СОДЕРЖАНИЕ
АК Т УА Л ЬНА Я Т ЕМА
4’2013
Учредители:
Министерство здравоохранения
Российской Федерации
I МГМУ
имени И.М.Сеченова
Издательский дом
«Русский врач»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
профессор К.И. Григорьев
НАУЧНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ
профессор Г.М. Перфильева
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
академик РАМН Н.И. Брико
академик РАМН И.Н. Денисов
профессор А.В. Голенков
канд. мед. наук А.Ю. Бражников
докт. мед. наук Н.Н. Камынина
канд. психол. наук И.В. Островская
(зам. главного редактора)
О.Г. Позднякова
В.А. Саркисова
канд. мед. наук Н.В. Туркина
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
профессор С.И. Двойников (Самара)
профессор А.Я. Иванюшкин
(Москва)
докт. фарм. наук Н.М. Насыбуллина
(Казань)
профессор В.Н. Петров
(Санкт-Петербург)
канд. мед. наук Т.В. Рыжонина (Пенза)
В.Г. Царева (Москва)
профессор А.С. Эйберман (Саратов)
Зарегистрирован Государственным комитетом
Российской Федерации по печати
Регистрационный номер
017930 от 22.07.98
Выходят 8 номеров в год
Полное или частичное воспроизведение
или размножение материалов,
опубликованных в журнале, допускается
только с письменного разрешения
Издательского дома «Русский врач»
Редакция не имеет возможности
возвращать рукописи
За содержание рекламных материалов
редакция ответственности не несет
Набор, верстка, дизайн,
цветоделение выполнены
в Издательском доме
«РУССКИЙ ВРАЧ»
П РОФЕ СС И Я : Т ЕОРИЯ И ПРА К Т ИК А
О.В. Васильев, И.П. Королева,
Е.А. Лаврова, О.Б. Алуф
Школы здоровья для пациентов –
одна из мер вторичной и первичной
профилактики 8
Т.Н. Стадник
Организация Школы молодой семьи
при женской консультации как мера
поддержки семьи
13
К.В. Марилова, И.П. Королева, Н.В Туркина,
О.Г. Матвеева
Оптимизация работы процедурной
медсестры 16
Э.А. Павлова,
И.П. Королева
Знание медсестер о внутрибольничной
инфекции и работе с современной
стерилизующей аппаратурой
С.В. Кирица
Выбор поставщика:
критерии надежности
22
Е.В. Седова, И.П., Королева, Н.В Туркина,
О.В. Васильев
Медсестра-анестезист и проблемы
анестезиологической службы 28
П РА К Т ИК УМ ДЛЯ МЕ ДС Е С Т Е Р
С Е С Т РИН СКИЕ ИСС Л Е ДОВ А НИЯ
И.П. Королева, Т.Н. Стадник
Спрос на медицинские услуги
в поликлинике. Профилактический
аспект работы медсестер
26
18
Н.В.Туркина
Образование в мире в историческом
аспекте и медсестринское
образование в России
и за рубежом сегодня
С.Н. Терентеевская
3
Анализ содержания действующих
образовательных стандартов
постдипломной подготовки
по специальности «Сестринское
дело»
С.К. Муратбекова, Ж.А. Джараспаева
Проблемно-ориентированное
обучение
Ч А С Т НОЕ МНЕНИЕ
А.В. Завитаева
Высшее сестринское образование
и интернатура как его логическое
завершение
ЧЕ ЛОВЕК И ПРИРОД А
Н.В. Третьяков, М.М. Авхименко
Аномальная жара, лесные
и торфяные пожары: медицинские
и социальные аспекты проблемы 47
А.А. Плоскирева
Клещевые инфекции: бояться
или действовать?
СТРА НИЦЫ ИС ТОР ИИ
Благотворительность
и общины сестер милосердия
ХРОНИК А
Остеоартроз
Международный форум
стоматологов
34
Генеральный директор Г.С. ЗОЛЬНИКОВА
Директор по рекламе и маркетингу В.С. МОИСЕЕВА
НОМЕР ГОТОВИЛИ:
Зав. редакцией М.В. ЗАЙЦЕВА
Редактор В.С. ШЕСТОПАЛОВА
Корректор Т.С. АВЕРКИНА
Верстка А.Ю. ГОРОДЕЦКИЙ
Компьютерный набор Е.А. КОЗЛОВСКАЯ
Выход в свет 21.06.13
Формат 60x90/8. Заказ 6.
Печать офсетная. Тираж 7100 экз.
Цена свободная.
Отпечатано в ООО «Офсет Принт»
127550, Москва, Дмитровское ш., д. 39, корп. 1
Б УДЬТ Е З ДОРОВЫ!
54
24
56
25, 46
АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ:
Москва, ул. Усачева, д. 11, корп. 17,
1-й этаж.
Для корреспонденции: 119048, Москва,
ул. Усачева, д. 11, корп. 17, 1-й этаж.
Телефоны: 8 (495) 789-92-72,
8 (499) 246-81-90 (факс)
E-mail: medsestra@rusvrach.ru
Web-site: www.rusvrach.ru
Подписной индекс по каталогу «Роспечать»
47989
© «Медицинская сестра», 2013
Журнал издается с 1942 г.
