Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 635151)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система
Проблемы управления

Проблемы управления №6 2005

0   0
Страниц92
ID175056
АннотацияЖурнал адресован широкому кругу специалистов, работа и интересы которых связаны с вопросами управления в технических, организационных, социально-экономических, экологических и медико-биологических системах, разработчикам систем управления и средств автоматизации, преподавателям, аспирантам и студентам вузов. В журнале публикуются статьи по теории и практике управления, в которых излагаются принципы и методы решения управленческих задач на основе современных методов моделирования с учетом нестабильного поведения окружающей среды, с учетом ограниченной исходной информации и противоречивости целей, слабой структуризации и наличия многих критериев, т. е. таких задач, которые наиболее часто встречаются в реальной жизни.
Проблемы управления : Научно-технический журнал .— 2005 .— №6 .— 92 с. — URL: https://rucont.ru/efd/175056 (дата обращения: 07.05.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Метод типа минимальных невязок для нелинейных интегральных уравнений . <...> Моделирование динамики потоков в многоагентных системах . <...> “Прозачность” процессов штя внешних контуров управления технологией недостаточна (обеспечивается лишь на уровне параметров процессов), степень контроля рабоы оборудования неудовлетворительна для задач АСУП (контролируется работа только автоматизированных приодов). <...> Ситуация осложняется тем, что часто каждая из сисем автоматизации реализовывалась на основе различых аппаратных, программных и информационных стандартов. <...> Отсутствие нормативных служб и единой стандартизации к средствам управления приводит к не ПАПАМ SIIIHIIIES ll! <...> Ii - Zllllfi ОБЗОРЫ |@ оправданно высоким затратам на обслуживание и моернизацию оборудования. <...> Основные сокршцешая: АСУ — автоматизированная система управления; АСУП — АСУ производством; АСУТП — АСУ технологическим процессом; ИУС — информационно управляющая система; НТД — нормативно—техническая документация; ПЛК — программируемый логический контроллер; СА — система автоматизации; ТОУ — технологический объект управления; ТОРО — техническое обслуживание и ремонт оборуования; ЕАМ — Enterprise Assert Management, аналог ТОРО; ЕЕР — Enterprise Resource Planning — системы управения предприятием; MES — Manufacturing Execution System — системы упавления основными фондами; MMI — Men—Machine Interface — ‘IEJ'IOBEKO—MaI_LII/IHый интерфейс; МЕР — Material Requirement Planning — системы плаирования потребности в материалах; МЕР П — Manufactory Resource Planning — системы планирования производственных ресурсов; SCADA — Supervisory Control And Data Acquisition истема сбора данных и оперативного диспетерского управления. <...> ; и упавления предприятием в целом (АСУ—кадры, —бухгалерия, — финансы, — планирование) и появились соотетствующие инструменты МЕР, МЕР П, ERP. o Наметился переход от отдельных автоматизированых служб предприятий к информационной инфрастуктуре. <...> - Zllllfi A ОБЗОРЫ П? стратически минироваже и упрощение Управление основными фондами. процессы <...>
Проблемы_управления_№6_2005.pdf
Стр.1
Стр.89
Стр.90
Стр.91
Стр.92
Проблемы_управления_№6_2005.pdf
