МЕЖМУНИЦИПАЛЬНАЯ КООПЕРАЦИЯ
УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ
МОНИТОРИНГА
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И
ОБЯЗАННОСТЕЙ,
ВЗЯТЫХ НА СЕБЯ
ГОСУДАРСТВАМИ-ЧЛЕНАМИ
СОВЕТА ЕВРОПЫ ПРИ
РАТИФИКАЦИИ ИМИ
ЕВРОПЕЙСКОЙ ХАРТИИ
МЕСТНОГО
САМОУПРАВЛЕНИЯ
Конгресс местных и
региональных властей
Совета Европы
Резолюция 307 (2010)1 <...> Европейская хартия местного
самоуправления является базовым
юридическим инструментом, который
гарантирует соблюдение минимума
свода прав, представляющих собой
первую европейскую основу местного
самоуправления. <...> Конгресс напоминает о своей
Резолюции 31 (1996) о принципах, которые необходимо соблюдать при
подготовке докладов о положении местной и региональной демократии в
странах-членах и в странах-кандидатах на вступление в Совет Европы. <...> Он напоминает также Уставную
резолюцию
Комитета
министров
CM/Res(2007)62, в соответствии с которой Конгресс призван осуществлять
1
Обсуждена и принята на заседании
Постоянного комитета от имени Конгресса 18 июня 2010 г. (см. документ
CG(18)19, докладчик: Я. <...> 2
Уставная резолюция (2007) – выдержки из статьи 2.
мониторинг выполнения Хартии странами, которые ее ратифицировали, и
в которой, в частности, предусматривается, что:
«2-3. <...> Конгресс подготавливает на
регулярной основе, по каждой отдельно взятой стране, доклады о положении местной и региональной демократии во всех государствах-членах
и в государствах, подавших заявки на
вступление в Совет Европы, и добивается того, чтобы, в частности, осуществлялись на практике принципы Европейской хартии местного самоуправления (…) <...> Рекомендации и заключения
Конгресса передаются по необходимости в Парламентскую Ассамблею
и/или в Комитет Министров. <...> Резолюции и прочие принятые документы,
которые не предполагают принятия
возможных мер со стороны Ассамблеи и/или Комитета Министров, передаются им для сведения. <...> Процедура мониторинга со стороны Конгресса является необходи-
Конгресс местных и... <...> Условия проведения мониторинга …
ГУ ¹11’10
61
ОНА РАБОТАЕТ
Продолжение <...>
Условия_проведения_мониторинга_обязательств_и_обязанностей,_взятых_на_себя_государствами-членами_Совета_Европы_при_ратификации_ими_Европейской_хартии_местного_самоуправления.pdf
МЕЖМУНИЦИПАЛЬНАЯ КООПЕРАЦИЯ
УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ
МОНИТОРИНГА
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И
ОБЯЗАННОСТЕЙ,
ВЗЯТЫХ НА СЕБЯ
ГОСУДАРСТВАМИ-ЧЛЕНАМИ
СОВЕТА ЕВРОПЫ ПРИ
РАТИФИКАЦИИ ИМИ
ЕВРОПЕЙСКОЙ ХАРТИИ
МЕСТНОГО
САМОУПРАВЛЕНИЯ
Конгресс местных и
региональных властей
Совета Европы
Резолюция 307 (2010)1
1. Европейская хартия местного
самоуправления является базовым
юридическим инструментом, который
гарантирует соблюдение минимума
свода прав, представляющих собой
первую европейскую основу местного
самоуправления.1
2. Конгресс напоминает о своей
Резолюции 31 (1996) о принципах, которые
необходимо соблюдать при
подготовке докладов о положении местной
и региональной демократии в
странах-членах и в странах-кандидатах
на вступление в Совет Европы.
3. Он напоминает также Уставную
резолюцию Комитета министров
CM/Res(2007)62
, в соответствии с которой
Конгресс призван осуществлять
1
Обсуждена и принята на заседании
Постоянного комитета от имени Конгресса
18 июня 2010 г. (см. документ
CG(18)19, докладчик: Я. Микаллеф,
Мальта (М, ЕНП/ХД).
2
держки из статьи 2.
Уставная резолюция (2007) – вымониторинг
выполнения Хартии странами,
которые ее ратифицировали, и
в которой, в частности, предусматривается,
что:
«2-3. Конгресс подготавливает на
регулярной основе, по каждой отдельно
взятой стране, доклады о положении
местной и региональной демократии
во всех государствах-членах
и в государствах, подавших заявки на
вступление в Совет Европы, и добивается
того, чтобы, в частности, осуществлялись
на практике принципы Европейской
хартии местного самоуправления
(…)
2-5. Рекомендации и заключения
Конгресса передаются по необходимости
в Парламентскую Ассамблею
и/или в Комитет Министров. Резолюции
и прочие принятые документы,
которые не предполагают принятия
возможных мер со стороны Ассамблеи
и/или Комитета Министров, передаются
им для сведения.»
4. Процедура мониторинга со стороны
Конгресса является необходиКонгресс
местных и... Условия проведения мониторинга …
ГУ ¹11’10
61
Стр.1