Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 634655)
Контекстум
.
Посев

Посев №7 1980 (80,00 руб.)

0   0
Страниц68
ID138834
АннотацияОбщественно-политический журнал. Выходит с 11 ноября 1945 г., издается одноименным издательством. Девиз журнала - «Не в силе Бог, а в правде» (Александр Невский). Периодичность журнала менялась. Первоначально выходил как еженедельное издание, некоторое время выходил два раза в неделю, а с начала 1968 года (номер 1128) журнал стал ежемесячным.
Посев .— 1945 .— 1980 .— №7 .— 68 с. — URL: https://rucont.ru/efd/138834 (дата обращения: 24.04.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

— 50-летие НТС и задачи идейно-политической органи зации. <...> Вшивый эпизод карьеры его величества (39) СССР СЕГОДНЯ. <...> „Записки Русской академической группы а США", том 12 (60). <...> Дмитрий Дудко, один из наиболее му жественных наших православных священни ков. <...> Заявление для печати Все, что до своего ареста сказал, написал и сделал отец Дмитрий Дудко, верно и спра ведливо, за что мы и будем ему всегда бла годарны. <...> А почему бы, собственно, не протестовать и гражданину нашей страны против афганской авантюры своего незадачливого правитель ства? <...> Первыми марафон на очень длинные дис танции начали члены Совета представителей СМОТа, сразу же после того, как они преду 1980 предили мир о том, что олимпийские игры будут „играми на человеческих костях". <...> Афганская авантюра дала возможность властям единым махом решить проблему из бавления Ленинграда от неугодных молодых людей призьюного возраста: молодые дисси денты и сыновья диссидентов исключаются из учебных заведений, теряют право на от срочку от воинской службы, а следом при ходит повестка из военкомата — часто в тот же день. <...> Зато при емные экзамены в ВУЗы переносятся на осень. <...> Все для того, чтобы не впус кать в Ленинград подозрительных людей, а пуще всего тех, кто рванет в олимпийский город за мясом, за колбасой, которых обе щали великое изобилие — ровно на срок Олимпиады. <...> Юлия Вознесенская Вена, 20 мая Приговоры, аресты, преследования • Стало известно, что член религиозно-фи лософского Семинара, инженер-электрон щик Александр Кузькин из г. Мытищи Мос ковской обл. с начала 1980 г. содержится под арестом в московской тюрьме „Матрос ская тишина". <...> • В июне в г. Камешково Владимирской обл. к 7 годам лагеря и 5 годам ссылки при говорен Виктор Александрович Некипелов, известный поэт, публицист и активный уча стник оппозиционного движения. <...> Его жена Нина Кома рова с тремя детьми проживает по адресу: Владимирская обл., г. Камешково, ул. <...> • Один из активных деятелей ленинград ской „левой <...>
Посев_№7_1980.pdf
Стр.1
Стр.2
Стр.3
Стр.65
Стр.66
Стр.67
Стр.68
Посев_№7_1980.pdf
Стр.1
Новые книги в издательстве «ПОСЕВ» Кирилл ХЕНКИН ОХОТНИК ВВЕРХ НОГАМИ О Рудольфе Абеле и Вилли Фишере с вводной статьей А. Зиновьева В анналах международного шпионажа имя полковника Рудольф а Абел я — советского супер-шпиона, арестованного в Нью-Йорке в 1957 году , осужденного и обмененного позднее на американского пилот а У- 2 Гарри Пауерса — одн о из самых известных. Горазд о меньше знают на Западе о друго м шпионе — Вилл и Фишере. В своей книге К. В. Хенкин раскрывает поразительную вещь: в НьюЙорке судил и не Абеля , а Фишера! Однако книга Хенкина интересна не тольк о своим «шпионским » содержанием, она дает яркий обли к прельщенной коммунизмом молодеж и 20-х — 30-х годов, рисует меняющиеся задачи советской разведки. 32 8 с , карманный формат , иллюстраци и Цена 2 5 н. м. ЮРИЙ ГАЛАНСКОВ Имя Юрия Галанскова — одн о из самых ярких в современной истории борьбы за свобод у России. О н стоя л у истоков открытог о движения протеста, никогда, однако, не забывая его гражданского и, в конце концов, политического значения. О н был одни м из первых, кт о вышел « с подняты м забралом» , кт о честно, порыцарски бросил вызов неимоверно сильном у противнику — и погиб в это й неравной борьбе. В это й книге собрано почт и всё, написанное Юрие м Галансковым: четыре наиболее известные поэмы, отрывок и з задуманной повести, стать и и заявления, письма из заключения. В четырех частях, 31 2 с , карманный форма т Цена 2 4 н. м.
