Ж урнал Ассоциации ревматологов России. Выходит 6 раз в год
РЕВМАТОЛОГИЯ
научно-практическая
2012
(53) 4
Rheumatology Science & Practice
УЧРЕДИТЕЛИ
Федеральное государственное
бюджетное учреждение
«Научно-исследовательский
институт ревматологии» РАМН,
Общероссийская общественная
организация
Ассоциация ревматологов России
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
академик РАМН, д.м.н.,
профессор Е.Л. Насонов
Ответственный секретарь
д.м.н. В.Н. Амирджанова
Научный редактор
д.м.н. Ю.А. Олюнин
Зав. редакцией В.Н. Калмыкова
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
д.м.н., профессор З.С. Алекберова
д.м.н. Е.Н. Александрова
д.м.н. Л.И. Алексеева
д.м.н., профессор Л.П. Ананьева
д.м.н., профессор Р.М. Балабанова
д.м.н., профессор А.А. Баранов
д.м.н. Б.С. Белов
д.м.н., профессор Л.И. Беневоленская
д.м.н. Л.Н. Денисов
д.м.н. Д.Е. Каратеев
д.м.н., профессор Н.Н. Кузьмина
д.м.н., профессор Ю.В. Муравьев
д.м.н., профессор В.А. Мякоткин
д.м.н., профессор Т.М. Решетняк
д.м.н. А.В. Смирнов
д.м.н., профессор А.И. Сперанский
д.м.н., профессор Ш.Ф. Эрдес
Т. Бардин (T. Bardin, France)
Н. Дамьянов (N. Damianov, Serbia)
Дж.С. Смолен (J.S. Smolen, Austria)
Е. Файст (E. Feist, Germany)
М. Кутоло (M. Cutolo, Italy)
Р.Ф. ван Волленховен
(R. van Vollenhoven, Sweden)
Фото на обложке: Е.В. Кожевников, В.А. Кожевников
«Артроскопическая криосиновэктомия при ревматических заболеваниях суставов».
Эндоскопия инфрапателярной бурсы (момент операции)
Издательская группа АРР:
115522, Москва, Каширское шоссе, 34-а
Тел.: главный редактор (499) 614-4490
ответственный секретарь (499) 614-4285
зав. редакцией (499) 614-4490
e-mail: cancelar@irramn.ru
При перепечатке ссылка
на журнал обязательна.
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации в Государственном
комитете РФ по печати
ПИ № 77-1738 от 14.02.2000 г.
Архив журнала «Научно-практическая
ревматология» в сети Интернет:
http://www.rheumatolog.ru
http://www.elibrary.ru
http://www.rheumat-journal.ru
Подписной индекс – 36896 в каталоге «Роспечать»
Журнал входит в перечень периодических научных изданий РФ, рекомендованных для публикации основных результатов диссертаций
на соискание ученой степени кандидата и доктора медицинских наук.
Научно-практическая ревматология,
2012, № 4, 1–104
© ФГБУ «НИИР» РАМН
Предпечатная подготовка:
ООО «ИМА-ПРЕСС»
Тел.: (495) 941-9961
Отпечатано в типографии
«Деком»
Тираж — 3000 экз.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Е.И. Алексеева (Москва)
В.В. Бадокин (Москва)
В.Г. Барскова (Москва)
Н.Г. Гусева (Москва)
А.М. Дубиков (Владивосток)
А.Б. Зборовский (Волгоград)
И.А. Зборовская (Волгоград)
А.Е. Каратеев (Москва)
В.Н. Коваленко (Киев)
В.И. Коненков (Новосибирск)
Н.И. Коршунов (Ярославль)
А.М. Лила (Санкт-Петербург)
Г.В. Лукина (Москва)
В.Н. Мазуров (Санкт-Петербург)
В.И. Макарова (Архангельск)
Л.В. Меньшикова (Иркутск)
Э.Н. Оттева (Хабаровск)
В.П. Павлов (Москва)
