Петр Якир «Мои друзья все арестованы. Они не
делали ничего, чего бы не делал я»
2
Стр.1
БРОШЮРА О ДОСТОЕВСКОМ
Для изучающих русскую литературу
Книга на английском языке
Л. Ржевский
Три темы
по Достоевскому
Юбилейное — Мотив жалости в поэтике
Достоевского — Мистерия соблазна
у Достоевского — Язык романа «Бесы»
и образ автора
Heroic Tales
of Old Russia
with illustrations by N. I. Nikolenko
Цена 3.— н. м. В США и Канаде — 1.— дол.
Price: DM 11.80; in USA and Canada — $3.90
Alexander
Ргопіп
В . МАКСИМО В
7 ДНЕЙ ТВОРЕНИЯ
Роман В. Максимова охватывает исторический период от революции до наших дней.
Он состоит из 6-ти частей. Все они объединены судьбой семьи Лапшовых. С братом
героя читатели знакомы по отрывку романа «Дворник Лашков» («Грани» № 64) и
«Поздний свет» («Грани» № 80).
Роман посвящен не только судьбам людей, но и судьбам России.
Книга большого формата, 512 стр., твердый переплет с золотым тиснением. Суперобложка
работы художника Н. И. Николенко
Цена 28.80 н. м. В США и Канаде — 9.60 ам. дол.
Стр.2
НЕ В СИЛЕ БОГ. А В ПРАВДЕІ — АЛЕНСАНДР НЕВСКИЙ
НАПОМИНАНИЕ
На обложке — портрет Петра Якира: поОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ
ЖУРНАЛ
Выходит за рубежом ежемесячно
Год XXVIII
Февраль 1972 г. № 2 (1177)
СОДЕРЖАНИ Е
РЕПРЕССИИ. Покончить с безобразием! Борьба власти
с освободительным движением (2). — «Ах, как
вы неиствуете, ражие!» Аресты и обыски на Украине
(4). '— Цели власти в деле Буковского (6). —
Предметный урок. Поездка американских конгрессменов
в СССР (9).
СОЛЖЕНИЦЫН. Союз «Штерна» с литературной
госбезопасностью (10).
Изгнание Галича (13).
САМИЗДАТ. Слово друзей (14).
Война нервов против заключенных (14). <— Новые
адреса некоторых заключенных. Из лагерей освободились
(15).
ИЗ ИНОСТРАННОЙ ПРЕССЫ (16).
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ. Адвокат, закон и КГБ
(21). — Кончина А. Т. Твардовского (22). •— Ноябрьский
пленум ЦК КПСС. Сессия Верховного совета
СССР (23). — Автоматические станции на околомарсовой
орбите (24). — Илья Рипс реабилитирует моряков
(25).
ПОЛЬША. VI съезд ПОРП. Новый курс польской
компартии (26).
ИНДОСТАН. Проблематика конфликта (29).
ФРАНЦИЯ. Георгий Киселев . «Счастье через
двадцать лет» (31).
АФРИКА. Г. М и к у л и н. Советский флот у Западной
Африки (31).
ХРОНИКА ВАЖНЕЙШИХ СОБЫТИЙ (32).
ИДЕОЛОГИЯ. Роман Р е д л и х. На поверхности и
под поверхностью (33).
ПРОБЛЕМЫ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ БОРЬБЫ
А. Федосеев . Консерватизм и реакционность —
естественные свойства социализма. Из серии: «Социализм
и диктатура. Причина и следствие». Статья
третья (36).
ЛИТЕРАТУРА И ЖИЗНЬ. Д. Поспеловский .
Развенчанный Ленин. О воспоминаниях Екатерины
Олицкой (40). — Л. Донатов . Тамиздат — литература
в изгнании (47).
КНИГИ. Ю. Васильев . Революция меньшинства
(51). — Д-р В. Цветков . Бесчеловечная медицина
(56).
РАЗНОЕ. Забота международных организаций о политзаключенных
в СССР (58). — К сожалению,
ошибка... (59).
ПИСЬМА. Из писем к совещанию «Посева» 1971 года
(60).
ФОНД СВОБОДНОЙ РОССИИ (62).
НТС. Сообщение о съезде Совета Народно-Трудового
Союза (63).
На обложке Петр Якир.
Фот о АП
жалуй, самого известного борца за право и
закон из тех, кто находится на свободе. Мы
поместили этот портрет не потому, что в этом
номере журнала рассказываем о семнадцатичасовом
обыске, которому подвергли его те,
по чьей воле он уже семнадцать лет был лишен
свободы и — как признала сама власть —
ни за что. Поместили мы портрет Якира и не
потому, что разделяем его политические
взгляды, а исключительно потому, что сегодня
он символизирует борьбу; он продемонстрировал
это, подписав сразу после обыска
протест в Объединенные Нации против неправого
суда над Буковским.
