Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 598786)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта.
Нефть и газ Евразия/Oil&Gas Eurasia

Нефть и газ Евразия/Oil&Gas Eurasia №9 2010 (2331,30 руб.)

0   0
Страниц84
ID143352
АннотацияНезависимый журнал на русском и английском языках о нефтегазовом бизнесе в России и СНГ. Обзоры технологий и рынков. Международное распространение.
Нефть и газ Евразия/Oil&Gas Eurasia .— 2010 .— №9 .— 84 с. — URL: https://rucont.ru/efd/143352 (дата обращения: 29.11.2022)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

TECHNOLOGY, PROJECTS & TRENDS IN RUSSIA & CIS – UPSTREAM, DOWNSTREAM, PIPELINES, OFFSHORE ТЕХНОЛОГИИ, ПРОЕКТЫ, ТЕНДЕНЦИИ В НЕФТЕГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ РОССИИ И СТРАН СНГ EUROCORR Spotlights p. / стр. 28 New Tech to Stop Corrosion and Save Money p. / стр. 8 Tech Trends / Новые технологии The latest cutting-edge tech solutions Передовые разработки и решения для отрасли www.oilandgaseurasia.com Навстречу ЕUROCORR Новые технологии справятся с коррозией и сэкономят средства p. / стр. 44 Independent Kazakhstan Balances East & West to Stay on Top in the Game of Energy Realpolitik Казахстан – между Востоком и Западом: прагматизм берет верх в энергетической политике EDITOR’S LETTER | ОТ РЕДАКТОРА Moscow Smog Departs to Welcome EUROCORR 2010, and Here’s a Word on KIOGE and SPE RO&G Московский смог рассеивается в преддверии EUROCORR 2010, а также немного о KIOGE и SPE RO&G Pat Davis Szymczak Пэт Дэвис Шимчак T hank God summer is over! <...> But the fires are out now and Moscow is ready to welcome scientists and engineers from around the world as Russia plays host for the first time ever this month to EUROCORR – the most prestigious gathering in Europe of specialists whose life’s work is to stop corrosion wherever it is found. <...> Oil and gas isn’t the only industry on the EUROCORR 2010 agenda but considering that the event is organized this year under the auspices of Gubkin Oil and Gas University, I think it’s a safe bet that the hydrocarbon industry will be at center stage. <...> But it seems that, based on interviews Oil&Gas Eurasia conducted with specialists in the industry, new technologies are popping up every day to prevent corrosion (some so high-tech they seem to have been borrowed from science fiction) but business managers are not always ready to pay money to implement them. <...> Does Your Oil Pipe Need Triple By-Pass Surgery? <...> For whatever reason, management seems sometimes to think it’s easier to pay to repair and replace <...>
Нефть_и_газ_ЕвразияOil&Gas_Eurasia_и_Шельф_Евразии__№9_2010.pdf
TECHNOLOGY, PROJECTS & TRENDS IN RUSSIA & CIS – UPSTREAM, DOWNSTREAM, PIPELINES, OFFSHORE ТЕХНОЛОГИИ, ПРОЕКТЫ, ТЕНДЕНЦИИ В НЕФТЕГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ РОССИИ И СТРАН СНГ EUROCORR Spotlights New Tech to Stop Corrosion and Save Money p. / стр. 28 p. / стр. 8 www.oilandgaseurasia.com Tech Trends / Новые технологии The latest cutting-edge tech solutions Передовые разработки и решения для отрасли Навстречу ЕUROCORR Новые технологии справятся с коррозией и сэкономят средства p. / стр. 44 Independent Kazakhstan Balances East & West to Stay on Top in the Game of Energy Realpolitik Казахстан – между Востоком и Западом: прагматизм берет верх в энергетической политике
Стр.1
