Художественная литература
Книги художественной литературы издательство «Посев» выпускает большого
формата с суперобложкой или в художественном переплете без нее.
В большинстве своем это книги, которые следует всегда держать на полке,
которые можно читать и перечитывать.
Марк АЛ ДАНОВ
Александр БЕК
Леонид БОРОДИН
Михаил БУЛГАКОВ
Георгий ВЛАДИМОВ
Анатолий ГЛАДИЛИН
Василий ГРОССМАН
Владимир КОРНИЛОВ
Владимир МАКСИМОВ
— «Повесть о смерти», м.п.*, 410 с , 22 н.м.
— «Новое назначение», 234 с , 22 н.м.
— «Повесть странного времени», 239 с , 25 н.м.
— «Третья правда», м.п., 182 с , 18 н.м.
— «Год чуда и печали», 195 с , 20 н.м.
— «Мастер и Маргарита», 500 с , 31 н.м.
— «Верный Руслан», 176 с , 22 н.м.
— «Три Минуты Молчания», в печати, 408 с , 34 н.м.
— «Прогноз на завтра», 190 с , 21 н.м.
— «Всё течет...», 208 с , 22 н.м.
— «Демобилизация», 574 с , 45 н.м.
— Собрание сочинений в шести томах
Том I. «Сага о Савве» (Повести), 398 с ; том II. «Семь дней творения», 512 с ; том III.
«Карантин», 352 с ; том IV. «Прощание из ниоткуда», 428 с ; том V. «Жив человек»
(Пьесы), 336 с ; том VI. «Ковчег для незваных», 287 с.
«Семь дней творения» и «Ковчег для незваных» — также в отдельных книгах с худ.
обложкой. Цена каждого тома 30 н.м.
Сергей МАКСИМОВ
Виктор НЕКРАСОВ
Булат ОКУДЖАВА
Роман РЕДЛИХ
Леонид РЖЕВСКИЙ
Виктор РОБСМАН
Владимир РЫБАКОВ
Григорий СВИРСКИЙ
Александр СОЛЖЕНИЦЫН
Виктор СОСНОРА
Валерий ТАРСИС
Евгений ТЕРНОВСКИЙ
«Денис Бушуев», 470 с , 30 н.м.
«Сталинград», 452 с , 42 н.м.
«Проза и поэзия», 320 с , 28 н.м.
«Предатель», 264 с , м.п., 24 н.м.
«Две строчки времени», 192 с , 21 н.м.
«...показавшему нам свет», 150 с , 16 н.м.
«Персидские новеллы», м.п., 152 с , 17 н.м.
«Живые видения», м.п., 126 с , 17 н.м.
«Тяжесть». Быль, 224 с , 27 н.м.
«Тавро», 264 с , м.п., 20 н.м.
«Полярная трагедия», м.п., 304 с , 24 н.м.
«Рассказы» (в окончательной редакции автора). 372 с , 26 н.м.
«В круге первом», в двух томах Собрания сочинений, 806 с ,
30 н. м.
«Летучий Голландец», 248 с , 25 н.м.
«Комбинат наслаждений», 562 с , 32 н.м.
«Рискованная жизнь Валентина Алмазова», м.п., 403 с , 26 н.м.
«Седая юность», 289 с , 23 н.м.
«Сказание о синей мухе» и «Красное и черное», 172 с , 18 н.м.
«Недалеко от Москвы», м.п., 306 с , 28 н.м.
«Приемное отделение», м.п., 223 с , 17 н.м.
«Странная история», м.п., 184 с , 20 н.м.
«Черная книга», 128 с , 18 н.м.
* м.п. = мягкий переплет.
POSSEV-VERLAG, Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt/М-80
Стр.2
НЕ В СИЛЕ БОГ, А В ПРАВДЕ! — АЛЕНСАНДР НЕВСНИИ
„П О С Е В" — ежемесячный общественнополитический
журнал, выходит за рубежом с
1945 года.