oИАЬУФеШМЪУПЬМЧ³ПР НАЦУИС УФТМЦФК К ’ФЛ uyrgfjtgm~ jУЧШПШАШ ХЦФЙСМТ АХЦИКСМУПЗ ПТ d b tÖÈÕÌÎÓϳÔÊÈ rbo eСИКУаР ЦМЛИ³ШФЦ j d qÖÈӒÏÝÊÏÑÏ iИТМЧШПШМСП ’СИКУФ’Ф ЦМЛИ³ШФЦИ b o zÀÉÏÓ v v qÈÞÌÓ³Ô pШКМШЧШКМУУаР ЧМ³ЦМШИЦб m q cÔÖÔÊ׳ÏÚ dаХАЧ³ИгЮПР ЦМЛИ³ШФЦ m d qÌØÖȳÔÊÈ rА³ФКФЛПШМСП ЦМ’ПФУИСбУаЪ ЦМЛЧФКМШФК dÑÈËÏÊÔ×ØÔ³ µ p d bÇÔÆÐÒÈ г г dФЦФУМН mÏÕÌÛ³ nÏÓ׳ sИЦИШФК uÙÈ jОЛИШМСб µ s b cÆÔ±ÆÏÒÈ г г µ m b l¾ÌÑÊÙÒÈ г г µ b d t¾ÌͱÒÈ г г µ d b tИКФЙТШПКЗТИ г г tÏÖÈ×ÕÔÑá µ s j cÊÔÍÏÏ г µ c e jÏßÅÕÒÈ г г ppp ­sÌÓsÏfÈØålÔÓØÖÔÑ® eÌÓ ËÏÖ̳ØÔÖ o o lÀÎÓÌÛÔÊÈ bЙФКХ ФКЙЖ±ЩНН esqã nÒÕ±ÈÆ ¾П qФТЧХТбМСЖЕ Й tÊÏ ×Æ±Õ ЦКП г г gãPDLO GDWFKLN#LSX UX ZZZ LSX UX SHULRG SX pФН’НСЖПгРЖ±КЦ Н аПК±ЦФТССЖЕ ИКФХНЕ УТЙ’ТЦТИПКСЮ ppp «mgltrpojovprn¬ pЦУКЪЖЦЖСТ Х ’ТЦТИЮШ ЙНЖУТМНЦНИТИ И ЦНУТ’ФЖЧНН els qТЙУНХЖСТ И УКЪЖЦЯ ’ iƱÆÌ В 3% h¾ФСЖП МЖФК’НХЦФНФТИЖС И nНСНХЦКФХЦИК rТХХНОХ±ТО vКЙКФЖЩНН УТ ЙКПЖР УКЪЖЦН ЦКПКФЖЙНТИКЬЖСНЕ Н ХФКЙХЦИ РЖХХТИЮШ ±ТРР¾СН±ЖЩНО sИНЙКЦКПЯХЦИТ Т ФК’НХЦФЖЩНН qj В г ТЦ РЖФЦЖ ’ h¾ÔÑÆÏ ИШТЙНЦ И qÊÔÊÚÊÑß dbl cáÏ dbl µ µ В qТЙУНХСЮК НСЙК±ХЮ И ±ЖЦЖПТ’К rТХУКЪЖЦН И ТЗЭКЙНСКССТР ±ЖЦЖПТ’К «qÔÊÕÕÆ rÒÕÕÍͬ ‹ sÊÑsÍfÆÖãlÒÑÖÔÒÏ ’ ¨НФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В УПРАВЛЕНИИ hœ²…˜¼ ` t j¿ˆ¸Ÿ¿¸ˆ ̂»µ Ỡ §¨ÕÕ¸Ÿ»}¾ Ÿµ §Ÿ¸Õ¸Ì¸¿¿™¢ ¾¿¯¨ŸÍµÖ¾¨¿¿¨ ‚§Ÿµm̛ڒ¾¢ ¾ ˆ¸Í s…µÓל² } } l¸ˆ¨Õ™ ‚ }¨Ÿ¸¿¾› m™§¨Ì¿¸¿¾› }¨Ì̸}ˆ¾m¿™¢ ¨§¸ŸµÖ¾ž ˆµ¿ÕµŸˆµ 03, vµj¼µœ¥j x h |§¾ µ¿¾¸ §Ÿ¨Ö¸ µ §¸Ÿ¸Õµ×¾ Õµ¿¿™¢ m ¾ ˆ¸Íµ¢ ¨ ̂׵ž¿™Í Í¿¨»¸ ˆm¸¿¿™Í Õ¨ ˆ‚§¨Í µРОНИКА › iµ¸Ò¼²œ¥Ò¼–› }¨¿ÔŸ¸ jnkz З l¸»Õ‚¿µŸ¨Õ¿¨ž ¯¸Õ¸ŸµÖ¾¾ §¨ µmˆ¨Íµˆ¾×¸ }¨Í‚ ‚§Ÿµm̸¿¾Ú ‹z²¹²…µÉÖ ˆµˆ¸ž ¨§‚Ì¾}¨mµ¿¿™¢ m »‚Ÿ¿µÌ¸ Ÿ¨Ì¸Í™ ‚§Ÿµm̸¿¾› m Ф )NDEX RI SDSHUV SXEOLVKHG LQ #ONTENTS DQG DEVWUDFWV ± г г г г ®БЗОРЫ hʚ²œÓʘ¼ h h q²Òµµj h # k¿µÌ¾¼ ¯‚¿}Ö¾¨¿µÌÙ¿¨ ˆ¾ ¾ ˆ¸Í ‚§Ÿµm̸¿¾› ˆ¸¢¿¾×¸ }¾Í ¨ ̂»¾mµ¿¾¸Í ¾ Ÿ¸Í¨¿ˆ¨Í ¨¨Ÿ‚Õ¨mµ¿¾› НАЛИЗ И СИНТЕЗ СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ _ʝz»› h m | ¨Ÿµ’¸¿¾¾ ¿¸Ì¾¿¸ž¿™¢ Õ¾¿µÍ¾×¸ }¾¢ ¾ ˆ¸Í gÊ²»É¥j g } w¹¼µÓ¥j † y l¸ˆ¨Õ ˆ¾§µ ;¿¾ÍµÌÙ¿™¢ ¿¸m›¼¨} Ỡ ¿¸Ì¾¿¸ž¿™¢ ¾¿ˆ¸ÔŸµÌÙ¿™¢ ‚Ÿµm¿¸¿¾ž ¬ЕТОДЫ ОПТИМИЗАЦИИ В УПРАВЛЕНИИ :AIKIN / $OLGUI ! +USHTINA % +ORYTKOWSKI 0 2SWLPL]DWLRQ RI &DSDFLW\ LQ DQ ,QWDQJLEOH 3URGXFWLRQ ~»˜jz»› s h |§ˆ¾Í¾¼µÖ¾› Ÿ¸ ‚Ÿ ¿™¢ ¾ ˆ¸Í ³ПРАВЛЕНИЕ В СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКИХ СИСТЕМАХ p²…²ÉŸ² g } |§ˆ¾ÍµÌÙ¿™¸ ˆŸµˆ¸Ô¾¾ ¾¿m¸ ˆ¾Ÿ¨mµ¿¾› ¾ §¨ˆŸ¸Ì¸¿¾› m ˆ¨¢µ ˆ¾×¸ }¨ž ¾¿m¸ ˆ¾Ö¾¨¿¿¨ž Ÿ¸Õ¸ ‚׸ˆ¨Í ¾¿¯Ì›Ö¾¨¿¿¨Ô¨ Ÿ¾ }µ oµÉ˜z¥j h } |²¤»¼ h x i²¼ÒµÉÖ h s Ž§Ÿµm̸¿¾¸ ¼µ§µ µÍ¾ ˆ¨mµŸ¨m µ»¾¨ˆµ»¿¨Ô¨ §Ÿ¨ µ s»¹–Ÿ p x vˆŸ‚}ˆ‚Ÿµ ¾ ˆ¸Í™ ‚§Ÿµm̸¿¾› §Ÿ¨Ö¸ Õ¾µÔ¿¨ ˆ¾}¾ §¸Ö¾µÌ¾ ˆ¨m ¨Í §Ÿ¨¯¸ &®¤¥°¦ ­¨¥ qrpcmgn} uqrbdmgoj ¾¨¿µÌÙ¿¨ž ¬ОДЕЛИРОВАНИЕ СИСТЕМ mÑ¥œ¥j h k s²j»Óz²˜ Œ x i»Ÿ²›É¥j² ~ } l¨Õ¸Ì¾ ¾ ͸ˆ¨Õ™ Ÿ¸Ø¸¿¾› ¼µÕµ× ¨§¸Ÿµˆ¾m¿¨Ô¨ ‚§Ÿµm̸¿¾› ¸¼¨§µ ¿¨ ˆÙÚ ¿¸§Ÿ¸Ÿ™m¿™¢ ¢¾Í¾}¨ ˆ¸¢¿¨Ì¨Ô¾×¸ }¾¢ ¾ ˆ¸Í ” Ž§Ÿµm̸¿¾¸ m ‚ ̨m¾›¢ ¿¸¨§Ÿ¸Õ¸Ì¸¿¿¨ ˆ¾ `²ÒÔµ¼z¥ m } †Ò»Óz»› s h l¨Õ¸Ì¾Ÿ¨mµ¿¾¸ Õ¾¿µÍ¾}¾ §¨ˆ¨}¨m m Í¿¨Ô¨µÔ¸¿ˆ¿™¢ ¾ ˆ¸Íµ¢ o²ÑÒ²²œ˜¼ h } l¨Õ¸ÌÙ ¾¿¯¨ŸÍµÖ¾¨¿¿¨ž µmˆ¨Íµˆ¾¼¾Ÿ¨mµ¿¿¨ž ¾ ˆ¸Í™ Ỡ Ÿ¸Ø¸¿¾› ¼µÕµ× ‚§Ÿµm̸¿¾› }Ÿ‚§¿¨Íµ ؈µ¿™Í¾ }¨Í§Ì¸} µÍ¾ wɻҲ m | |µšµÒµj x } l¨Õ¸Ì¾ }¨Í§Ùڈ¸Ÿ¿¨Ô¨ ˆŸ¸¿µ»—Ÿ¿¨Ô¨ }¨Í§Ì¸} µ Ỡ ¨‚׸¿¾› ¨§¸Ÿµˆ¨Ÿ¨m ¨“¸}ˆµ ‚¿¾×ˆ¨»¸¿¾› ¢¾Í¾×¸ }¨Ô¨ ¨Ÿ‚»¾›
Стр.1
³ª § ²¥«¼ ±² ²¥© ®¯³¡«¨ª®¢ ­­»µ ¢ ¦³°­ «¥ ¯°®¡«¥¬» ³¯° ¢«¥­¨¿ ¢ Г ³КАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ ОПУБЛИКОВАННЫХ В ЖУРНАЛЕ t¯РОБЛЕМЫ УПРАВЛЕНИЯu В Г hšœ²Ê¥j² p h ¨Ô¾×¸ }¾ž §¨Õ¢¨Õ } µ¿µÌ¾¼‚ Õ¨ ˆ¨m¸Ÿ¿¨ ˆ¾ ¾Õ¸¿ˆ¾¯¾}µÖ¾¾ – hšœ²Ê˜¼Ó Œ } i²É¥j m ~ `š»¼¥j»Ô m º Ž§Ÿµm̸¿¾¸ §¨Õm¾»¿™Í¾ ¨“¸}ˆµÍ¾ m ‚ ̨m¾›¢ ¾ }‚ ˆm¸¿¿¨ ¨ŸÔµ¿¾ ¼¨mµ¿¿¨ž ¿¸§¨Ì¿¨ˆ™ ¾¿¯¨ŸÍµÖ¾¾ – hɵz²¼Òœ l¾¢µžÌ¨m¾× ¸ˆŸ¨m }¾ž } ̸ˆ¾Ú ¨ Õ¿› Ÿ¨»Õ¸ ¿¾› – hɵzµœ¥j k Œ _»… o i Ÿ¨¾¼m¨Õ ˆm¨ ̸ԵÌÙ¿¨¸ ¾ ¿¸Ì¸ ÔµÌÙ¿¨¸ §¨ˆŸ¸Ì¸¿¾¸ šÌ¸}ˆŸ¨š¿¸ŸÔ¾¾ Õ¾¿µÍ¾×¸ }¾ž µ¿µ ̾¼ – hʚ²œÓʘ¼ h h q²Òµµj h # k¿µÌ¾¼ ¯‚¿}Ö¾¨¿µÌÙ¿¨ ˆ¾ ¾ ˆ¸Í ‚§Ÿµm̸¿¾› ˆ¸¢¿¾×¸ }¾Í ¨ ̂»¾mµ¿¾¸Í ¾ Ÿ¸Í¨¿ˆ¨Í ¨¨Ÿ‚Õ¨mµ¿¾› – h¼…¥¼¥j² } i ’j»œz¼ h f |§ˆ¾Í¾¼µÖ¾¨¿¿¨ ¾Í¾ˆµÖ¾¨¿ ¿¨¸ ͨո̾Ÿ¨mµ¿¾¸ Ỡ Ÿ¸Ø¸¿¾› §Ÿ¨Ì¸Í ¨§ˆ¾Í¾¼µÖ¾¾ ¨mŸ¸Í¸¿¿™¢ ̨»¿™¢ §Ÿ¨¾¼m¨Õ ˆm¸¿¿™¢ ¾ ˆ¸Í – hœ²…˜¼ ` t j¿ˆ¸Ÿ¿¸ˆ ̂»µ Ỡ §¨ÕÕ¸Ÿ»}¾ Ÿµ §Ÿ¸Õ¸Ì¸¿ ¿™¢ ¾¿¯¨ŸÍµÖ¾¨¿¿¨ ‚§Ÿµm̛ڒ¾¢ ¾ ˆ¸Í – o²šÕz»¼² p h y…œ¥jz²˜ | h `–z¥j² x h ¾ ՟ l¨Õ¸ ̾Ÿ¨mµ¿¾¸ š¯¯¸}ˆ¾m¿¨ ˆ¾ Õ¸ž ˆm¾› §Ÿ¨ˆ¾m¨¨§‚¢¨Ì¸m™¢ §Ÿ¸§µŸµˆ¨m m m¸Ÿ¢ÍµÌ™¢ Õ¨¼µ¢ Ỡ ¨§ˆ¾Í¾¼µÖ¾¾ Ÿ¸»¾Í¨m ¾¢ mm¸Õ¸¿¾› – o²ÑÒ²²œ˜¼ h } l¨Õ¸ÌÙ ¾¿¯¨ŸÍµÖ¾¨¿¿¨ž µmˆ¨Íµˆ¾¼¾Ÿ¨mµ¿ ¿¨ž ¾ ˆ¸Í™ Ỡ Ÿ¸Ø¸¿¾› ¼µÕµ× ‚§Ÿµm̸¿¾› }Ÿ‚§¿¨Íµ Ш ˆµ¿™Í¾ }¨Í§Ì¸} µÍ¾ – o²œ²¼µ¼z¥ s ~ vˆŸµˆ¸Ô¾×¸ }¾¸ ָ̾ }¨Í§µ¿¾¾ ¾¢ m›¼Ù ˆ¾}¨ž ¾ Ÿ¸ ‚Ÿ µÍ¾ – ˆµ} o²œ²¼µ¼z¥ s ~ ŽˆŸµˆµ ‚ ˆ¨ž×¾m¨ ˆ¾ §Ÿ¸Õ§Ÿ¾›ˆ¾› ¸¸ §Ÿ¾×¾¿™ ¾ ͸ˆ¨Õ™ §Ÿ¨ˆ¾m¨Õ¸ž ˆm¾› – o²œz²É¥j ~ s w¥É¤²Ôµj x p |§ˆ¾Í¾¼µÖ¾› }µÌ¸¿ÕµŸ¿¨Ô¨ ԟµ¯¾}µ Ÿµ¨ˆ Ỡ Ÿµ¼Ì¾×¿™¢ ˆŸµ¿ §¨Ÿˆ¿™¢ ¢¸Í – oµÉ˜z¥j h } |²¤»¼ h x i²¼ÒµÉÖ h s Ž§Ÿµm̸¿¾¸ ¼µ§µ µÍ¾ ˆ¨mµŸ¨m µ»¾¨ˆµ»¿¨Ô¨ §Ÿ¨ µ – oÉ×Ê»¼ s | _ʖœ»¼ h i Ÿ¾Í¸¿¸¿¾¸ ¿¸×¸ˆ}¾¢ ͸Ÿ ¾ ¾¿ ˆ¸ÔŸµÌ¨m } ¨§¾ µ¿¾Ú ¿¸×¸ˆ}¾¢ Õ¾¿µÍ¾×¸ }¾¢ ¾ ˆ¸Í – oÉ×Ê»¼ s | _ʖœ»¼ h i _ʖœ»¼² y h Ÿ¸Õ ˆµm̸¿¾¸ ¿¸Ì¾¿¸ž¿™¢ ¿¸×¸ˆ}¨ ¨}Ÿ¸ ˆ¿¨ ˆ¿™¢ ¾ ˆ¸Í – o¼»Ô h | v¾ ˆ¸Í™ ‚§Ÿµm̸¿¾› ¾Õ¸¿ˆ¾¯¾}µˆ¨Ÿ¨Í ” , – oœz¥j x p oœz¥j² g x ~¥¤¥z i x yjÔ»¼¼»z¥j² Œ g l¸ˆ¨Õ ¸ˆ¸m¨Ô¨ §Ÿ¨ÔŸµÍ;Ÿ¨mµ¿¾› – oœz¥j² g x Œ¥É…–Ÿ h x ‹²¼Ò–z¥j o w l¨Õ¸Ì¾ ¾ ͸ˆ¨Õ™ ¨§ˆ¾Í¾¼µÖ¾¾ §Ÿ¨ÔŸµÍÍ ¨¸ §¸×¸¿¾› ¸¼¨§µ ¿¨ ˆ¾ – x²Ò»Ê hɵz²¼Òœ¥j»Ô Œœ²¤µ¹¼»z¥j } ̸ˆ¾Ú ¨ Õ¿› Ÿ¨»Õ¸ ¿¾› – xµÒµÕµ¼z¥j x h v§¨ ¨ µÍ¨Õ¾µÔ¿¨ ˆ¾Ÿ¨mµ¿¾› ¿¸¨Õ¿¨Ÿ¨Õ ¿™¢ Ö¾¯Ÿ¨m™¢ ¾ ˆ¸Í – x–Ÿ¥j²¼µÓ x s g¥µ¼z»¼ x º ¨¿›ˆ¾ž¿™ž µ¿µÌ¾¼ ¾ }¨¿ ˆ¸} ˆ¿µ› ˆ¸¢¿¨Ì¨Ô¾› §Ÿ¨ÔŸµÍ;Ÿ¨mµ¿¾› – }²jœ»É¥j² Œ | wɵ”j h s k¿µÌ¾¼ §¨Õ¢¨Õ¨m } Ÿ¸Ø¸¿¾Ú §Ÿ¨Ì¸Í™ §Ÿµm¾ÌÙ¿¨ ˆ¾ ͵ˆ¸Íµˆ¾×¸ }¾¢ ¼¿µ¿¾ž – }¥ÉµÊš»¥jz»› f † z m™¨Ÿ‚ ͸ˆ¨Õµ ¨Ö¸¿}¾ š¯¯¸}ˆ¾m¿¨ ˆ¾ ‚§Ÿµm̸¿¾› ¾¿m¸ ˆ¾Ö¾¨¿¿™Í §¨Ÿˆ¯¸Ì¸Í – f²œ…² | h n¸¿¨Í¸¿ ¼Õ¨Ÿ¨mٛ }¨¿Ö¸§Ö¾› ¾ §Ÿ¾}̵տ™¸ µ §¸}ˆ™ – f–Ò² h h i²œz»¼ x m v¾ ˆ¸Í™ ‚§Ÿµm̸¿¾› §¸Ÿ¸Í¸¿¿¨ž ˆŸ‚}ˆ‚Ÿ¨ž m¸Ÿ¢¿¨ ˆ›Í¾ §¸Ÿ¸}ÌÚ׸¿¾› – mjѵ¼»› k¿µˆ¨ÌÙ¸m¾× l¾}Ÿ¾¿ } – §µŸ¿™Í¾ ¾ ¿¸Ì¾¿¸ž¿¨ Õ¸¯¨ŸÍ¾Ÿ‚¸Í™Í¾ §¨ ̸ˆ¾Ú ¨ Õ¿› Ÿ¨»Õ¸¿¾› mÑ¥œ¥j h k s²j»Óz²˜ Œ x i»Ÿ²›É¥j² ~ } l¨Õ¸Ì¾ ¾ ͸ ˆ¨Õ™ Ÿ¸Ø¸¿¾› ¼µÕµ× ¨§¸Ÿµˆ¾m¿¨Ô¨ ‚§Ÿµm̸¿¾› ¸¼¨§µ ¿¨ ˆÙÚ ¿¸§Ÿ¸Ÿ™m¿™¢ ¢¾Í¾}¨ ˆ¸¢¿¨Ì¨Ô¾×¸ }¾¢ ¾ ˆ¸Í ” Ž§Ÿµm̸¿¾¸ m ‚ ̨m¾›¢ ¿¸¨§Ÿ¸Õ¸Ì¸¿¿¨ ˆ¾ – vµj¼µœ¥j x h |§¾ µ¿¾¸ §Ÿ¨Ö¸ ¨ ̂׵ž¿™Í Í¿¨»¸ ˆm¸¿¿™Í Õ¨ ˆ‚§¨Í – ¯°®¡«¥¬» ³¯° ¢«¥­¨¿ ™ v v»œ²š¥z h p i‚µÌÙ¿¨ ˆÙ ¿¸Ì¾¿¸ž¿™¢ Õ¾¿µÍ¾×¸ }¾¢ ¾ ˆ¸Í – vz¥j x ~ | Õ¨ ˆµˆ¨×¿™¢ ¾ ¿¸¨¢¨Õ¾Í™¢ ‚ ̨m¾›¢ µ ¾Í§ˆ¨ ˆ¾×¸ }¨ž ‚ ˆ¨ž×¾m¨ ˆ¾ ¿¸Ì¾¿¸ž¿™¢ Õ¾¿µÍ¾×¸ }¾¢ ¾ ˆ¸Í – vz¥jz²˜ | x l¸ˆ¨Õ¨Ì¨Ô¾×¸ }¾¸ ¨ ¿¨m™ ¾ ̸ըmµ¿¾› }¨¿¯Ì¾}ˆ¿™¢ ¾ ˆ¸Í §Ÿ¾ ¿¸¨§Ÿ¸Õ¸Ì¸¿¿¨ ˆ¾ – vz¥jz²˜ | x | ͨո̛¢ ¾ ͸ˆ¨Õµ¢ ‚§Ÿµm̸¿¾› ¨Ö¾µÌÙ¿¨ š}¨¿¨Í¾×¸ }¾Í¾ Õ¾¿µÍ¾×¸ }¾Í¾ – vz¥jz²˜ | x c¾ } m ¿¸}¨ˆ¨Ÿ™¢ µ¿}¨m }¾¢ ¨§¸ŸµÖ¾›¢ – :AIKIN / $OLGUI ! &DSDFLW\ LQ DQ ,QWDQJLEOH 3URGXFWLRQ – {²…É»jµ…µœ † s Ÿ¨Ì¸Í™ Ǫ̂µÌ¾¼µÖ¾¾ §µŸµÕ¾Ô͙ ‚§Ÿµm ̸¿¾› m ͵ˆ¸Íµˆ¾×¸ }¾ ¨Õ¿¨Ÿ¨Õ¿¨Í §¨Ì¸ }¨Í§Ùڈ¸Ÿ¿¨ž ¾¿¯¨ŸÍµÖ¾¾ ” , z¾¸Ÿ¿¸ˆ¾¼µÖ¾› ¨Ö¾¨ ¾ ˆ¸Í™ – {²…É»jµ…µœ † s Ÿ¨Ì¸Í™ Ǫ̂µÌ¾¼µÖ¾¾ §µŸµÕ¾Ô͙ ‚§Ÿµm ̸¿¾› m ͵ˆ¸Íµˆ¾×¸ }¾ ¨Õ¿¨Ÿ¨Õ¿¨Í §¨Ì¸ }¨Í§Ùڈ¸Ÿ¿¨ž ¾¿¯¨ŸÍµÖ¾¾ ” ,, z ¸Õ¾¿¨Í‚ ¯‚¿}Ö¾¨¿µÌÙ¿¨Í‚ §Ÿ¨ ˆŸµ¿ ˆm‚ – {²…É»jµ…µœ † s Œ¥¤¥œ»µj h x ½¼™} kcvpz §Ÿ¨ÔŸµÍ ;Ÿ¨mµ¿¾¸ Ǫ̂µÌÙ¿¨ Ÿµ §Ÿ¸Õ¸Ì¸¿¿™¢ m™×¾ ̸¿¾ž m ͨո ̾ ¾ ×¾ ̸¿¾› ՟¸m¨m¾Õ¿™¢ ˆŸ‚}ˆ‚Ÿ – gj²µ¼z¥ h h p»¸µÑ¥œ¥ÒÓµj ` i p¥j»z¥j f h j¿¿¨mµ Ö¾¨¿¿µ› ¾ ¾¿m¸ ˆ¾Ö¾¨¿¿µ› §¨Ì¾ˆ¾}µ ͨոÌ٠͸¿™ ˆ¸¢¿¨ ̨Ծž – gÊ²»É¥j g } jˆ¸ŸµÖ¾¨¿¿™ž µÌÔ¨Ÿ¾ˆÍ §¨ ˆŸ¨¸¿¾› Ö¾}̨m ¿¸Ì¾¿¸ž¿™¢ µmˆ¨¿¨Í¿™¢ ¾ ˆ¸Í ” v¢¨Õ¾Í¨ ˆÙ – gÊ²»É¥j g } jˆ¸ŸµÖ¾¨¿¿™ž µÌÔ¨Ÿ¾ˆÍ §¨ ˆŸ¨¸¿¾› Ö¾}̨m ¿¸Ì¾¿¸ž¿™¢ µmˆ¨¿¨Í¿™¢ ¾ ˆ¸Í ” – |Ö¸¿}¾ §µŸµÍ¸ˆŸ¨m gÊ²»É¥j g } w¹¼µÓ¥j † y l¸ˆ¨Õ ˆ¾§µ ;¿¾ÍµÌÙ¿™¢ ¿¸ m›¼¨} Ỡ ¿¸Ì¾¿¸ž¿™¢ ¾¿ˆ¸ÔŸµÌÙ¿™¢ ‚Ÿµm¿¸¿¾ž – w²œ»šz»› h x i»Õ…»¼ f † _»Õ¥œ»¼ † ` n¾¿µ¿ ¨ m¨ š}¨¿¨Í¾×¸ }¾¸ ͸ˆ¨Õ™ }¨¿ˆŸ¨Ì̾¿Ôµ m ‚§Ÿµm̸¿¾¾ ¢¨ ¼›ž ˆm¸¿¿¨ž Õ¸›ˆ¸ÌÙ¿¨ ˆÙÚ ¾¿ˆ¸ÔŸ¾Ÿ¨mµ¿¿™¢ }¨Í§µ¿¾ž ” , – w²œ»šz»› h x i»Õ…»¼ f † _»Õ¥œ»¼ † ` n¾¿µ¿ ¨ m¨ š}¨¿¨Í¾×¸ }¾¸ ͸ˆ¨Õ™ }¨¿ˆŸ¨Ì̾¿Ôµ m ‚§Ÿµm̸¿¾¾ ¢¨ ¼›ž ˆm¸¿¿¨ž Õ¸›ˆ¸ÌÙ¿¨ ˆÙÚ ¾¿ˆ¸ÔŸ¾Ÿ¨mµ¿¿™¢ }¨Í§µ¿¾ž ” ,, – w¥jœ»Ñ² s x l¸ˆ¨Õ¾×¸ }¾¸ ¾ µ¿µÌ¾ˆ¾×¸ }¾¸ ¨ ¿¨m™ }¨Ô¿¾ ˆ¾m¿¨Ô¨ §¨Õ¢¨Õµ } 6:27 µ¿µÌ¾¼‚ – w¥ÉµÊ²µj x h oµœµ¸¼¥› h m l¨Õ¸Ì¾Ÿ¨mµ¿¾¸ ͸¿™ ˆ¸¢¿¨ ̨Ծ׸ }¨Ô¨ ‚}̵յ – #ONTENTS DQG DEVWUDFWV – З w¥¼¬µœµ¼Ó»˜ Å5LVN 0DQDJHPHQW DQG 4XDQWLWDWLYH $SSURDFKHV LQ )LQDQFH¥ – w¥¤¼»¼ i † wÉ֚² x x i»zœ»¼ m h vˆŸ‚}ˆ‚Ÿ¿¨ ˆ¸¢¿¨ ̨Ծ׸ }¾ž Ÿ¸¼¸Ÿm ¾ ¸Ô¨ ¾ §¨ÌÙ¼¨mµ¿¾¸ Ỡ §¨m™Ø¸¿¾› ‚ ˆ¨ž×¾m¨ ˆ¾ §Ÿ¨¾¼m¨Õ ˆm¸¿¿™¢ ¾ ˆ¸Í – w¥Ôz²œ¥j h h i²É»¼µÓz»› } } Ž§Ÿµm̸¿¾¸ ¸¼¨§µ ¿¨ ˆÙÚ ¾ ˆ¨ž}¨ ˆÙÚ Ì¨»¿™¢ m¿¸Ø¿¾¢ m¨¼Õ¸ž ˆm¾ž – w¹¼µÓ¥j | h ‘µœ¼–Ÿ i x s¨m™ž §¨Õ¢¨Õ } Ÿ¸Ø¸¿¾Ú ¼µÕµ×¾ §Ìµ¿¾Ÿ¨mµ¿¾› §Ÿ¨¾¼m¨Õ ˆm¸¿¿¨ž Õ¸›ˆ¸ÌÙ¿¨ ˆ¾ ¨ŸÔµ¿¾¼µ Ö¾¾ – wɻҲ m | |µšµÒµj x } l¨Õ¸Ì¾ }¨Í§Ùڈ¸Ÿ¿¨Ô¨ ˆŸ¸¿µ»—Ÿ ¿¨Ô¨ }¨Í§Ì¸} µ Ỡ ¨‚׸¿¾› ¨§¸Ÿµˆ¨Ÿ¨m ¨“¸}ˆµ ‚¿¾×ˆ¨ »¸¿¾› ¢¾Í¾×¸ }¨Ô¨ ¨Ÿ‚»¾› – wÉ֚² x x w¥¼¥¼¥j f h ‘µœ¼¥j g x º¼»Ô s s vÖ¸¿µŸ¾¾ ‚§Ÿµm̸¿¾› Ô¨ ‚ÕµŸ ˆm¨Í ¿µ §Ÿ¾Í¸Ÿ¸ v¨Ú¼µ v¸Ÿ¾¾ ¾ ”¸Ÿ¿¨Ô¨Ÿ¾¾ – µ §¸Ÿ¸Õµ×¾ Õµ¿¿™¢ m ¾ ˆ¸Íµ¢ wÔµœ˜j–› h x |˜¼»z¥j p x _µÊµ…¥j x x n¾¿µ¿ ¨mµ› ¨ ˆµm̛ڒµ› ˆŸµˆ¸Ô¾×¸ }¨ž ‚ ˆ¨ž×¾m¨ ˆ¾ §Ÿ¸Õ§Ÿ¾›ˆ¾› – ¾ ˆ¸Í ¿µ¢¨Õ›’¾¢ › m ‚ ̨m¾›¢ +USHTINA % +ORYTKOWSKI 0 2SWLPL]DWLRQ RI ̨»¿™Í¾ ¾ ˆ¸ÍµÍ¾