Стр.2
ПС а СИЛЕ бОГ. А В ПГАВДЕ1 — АЛЕИСАНДР НЕВСКИ'. „П О С Е В"- ежемесячный общественнополитический журнал, выходит за рубежом с 1945 года. „Посев " участвует во внутрироссийской политической борьбе за право, свободу и справедливость. Эта задача определяет направленность журнала, который: поддерживает российское освободительное движение во всех его проявлениях; стоит на позициях национально-государственных интересов России; участвует в обсуждении современных и будущих проблем российского государства (политических, экономических, социальных, идеологических, духовных); стремится к выявлению в России конструктирных сил, осознающих необходимость оздоровительных перемен во всех областях жизни страны и готовых к активному участию в их проведении. С 1976 года журнал „П о с е в" выходит также в виде ежеквартальног о издания, предназначенного специально для переправки в страну и распространения среди советских граждан за рубежом. Ежеквартальник имеет вдвое меньший формат, печатается на тонкой бумаге и содержит избранные статьи из трех текущих номеров. „ВОЛЬНОЕ С Л О В О" - ежеквартальное приложени е к журналу „Посев" , содержит избранные материалы и произведения Самиздата: сборники документов, публицистических статей, самиздатских журналов и т.п. „ГРАН И" - журнал литературы, искусства, науки и общественно-политической мысли, выходит в издательстве „ П о с е в " с 1946 года. В „Гранях " были опубликова ны произведения А. Ахматовой, М. Булгако ва, И Бунина, Г. Владимова, А. Галича В Максимова, О. Мандельштама, В. Набокова, Б. Окуджавы, Б. Пастернака, А. Платонова А. Солженицына, М. Цветаевой и других изве стных авторов. Подписываясь на ,,П осе в", „Вольное с л о в о" и „Гран и", вы будете не только в курсе политической и литературно-общественной жизни нашей страны, но и финансово поддержите издание и проникновение этих журналов в Россию. Условия подписки см. на последней странице. ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Выходит за рубежом ежемесячно ГодХХХУ! Июль 1980г. СОДЕРЖАНИЕ № 7 (1278) КОММЕНТАРИЙ. Я. Трушнович . Еще одно преступление власти (2).-Арх, Антоний . Заявление для печати (3) ПО СТРАНЕ. Юлия Вознесенская . Ленинград предолимпийский (3). — Приговоры, аресты, преследования (5). — Забастовки в Тольятти и Горьком (6). — Хроника (7). — Экономические новости (7). — Феликс Серебр о в. Повесть о „Красном кисете" (8).—Л. К. Заметки о преступности (9).— Директор металлургического (10). — Нам рассказывают (10) ВОЙНА В АФГАНИСТАНЕ. Военные действия усилились (12). — Андрей Окулов . Кровь, о которой запрещено говорить (15) МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОЛИТИКА. О бозрева - т е л ь. На разные темы (17). — А. Т и м офеев . Пакистан под угрозой (20). — А. П — т. Исламская конференция и афганский вопрос (22). — Выступление Папы в ЮНЕСКО (23). — Зарубежная хроника (24) ПРОБЛЕМЫ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ БОРЬБЫ. Е. Романов . К осмыслению истории НТС (27). — 50-летие НТС и задачи идейно-политической организации. Заявление Совета НТС (34). — Роман Ре д - лик. Порабощение словом (36) СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ. Екатерина Несте - рова . Вшивый эпизод карьеры его величества (39) СССР СЕГОДНЯ. Е. В а г и н. Марксистские истоки психиатрического террора (43). — Д. Шагаров . Обиделись на „Оскара" (46) РОССИЙСКОЕ ЗАРУБЕЖЬЕ. И. Ф е д о р о в. „Советская агрессия и ответ Запада" (47). — По городам и континентам (49) РЕЛИГИЯ, ЦЕРКОВЬ. Г.