МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФГБОУ ВПО «Оренбургский государственный
педагогический университет»
Кафедра иностранных языков
Die Probleme unseres Planeten
Учебное пособие
по немецкому языку
для студентов II, III курсов
отделения «Экология»
Оренбург
2012
УДК 4И (Нем) (075): 57.026 (075)
ББК 81.2 (Нем) Я 73 + 28.080 Я 73
К 14
Рекомендовано к изданию в качестве учебного пособия решением кафедры иностранных
языков ОГПУ, протокол заседания кафедры № 5 от 18.09.2012. <...> Пособие может использоваться как для аудиторной, так и для
самостоятельной работы студентов II и III курсов стационара.
4
Kapitel 1 Aufgabe der Ökologie
Auf unserem Planeten gibt es viele ökologische Probleme. <...> Es gibt zu viel
Verkehr, zu viel Müll auf den Straßen. <...> Ihre Chemiefabriken verpesten Luft und
Flüsse: Die Bäume sterben durch den Sauren Regen und andere Einflüsse. <...> Die
Fische sterben an den Giften in Flüssen, Seen und Meeren. <...> Der Verbrauch an
fossilen Brennstoffen Und FCKWs hat die Ozonschicht geschädigt und das Klima
verändert. <...> Die Entsorgung von radioaktivem Abfall ist ein Problem. <...> Es ist nicht so leicht, diese scheinbar leichte Frage zu beantworten. <...> Der
Begriff Ökologie wurde von dem deutschen Zoologen Ernst Haeckel 1886
eingeführt. <...> Das Wort wurde aus den griechischen Wörtern oikos (Haus,
Wohnstätte, Aufenthaltsort) und logos (Lehre) gebildet. <...> Haeckel verstand darunter
die Lehre von den Beziehungen der Lebewesen untereinander und zu ihrer
unbelebten Umwelt. <...> In den letzten Jahrzehnten wurde der Begriff umgangssprachlich, wissenschaftlich und sogar politisch ausgeweitet. <...> Wie oft hören wir: "gute Ökologie",
"schlechte Ökologie", "Ökologie der Stadt", "politische Ökologie" usw. <...> Grundsätzlich <...>
Die_Probleme_unseres_Planeten.pdf
УДК 4И (Нем) (075): 57.026 (075)
ББК 81.2 (Нем) Я 73 + 28.080 Я 73
К 14
Рекомендовано к изданию в качестве учебного пособия решением кафедры иностранных
языков ОГПУ, протокол заседания кафедры № 5 от 18.09.2012.
Авторы: В.А. Казанская, И.В.Турецкова.
Казанская В.А., Турецкова И.В.
К 14 Учебное пособие по немецкому языку для студентов II, III курсов
отделения «Экология»; Мин-во образования и науки РФ, Оренб. гос.
пед. ун-т. – Оренбург.: Экспресс-печать, 2012. – 73 с.
Казанская В.А., Турецкова И.В., 2012
Изд-во «Экспресс-печать», 2012
2
Стр.2
Оглавление
Предисловие…………………………………………………………………….4
Kapitel 1 Aufgabe der Ökologie………………………………………………..5
Kapitel 2 Moderne Probleme des Umweltschutzes…………………………….11
Kapitel 3 Ozonloch……………………………………………………………..29
Kapitel 4 Das Problem mit dem Müll…………………………………………..52
Kapitel 5 Wasser………………………………………………………………..56
Kapitel 6 Wälder………………………………………………………………..64
Библиография………………………………………………………………..73
3
Стр.3