CONTENTS | СОДЕРЖАНИЕ EDITOR’S LETTER | ОТ РЕДАКТОРА Moscow Smog Departs to Welcome EUROCORR 2010 and Here’s a Word on KIOGE and SPE RO&G Московский смог рассеивается в преддверии EUROCORR 2010, а также немного о KIOGE и SPE RO&G TECH TRENDS | НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ INDUSTRY UPDATE | СОБЫТИЯ ОТРАСЛИ EUROCORR 2010 Corrosion Kills Profits! So Why Not Invest in the Best Technologies? Коррозия съедает прибыль! Так может, не стоит экономить на новых технологиях? CORROSION CASE STUDY | АНАЛИЗ ПРОБЛЕМЫ КОРРОЗИИ Optimization of a Microbial Control Program to Minimize the Risk of Microbiologically Influenced Corrosion Оптимизация программ микробиологического контроля с целью минимизации риска коррозии, вызванной микроорганизмами SPE RUSSIAN OIL&GAS 2010 Why Rosneft VP & RO&G Exec Comm Chair, Mikhail Stavsky, Thinks SPE RO&G 2010 is One Event You Don’t Want to Miss Почему вице-президент «Роснефти» и председатель ИК RO&G Михаил Ставский считает, что SPE RO&G 2010 – событие, которое нельзя пропустить KAZAKHSTAN | КАЗАХСТАН Kazakhstan Keeps Its Options Open Казахстан «складывает яйца в разные корзины» GAS PIPELINES | ГАЗОПРОВОДЫ Nord Stream Reaches Out to Finally Touch the Russian Shore «Северный поток» выходит на российский берег ARTIFICIAL LIFT | МЕХАНИЗИРОВАННАЯ ДОБЫЧА RN Yuganskneftegaz Integrates Intellectual High-Speed Pumping Equipment and Control Systems «РН-Юганскнефтегаз» внедряет интеллектуальное высокооборотное насосное оборудование и системы управления UNCONVENTIONAL GAS | НЕТРАДИЦИОННЫЙ ГАЗ The Russian View on Shale Gas Environmental and Financial Aspects Сланцевый газ – взгляд из России: экологические и финансовые аспекты РАЗДЕЛ РЕКЛАМНЫХ СТАТЕЙ | ADVERTORIAL SECTION CORROSION PROTECTION | ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ Production of 3M Scotchkote Epoxy Powders in Russia: Progress, New Opportunities and Prospects Производство порошковых эпоксидных материалов 3M Scotchkote в России: успехи, новые возможности и перспективы 4 68 44 26 1 8 24 PHOTO / ФОТО: ISTOCKPHOTO 39 18 52 60 65 Oil&GasEURASIA
Стр.6
CONTENTS | СОДЕРЖАНИЕ DRILLING | БУРЕНИЕ Gazprom Tests STALINGRAD Rig in Siberia «Газпром» испытывает БУ «STALINGRAD» в Сибири COILED TUBING | КОЛТЮБИНГ Время российского бустерно-колтюбингового комплекса наступило OILFIELD EQUIPMENT | ПРОМЫСЛОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Multiphase Two-Screw Pumps Мультифазные двухвинтовые насосы POWER SUPPLY | ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЕ NG Energo Supplies High-Performance Equipment to Gazprom ЗАО «НГ-Энерго»: Поставки высокоэффективного оборудования для ОАО «Газпром» REFINING | НЕФТЕПЕРЕРАБОТКА Modern Capacity for Modern Times Новые мощности нового времени INDEX OF ADVERTISERS | СПИСОК РЕКЛАМОДАТЕЛЕЙ MWM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Back Cover Halliburton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Front Inside Cover Netzsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Back Inside Cover ТМК - Премиум Сервис. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Swagelok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 INOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 «Фобос». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 ТМК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 «Союзгеосервис» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 «Подольск-цемент» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 «Неолант» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 PUBLISHER & EDITOR IN CHIEF Pat Davis Szymczak p.szymczak@eurasiapress.com MANAGING EDITOR Bojan Šoć me@oilandgaseurasia.com CHIEF DESIGNER & PRODUCTION MANAGER Pyotr Degtyarev design@eurasiapress.com TECHNOLOGY EDITOR Elena Zhuk edit@eurasiapress.com DIGITAL PRODUCTS DEVELOPMENT MANAGER Dave Kondris dave@eurasiapress.com SENIOR EDITOR Olga Hilal COVER PHOTO iStockphoto, collage Pyotr Degtyarev TRANSLATION APRIORI Translation Agency Elena Kamenyarzh, Sergey Naraevsky CIRCULATION AND SUBSCRIPTIONS Elena Luneva, Irina Solopova subscribe@eurasiapress.com ADVERTISING SALES / RUSSIA Marina Alyoshina (Rus) Anna Bovda (Eng/Rus) sales@eurasiapress.com www.oilandgaseurasia.com 6 6 ФОТО НА ОБЛОЖКЕ iStockphoto, коллаж Петр Дегтярев ПЕРЕВОД Агентство переводов «Априори» Елена Каменярж, Сергей Нараевский РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ПОДПИСКА Елена Лунева, Ирина Солопова subscribe@eurasiapress.com ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ И ПРОДАЖ / РОССИЯ Марина Алешина Анна Бовда sales@eurasiapress.com e-mail: info@eurasiapress.com ИЗДАТЕЛЬ И ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Пэт Дэ вис Шим чак p.szymczak@eurasiapress.com ШЕФ-РЕДАКТОР Боян Шоч me@oilandgaseurasia.com ГЛАВНЫЙ ДИЗАЙНЕР И МЕНЕДЖЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ Петр Дегтярев design@eurasiapress.com ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА/ТЕХНОЛОГИИ Елена Жук edit@eurasiapress.com МЕНЕДЖЕР ПО РАЗВИТИЮ ЦИФРОВЫХ ПРОДУКТОВ Дэйв Кондрис dave@eurasiapress.com СТАРШИЙ РЕДАКТОР Oльга Хилал MOSCOW ADDRESS 67/1 Koptevskaya Ul., Suite 101, Moscow, 125009, Russia. Tel./Fax: +7 (495) 781 8837 / 781 8836. Oil & Gas Eurasia Monthly is published in Moscow by Eurasia Press, Inc. (USA) and is registered with the Ministry of Press and Mass Media of the Russian Federation; Certificate # 77-16277. OGE monthly is available by subscription and is distributed at industry events worldwide. Subscriptions available through catalogues: edition # 2 to the Rospechat catalog for newspapers and magazines (entry # 45834), Pochta Rossii (entry # 12632), Rospechat (entry # 84552), Rospechat NTI (entry # 66790). ISSN 1812-2086 Press Run: 12,000 © 2010, Eurasia Press, Inc. (USA) All Rights Reserved. ПОЧТОВЫЙ АДРЕС 125009, Москва, ул. Коптевская, д. 67/1, офис 101. Тел./факс: +7 (495) 781-88-37, 781-88-36. Журнал «Нефть и газ Евразия Манфли» издается в Москве «Евразия Пресс, Инк.» (США) и зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Регистрационный номер 77-16277. Журнал распространяется по подписке, а также на конференциях и крупнейших международных мероприятиях нефтяной отрасли. Подписку на НГЕ можно оформить через дополнение № 2 к ка та ло гу «Га зе ты. Жур на лы» «Рос пе ча ти» (№ 45834), ка та лог «Почта России» (№ 12632), каталог «Роспечати» (№ 84552), каталог НТИ «Роспечати» (№ 66790). Ти раж: 12 000 экз. От пе ча та но ОАО «Полиграфический комплекс “Пушкинская площадь» ISSN 1812-2086 © 2010, «Ев ра зия Пресс, Инк.» (США) Все права за щи ще ны. Oil&GasEURASIA SPE Russian Technical Conference & Exhibition 2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 «РЕАМ-РТИ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 GE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Inmarsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 NALCO/TIORCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Safehouse Habitats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Liebherr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 STX Europe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 «Югсон-Сервис» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 CRC-Evans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 U.S. SALES OFFICE houston@eurasiapress.com Oil&Gas Eurasia Houston Galleria Tower 1, 2700 Post Oak Blvd., Suite 1400, Houston, TX 77056 Tel.: +1 832 369 7516 Fax: +1 281 657 3301 Call Toll Free from within the U.S.: +1 866 544 3640 EUROPEAN SALES Anna Bovda, Steve Langman sales@eurasiapress.com Tel.: +7 (495) 781 8837 Fax: +7 (495) 781 8838 ITALY SALES Dario Mozzaglia dario@eurasiapress.com Tel.: +39 010 583 684 Fax: +39 010 566 578 CASPIAN SALES Medina Pashaeva, Lala Abdullayeva media@cbnmail.com Tel.: +99 412 4933189, +99 412 4934507 Fax: +99 412 4932478 Mobile: +99 450 2223442 #9 September 2010 70 72 74 76 78 is a Member of:
Стр.8