Елагиной
Лето 1813 г. Начало письма в Черни, остальное в Мишенском 1
Я пишу к вам для того, что на словах или не все скажу, или не буду иметь
ни случая ни времени, или не буду уметь довольно ясно выразиться, или от противоречия потеряю из памяти то, что сказать был намерен. <...> Киреевского 1 ноября 1812 года Авдотья Петровна с детьми жила в течение нескольких
месяцев в Муратове у Екатерины Афанасьевны Протасовой и летом 1813 года собралась вернуться в Долбино. <...> Уверьте же себя
один раз навсегда, что воспитывая своих детей для счастия1 и стараясь сберечь для
1
… воспитывая своих детей для счастия… — Жуковский в августе 1813 года в день
рождения Маши Киреевской (род. <...> 1
… можете ли ручаться за тетушку… — Тетушкой (или Маменькой) в письмах
называют Екатерину Афанасьевну Протасову (урожд. <...> 2
… и особливо за Машу — Мария Андреевна Протасова (в замуж. <...> Вместо Долбина ехать бы в Чернь и там пробыть недели полторы или две. <...> Я не знаю, как тетушка могла сказать, что они могут быть там в тягость,
1
Датируется на основании содержания письма: после смерти мужа Авдотья Петровна
жила с Протасовыми в Мишенском до февраля 1814 года. <...> Их
1
Датируется как ответ на письмо Жуковского от июля 1813 года: Авдотья Петровна цитирует дважды строки из письма Жуковского. <...> «En vous
suppliant d’être heureuse autant que possible je plaide ma propre cause»*. <...> Будь
1
Дата отрывка из письма устанавливается на основании содержания: в дневнике 21 июня
1814 года Жуковский пишет Маше: «Дуняша всех лучше умеет тебя любить, всех лучше тебя
понимает и с нею всегда говорим о тебе одним языком» (ПСС2. <...> Жуковскому
Апрель 1814 2
Милый брат! вот вам письмо от нашей Маши! — другое ко мне, грустное,
очень грустное я к вам не посылаю, потому что она не велит, но скажу почти все,
что в нем написано. <...> Жуковского и А. П. Елагиной
Милый <...>
Переписка_В._А._Жуковского_и_А._П._Елагиной_(1813-1852).pdf
ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ПЕРЕПИСКА
В. А. Жуковского
и А. П. Елагиной
1813—1852
Стр.2
83.3(2=)1-8
27
()
04-04-00295, 07-04-16030
27
. . . . : 1813—1852 / .,
. , . . . . ; . -. — .:
, 2009. — 728 .
ISBN 978-5-9551-0329-7
. . . . ,
XIX ,
1813 1852 .
, ,
,
1820—1850 .,
. , ,
, ,
,
- .
,
( , )
. . 1812 .
83.3
Электронная версия данного издания является собственностью издательства,
и ее распространение без согласия издательства запрещается.
ISBN 978-5-9551-0329-7
© . . . ., . ,
. ., 2009 iiii
© , -, 2009
Стр.3
Оглавление
Письма В. А. Жуковского и А. П. Елагиной . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Дополнения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616
Приложения
1. Переписка А. П. Елагиной и В. А. Жуковского
как памятник русской культуры первой половины XIX века . . . . . . . . . . . . 633
2. «Дневник семейства Протасовых и А. П. Киреевской
1812 года в Орле» со 2-го авг〈уста〉 по 27 октября. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
Список принятых сокращений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695
Указатель имен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697
Иллюстрации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721
Стр.4