Журнал входит в Российский индекс научного цитирования
50
43
37
ОБРА ЗОВАНИЕ: ПРОБЛЕМЫ И Р ЕШЕНИЯ
41
Стр.1
CONTENTS
TOPIC AL TH EME
4’2013
Ministry of Health
of the Russian Federation
I.M. Sechenov First Moscow
State Medical University
Russkiy Vrach (Russian Physician)
Publishing House
EDITOR-IN-CHIEF
Professor K.I. Grigoryev
RESEARCH ADVISOR
Professor G.M. Perfilyeva
EDITORIAL BOARD:
Academician of the Russian Academy
of Medical Sciences N.I. Briko
Academician of the Russian Academy
of Medical Sciences I.N. Denisov
professor A.V. Golenkov
cand. of Med. sci A.Yu. Brazhnikov
MD N.N. Kamynina
cand. of Psih. sci I.V. Ostrovskaya
(Deputy Editor-in-Chief )
O.G. Pozdnyakova
V.A. Sarkisova
cand. of Med. sci N.V. Turkina
EDITORIAL COMMITTEE:
professor S.I. Dvoinikov (Samara)
professor A.Ya. Ivanyushkin (Moscow)
MD. N.M. Nasybullina (Kazan)
professor V.N. Petrov
(Saint Petersburg)
cand. of Med. sci T.V. Ryzhonina
(Penza)
V.G. Tsareva (Moscow)
professor A.S. Eiberman (Saratov)
The journal was registered by the Press
Committee of the Russian Federation under
No. 017930 on July 22, 1998
Published 8 times a year
Reproduction of materials elsewhere
or duplication of the materials published
in the journal, in whole or in part, is not permitted
without the written consent of the Russkiy Vrach
(Russian Physician) Publishing House.
The editors have no opportunity
of returning manuscripts.
The editors provide no warranty
as to the contents of advertisements.
The journal is typeset, made up,
designed, and color separated
by the RUSSKIY VRACH (Russian
Physician) Publishing House.
K.V. Marilova, I.P. Koroleva, N.V. Turkina,
O.G. Matveeva
Optimization of the work of
a procedural nurse
E.A. Pavlova, I.P. Koroleva
Nurses’ knowledge of nosocomial
infection and work with up-to-date
sterilization equipment
S.V.Kiritsa
Choice of the supplier:
criteria of reliability
E.V. Sedova, I.P. Koroleva, N.V. Turkina,
O.V. Vasilyev
An anesthetic nurse and the problems
of anesthesia service
NURSE TR A N ING
NURSING ST UDIE S
General Director G.S. ZOLNIKOVA
Advertising and Marketing Director V.S. MOISEYEVA
THE ISSUE HAS BEEN PREPARED BY:
Managing Editor: M.V. ZAITSEVA
Editor: V.S. SHESTOPALOVA
Proof-reader: T.S. AVERKINA
Maker-up: A.Yu. GORODETSKY
Computerized compositor: E.A. KOZLOVSKAYA
Signed for publication: 21.06.13
Format: 60×90/8. Order: 6.
Uncontrolled price.
Offset printing. Circulation: 7100 copies.
Printed at the «Ofset Print» printing-house: 39,
Dmitrovskoe chausse, Moscow, 127550
28
26
22
18
16
PROF E SSION: T H EORY AND PRA C T IC E
O.V. Vasilyev, I.P. Koroleva,
E.A. Lavrova, O.B. Aluf
Health schools are one of the
secondary and primary prevention
measures
T.N. Stadnik
Organization of young family school
in women’s outpatient clinic as
a family support measure
13
PRI VATE OPINION
A.V. Zavitaevа
Higher nursing education and
an internship as its logical
completion
MAN AND NAT U RE
N.V. Tretyakov, M.M. Avkhimenko
Abnormal heat, forest and peat-bog
fires: medical and social aspects 47
PAGES OF HIS TORY
C URRENT E V ENT S
BE HEA LT H Y !
ADRESS OF THE EDITORIAL OFFICE END
PUBLISHER:
11, Usacheva St., Build. 11–17, Moscow
For correspondence: 11–17, Usacheva St.,
Moscow 119048
Tel.: (495) 789-92-72
Secretariat (fax): (499) 246-81-90
E-mail: medsestra@rusvrach.ru
Web-site: www.rusvrach.ru
ROSPECHAT catalogue
subscription index: 47989
© «Meditsinkaya sestra», (Nurse), 2013
The Journal was launched in 1942
Indexed in Russian Research Citing Index
54
24, 56
25, 46
8
N.V. Turkina
The current state of nursing
education in Russia and foreign
countries.
21st century education
I.P. Koroleva, T.N. Stadnik
Demand for medical services at a
polyclinic. Prophylactic aspect of
a nurse’s work
3
34
S.N. Terenteevskaya
Analysis of the content of current educational
standards for postgraduate training
in the specialty Nursing
EDUC ATION: PROBLEMS
AND SOLUTIONS
S.K. Muratbekova, Zh.A. Dzharaspaeva
Problem-oriented education
41
37
43
Стр.2