„П о с е в" участвует во внутрироссийской
политической борьбе за право, свободу
и справедливость. Эта задача определяет направленность
журнала, который:
поддерживает российское освободительное
движение во всех его проявлениях;
стоит на позициях национально-государственных
интересов России;
участвует в обсуждении современных и будущих
проблем российского государства
(политических, экономических, социальных,
идеологических, духовных);
стремится к выявлению в России конструктивных
сил, осознающих необходимость оздоровительных
перемен во всех областях
жизни страны и готовых к активному участию
в их проведении.
С 1976 года журнал „П о с е в " выходит
также в виде ежеквартальног о издания
, предназначенного специально для переправки
в страну и распространения среди советских
граждан за рубежом. Ежеквартальник
имеет вдвое меньший формат, печатается на
тонкой бумаге и содержит избранные статьи
из трех текущих номеров.
„ГРА Н И" — журнал литературы, искусства,
науки и общественно-политической мысли,
выходит в издательстве „П о с е в" с 1946 года.
В „Г р а н я х" были опубликованы произведения
А. Ахматовой, М. Булгакова, И. Бунина,
Г. Владимова, А. Галича, В. Максимова,
О. Мандельштама, В. Набокова, Б. Окуджавы,
Б. Пастернака, А. Платонова, А. Солженицына,
М. Цветаевой и других известных авторов.
Издательство „П о с е в" выпускает также
книги российских и зарубежных авторов на
русском языке: художественную и социально-политическую
литературу, книги по истории,
философии, религии, мемуары, свидетельства.
Ежегодно выпускает художественный
календарь. При издательстве „П о с е в"
имеется отдел антикварных и редких книг.
Каталоги издательства высылаются бесплатно.
Подписываясь на „П о с е в" и „Г р а н и", а
также покупая книги нашего издательства, вы
будете не только в курсе политической и литературно-общественной
жизни нашей страны, но
и финансово поддержите издание и проникновение
этих журналов и книг в Россию.
Условия подписки см. на последней странице.
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ Й ЖУРНА Л
Выходит за рубежом
ежемесячно
Год XXXVIII
Март 1982 г.
СОДЕРЖАНИЕ
ПО СТРАНЕ. Налет КГБ на квартиру Г. Н. Владимова
(2). - Вольфганг Казак . Страх перед обличениями
(2). - Хроника (3). - Вокруг партийных
похорон (4). - Листовка СМОТ (6). - Планы, итоги
(6). — Экономические новости (7). - Нам рассказывают
(8)
ВОЙНА В АФГАНИСТАНЕ. Третья военная весна
(9)
ПОЛЬСКИЕ СОБЫТИЯ. Обозреватель . Восстановление
недобитой диктатуры (13)
МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОЛИТИКА. Марко Д е ч е -
зари . Танки в Прльше разрушили позиции коммунистов
в Италии (17). - Зарубежная хроника (19).
— „Ты их — в дверь, они — в окно..." (21). — Социалистические
„Красные шапочки" и сандинистские
волки (22). - Заговорили подлинные пацифисты
(22)
ПАРТИЯ. А. Авторханов . Смерть последнего
из могикан сталинщины (23). — Ю. С л а т и н,
Н. П о п о в. Последнее земное дело Суслова (25)
ПРОБЛЕМЫ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ БОРЬБЫ. Две
резолюции Совета НТС. Политика КПСС и обострение
форм народного сопротивления (28). — Уроки
польских событий (28). — Съезд Совета НТС (29)
РЕЛИГИЯ, ЦЕРКОВЬ. А. Найденович . Разговор
со священником (30)
НАШЕ ИНТЕРВЬЮ. „Я пытаюсь описать это Движение...".
Беседа с А. Левитиным-Красно -
вы м по поводу выхода его книги (32)
ЭКОНОМИКА. Виктор Г а с к о. О налогах в „самом
справедливом" обществе (35)
ДИСКУССИОННАЯ ТРИБУНА. А. Федосеев .
После крушения социализма (37)
ЛИТЕРАТУРА И ЖИЗНЬ. Ирина Каневская .