Юрьев. Благими намерениями... (51) КНИГИ, ЖУРНАЛЫ. М. Назаров . Два порога на пути к свободе. О книге Дж.Баррона „Пилот МИ Га" (54). — В. Ламздорф . Для верующих и неверующих. О 3-м выпуске „Надежды" (58). — Владимир Самарин . „Записки Русской академической группы а США", том 12 (60). — С. К. „ Не следует говорить громко". Второе издание книги И. Мацкевича (61) ПИСЬМА. Мих. Розанов . Численность и судьба плененных финнами (61). — П. „Был потрясен и обрадован" (61) ФОНД СВОБОДНОЙ РОССИИ. Список поступлений (62) ПАМЯТИ ДРУЗЕЙ. И. С. Башкиров (63) На обложке — фото АР
Стр.3
ПАМЯТИ ДРУЗЕЙ И. С. Башкирок 30 апреля 1980 года во Франкфурте (ФРГ), после продолжительной болезни, скончался Иван Сергеевич Башки ров — научный работник, журналист, долголетний сотрудник издательства „Посев", член Руководящего круга НТС (Народно-Трудового Союза российских соли дари стов). спас немецкий офицер — тоже научный работник, зоолог, эубровед. И 1942-43 годы, уже военнопленным, И. С. продолжает работу в Крымском заповеднике. В начале 1944 года был вывезен в качестве „остарбейтера" в Германию на лесоразработки в Гарце; содержался в рабочем лагере Тале, близ Хальберштадта. Весной 1945 года, с приходом американцев, ушел пешком на запад и пришел в лагерь Менхегоф, под Касселем, где обосновался центр НТС и было создано издательство „Посев". Там вступил в НТС и включился в систему культурно-просветительной работы. В 1947 году уехал в Марокко, тогда французский протекторат, где сразу же был зачислен научным сотрудником Института защиты растений при Управлении агрикультуры и лесов. Написал на французском языке книгу по прикладной орнитологии (о защите полевых и огородных культур от птиц), изданную Институтом ^. В 1952 году вернулся в Европу, был заместитеРодился он 26 июля 1900 года в Казани, там окончил гимназию в 1918 году. С самого начала был противником большевизма, принадлежал к организации Б. Савинкова „Союз защиты родины и свободы". В 1918-22 годах работал бухгалтером в продовольственных органах. С 1922 по 1927 год учился в Казанском университете, который окончил по биологическому факультету; одновременно по вечерам для заработка работал инструктором бухгалтерии при наркомате финансов Татарской АССР, а также был одним иэ руководителей Кружка любителей природы, где редактировал сборники статей. Был одним иэ инициаторов создания зоопарка в Казани. В 1927-30 годах — директор зоопарка; в 1930-34 годах — зам. директора по научной части, старший научный сотрудник Биостанции (в звании доцента). С 1935 по 1937 год работал в Кавказском государственном заповеднике, проживая в Майкопе, центре Адыгейской автономной области; способствовал восстановлению и разведению зубров. В 1939¬ 40 г. написал книгу „Кавказский зубр", которая вышла в апреле 1941 года*. В 1937-41 годах — зав. зоосекцией Крымского государственного заповедника (с 1939 года — в составе Зубровой комиссии Академии наук СССР). За все это время, с 1919 по 1941 год, опубликовал множество статей и научных работ; вел переписку с иностранными коллегами. Знал немецкий, французский, английский языки, а в 1922 году выучил еще международный язык Эсперанто (в 1932¬ 34 годах опубликовал ряд статей в эксперантистеком