Стр.89
,1'(; 2) 3$3(56 38%/,6+(' ,1 |µj»¼ x g j¿ˆ¸ŸmµÌÙ¿µ› ̨Ծ}µ ¾ m¸Ÿ¢¿¸×¸ˆ}¾¸ Í¿¨»¸ ˆmµ – |µj»¼ x g ¨Ô¾×¸ }¨¸ ͨո̾Ÿ¨mµ¿¾¸ Ÿµ¼Ÿ™m¿™¢ ¯‚¿}Ö¾ž – |µ¸²j² } w w²Êz²Ê»Ò¹µ g _ xµœ»z»Õj»É» { g z m¨§Ÿ¨ ‚ ¨ Ÿµ¼m¾ˆ¾¾ ¸Íµ¿ˆ¾×¸ }¨ž ˆ¸¨Ÿ¾¾ ¾¿¯¨ŸÍµÖ¾¾ – |¹Ñ»¼² y h Ž§Ÿµm̸¿¾¸ Õ¾m¸Ÿ ¾¯¾}µÖ¾¸ž Õ¸›ˆ¸ÌÙ¿¨ ˆ¾ §Ÿ¨ ͙Ø̸¿¿™¢ §Ÿ¸Õ§Ÿ¾›ˆ¾ž ¿µ Ÿ¸Ô¾¨¿µÌÙ¿¨Í Ÿ™¿}¸ – i²z²œ¥j m g }¥É¥j»¼z»› ~ h Ž§Ÿµm̸¿¾¸ m™¨Ÿ¨Í §¨ ˆµm’¾}µ m ‚ ̨m¾›¢ m¸Ÿ¨›ˆ¿¨ ˆ¿¨Ô¨ §Ÿ¨Ô¿¨¼µ – i²z²œ¥j m g }¥É¥j»¼z»› ~ h Ž§Ÿµm̸¿¾¸ m™¨Ÿ¨Í §¨ ˆµm’¾}µ m ‚ ̨m¾›¢ m¸Ÿ¨›ˆ¿¨ ˆ¿¨Ô¨ §Ÿ¨Ô¿¨¼µ – i²z»Ê¥j x g vˆŸ‚}ˆ‚Ÿ¿¨ ̸ָm¨ž µ¿µÌ¾¼ Ÿµ¼m¾ˆ¾› ¨Ö¾µÌÙ ¿¨ š}¨¿¨Í¾×¸ }¾¢ ¾ˆ‚µÖ¾ž – i²z»Ê¥j x g w¥jœ»Ñ² s x Ÿ¾Í¸¿¸¿¾¸ ˆŸ‚}ˆ‚Ÿ¿¨ ̸ָ m¨Ô¨ µ¿µÌ¾¼µ Ÿµ¼m¾ˆ¾› ¨Ö¾µÌÙ¿¨ š}¨¿¨Í¾×¸ }¾¢ ¾ˆ‚µÖ¾ž – i»zœ»¼ m h w¼…¥j h s ¸Ÿ §¸}ˆ¾m™ §Ÿ¾Í¸¿¸¿¾› Õ¾µÔ¿¨ ˆ¾×¸ }¨ž š} §¸Ÿˆ¿¨ž ¾ ˆ¸Í™ Ỡ ¿µ¼¸Í¿¨Ô¨ }¨Í§Ì¸} µ ¨ˆ Ÿµ¨ˆ}¾ ¨Ÿˆ¨m¨Ô¨ §Ÿ¨ÔŸµÍÍ¿¨Ô¨ ¨¸ §¸×¸¿¾› l¸»Õ‚¿µ Ÿ¨Õ¿¨ž }¨ ;׸ }¨ž ˆµ¿Ö¾¾ – p²…²ÉŸ² g } |§ˆ¾ÍµÌÙ¿™¸ ˆŸµˆ¸Ô¾¾ ¾¿m¸ ˆ¾Ÿ¨mµ¿¾› ¾ §¨ ˆŸ¸Ì¸¿¾› m ˆ¨¢µ ˆ¾×¸ }¨ž ¾¿m¸ ˆ¾Ö¾¨¿¿¨ž Ÿ¸Õ¸ ‚׸ ˆ¨Í ¾¿¯Ì›Ö¾¨¿¿¨Ô¨ Ÿ¾ }µ – p²Ô¼–µ ׈¸¿¾› §µÍ›ˆ¾ k l ¸ˆŸ¨m }¨Ô¨ – ~²¼…µÉµµj m h c¨ÌÙ Ô¨ ‚ÕµŸ ˆmµ m ¯¨ŸÍ¾Ÿ¨mµ¿¾¾ ÌµÔ¨§Ÿ¾ ›ˆ¿¨ž ¾¿ ˆ¾ˆ‚Ö¾µÌÙ¿¨ž Ÿ¸Õ™ ¨¸ §¸×¾mµÚ’¸ž Ÿµ¼m¾ˆ¾¸ §Ÿ¨Í™Ø̸¿¿¨Ô¨ }¨Í§Ì¸} µ Ÿ¸Ô¾¨¿µ ¿µ §Ÿ¾Í¸Ÿ¸ Ф l¨ } m™ – ~²œÕµj² m h kÕµ§ˆ¾m¿¨¸ Õ¸Ö¸¿ˆŸµÌ¾¼¨mµ¿¿¨¸ ‚§Ÿµm̸¿¾¸ §¨ m™¢¨Õ‚ Í¿¨Ô¨ m›¼¿™Í¾ ¨“¸}ˆµÍ¾ ¼µ§µ¼Õ™mµ¿¾¸Í ;¿¾ÍµÌÙ¿¨ž Ÿ¸µÌ¾¼µÖ¾¸ž šˆµÌ¨¿¿¨ž ͨո̾ – ~²µ¼z¥ k k }µj x o h¼…»¤¥j x g ¨ Ì¸Õ ˆm¾› m ˆ‚§ ̸¿¾› c¨ ¾¾ m {| – ~µœj²˜ Ÿ¨ ¾ž }µ› }¨¿¯¸Ÿ¸¿Ö¾› §¨ }¨Ô¿¾ˆ¾m¿¨ž ¿µ‚}¸ – ~»˜jz»› s h |§ˆ¾Í¾¼µÖ¾› Ÿ¸ ‚Ÿ ¿™¢ ¾ ˆ¸Í – ~»˜jz»› s h ¸Ì¸}¨Í͂¿¾}µÖ¾¨¿¿µ› ¿¨mµÖ¾¨¿¿¨ž Õ¸›ˆ¸ÌÙ¿¨ ˆ¾ – Ÿ¸Õµ §¨ÕÕ¸Ÿ»}¾ ¾¿ ~¥Éµ…–z»¼ h } | ¨¸¿¿¨ ˆ¾ Ÿµ¼Ÿµ¨ˆ}¾ §Ÿ¨ÔŸµÍÍ¿¨Ô¨ ¨¸ §¸×¸¿¾› ̨»¿™¢ ¾¿ˆ¸ÔŸ¾Ÿ¨mµ¿¿™¢ kvŽ – ~œ²¼Ñ»Õj»É» g x ¨m™Ø¸¿¾¸ š¯¯¸}ˆ¾m¿¨ ˆ¾ ‚§Ÿµm̸¿¾› ̨»¿™Í¾ ¨ŸÔµ¿¾¼µÖ¾¨¿¿™Í¾ ¾ ¨Ö¾µÌÙ¿¨ š}¨¿¨Í¾×¸ }¾Í¾ ¾ ˆ¸ÍµÍ¾ – ¿¸ ɵ… m ¿µ‚}¸ } ̸ˆ¾Ú jm¸Ÿ¾ {µŸÌµÍ¨m¾×µ Ÿµ¿Ô¾Øm¾Ì¾ – `²ÒÔµ¼z¥ m } †Ò»Óz»› s h l¨Õ¸Ì¾Ÿ¨mµ¿¾¸ Õ¾¿µÍ¾}¾ §¨ ˆ¨}¨m m Í¿¨Ô¨µÔ¸¿ˆ¿™¢ ¾ ˆ¸Íµ¢ – `¥Ê²µj h h hœµ¬Öµj † g jÕ¸¿ˆ¾¯¾}µÖ¾› §¨Ÿ›Õ}µ ¿¸ ˆµ Ö¾¨¿µŸ¿™¢ ¨“¸}ˆ¨m ͸ˆ¨Õ¨Í ˆ¸ ˆ¨m™¢ ¾Ô¿µÌ¨m – `–z¥j h s q¥œ¥Õ»É¥j x y r»¤»¼ w s v¾ ˆ¸Íµ §Ÿ¨Ô¿¨ ¼¾Ÿ¨mµ¿¾› ¾¿¯¸}Ö¾¨¿¿¨ž ¼µ¨Ì¸mµ¸Í¨ ˆ¾ ¿µ ¨ ¿¨m¸ Í¿¨ Ô¨}Ÿ¾ˆ¸Ÿ¾µÌÙ¿¨Ô¨ µ¿µÌ¾¼µ mŸ¸Í¸¿¿™¢ Ÿ›Õ¨m – s»¹–Ÿ p x vˆŸ‚}ˆ‚Ÿµ ¾ ˆ¸Í™ ‚§Ÿµm̸¿¾› §Ÿ¨Ö¸ ¯¸ ¾¨¿µÌÙ¿¨ž Õ¾µÔ¿¨ ˆ¾}¾ §¸Ö¾µÌ¾ ˆ¨m – ¨Í §Ÿ¨ 3TAPLETON , +ILE & $ SRVW VWUXFWXUDO DQDO\VLV RI SURJUHVV LQ HQJL QHHULQJ – s…µÓל² } } l¸ˆ¨Õ™ ‚ }¨Ÿ¸¿¾› m™§¨Ì¿¸¿¾› }¨Ì̸}ˆ¾m¿™¢ ¨§¸ŸµÖ¾ž ˆµ¿ÕµŸˆµ 03, – sŸ²¼¥j x i k»œ¥j² m i kÕµ§ˆ¾m¿™¸ Õ¸}¨Í§¨¼¾Ÿ‚Ú’¾¸ µÌÔ¨Ÿ¾ˆÍ™ ‚§Ÿµm̸¿¾› §¨Ì‚µ}ˆ¾m¿¨ž m›¼}¨ž ͸¢µ¿¾×¸ }¾¢ ¾ ˆ¸Í – ‹z²¹²…µÉÖ ˆµˆ¸ž ¨§‚Ì¾}¨mµ¿¿™¢ m »‚Ÿ¿µÌ¸ ŁŸ¨Ì¸Í™ ‚§ Ÿµm̸¿¾›¥ m Ф – ‹…z»¼ h † |µšµÒµj x } w¥…»z¥j² p h ¾ ՟ z¨Í§Ùڈ¸Ÿ ¿™ž ˆŸ¸¿µ»—Ÿ¿™ž }¨Í§Ì¸} Ỡ ¨‚׸¿¾› §¸Ÿ ¨¿µÌµ Ö¸¿ˆ ŸµÌÙ¿¨Ô¨ §‚Ìوµ ‚§Ÿµm̸¿¾› ¨“¸}ˆµ ‚¿¾×ˆ¨»¸¿¾› ¢¾Í¾×¸ }¨Ô¨ ¨Ÿ‚»¾› – kµÒ¥œ¥j † x v¨Ô̵ ¨mµ¿¾¸ ¾¿ˆ¸Ÿ¸ ¨m §Ÿ¸Õ§Ÿ¾›ˆ¾ž ¯¾¿µ¿ ¨m¨ §Ÿ¨Í™Ø̸¿¿™¢ ԟ‚§§ m ¼µÕµ×¸ Ÿµ §Ÿ¸Õ¸Ì¸¿¾› Ÿ¸ ‚Ÿ ¨m – ’–Ѳ¼¥j x x o²Ñ²Ê²µj ` h l¸¢µ¿¾¼Í™ ¯¨ŸÍ¾Ÿ¨mµ¿¾› Ö¸¿ˆ Ÿ¨m }µ§¾ˆµÌµ – ‘²Òµµj x i v¨ ˆm¸¿¿™¸ Õm¾»¸¿¾› Õ¾¿µÍ¾×¸ }¾¢ ¿¸Ì¾¿¸ž ¿™¢ Ö¾¯Ÿ¨m™¢ ¨“¸}ˆ¨m – ‘µœj¥¼µ¼z» h º Ÿ¾Í¸¿¸¿¾¸ ͸ˆ¨Õ¨m Ÿµ §¨¼¿µmµ¿¾› ¨Ÿµ¼¨m m ¼µÕµ×µ¢ ̸ͨ}‚Ì›Ÿ¿¨ž ¾¨Ì¨Ô¾¾ – _²¤¥j²É¥j x g | ¯‚¿ÕµÍ¸¿ˆµÌÙ¿™¢ ¼µ}¨¿¨Í¸Ÿ¿¨ ˆ›¢ ‚§Ÿµm ̸¿¾› ˆ¸¿Õ¸¿Ö¾›Í¾ – › iµ¸Ò¼²œ¥Ò¼–› }¨¿ÔŸ¸ jnkz З l¸»Õ‚¿µŸ¨Õ¿¨ž ¯¸ Õ¸ŸµÖ¾¾ §¨ µmˆ¨Íµˆ¾×¸ }¨Í‚ ‚§Ÿµm̸¿¾Ú – › s»Ê¤¥¹»Ê jnkz §¨ µmˆ¨Íµˆ¾×¸ }¨Í‚ ‚§Ÿµm̸¿¾Ú m §Ÿ¨ ˆŸµ¿ ˆm¸ – _ʝz»›h m | ¨Ÿµ’¸¿¾¾ ¿¸Ì¾¿¸ž¿™¢ Õ¾¿µÍ¾×¸ }¾¢ ¾ ˆ¸Í – t¤Õ…µ›¼ x | w̸}ˆŸ¨¿¿µ› Ô¾§¸Ÿ}¿¾Ôµ З ¿¨mµ› š§¨¢µ m ¾ ˆ¨ Ÿ¾¾ ¿µ‚}¾ ¾ ¨‚׸¿¾› – ,QGH[ RI SDSHUV SXEOLVKHG LQ TH ,)$& V\PSRVLXP RQ DXWRPDWLF FRQWURO LQ DHURVSDFH 1 3DSHU ,QGH[ 1 YEARS LQ VFLHQFH WR , 9 3UDQJKLVKYLOLV WK DQQLYHUVDU\ 1 !BRAMOVA . ! /RJLFDO DSSURDFK WR WKH LGHQWLILFDWLRQ YDOLGLW\ DQDO\VLV 1 !BRAMYANTS 4 ' -ASLOV % 0 2UBINOVICH % 9A 0RYLQJ REMHFWV FRQWURO XQGHU DUWLILFLDO XQFHUWDLQW\ 1 !LESKEROV & 4 3HYT " - 3RZHU JHQHUDWLRQ OHJDO DQG LOOHJDO FRQVXPSWLRQ 1 !MBARTSUMIAN ! ! +HADEEV ! 