Памяти автора „Колымских рассказов" (46)
СВИДЕТЕЛЬСТВА. Ю. Б е л о в. Эксгумированный
геноцид (48)
РОССИЙСКОЕ ЗАРУБЕЖЬЕ. Вокруг радиостанции
„Свобода" (50). — Непродуманные призывы (51).
— По городам и континентам (51)
КНИГИ, ЖУРНАЛЫ. В. Л а м з д о р ф. Что в России
думают о Китае? О книге Андрея Самохина „Китайский
круг России" (53). — Г. Бонафеде .
Обоснованный оптимизм. О книге А. Штромаса (56).
— Владимир Григорьев . Журнал „Мария" (59)
ПИСЬМА. А. X а х у л и н. Проиллюстрируем примерами...
(61). — Владимир Э. На Владимирщине
(62). - Мих. Агурский . Справка о свящ. Кирилле
Чернецком (63)
ПАМЯТИ ДРУЗЕЙ. М. А. Кристенсен (63)
№3 (1298)
Стр.3
Справка о свящ. Кирилле Чернецком
В 11 юм номере Вашего журнала за 1981 г. сообщается
о том, что свящ. Кирилл Чернецкий призвал
свою паству молиться за о. Глеба Якунина, за что
был переведен в церковь поселка „Здравница".
Сообщаю о нем следующее. Кирилл Чернецкий
окончил Второй Медицинский институт в Москве в
1954 г. Впоследствии окончил аспирантуру у известного
кардиолога, академика Павла Лукомского, и
защищая диссертацию на звание кандидата медицинских
анук. Однако, в среде его коллег циркулировали
слухи, что он „сектант", и двери для научной работы
ему были закрыты. Будучи канд. медицинских
наук он работал простым врачом в поликлиннике,
что совершенно необычно в СССР.
В течение многих лет Чернецкий, будучи глубоко
религиозным человеком, посещал московскую церковь
Ильи Обыденного, находящуюся недалеко от
б. Остоженки (ныне ул. Метростроевская) и добровольно
выполнял обязанности псаломщика.
В конце 60-х годов он твердо решил стать священником,
но как московскому интеллигенту путь
для этого ему был практически закрыт, ибо Комитет
по делам религии всегда чинил препятствия таким
людям на пути получения духовного сана.
Имея некоторое покровительство в Московской
духовной Академии, Чернецкий был принят туда на
работу врачом, что давало его покровителям рассматривать
его с юридической точки зрения как сотрудника
Патриархии. Кстати, женщина-врач, которую
он заметил на этой должности и которая была
человеком светским, стала писать на Академию жалобы,
обвиняя ее в том, что она предпочла взять на
работу верующего человека.'Но эти жалобы не оказали
действия. Чернецкий был сразу принят на заочное
отделение Московской духовной академии, ровно
через год был рукоположен в священники и направлен
в Коломенское. Насколько мне известно,
он всегда стоял в стороне от политики.
Кстати, „Здравница", куда его перевели, не такое
уж глухое место, но она гораздо дальше от Москвы,
чем Коломенское, находящееся ныне в черте города.
С уважением
Мих. Агурский
Израиль, январь 1982 г.
Литературный, общественно-политический
и религиозный журнал
« КОНТИНЕНТ»
Главный редактор —
ВЛАДИМИР МАКСИМОВ
Выходит ежеквартально.
Цена отдельного номера — 12 н. м. Годовая подписка
— 40 н. м. (включая пересылку).
Заказы принимает:
Склад издательства «Посев»
1982
ПОСЕВ № 3
63
ПАМЯТИ ДРУЗЕЙ
М. А. Кристенсен
Мария Александровна Кристенсен, урожденная
Полиевктова, родилась 3 мая 1895 г. в Москве, в
семье врача. Окончила с золотой медалью Александровский
институт в Москве в 1912 г. затем училась
год во Франции (в Сорбонне). В 1916 г. в Петрограде
вышла замуж за норвежца Томаса Кристенсен
и в 1918 г. уехала с ним в Норвегию. В 1922 г.