научном журнале ,, Интернаци а сциенца рев у о", Нью-Йорк). В 1941 году в Крыму, в лесах заповедника, был с оружием захвачен немцами в плен, сильно избит при допросе (отбиты внутренности, отчего он страдал до конца жизни). Ему угрожал расстрел, но его 1980 лем председателя Берлинского комитета помощи беженцам, с 1954 года — сотрудником Института изучения СССР при НТС, с 1962 года — работником оперативной системы НТС (по анализу и обработке информационных материалов, поступающих из страны) . Одновременно писал статьи, обзоры, рецензии в „Посеве", „Гранях", в периодических изданиях НТС — под своим именем или под псевдонимом Ив. Сергеев. С 1973 года по состоянию здоровью вынужден был ограничиться участием в работе редакции „Посева" по библиографическому отделу, а в последние два года не смог уже работать вообще. И. С. Башки ров был человеком самых разносторонних интересов. В частности, был страстным и компетентным филателистом, составил солидную коллекцию почтовых марок, доход от реализации которой завещал издательству „Посев" на литературу для России. 1. „Кавказский зубр". Издание Главного управления по заповедникам, зоопаркам и зоосадам СНК РСФСР, Москва, 1940. 2 И Direction de l'agriculture et des fi5re4s, Service de la defense des veg£taux B „Le moineau steppique au Maroc". Editeur: Rabat, 1953. Ищем говорящую по-русски и любящую детей нян ю для наших двух малышей (грудного и мальчика 6-ти лет) . В нашем уютном домике в кантоне Ааргау (Швейцария) для Вас приготовлена хорошая комната. Ответ направлять на имя: Frl. Steiger, CEM-Management AG, Postfach, CH-8039 Zurich ПОСЕВ № 7 63
Стр.65
Самиздате-вские сборники: НАДЕЖДА Христианское чтение Составитель - Зоя К pax Мельникова. В сборниках по 300-400 с. Вышло Э сборника. В подготовке - 4-ый. Цена в розницу: 24 нм. В подписке — 3 сборника за 48 нм. ИЗДАТЕЛЬСТВО „ПОСЕВ POSSEV-VERLAG • P0SSEV- REDAKTI0N D-6230 Frankfurt/M. 80, Flurscheideweg 15 Tel. Verlag: (0611) 34 12 65 • Tel. Redaktion: (0611) 34 18 19 Postscheckkonto 33461-608, Ffm. Dresdner Bank AG Frankfurt/Main, Kto. 2412 755 ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА: Единственная ежедневная русская газета за рубежом НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО выходит в Нью-Йорке, США Главный редактор Андрей Седых 70-й год издания Новое Русское Слово регулярно печатает документы Самиздата, протесты иэ СССР, произведения лучших эмигрантских писателей, публицистику и прочее. Подписная цена 70 долларов в год, 35 дол. — 6 месяцев Воскресное издание только 35 дол. в год Годовая подписка воздушной почтой (пачками по 6 номеров) 150 долларов в год Подписку с платой направлять по адресу: 1АЛ V\4-l .ili SI. . Now Ydik . N V.. MiUIH I'SA . NOVO E HUSSKOY K SI.OV O АВСТРАЛИЯ. S. Sesin, Unification Bookstore, 43 Croydon Rd., Surrey Hills, Vic. 3127. АВСТРИЯ. L. Rudkevrtch, Razumovskygasse 9-11/23, А-1030-Wien, Tel. 7351 09. АНГЛИЯ. В. Miller, 83 Baring Road, London SE12 OJS БЕЛЬГИЯ. В. P. 1094. 1000 Bruxelles-Brussel 1. БРАЗИЛИЯ. I. Alexandrow. Av. Lavandisca 648, Indianopolis, Sac Paulo. ВЕНЕСУЭЛА. DYTA, Apartado del Correo 51.241 z. p. 105, Caracas. ГОЛЛАНДИЯ. Postbus 325, Rotterdam. ДАНИЯ. D. Schewrtsch, Admiralgade 22 II, DK - Kopenhagen K, Tel. 15 37 32. ИЗРАИЛЬ. M. Nudelman, Russian Books, Merkas Hanegev. Beer-Sheva. ИТАЛИЯ. A. Konovets, Casella PostalB 429, Roma-Centro. КАНАДА. Stella Birger, 34 Walmer Rd., Apt. 805, Toronto, Ont. M5R ID. НОРВЕГИЯ. Jan Evland. Klemetsrud, Oslo. Tel.: 28 48 26. США. V. Molchenov, P. 0. Box 582, Flushing, NY 11352 • M. Iwanow, P. 0. Box 1644, San Francisco, С A 94101 • «Possev» Representative, P. O. Box 2643, Culver City. CA 90230 • L. Schiller. 