. (Ufa)
Naigovzina N.B. (Moscow)
Nikanorova M.Iu. (Moscow)
Novikov P.V. (Moscow)
Pivovarov Iu.P. (Moscow)
Proshin V.A. (Moscow)
Razumovsky A.Iu. (Moscow)
Rachinsky S.V. (Moscow)
Rokitsky M.R. (Moscow)
Semionov B.F. (Moscow)
Simakhodsky A.S. (St. Petersburg)
Stepanov E.A. (Moscow)
Sudarova O.A. (Moscow)
Sukharev A.G. (Moscow)
Uvarova E.V. (Moscow)
Hallmann N. (Helsinki, Finland)
Tsaregorodsev A.D. (Moscow)
Shakhbazian I.E. (Moscow)
Iakushenko M.N. (Nalchik)
Yasinsky A.A. (Moscow)
Yatsyik S.P. (Moscow)
While reprinting publications one must make reference to
the journal «Current pediatrics»
Printed in the printing office «Moment», № 11, Bibliotechnaya
street, Khimki, Moscow region, 141406
Edition 5000 copies
Subscription indices are in the catalogue «Rospechat»
For natural persons 82574
For juridical persons 82575
Editorial board
Nisievich L.L.
Orel V.I.
Peterkova V.A.
Polunina N.V.
Potapov A.S.
Reviakina V.A.
Rimarchuk G.V.
Roshal L.M.
Rumyantsev A.G.
Riumina I.I.
Samsyigina G.A.
Semikina E.L.
Sentzova T.B.
Smirnov I.E.
Sukhareva L.M.
Talalayev A.G.
Tatochenko V.K.
Timofeeva A.G.
Uchaikin V.F.
Chicherin L.P.
Chumakova O.V.
Sharapova O.V.
Shakhguildyan I.V.
Shiliayev R.R.
Shkolnikova M.A.
Shterbakov P.L.
Erdess S.I.
Yuryev V.K.
Yakovleva T.V.
Yatsyik G.V.
3
ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОЙ ПЕДИАТРИИ/ 2006/ ТОМ 5/ № 3
Стр.3
CURRENT PEDIATRICS / 2006/ volume 5/ № 3
CONTENT
5
7
10
13
15
22
4
31
40
46
52
58
63
68
73
78
83
88
93
97
101
EDITORIALS
T.V. Yakovleva
HEALTHCARE FOR CHILDREN CALLS FOR LEGISLATIVE REGULATION
A.A. Baranov, S.A. Valillulina, N.N. Vaganov, Ye.V. Karpuchin
FUNDAMENTALS OF OPTIMIZING INPATIENT CARE FOR CHILDREN
ASPECT OF SOCIAL PEDIATRICS AND HEALF CARE ORGANIZATION
O.V. Chumakova, S.R. Konova
PRINCIPAL CONCERNS ON PROVIDING PRIMARY HEALTH AND SANITARY CARE FOR CHILDREN
T.I. Burmistrova
ORGANIZATION OF THE WORK ON THE POPULARIZATION, MOTIVATION AND SUPPORT OF BREAST
FEEDING IN PRIMORSKI TERRITORY
ORIGINAL ARTICLE
G.V. Volynets
ETIOLOGICAL FACTORS OF CHRONIC GASTRITIS IN CHILDREN
LITERATURE REVIEWS
T.V. Margieva, T.V. Sergeeva
THE INVOLVEMENT OF ENDOTHELIAL DYSFUNCTION MARKERS IN THE PATHOGENESIS OF
CHRONIC GLOMERULONEPHRITIS
S.R. Rodionovskaya, I.P. Nikishina
«METHOTREXATE ERA» IN CHILDREN RHEUMATOLOGY
A.N. Boyko, Y.I. Gusev, O.V. Bykova, L.M. Kuzenkova, O.I. Maslova
ACETAZOLAMIDE IN PEDIATRIC NEUROLOGY: HISTORY AND PERSPECTIVE OF CILNICAL USE
LECTURES
P.F. Litvitsky
INFLAMMATION
P.L. Shcherbakov
IRRITABLE BOWEL SYNDROME IN CHILDREN AND ADOLESCENTS
EXCHANGE OF EXPERIENCE
N.D. Soroka, S.P. Gomozova, I.V. Ilyina, E.A. Krechmar
CLINICAL EFFECTIVENESS OF AZITHROMYCIN IN THE TREATMENT OF PNEUMONIA IN CHILDREN
E.S. Nisheva, I.A. Zvyagina, L.G. Valetova, N.B. Platonova, T.G. Butyrina, A.V. Avvakumova, N.N. Kaplin
THE INFLUENCE OF CETIRIZINE ON THE CONCENTRATION OF sCD14 IN BLOOD OF THE CHILDREN
WITH ATOPIC DERMATITIS
V.A. Revyakina, O.F. Lukina, N.I. Studenikina, N.A. Arsentyeva, L.L. Vilenchik
ALLERGIC RHINITIS AS A RISK FACTOR OF THE DEVELOPMENT OF BRONCHIAL ASTHMA
IN CHILDREN
A DOCTOR'S AID
O.I. Simonova
THE VALUE OF THE COMPOUND DRUGS FORMOTEROL AND IPRATROPIUM BROMIDE IN COMPLEX
TREATMENT OF CHRONIC NONSPECIFIC LUNG DISEASES IN CHILDREN
I.A. Belyaeva, G.V. Yatsyk, T.E. Borovik, V.A. Skvortsova
COMPREHENSIVE APPROACHES TO THE TREATMENT AND REHABILITATION OF CHILDREN WITH
GASTROINTESTINAL TRACT DYSFUNCTION
P.L. Shcherbakov, M.M. Lokhmatov
VIDEOCAPSULAR EXAMINATIONS IN PEDIATRICS. THE HISTORY OF DEVELOPMENT AND USE
CLINICAL OBSERVATION
S.I. Valiyeva, E.I. Alekseyeva, A.E. Aleksandrov, A.E. Dobrovolsky
USE OF MYCOPHENOLATE MOPHETYL IN PATIENT WITH SYSTEMIC LUPUS ERYTHEMATOSUS
HISTORY OF PEDIATRICS
V.Yu. Albitsky, I.V. Viniarskaya
THE OLDEST PEDIATRIC INSTITUTION IN RUSSIA
G.L. Mikirtichan , R.V.Suvorova
IN THE CRADLE OF RUSSIAN PEDIATRICS (X — EARLY XVIII CENTURIES)
JUBILEE
VYACHESLAV ALEKSANDROVICH TABOLIN — 80 YEARS
Стр.4