вернулась в Москву с детьми.
В тяжелых советских условиях, отлично владея
скандинавскими, немецким и французским языками,
она в 20-е и 30-е годы проработала литературной
переводчицей. Состояла в секции переводчиков
Союза Писателей. Перевела ряд произведений крупных
норвежских писателей — К. Гамсуна, С. Ундест,
Н. Грига. Заново перевела, с датского — на более современный
русский язык, — знаменитые сказки Андерсена.
Переводила также классическую немецкую
литературу.
В 1940 г. выехала снова в Норвегию, где работала
в основном преподавательницей русского языка.
В течение многих лет была секретарем русской православной
общины в Осло. В Норвегии Мария Александровна
оставила о себе память как о русской
женщине „старого закала": честной, высокообразованной,
общительной и трудолюбивой.
С 1976 года ежемесячный журнал
«ПОСЕВ»
выходит также как
ЕЖЕКВАРТАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ
Это издание „Посе в а" предназначено
специально для переправки
в РОССИЮ
и для распространения среди граждан
СССР за рубежом.
Ежеквартальный „П осев " содержит избранные
статьи из трех текущих номеров ежемесячника,
особо важные для читателей в России.
Ежеквартальный „П осев " внешне похож на
ежемесячный. Фотография на обложке. Вдвое
меньший формат (15 х 21 см). Увеличенное
число страниц (от 96 до 128). Тонкая бумага.
Убористый шрифт.
Имеющие возможность переправлять журнал в
страну или передавать советским гражданам
могут получить его бесплатно по адресу издательства
:
A.Kandaurow с/о POSSEV-VERLAG
Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt/Main-80
West Germany
Издатели будут благодарны и за материальную
помощь, которая позволит увеличить тираж
журнала.
Стр.65
ГРАН Ы
Год XXXV
№ 122
ПРОЗА И ПОЭЗИЯ
Юрий ДОМБРОВСКИЙ - Стихи
Александр АНТОНОВИЧ — Повесть об Иване
Сергеевиче и Прасковье Никифоровне,
супругах Коромысловых
Иван ЕЛАГИН - Стихи
Е. ЦВЕТКОВ — Убейте пророка
Лия ВЛАДИМИРОВА - Стихи
Лев ТИМОФЕЕВ — Ловушка. Роман в четырех
письмах
Лев ДРУСКИН — Светлой памяти. Стихи
Игнатий ШЕНФЕЛЬД — Вынужденная посадка
Рассказ
ДНЕВНИКИ. ВОСПОМИНАНИЯ. ДОКУМЕНТЫ
Письмо Б. Пастернака
М. ШНЕЕРСОН — „Он человеком был..." Памяти
профессора Г. А. Гуковского
ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА
Юрий ИОФЕ — С позиции идиота. Об одном
поэте эпохи Вырождения
ПУБЛИЦИСТИКА
В. Н. ТРОСТНИКОВ — Размышления в
Афинееве
Григорий РЫСКИН — Педагогическая комедия.
Записки советского учителя
ВОЙНА В АФГАНИСТАНЕ
2-ое издание, измененное и дополненное
1 981. карм. форм, с 14 фото и картой, 208 с 1 2 нм
ИЗДАТЕЛЬСТВО „ПОСЕВ"
ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ
И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ МЫСЛИ
1981 год
При издательства — ннижный склад.
POSSEV-VERLAG • POSSEV-REDAKTION
D-6230 Frankfurt а. М. 80, Flurscheideweg 15
Tel. Verlag: (0611) 34 12 65 • Tel. Redaktion: (0611) 34 18 19
Postscheckkonto 33461 -608, Ffm.
Dresdner Bank AG Frankfurt a. M., Kto. 2412
755 00
ТОРГОВЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА
„ПОСЕВ"
АВСТРАЛИЯ. S. Sesin, Unification Bookstore, 43 Croydon
Rd., Surrey Hills. Vic. 3127.