С.Г. Раденска-Лоповок (Москва)
А.П. Ребров (Саратов)
Я.А. Сигидин (Москва)
А.В. Смирнов (Москва)
Н.Ф. Сорока (Минск)
В.Н. Сороцкая (Тула)
Т.М. Черных (Воронеж)
Н.П. Шилкина (Ярославль)
Н.А. Шостак (Москва)
С.С. Якушин (Рязань)
Стр.1
СОДЕРЖАНИЕ
ПЕРЕДОВАЯ
Европейский конгресс ревматологов, Берлин (6–9 июня 2012 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Е.Л. Насонов, Л.Н. Денисов, В.Н. Амирджанова
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Факторы риска атеросклероза и клинико-морфологические сопоставления при системных васкулитах . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Л.А. Стрижаков, С.В. Моисеев, Е.А. Коган, В.Е. Диттерле, Е.Н. Семенкова, Е.И. Кузнецова
Связь показателей реактивности плечевой артерии с диастолической
дисфункцией левого желудочка у больных ревматоидным артритом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Е.Е. Мясоедова, С.Е. Мясоедова, С.В. Обжерина, Н.Д. Святова
Оптимизация антиагрегантной терапии у больных ревматоидным артритом
и ишемической болезнью сердца, получающих нестероидные противовоспалительные препараты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Т.В. Кропотина, Н.А. Морова, И.Л. Файль, С.С. Бунова
Роль антигенов системы HLA класса I в развитии псориатического артрита и его клинической презентации . . . . . . . . . . . . . . 34
И.А. Трошкина, В.В. Бадокин, И.А. Гусева
Значимость полиморфизма гена SAA1 в формировании АА-амилоидоза
у больных ревматоидным артритом в московской популяции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
В.А. Мякоткин, Ю.В. Муравьев, А.В. Алексеева, В.А. Кадникова, А.В. Поляков
Повышенная экспрессия регуляторных генов в крови и суставном хряще больных ревматоидным артритом . . . . . . . . . . . . . . 44
Е.В. Четина, Л.А. Семенова, А.Л. Логунов, В.В. Коломацкий,
М.А. Макаров, А.А. Роскидайло, Е.А. Нарышкин, С.А. Макаров
Сравнительная оценка клинической эффективности терапии
тоцилизумабом и ритуксимабом у больных ревматоидным артритом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
А.С. Авдеева, Е.Н. Александрова, Е.Ю. Панасюк, Г.В. Лукина, Е.Л. Насонов
Внедрение клинических рекомендаций по диагностике и лечению остеоартроза:
результаты кластерного рандомизированного испытания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Д.М. Максимов, О.М. Лесняк
ПРОГРАММА НЕПРЕРЫВНОГО ПОСЛЕДИПЛОМНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ВРАЧЕЙ
Диагностика подагры (лекция) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
В.Г. Барскова
ПРОГРЕСС РЕВМАТОЛОГИИ В XXI ВЕКЕ
Трансплантация аутологичных гемопоэтических стволовых клеток при системной склеродермии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Р.Т. Алекперов, Л.П. Ананьева
ОБЗОРЫ
Современный взгляд на проблему кахексии и саркопении при ревматоидном артрите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
С.Г. Аникин, Н.В. Торопцова
FRAX – инструмент индивидуального прогноза переломов.