3 )XQFWLRQDOLW\ DQDO\VLV RI HTXLSPHQW PDLQWHQDQFH PDQDJHPHQW V\VWHPV 1 !NTONOVA ' - 4SVIRKUN ! $ 2SWLPL]DWLRQ VLPXODWLRQ IRU VROY LQJ WKH RSWLPL]DWLRQ SUREOHPV RI PRGHUQ FRPSOH[ LQGXVWULDO V\VWHPV 1 !SRATIAN 2 % ,QWHUQHW VHUYLFH IRU GLVWULEXWHG FRQWURO V\VWHPV VXS SRUW 1 "ABUSHKINA . ! /STROVSKAYA , ! 2YKOVA 6 ! HW DO 0RG HOOLQJ RI DQWLWXPRU DJHQWV HIIHFW LQ VXSHU VPDOO GRVDJH IRU RS WLPL]DWLRQ RI PHGLFLQH DGPLQLVWUDWLRQ 1 "AGDASARIAN ! ' $ PRGHO RI DXWRPDWHG LQIRUPDWLRQ V\VWHP IRU VROYLQJ ODUJH VFDOH FRPSOH[HV FRQWURO SUREOHPV 1 "ARANENKO 3 0 &RPSDQ\V VWUDWHJLF WDUJHWV DQG WKHLU UHODWLRQVKLS ZLWK WDFWLFV DQG UHVRXUFHV 1 "ARANENKO 3 0 (QWHUSULVH VWDELOLW\ ORVV LWV FDXVHV DQG PHWKRGV WR UHVLVW 1 "ARKALOV 0 3 +OLPACHEV 6 . 2SHUDWLRQV VFKHGXOH RSWLPL]DWLRQ IRU YDULRXV ORJLVWLF VFKHPHV 1 "ELYAKOV ! ' ,APIN ! 6 -ANDELŠ ! 3 ,QYHQWRU\ FRQWURO IRU NHHQ GHPDQG JRRGV 1 "LUMIN 3 , "LYUMIN 3 , 3HMYRIN ! - 3HMYRINA / ! 5HSUHVHQWDWLRQV RI QRQOLQHDU IX]]\ QHLERXUKRRG V\VWHPV 1 3HMYRIN ! - 7KH DSSOLFDWLRQ RI IX]]\ PHDVXUHV DQG LQWHJUDOV LQ WKH GHVFULSWLRQ RI IX]]\ G\QDPLF V\VWHPV 1 "UNICH ! , &RQWURO V\VWHPV ZLWK LGHQWLILHU 3DUW , 1 &21752/ 6&,(1&(6 ™ v
Стр.90
,1'(; 2) 3$3(56 38%/,6+(' ,1 "URKOV 6 . "URKOVA ) 6 0OPOK - 6 /VCHINNIKOVA 4 ) 1HWZRUN SURJUDPPLQJ WHFKQLTXHV 1 "URKOVA ) 6 4OLSTYKH ! 6 /UANDYKOV " + 0RGHOV DQG PHWK RGV RI VHFXULW\ LQVXUDQFH SURJUDPV 1 #!3#Š WKH WK LQWHUQDWLRQDO FRQIHUHQFH RQ FRJQLWLYH DQDO\VLV DQG VLWXDWLRQ GHYHORSPHQW FRQWURO 1 #HADEEV 6 - 3URSHU PRWLRQV RI QRQOLQHDU G\QDPLF GLJLWDO SODQWV 1 #HERVONENKIS ! 9A 3DWWHUQ UHFRJQLWLRQ WHFKQLTXHV DSSOLFDWLRQ LQ PROHFXODU ELRORJ\ SUREOHPV 1 #ONFERENCE Å5LVN PDQDJHPHQW DQG TXDQWLWDWLYH DSSURDFKHV LQ IL QDQFH¥ 1 $ARTAU , ! 7KH SKHQRPHQRQ RI KHDOWK D FRQFHSW DQG DSSOLFDWLRQ DVSHFWV 1 $YDA ! ! -ARKIN 6 % 9DULDEOH VWUXFWXUH DGDSWLYH FRQWURO V\V WHPV ZLWK SDLUHG DQG QRQOLQHDUO\ GHIRUPDEOH VZLWFKLQJ VXUIDF HV 1 % ! -IKRIN WR WKH WK DQQLYHUVDU\ 1 %PSHTEIN 6 , (OHFWURQLF K\SHUERRN D QHZ HUD LQ VFLHQFH DQG HG XFDWLRQ 1 &EDOROV 9U 6 0DWFKLQJ LQWHUHVWV RI HQWHUSULVHV RI ILQDQFLDO DQG LQGXVWULDO JURXSV LQ UHVRXUFHV DOORFDWLRQ SUREOHP 1 )&!# WK :RUOG &RQJUHVV 1 )SMAILOV ) ' $Q LWHUDWLRQ DOJRULWKP IRU DXWRQRPRXV QRQOLQHDU V\VWHP F\FOHV FRQVWUXFWLRQ cDUW vRQYHUJHQFH 1 )SMAILOV ) ' $Q LWHUDWLRQ DOJRULWKP IRU DXWRQRPRXV QRQOLQHDU V\VWHP F\FOHV FRQVWUXFWLRQ 3DUW 3DUDPHWHU HVWLPDWHV 1 )SMAILOV ) ' +UZNETSOV 9U / 0LQLPXP UHVLGXDO W\SH PHWKRG IRU QRQOLQHDU LQWHJUDO HTXDWLRQV 1 )VASCHENKO ! ! .IZHEGORODTSEV 2 - .OVIKOV $ ! ,QQRYDWLYH DQG LQYHVWPHQW SROLF\ D WHFKQRORJ\ FKDQJH PRGHO 1 +ARIBSKY ! 6 -ISHUTIN $ 9U 3HISHORIN 9U 2 )LQDQFLDO DQG HFRQRPLF FRQWUROOLQJ PHWKRGV IRU EXVLQHVV SODQQLQJ DQG PDQ DJLQJ RI LQWHJUDWHG FRPSDQLHV 3DUW , 1 +ARIBSKY ! 6 -ISHUTIN $ 9U HFRQRPLF FRQWUROOLQJ PHWKRGV IRU EXVLQHVV SODQQLQJ DQG PDQ DJLQJ RI LQWHJUDWHG FRPSDQLHV 3DUW 1 +OCHKAROV ! ! -ALINETSKY ' ' &RPSOH[ V\VWHP VHFXULW\ DQG UREXVWQHVV PDQDJHPHQW XQGHU H[WHUQDO LPSDFWV 1 +OLEMAEV 6 ! "EREZHNOY ! % 7HFKQRORJLFDO WHQRU FKDQJH PRG HOLQJ 1 +OPNIN - 9U +ULŠBA 6 6 -IKRIN % ! 6WUXFWXUDO WHFKQRORJ LFDO VWDQGE\ DQG LWV DSSOLFDWLRQ IRU LPSURYLQJ LQGXVULDO V\VWHPV VWDELOLW\ 1 +OVRIGA 3 6 0HWKRGLFDO DQG DQDO\WLFDO IXQGDPHQWDOV RI FRJQLWLYH DSSURDFK WR 6:27 DQDO\VLV 1 ,YASNIKOV . 6 +UCHERYAVY ! 