АВСТРИЯ. L. Rudkevitch, Wien 1030, Rasumovskygasse
9-11/23 Tel: 735109
АНГЛИЯ. В. Miller, 83 Baring Road, London SE120JS
БЕЛЬГИЯ. В. P. 1094,1000-Bruxelles-Brussel 1.
БРАЗИЛИЯ.
I . Alexandres, Av. Lavandisca 648, Indianopolis,
Sao Paulo.
ВЕНЕСУЭЛА. DYTA, Apartado del Coneo 51.241 z. p.
105, Caracas.
ГОЛЛАНДИЯ. Postbus 325. Rotterdam.
ДАНИЯ. D. Schewitch, Admiiakgade 22/11, DK - 1066
Kopenhagen K, Tel: 153732.
ИЗРАИЛЬ. M. Nudelmann,
Russian
Hanegev, Beer-Sheva.
ИТАЛИЯ. A. Konovets,
Centro.
Books, Merkas
Cassella Postale 429, RomaНОРВЕГИЯ.
Jan Evland, Klemetsrad, Oslo. Tel: 284826.
США. V. Molchanov, P. O. Box 582, Flushing NY 11352
Tel: 212-445-3006.
M. Iwanow, P. O. Box 1844, San Francisco, CA 94101
S. Golubov, P. O. Box 139, R. D. 4, Jackson, N. J. 08527,
Tel: 201-928-2125.
„Possev" Representative, P. O. Box 695, Pacific Palisades,
CA 90272.
ФРАНЦИЯ. „Possev", 125 bis, rue Blomet, 75015, Paris,
Tel: 250-62-06.
ШВЕЙЦАРИЯ. Leo Grossen, Postfach, Locarno.
ШВЕЦИЯ.
Tidskriften
„Possev", Box 4059,
15104
Sodertalje.
ЯПОНИЯ. Mr Terumasa Takahashi, Saruwatari Usa-shi,
Olta-ken.
условия подписки
на 1982 год
„ГРАНИ"
В розничной продаже
Годовая подписка в издательстве
Годовая подписка через посредников
За воздушную доставку — доплата
„ПОСЕВ"
В розничной продаже
АЛЬБОМ РАЗРУШЕННЫХ
И ОСКВЕРНЕННЫХ ХРАМОВ
(Москва и Подмосковье — „Золотое кольцо")
Художественное оформление. Специальная бумага.
Твердый переплет. Большой формат (29х
21 см). 204 страницы. 250 фотографий храмов
до и после разрушения. Большое послесловие
неизвестного автора — „Пределы вандализма.
К истории российских храмов в XX веке".
Альбом посвящен Александру Солженицыну, а
в Самиздате был выпущен к его шестидесятилетию.
Альбом открывается его рассказом
„Путешествуя вдоль Оки".
Стоимость альбома : 45 нм
Жертвуйте также на отправку альбома в Россию
(30 нм на экземпляр)
Годовая подписка в издательстве
Годовая подписка через посредников
Доплата за воздушную доставку:
Сев.Америка. Бл.Восток, Африка
Юж.Америка, Дальн.Восток
Австралия, Нов. Зеландия
„НАДЕЖДА". Христианское чтение
Отдельный номер
За три номера в издательстве
За три номера через посредников
С целью поддержки
15 нм
48 нм
60 нм
7 нм
72 нм
84 нм
20 нм
30 нм
40 нм
24 нм
60 нм
72 нм
100 нм
Если нет других указаний, подписка по истечении года автоматически
продолжается.
М. В. Назаров, Б. С. Пушкаре*. Р. Н. Радлих. А. Н. Рубцова,
Н. Н. Рутыч, А. П. Столыпин, о. Кирилл фотиое
Редакционная коллегия: Е. А. Брейтбарт, В. Г. Ламздорф,
Ответственный издатель М. В. Горачек
Главный редактор Я. А. Трушнович
Ответственный секретарь А. М. Югов
Статьи, подписанные срамилией или инициалами автора, необязательно
выражают мнение редакции. Перепечатнвать а оригинале или переводе
баз согласования с издательством разрешается только обладателям
«журналистической» подписки. Ссылка на источник всегда
обязательна.