Возможность его использования при ревматоидном артрите. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
М.М. Подворотова, И.С. Дыдыкина, Е.Л. Насонов
Методы обнаружения кристаллов в суставах: status praesens. Часть II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
М.А. Кабалык, А.И. Дубиков, Т.Ю. Петрикеева
ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ РЕВМАТОЛОГИЯ
Эффективность генно-инженерных биологических препаратов
в лечении увеитов, ассоциированных с ревматическими заболеваниями у детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
В.В. Нероев, Л.А. Катаргина, Е.В. Денисова, А.В. Старикова, Н.В. Любимова
НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ
Современная практика лечения метотрексатом ревматоидного артрита . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Ю.В. Муравьев, Н.В. Елоева, В.В. Лебедева, Е.Л. Насонов
РЕВМООРТОПЕДИЯ
Артродез голеностопного и таранно-пяточного суставов у больных ревматоидным артритом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Р.А. Бакир, А.Л. Логунов, С.А. Макаров, В.П. Павлов
Артроскопическая криосиновэктомия при ревматических заболеваниях суставов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Е.В. Кожевников, В.А. Кожевников
ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ
Вера Николаевна Павлова (1912–1994) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Стр.2
CONTENTS
EDITORIAL
European Congress of Rheumatology, Berlin (6–9 June 2012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
E.L. Nasonov, L.N. Denisov, V.N. Amirdzhanova
ORIGINAL INVESTIGATIONS
Risk factors of atherosclerosis and clinical and morphological comparisons in systemic vasculitides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
L.A. Strizhakov, S.V. Moiseyev, E.A. Kogan, V.E. Ditterle, E.N. Semenkova, E.I. Kuznetsova
Relationship of brachial artery responsiveness parameters
to left ventricular diastolic dysfunction in patients with rheumatoid arthritis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
E.E. Myasoyedova, S.E. Myasoyedova, S.V. Obzherina, N.D. Svyatova
Optimization of antiaggregant therapy in rheumatoid arthritis
and coronary heart disease patients receiving nonsteroidal anti-inflammatory drugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
T.V. Kropotina, N.A. Morova, I.L. Fail, S.S. Bunova
Role of HLA class I antigens in the development of psoriatic arthritis and its clinical presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
I.A. Troshkina, V.V. Badokin, I.A. Guseva
Significance of SAA1 gene polymorphism in the development of AA amyloidosis
in patients with rheumatoid arthritis in the Moscow population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
V.A. Myakotkin, Yu.V. Muravyev, A.V. Alekseyeva, V.A. Kadnikova, A.V. Polyakov
Enhanced regulatory gene expressions in the blood and articular cartilage of patients with rheumatoid arthritis. . . . . . . . . . . . . . . . . 44
E.V. Chetina, L.A. Semyonova, A.L. Logunov, V.V. Kolomatsky,
M.A. Makarov, A.A. Roskidailo, E.A. Naryshkin, S.A. Makarov
Evaluation of the clinical efficiency of tocilizumab versus rituximab therapy in patients with rheumatoid arthritis. . . . . . . . . . . . . . . . 49
A.S. Avdeyeva, E.N. Aleksandrova, E.Yu. Panasyuk, G.V. Lukina, E.L. Nasonov
Introduction of clinical guidelines for the diagnosis and treatment of osteoarthrosis: results of a cluster randomized trial. . . . . . . . . . 57
D.M. Maksimov, O.M. Lesnyak
CONTINUOUS POSTGRADUATE TRAINING PROGRAM FOR PHYSICIANS
Diagnosis of gout (a lecture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
V.G. Barskova
PROGRESS OF RHEUMATOLOGY IN THE 21st CENTURY
Autologous hematopoietic stem cell transplantation for systemic scleroderma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
R.T. Alekperov, L.P. Ananyeva
REVIEWS
Current view of the problem of cachexia and sarcopenia in rheumatoid arthritis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
S.G. Anikin, N.V. Toroptsova
FRAX is a tool for individual fracture prediction. Possibility of its use in rheumatoid arthritis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
M.M. Podvorotova, I.S. Dydykina, E.L. Nasonov
Methods for detection of joint crystals: Status praesens. Part II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
M.A. Kabalyk, A.I. Dubikov, T.Yu. Petrikeyeva
PEDIATRIC RHEUMATOLOGY
Efficacy of genetically engineered biological agents in the treatment of uveitis associated with rheumatic diseases in children. . . . . . . 91
V.V. Neroyev, L.A. Katargina, E.V. Denisova, A.V. Starikova, N.V. Lyubimova
CLINICAL NOTES
Current practice of methotrexate treatment for rheumatoid arthritis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Yu.V. Muravyev, N.V. Eloyeva, V.V. Lebedeva, E.L. Nasonov
RHEUMATIC ORTHOPEDICS
Arthrodesis of ankle and astragalocalcanean joints in patients with rheumatoid arthritis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
R.A. Bakir, A.L. Logunov, S.A. Makarov, V.P. Pavlov
Arthroscopic cryosynovectomy in rheumatic diseases of the joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
E.V. Kozhevnikova, V.A. Kozhevnikov
HISTORY OF MEDICINE
Vera Nikolayevna Pavlova (1912–1994) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Стр.3