6 FRPSRQHQW RI HQWHUSULVHV VWUDWHJLF VWDELOLW\ 1 +ULŠBA 6 6 +ONONOV $ ! #HERNOV ) 6 9ANICH 3 3 6WDWH PDQDJHPHQW VFHQDULRV 7KH 6HUELD DQG 0RQWHQHJUR 8QLRQ FDVH VWXG\ 1 +ULIDA % , ,EBEDEV 6 ' 6LPXODWLRQ PRGHOV IRU DQ RSHUDWRU WUDLQLQJ V\VWHP RI D FKHPLFDO ZHDSRQV GLVSRVDO SODQW 1 #HERNYKH - 6 1HZ PHWKRGV IRU VROYLQJ WKH +UZNETSOV , ! SUREOHP RI HQWHUSULVHV SURGXFWLRQ DFWLYLW\ SODQQLQJ 1 ,EVIN 6 ) ,QWHUYDO ORJLF DQG VXSHUIX]]\ VHWV 1 ,EVIN 6 ) /RJLFDO VLPXODWLRQ RI GLVFRQWLQXRXV IXQFWLRQV 1 ,EZHAVA ' + +AMKAMIDZE ) 3H OHP RI VHPDQWLFDO LQIRUPDWLRQ WKHRU\ GHYHORSPHQW 1 ,UZGHINA / ! 0DQDJLQJ WKH GLYHUVLILFDWLRQ RI LQGXVWULDO HQWHU SULFHV DFWLYLWL\ LQ UHJLRQDO PDUNHWV 1 -AKAROV % ) 'OLOVINSKY 0 ! 6XSSOLHU FKRLFH PDQDJHPHQW XQ GHU SUREDELOLVWLF SUHGLFWLRQ 1 -AXIMOV 6 ) 6WUXFWXUH REMHFWLYH DQDO\VLV RI VRFLR HFRQRPLF VLW XDWLRQV GHYHORSPHQW 1 -AXIMOV 6 ) +OVRIGA 3 6 $SSOLFDWLRQ RI VWUXFWXUH REMHFWLYH DQDO\VLV RI VRFLR HFRQRPLF VLWXDWLRQV GHYHORSPHQW 1 -IKRIN % ! +NUTOV ! 3 $SSOLFDWLRQ SURVSHFW RI D GLDJQRVWLF H[ SHUW V\VWHP RI D ODQG EDVHG FRPSOH[ IRU WHVWLQJ DLUERUQ VRIWZDUH RI DQ LQWHUQDWLRQDO VSDFH VWDWLRQ 1 ¯°®¡«¥¬» ³¯° ¢«¥­¨¿ ™ v 6ERIKISHVILI : ) 7R WKH SURE 3HEMETOV 6 6 )LQDQFLDO 3HISHORIN 9U 2 )LQDQFLDO DQG 'AVRILOVA 4 , +LESCHEV ! 3 7KH DQDO\VLV RI DSSURDFKHV WR PDWKHPDWLFDO NQRZOHGJH FRUUHFWQHVV SUREOHP 1 'OLEMBIOVSKY $ 9U 7R WKH VHOHFWLRQ RI HIILFLHQF\ HVWLPDWLRQ PHWKRG IRU SRUWIROLR PDQDJHPHQW 1 .ATALOUKHA ) ' 2SWLPDO LQYHVWPHQW DQG FRQVXPSWLRQ VWUDWHJLHV LQ VWRFKDVWLF LQYHVWPHQW HQYLURQPHQW VXEMHFW WR LQIODWLRQ ULVN 1 0ANTELEEV % ! *RYHUQPHQW UROH LQ WKH IRUPDWLRQ RI IDYRUDEOH LQ VWLWXWLRQDO HQYLURQPHQW HQDEOLQJ UHJLRQDO LQGXVWULDO FRPSOH[ GHYHORSPHQW 7KH 0RVFRZ FLW\ FDVH VWXG\ 1 0ARSHEVA % ! $GDSWLYH GHFHQWUDOL]HG RXWSXW FRQWURO RI PXOWLYDU LDEOH GHOD\HG REMHFWV ZLWK QRQPLQLPDO UHDOL]DWLRQ RI UHIHUHQFH PRGHO 1 0ASHCHENKO & & 'USEV 6 " RI 5XVVLD HQWU\ LQWR :72 1 !NTIPOV 6 ) 7KH FRQVHTXHQFHV 0IYAVSKY 3 ! 5HVRXUFH V\VWHPV RSWLPL]DWLRQ 1 0IYAVSKY 3 ! 7HOHFRPPXQLFDWLRQDO HQYLURQPHQW IRU LQQRYDWLRQ DFWLYLWLHV VXSSRUW 1 0OLETYKIN ! ' 6RPH IHDWXUHV RI VRIWZDUH GHYHORSPHQW IRU FRPSOH[ LQWHJUDWHG SURFHVV FRQWURO V\VWHPV 1 0RANGHISHVILI ) 6 ,PSURYLQJ WKH PDQDJHPHQW HIILFLHQF\ RI FRP SOH[ RUJDQL]DWLRQDO DQG VRFLR HFRQRPLF V\VWHPV 1 2ADCHENKO % ' 9UDITSKY 3 ! )ORZ G\QDPLFV PRGHOLQJ LQ PXO WL DJHQW V\VWHPV 1 2OMASHCHEV ! ! !REFIEV 9U ) ,GHQWLILFDWLRQ RI QRQVWDWLRQDU\ REMHFWV RUGHU E\ WHVW VLJQDOV WHFKQLTXH 1 2YKOV ! 3 +HOROCHILOV 6 / 3HCHIPIN + 3 0XOWLFULWHULRQ VH OHFWLRQ DQG DGMXVWPHQW RI PRGHOV IRU HSLGHPLRORJLFDO GDWD DQDO \VLV LQ 5XVVLD 1 3CIENTIFIC FRQIHUHQFH LQ FRPPHPRUDWLRQ RI $ 0 3HWURYVN\ 1 3HAPOVALOV 6 ) 2Q IXQGDPHQWDO PHFKDQLVPV RI WHQGHQF\ FRQWURO 1 3HUMSKY ! % 2Q WKH LQYHUVLRQ RI QRQOLQHDU G\QDPLF V\VWHPV 1 3IZYKH . 6 &RQWURO V\VWHP VWUXFWXUH IRU SURIHVVLRQDO WHVWLQJ SURF HVVHV 1 3TAPLETON , +ILE & $ SRVW VWUXFWXUDO DQDO\VLV RI SURJUHVV LQ HQ JLQHHULQJ 1 3TETSYURA ' ' 7KH WHFKQLTXHV WR DFFHOHUDWH WKH SHUIRUPDQFH RI FROOHFWLYH RSHUDWLRQV LQ 03, VWDQGDUG 1 3UKHANOV 6 - &IRSOVA % - $GDSWLYH GHFRPSRVLQJ FRQWURO DO JRULWKPV IRU VHPLDFWLYH EXQGOHV RI PHFKDQLFDO V\VWHPV 1 4HE ST 5XVVLDQ FRQIHUHQFH RQ FRJQLWLYH VFLHQFH 1 4HE EIGHTIETH DQQLYHUVDU\ RI $ 0 3HWURYVN\ 1 4SYGANOV 6 6 "AGAMAEV 2 ! &DSLWDO FHQWHUV IRUPDWLRQ PHFK DQLVP 1 5TKIN ! 9U ,EBEDEV 6 ' +OSTIKOVA . ! HW DO $ FRPSX WHU DLGHG WUDLQLQJ V\VWHP IRU FRQWURO URRP RSHUDWRUV RI D FKHP LFDO ZHDSRQV GHVWUXFWLRQ SODQW 1 6 ! 4RAPEZNIKOV WR WKH FHQWHQDU\ 1 6EDESHENKOV 6 ! $ VHOI GLDJQRVLV PHWKRG IRU KHWHURJHQHRXV GLJ LWDO V\VWHPV 1 6YKHOVANETS 6 3 )OSENKIN 6 9A &RQFHSW DQDO\VLV DQG FRQWH[W SURJUDPPLQJ WHFKQRORJ\ 1 9EGOROV ! & 3AVITSKAYA 4 6 -IKHAILOVA 0 ' 0RGHOV DQG PHWKRGV IRU RQ OLQH VDIHW\ FRQWURO RI FKHPLFDO SURFHVVHV 3DUW &RQWURO XQGHU XQFHUWDLQW\ FRQGLWLRQV 1 +USHTINA % :AIKIN / $OLGUI ! RI FDSDFLW\ LQ DQ LQWDQJLEOH SURGXFWLRQ 1 :ATULIVETER 9 3 4OPORISCHEV ! 