24 Milton St., Maiden, MA 0214B. ФРАНЦИЯ. «Posaev». 125 bis, rue Blomet, 75015, Paris. Tel.: 250-62 06. ШВЕЙЦАРИЯ. Leo Grossen. Postfach, Locarno. ШВЕЦИЯ. Tidskriften«Possev». Box 4054, 15104 Sodertalje. ЯПОНИЯ. Mr. Terumasa Takahaahi, Saruwatari Usa-shi, Olta-ken УСЛОВИЯ ПОДПИСКИ «Посев» (12) и «Вольное еловой (4) - 90 н. м. «.Посев» (12) - 72 н. м. «Гранин (4) — 60 н. м. ГРАНИ № 116 ПРОЗА И ПОЭЗИЯ Иван ЕЛАГИН - Память Яков ХРОМЧЕНКО - Ворота фараона ОЧЕРКИ СОВРЕМЕННОСТИ Ю. КАРАБЧИЕВСКИЙ - Тоска по Армении ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА Виолетта ИВЕРНИ — Каждый равен своему выбору Альберт ОПУЛЬСКИЙ Советские переводчики болгарской поэзии. Веселии Хэнчев на русском языке ФИЛОСОФИЯ.ПУБЛИЦИСТИКА Игумен ГЕННАДИЙ (ЭЙКАЛОВИЧ) - Русский мессианский прототип по учению В. Шубарта Елена ДРЫЖАКОВА - Против себя самого. А. Герцен и нравственные проблемы социализма БИБЛИОГРАФИЯ Юрий Иофе. „Полтысячи имен" Подписка по удешевленному тарифу непосредственно в издательстве „Посев" — 48 н м. Подписка через посредников — 60 н. м. Розничная цена — 15 н. м. УДЕШЕВЛЕННАЯ ПОДПИСКА НЕПОСРЕДСТВЕННО В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ (Снидна около 20%) «Посев» (12) и «Вольное слово» (4) - 75 н. м. «Посев» (12) - 60 н. м. «Грани» (4) - 48 н. м. Журнал истическая подписка на «Посев» и «Вольное слово», с npaaoi использования всего материала, не снабженного «copyright». без npef верительного согласования: в Европе - 260 н. гл., в остальном мир (с возд. поставной) - 300 н. м. ДОПЛАТА ЗА ВОЗДУШНУЮ ДОСТАВКУ зона I «Посев» «Посев» и «Вольное слово» 20 н. м. I зона - Северная Америка и Ближний Восток II зона — Южная Америка и Дальний Востон III зона — Австралия и Новая Зеландия При оплате чеками в иностранной валюте необходимо считаться тем, что их учет идет за счет подписчика и на его счет зачисляете сумма, полученная Издательством в немецких марках. Для полно оплаты к вычисленной по курсу дня сумме необходимо добавит около 3%. Если нет других указаний, подписка по истечении года эетоматичесн продолжается. Ответственный издатель В. Я. Горвчеи Главный редактор Я. А. Трушноаич Ответственный сенретарь A. Ml. Югов Редакционная коллегия: Е. А. Бреитбарт, В. Г. Ламэдорф, М. В. Назаров, Б. С. Пушнарев, Р. Н. Редлих, А. Н. Рубцова, Н. Н. Рутыч, А. П. Столыпин, о. Нирипл фотиев, Ю. В. Чииарпеев. Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора, необяэатель но выражают мнение редакции. Перепечатывать в оригинале или пер* воде без согласования с издательством разрешается только обладг тслям «журнапистичесной» подписни. Ссылка на источник всегд обязательна. Possev-Wlag, V. Gorachek К. G., Frankfurt/Main зона II зона III 30 н. м 40 н. м. 24 н м. 36 н м. 48 н. м. Издает: общественно-политический журнал «ПОСЕВ» (12 выпусков в год), брошюры "ВОЛЬНОЕ СЛОВО. Самиздат. Избранное» (4 раза в год), литературно-публицистический журнал «ГРАНИ» 14 раза в год), брошюры и книги на русском и немецком пэынах. При издательстве — ннижный енлад.