Possev-Verlag, V. Gorachek К. G., Frankfurt а. М.
Издает: книги не русском языке, общественно-политический журнал
«ПОСЕВ» (12 выпусков в год) и литературно-публицистический журнал
«ГРАНИ» (4 раза в год).
Стр.66
НОВЫЕ КНИГИ НА СКЛАДЕ ИЗДАТЕЛЬСТВА «ПОСЕВ»
М. Н. Залевский
НИКОЛАЙ I
Император Николай Павлович и его эпоха
(по воспоминаниям
современников)
Воспользовавшись, главным образом, записками и воспоминаниями современников
императора Николая I, автор нарисовал портрет, во многом расходящийся с шаблонными
представлениями о государе, правившем Россией в течение тридцати лет. Свое предисловие
автор заканчивает интересный вопросом: «Что было бы с нами, с нашим народом, если бы в
1917 году царствовал не Николай II, а Николай I?»
1981
314с.
28 н.м.
Валентина Богдан
МИМИКРИЯ В СССР
Воспоминания инженера 1935 — 1942
В книге описываются темные времена сталинщины — годы не только громких процессов,
но и навязанной стране поспешной индустриализации, куда были брошены миллионы молодых
инженеров и техников. Многие из них были перемолоты неумолимыми колесами сталинских
«великих строек», другие переоценили ценности и обрели себя, донеся до сегодняшних
дней верность семье и друзьям, национальный характер, веру в Бога.
1982
324с.
30 н.м.
Юрий Иофе
СТИХИ И ПРОЗА
Сборник № 1 Из книг «Итак, итог» и «Вне России»
Наряду с талантливыми стихами известного поэта, в сборнике проза, современным языком
выхватывающая из темных углов нашего современного бытия и подсознания различные
наблюдения и осколки проблем.
1982
116с.
18н.м.
Александр Николаев
ТАК ЭТО БЫЛО
Автор в художественной форме восстанавливает одну из величайших трагедий последней
войны, — решение более миллиона советских военнопленных принять оружие из рук
врага и пойти сражаться против ненавистного коммунистического строя. Сам автор был взят
в плен в мае 1942 года, дважды убегал из плена, затем работал в газете «Боец РОА», а в
1944 году, находясь во франции, примкнул к французскому движению сопротивления.
1982
284с.
Possev-Verlag, Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt a. M.-80
30 н.м.
Стр.67
В Нью-Йорке
Новое Генеральное представительство
издательства «Посев»
предлагает
• все книги и периодику «Посева» прямо со склада в Нью-Йорке.
(Быстрая доставка заказчикам в США, прием заявок по телефону)
• книги на русском языке, выпущенные русскими и иностранными издательствами
за рубежом.
• прием подписок на журналы «Посев», «Грани», «Надежда», «Континент»,
«Вече» и другие журналы и сборники.
• Антикварные, редкие и подержанные русские книги.
• издание книг с последующим содействием в распространении.
Подготовка смет на месте. Высокое качество. Умеренные цены.
Адрес: P.O. Box 285, Kew Gardens, New York 11415, USA
Телефон: 212-847 8726
Георгий Владимов
ТРИ МИНУТЫ МОЛЧАНИЯ
Эта книга талантливого русского писателя возникла из опыта плавания
автора простым матросом на рыболовном траулере 849 «Всадник» по морям
Северной Атлантики. Роман был впервые напечатан А. Твардовским в «Новом
мире» (№№7, 8 и 9, 1969 г.). Только через семь лет — вскоре после выхода
на Западе истории караульной собаки «Верного Руслана» — роман «Три Минуты
Молчания» вышел книгой в издательстве «Современник». Но изменения,
внесенные автором в текст для книжного издания, а также вычеркнутые цензурой
в журнальном варианте места не были приняты издательством «Современник»
и полный текст по-русски печатается впервые. (В 1978 г. вышел в
изд. Галлимар по-французски.)
Большой формат
408 с.
Possev-Verlag, Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt a. M.-80
34 н. м.
Стр.68