6 3$56(4 ODQJXDJH JOREDOO\ GLVWULEXWHG FDOFXODWLRQV SURJUDPPLQJ LQ WUHH VWUXFWXUH FDOFXOXV PRGHO 1 :ATULIVETER 9U 3 7KH SUREOHPV RI FRQWURO SDUDGLJP JOREDOL]DWLRQ LQ WKH PDWKHPDWLFDOO\ XQLIRUP ILHOG RI FRPSXWHU LQIRUPDWLRQ 3DUW , &\EHUQDWLRQ RI VRFLRV\VWHP 1 :ATULIVETER 9U 3 7KH SUREOHPV RI FRQWURO SDUDGLJP JOREDOL]DWLRQ LQ WKH PDWKHPDWLFDOO\ XQLIRUP ILHOG RI FRPSXWHU LQIRUPDWLRQ 3DUW ,, 7R WKH FRPPRQ IXQFWLRQ VSDFH 1 :HEVNEROV 6 ! 7KH GHVFULSWLRQ RI GDWD FRPPXQLFDWLRQ SURFHVV LQ PXOWLSOH UDQGRP DFFHVV V\VWHPV 1 :HIRABOK ! . 2Q WKH GXDOLW\ RI QRQOLQHDU G\QDPLF V\VWHPV 1 :HUKOV 6 0 2Q VXIILFLHQW DQG QHFHVVDU\ FRQGLWLRQV RI DV\PSWRWLF VWDELOLW\ RI QRQOLQHDU G\QDPLF V\VWHPV 1 :HUKOVSKAYA , 6 0HWKRGRORJLFDO IXQGDPHQWDOV RI FRQIOLFW V\V WHPV LQYHVWLJDWLRQ XQGHU XQFHUWDLQW\ 1 :HUKOVSKAYA , 6 2Q WKH PRGHOV DQG PHWKRGV IRU FRPSOH[ VR FLR HFRQRPLF G\QDPLF V\VWHPV FRQWURO 1 :HUKOVSKAYA , 6 5LVN LQ VRPH EDQN RSHUDWLRQV 1 +ORYTKOWSKI 0 2SWLPL]DWLRQ
Стр.91
&217(176 &217(176 )81&7,21$/,7< $1$/<6,6 2) (48,30(17 0$,17(1$1&( 0$1$*(0(17 6<67(06 !MBARTSUMIAN ! ! +HADEEV ! 3 $UFKLWHFWXUDO OD\HUV RI D SURGXFWLRQ PDQDJHPHQW V\VWHP DUH GH ILQHG ZLWK WKH IRFXV RQ WKH JHQHUDOL]DWLRQ DQG VWUXFWXULQJ RI HQWHUSULVH DVVHUW PDQDJHPHQW ($0 V\VWHPV NQRZOHGJH 7KH IXQFWLRQV RI VXFK V\V WHPV DUH OLVWHG QDPHO\ HTXLSPHQW FRQGLWLRQ UHSRUWV GHYHORSPHQW EDVHG RQ UDZ GDWD VFKHGXOHG DQG XQVFKHGXOHG PDLQWHQDQFH SODQQLQJ EDVHG RQ VHFRQGDU\ GDWD HWF $ VXEVWDQWLDWLRQ LV DGGXFHG RI ($0 DWWULEXWLRQ WR 0(6 OHYHO 6RPH 0(6 VRIWZDUH WRROV SRSXODU LQ GRPHVWLF PDUNHW DUH GLVFXVVHG DQG WKH UHVXOWV RI WKHLU FRPSDUDWLYH DQDO\VLV DUH SUHVHQWHG 21 7+( ,19(56,21 2) 121/,1($5 '<1$0,& 6<67(06 3HUMSKY ! % 7KH LQYHUVLRQ SUREOHP IRU G\QDPLF V\VWHPV JRYHUQHG E\ QRQOLQHDU GLIIHUHQWLDO HTXDWLRQV ZLWK VPRRWK IXQFWLRQV LV LQYHVWLJDWHG 6XIILFLHQW FRQGLWLRQV RI LQYHUVLRQ H[LVWHQFH DUH IRUPXODWHG $ UHODWLRQVKLS LV HVWDE OLVKHG EHWZHHQ WKH IXQFWLRQ DOJHEUD VWUXFWXUHV LQYROYHG LQ SUREOHP VROX WLRQ DQG WKH PDWKHPDWLFDO VWUXFWXUHV XVHG ZLWKLQ WKH GLIIHUHQWLDO JHRPHW ULF DSSURDFK $IILQH V\VWHPV LQYHUVLRQ WHFKQLTXH LV SURSRVHG 0,1,080 5(6,'8$/ 7<3( 0(7+2' )25 121/,1($5 ,17(*5$/ (48$7,216 )SMAILOV ) ' +UZNETSOV 9U / 7KH SDSHU LQWHUUHODWHV WKH VROYDELOLW\ WKHRUHP IRU QRQOLQHDU LQWHJUDO +DPPHUVWHLQ HTXDWLRQ DQG WKH FRQYHUJHQFH RI IRUPDO PLQLPXP UHVLG XDO WHFKQLTXH 7KH FRQYHUJHQFH WKHRUHP IRU VXFFHVVLYH DSSUR[LPDWLRQV PHWKRG XQGHU NHUQHO DQG QRQOLQHDULW\ FRQVWUDLQWV LV SURYHG 237,0,=$7,21 2) &$3$&,7< ,1 $1 ,17$1*,%/( 352'8&7,21 :AIKIN / $OLGUI ! +USHTINA % +ORYTKOWSKI 0 7KH SDSHU DGGUHVVHV WKH SUREOHP RI FDSDFLW\ SODQQLQJ IRU D SUR GXFWLRQ V\VWHP RI LQWDQJLEOH SURGXFWV WKDW FDQ EH LQWHUSUHWHG DV DQ RSHQ TXHXLQJ QHWZRUN 7KH FDSDFLW\ LV FRQWUROOHG WKURXJK D QXPEHU RI SDU DOOHO XQLIRUP VHUYHUV DQG EXIIHU FDSDFLW\ DW HDFK SURFHVVLQJ QRGH 0RUH VSHFLILFDOO\ DQ RSWLPL]DWLRQ PRGHO LV SUHVHQWHG WKDW FRPSOLHV ZLWK UH VRXUFH XWLOL]DWLRQ SURGXFWLRQ F\FOH DQG FRRSHUDWLRQ OHYHOV XQGHU EXGJ HW FRQVWUDLQWV 7KH SURSRVHG KHXULVWLF DOJRULWKP FRPELQHV DQDO\WLFDO PRGHOLQJ ZLWK GLVFUHWH HYHQW VLPXODWLRQ 7KH DSSURDFK LV LOOXVWUDWHG E\ D SULQWLQJ LQGXVWU\ H[DPSOH 5(6285&( 6<67(06 237,0,=$7,21 0IYAVSKY 3 ! 7KH SRWHQWLDOLW\ SURSHUW\ IRU D FODVV RI QRQOLQHDU RSWLPDO V\VWHPV ZLWK UHSOHQLVKHG VFDODU UHVRXUFH LV SURYHG $ QXPHULF DOJRULWKP RI VXFK V\VWHPV RSWLPL]DWLRQ LV SURSRVHG WKDW LV XVHG WR FUHDWH RSWLPDO VWUDWHJLHV RI FUHDWLYH DELOLWLHV GHYHORSPHQW LQ SURFHVV RI UHVHDUFK DFWLYLWLHV 237,0$/ ,19(670(17 $1' &2168037,21 675$7(*,(6 ,1 672&+$67,& ,19(670(17 (19,5210(17 68%-(&7 72 ,1)/$7,21 5,6. .ATALOUKHA ) ' 2SWLPDO LQYHVWPHQW DQG FRQVXPSWLRQ VWUDWHJLHV RI D ILQDQFLDO PDUNHW DJHQW EHQHILWLQJ IURP LQWHUPHGLDWH FRQVXPSWLRQ DQG RU WHUPLQDO ZHDOWK DUH LQYHVWLJDWHG $Q H[SOLFLW DQDO\WLFDO FKDUDFWHUL]DWLRQ RI WKH RSWLPDO SRUWIROLR VSHFXODWLYH GHPDQG IRU ULVN\ DVVHWV DQG D KHGJH SRUWIROLR LV GH ULYHG LQ WHUPV RI ULVN SUHPLXPV VWRFKDVWLFDOO\ HYROYLQJ LQYHVWPHQW RS SRUWXQLWLHV DQG LQYHVWRUV XWLOLW\ IXQFWLRQ 7KH UHVXOWV GHPRQVWUDWH FOHDUO\ ZKDW ULVNV DUH WR EH RSWLPDOO\ KHGJHG DQG VKRZ KRZ WR ILQDQFH D GHVLUHG UHDO FRQVXPSWLRQ SURFHVV E\ LQYHVWLQJ LQ QRPLQDO VHFXULWLHV PDUNHW ,19(1725< &21752/ )25 .