Стр.66
Социально-политические, мемуарные и документальные книги Список I — А- Л Большинство книг этого раздела издательство «Посев» выпускает карманным форматом, на тонкой бумаге, убористым шрифтом. Делается это дл я более удобной доставки в Россию, а не как иностранные карманные издания — из-за большого тиража. Таким образом, и цены наших карманных книг нельзя сравнивать с иностранными. А. АВТОРХАНОВ Р. АЛЕКСАНДРОВ Н. АРСЕНЬЕВ УСТАМИ БУНИНЫХ А. ВАРДИ ген. П. ВРАНГЕЛЬ Б. ВЫШЕСЛАВЦЕВ A. ГАЛИЧ Роже ГАРОДИ М. ГОЛЬДШТЕЙН Н. ГОРБАЧЕВСКАЯ B. ГУСАРОВ М. ДЖИЛАС И. ЕФИМОВ C. ЖЕЛУДКОВ А. КАЗАНЦЕВ КАЗНИМЫЕ СУМАШЕСТВИЕМ Б. КИРЮШИН Б. КОМАРОВ А. КОРИН А. КРАСНОВ И. КУРГАНОВ Т. ЛОПУХИНА-РОДЗЯНКО Н. ЛОССКИЙ «Загадка смерти Сталина», 316 с. 24 н. м. «Происхождение партократии», 2 т . 1264 с. 64 н. м. «Сила и бессилие Брежнева. Политические этюды», 328 . 22 н. м. «Технология власти», 809 с. 4 4 н. м. «Письма к неизвестному другу» , 191 с. 18 н. м. «Дары и встречи жизненного пути» , 340 с. 2 4 н. м. Дневники. Том I, тв. переплет, 368 с. 3 8 н. м. «Подконвойный мир», 290 с. 16.50 н.м. - «Воспоминания», тв. переплет, 648 с. 60 н. м. - «философская нищета марксизма», 245 с. 14.70 н. м. - «Генеральная репетиция», 250 с. 16.50 н. м. - «Крутой поворот социализма», 332 с. 18.80 н. м. • «Записки музыканта», 142 с. 14 н. м. • «Полдень», 180 с. 15.50 н. м. - «Мой папа убил Михоэлса», 435 с. 31 н. м. • «Разговоры со Сталиным», 215 с. 16 н. м. • «Без буржуев», 350 с. 25 н. м. - «Почему и я — христианин», 342 с. 17.60 н. м. - «Третья сила», 352 с. 22 н. м. - 508 с. 19.80 н. м. - «Пут и российской революционности», 246 с. 14 н. м. - «Уничтожение природы», 208 с. 17 н. м. - «Советская Россия в 40-60 годах», 244 с. 17 н. м. - «Строматы», 155 с. 11.80 н.м . - «Женщины и коммунизм», 264 с. 15 н. м. - «Духовные основы творчества Солженицына», 180 с. 14.80 н.м. - «Характер русского народа», 152 с. 18 н. м. Книжный склад издательства «Посев»
Стр.67
Издательство «ПОСЕВ» принимает заказы на выпускаемое в сентябре уникальное издание И ОСКВЕРНЕННЫХ ХРАМОВ (Москва и Подмосковье — «Золотое кольцо») АЛЬБОМ РАЗРУШЕННЫХ Художественное оформление. Специальная бумага. Твердый переплет. Большой формат (29 х 21 см). 224 страницы. 250 фотографий. Большое послесловие неизвестного самиздатского автора «Пределы вандализма», ошибочно приписанное нами перу автора книги «Уничтожение природы» Борису Комарову. Альбом посвящен Александру Солженицыну, а в Самиздате был выпущен к его шестидесятилетию. Стоимость альбома — 45 нм + 3 нм за пересылку, а в предварительной подписке — до сентября — всего 30 нм + 3 нм за пересылку. Заказ и оплата сейчас обеспечат Вам получение альбома по низкой цене, а нам поможет осуществить это дорогостоящее издание. Жертвуйте на издание альбома и на его отправку в Россию (30 нм на экземпляр) Заказы и пожертвования направлять непосредственно в Издательство. Сообщаем самые удобные методы оплаты и цены (включая пересылку) в разных валютах: • Германия и большинство европейских стран — почтовым переводом (33 нм) на Postscheckkonto 33461-608, Ffm — почта исчисляет стоимость в Вашей валюте. • Во Франции - на банк в Париже - BNP Etrangers, Paris 29596114 — 82.50 фр . фр . (сегодняшний курс). • Англия и заокеанские страны — личным чеком. Сегодняшняя цена: Англия — 8.25 ф . ст., США — 18.50 ам. долл. , Канада — 21.50 кан. долл. , Австралия — 16.50 ав. долл . При заказе через наших представителей — 10 % надбавки. Пожертвования представители передают нам полностью. POSSEV-VERLAG, Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt/M-80
Стр.68

Облако ключевых слов *


* - вычисляется автоматически
.