((1 '(0$1' *22'6 "ELYAKOV ! ' ,APIN ! 6 -ANDELŠ ! 3 ,QYHQWRU\ FRQWURO SUREOHP IRU NHHQ GHPDQG JRRGV LV LQYHVWLJDWHG XQ GHU D SULRUL XQFHUWDLQW\ RI GHPDQG VWDWLVWLFV 7ZR DSSURDFKHV WR SUREOHP IRUPDOL]DWLRQ DQG DGDSWLYH LQYHQWRU\ FRQWURO DOJRULWKPV DUH RIIHUHG &21752/ 6<67(0 6758&785( )25 352)(66,21$/ 7(67,1* 352&(66(6 3IZYKH . 6 7KH YDULDQWV RI FRQWURO V\VWHP VWUXFWXUH IRU SURIHVVLRQDO WHVWLQJ RI H[SHUWV DUH FRQVLGHUHG $%675$&76 $%675$&76 02'(/6 $1' 0(7+2'6 )25 21 /,1( 6$)(7< &21752/ 2) &+(0,&$/ 352&(66(6 3$57 &21752/ 81'(5 81&(57$,17< &21',7,216 9EGOROV ! & 3AVITSKAYA 4 6 -IKHAILOVA 0 ' $Q DSSURDFK WR WKH GHVLJQ RI PXOWL OHYHO LQGXVWULDO VDIHW\ FRQWURO V\VWHPV IRU FKHPLFDO SURFHVVHV DW DOO DFFLGHQW GHYHORSPHQW LV RIIHUHG 7KH DSSURDFK LV EDVHG RQ ULVN DQDO\VLV PHWKRGRORJ\ DQG DUWLILFLDO LQ WHOOLJHQFH WHFKQLTXHV 7KH SUREOHP RI RSWLPDO RQ OLQH LQGXVWULDO VDIHW\ FRQWURO RI FKHPLFDO SURFHVVHV XQGHU XQFHUWDLQW\ FRQGLWLRQV LV GHILQHG DQG LWV VROXWLRQ WHFKQLTXH EDVHG RQ QHXURQ QHWZRUN PRGHOV LV SURSRVHG )/2: '<1$0,&6 02'(/,1* ,1 08/7, $*(17 6<67(06 2ADCHENKO % ' 9UDITSKY 3 ! 7KH PRGHOV RI IORZ FDVK LQIRUPDWLRQ PDWHULDO HWF G\QDPLFV LQ FRPSOH[ V\VWHPV FRPSULVHG RI PDQ\ DJHQWV LQWHUDFWLQJ ZLWK HDFK RWKHU DQG WKH H[WHUQDO HQYLURQPHQW DUH FRQVLGHUHG 7KH PHWKRGV RI JHQHULF DQG GHWDLOHG PRGHOLQJ WHFKQLTXHV IRU LQWHUQDO G\QDPLFV RI PXOWL DJHQW V\VWHPV DUH RIIHUHG RQ WKH EDVLV RI PDWKHPDWLFDO WRRO HYHQW IORZV DO JHEUD LQGLFDWRU IXQFWLRQV PDWUL[ WUHHV 3HWUL QHWV DQG DFWLYLW\ JUDSKV $ PHWKRG IRU JUDSKLFDO GHVFULSWLRQ RI IORZ G\QDPLFV VLPXODWLRQ UHVXOWV LV DOVR SURSRVHG $ 02'(/ 2) $8720$7(' ,1)250$7,21 6<67(0 )25 62/9,1* /$5*( 6&$/( &203/(;(6 &21752/ 352%/(06 "AGDASARIAN ! ' 7KH SDSHU GLVFXVVHV WKH FRQFHSW RI SURJUDP REMHFWLYH FRQWURO DV D WRRO IRU VROYLQJ ODUJH VFDOH FRPSOH[HV PDQDJHPHQW SUREOHPV $ PRGHO RI DQ LQIRUPDWLRQ V\VWHP DXWRPDWLQJ WKH SURFHVV RI GHVLJQV VHOHFWLRQ LQ WKH SURJUDP REMHFWLYH FRQWURO ORRS LV SURSRVHG 7KH V\VWHP VWUXFWXUH LV GHVFULEHG DQG SRVVLEOH DSSOLFDWLRQV DUH RXWOLQHG 6,08/$7,21 02'(/6 )25 $1 23(5$725 75$,1,1* 6<67(0 2) $ &+(0,&$/ :($3216 ',6326$/ 3/$17 +ULIDA % , ,EBEDEV 6 ' 7KH SDSHU GHVFULEHV D VLPXODWLRQ PRGHO WKDW DXWRPDWHV RSHUDWRU WUDLQLQJ DW D FKHPLFDO ZHDSRQV GLVSRVDO SODQW $Q FRPPXQLFDWLRQ PRG HO XQGHUO\LQJ WKH LQWHUIDFH EHWZHHQ WKH PDWKHPDWLFDO SURFHVV PRGHO DQG WKH WUDLQLQJ SURFHVV PRGHO LV RIIHUHG ,17(51(7 6(59,&( )25 ',675,%87(' &21752/ 6<67(06 6833257 !SRATIAN 2 % 7KH SULQFLSOHV RI 5)33 5HPRWH )LOH 3DFNHWV 3URWRFRO RUJDQL]D WLRQ DUH GHVFULEHG 7KH SURWRFRO ZDV GHVLJQHG VSHFLILFDOO\ IRU VXSSRUWLQJ GLVWULEXWHG FRQWURO V\VWHP FRPSRQHQWV LQWHUDFWLRQV ,W RIIHUV D UDQJH RI LQWHUDFWLRQ PRGHV UHPRWH SURFHVVRU FDOOV UHPRWH VHUYLFH YLD ILOH SDFN DJH TXHXHV VHUYHU WR VHUYHU FRPPXQLFDWLRQV HWF DQG HQVXUHV GDWD ORVV SURWHFWLRQ 7KH PDLQ SURFHVVLQJ REMHFW LV D ÅUHPRWH GDWD VHWV SDFNDJH¥ FDSDEOH WR WUDYHO IURP VHUYHU WR VHUYHU DQG WR DFFXPXODWH WKH UHVXOWV RI GLVWULEXWHG VRIWZDUH FRPSRQHQWV RSHUDWLRQ 7+( 7(&+1,48(6 72 $&&(/(5$7( 7+( 3(5)250$1&( 2) &2//(&7,9( 23(5$7,216 ,1 03, 67$1'$5' 3TETSYURA ' ' 7KH WHFKQLTXHV IRU IDVW SHUIRUPDQFH RI 03, VWDQGDUG RSHUDWLRQV LQ WKH V\VWHPV ZKLFK FRPELQH FRPSXWDWLRQV DQG GDWD H[FKDQJH DUH GLV FXVVHG 7+( '(6&5,37,21 2) '$7$ &20081,&$7,21 352&(66 ,1 08/7,3/( 5$1'20 $&&(66 6<67(06 :HEVNEROV 6 ! 7KH SDSHU GLVFXVVHV WKH PDWKHPDWLFDO WRRO IRU GHVFULELQJ VLQ JOH SKDVH V\VWHPV ZLWK WKH PRVW SRSXODU W\SH RI PXOWLSOH UDQGRP DF FHVV З $/2+$ 7KH YDULDQWV ZLWK DUELWUDU\ GLVWULEXWLRQ ODZ RI GDWD FDOO WLPH DQG DQ RSSRUWXQLW\ RI VXFFHVVIXO PHVVDJH WUDQVIHU IURP VHYHUDO XV HUV VLPXOWDQHRXVO\ DUH LQYHVWLJDWHG ,)$& WK :25/' &21*5(66 3$3(5 ,1'(; &21752/ 6&,(1&(6 ™ v
Стр.92