Этот выпуск «П о с е в а » в большой мере
посвящен тем, на кого сегодня обрушивается
КГБ. Это — в первую очередь, Буковский,
к судилищу над которым мы вернемся
еще не раз. Это — арестованные на Украине
Дзюба, Светличный, Чорновил и 16 других
борцов за свои общечеловеческие и национальные
права. Это — те, у кого, как у Якира,
происходили унизительные обыски и кого
при этом «законно» обкрадывали. Это, наконец,
— наши писатели Солженицын, Галич,
Маркин и Некрасов, на кого клевещут, кого
преследуют, над кем издеваются.
Здесь же мы хотим вспомнить и тех, о ком
в этом номере не говорится, но бороться за
которых мы не прекратим ни на минуту:
вспомним всех томящихся в тюрьмах, лагерях
и психоболъницах борцов за свободу.
Персонально назовем только четырех из них;
они достойно символизируют всех остальных.
Это — больные и немощные, но сильные духом
Юрий Галансков, вот уже пять лет томящийся
в неволе, генерал Петр Григоренко,
Анатолий Краснов-Левитин и Наташа Горбаневская,
которую якобы лечат, а в то же
время содержат в Бутырской тюрьме, пока
врачи-гебисты из Института имени Сербского
не соблаговолят ее снова освидетельствовать.
Пусть
этот краткий перечень героев-борцов
наполнит сердца наших читателей стремлением
посильно помочь им, но пусть наполнит
он сердца и волей к борьбе, и гневом по
отношению к тем преступникам, кто на больших
и малых ролях творит подлое дело угнетения
народа.
Стр.3
Февраль 1972
• НТС
СООБЩЕНИЕ О СЪЕЗДЕ СОВЕТА
НАРОДНО-ТРУДОВОГО СОЮЗА
27-31 января 1972 года состоялся очередной
съезд Совета Народно-Трудового Союза.
Из-за болезни Председателя НТС, который
не смог присутствовать на съезде, Совет отложил
выборы Председателя Союза, Исполнительного
бюро и Высшего суда совести и
чести. Выборы будут проведены на ближайшем
съезде Совета.
Совет принял отчетный доклад Председателя
Исполнительного бюро, одобрил деятельность
Исполнительного бюро и просил его
продолжать свою деятельность до ближайшего
съезда Совета.
Совет выслушал сообщение Председателя
Высшего суда совести и чести о деятельности
суда и просил Высший суд совести и чести
также продолжать свою деятельность до ближайшего
съезда Совета.
Совет определил состав Руководящего круга
НТС на 1972-1973'годы.
Совет ознакомился с результатами работы
Комиссии Совета по стратегическим вопросам
и принял выработанную комиссией резолюцию
о власти, освободительном движении
и НТС.
Совет постановил приступить к составлению
проекта новой Программы НТС, а также
обсудил ряд организационных вопросов.
ОТ РЕДАКЦИИ
Редакция «Посева » приносит свои извинения
объединению МАОЗ в связи с тем, что в статье,
опубликованной в прошлом номере нашего журнала,
«Права человека — основа мира на земле», где сообщалось
о демонстрациях в защиту политических
заключенных в СССР, не упомянуто, что замысел
демонстраций 10 декабря (день подписания в ООН
Хартии прав человека и гражданина) принадлежит
МАОЗ — объединению евреев, недавно приехавших
из СССР в Израиль; в отличие от близких к израильскому
правительству кругов, считающих, что евреи
в настоящее время должны бороться только за
право выезда своих соотечественников из СССР и
не «раздражать» другими действиями коммунистических
диктаторов, члены МАОЗ оказывают поддержку
все м российским борцам за права и свободу.
Объявление
о розыске
Разыскиваю Юзика Николаевича Мидунчук а
— бывшего служащего Добровольческого корпуса в
Шанхае. Писать по адресу: P. F. Midunczyk, 606 —
26 th ave, San Francisco, Ca. 9 4121, U. S. A.
ТОМ I
Е. Олицкая рассказывает о своей студенческой
жизни до революции и о годах, проведенных
впоследствии в советских тюрьмах и
концлагерях
Книга в двух томах, карманного формата,
мягкая художественная обложка, работы
Н. И. Николенко
Цена обоих томов 25.00 н. м.
В США и Канаде — 18.40
Е.ОЛИЦКЛЯ
ПОСЕ В
63
СБОРНИК
ДОКУМЕНТОВ
ПО ДЕЛУ
Ю.
А.
А.
Галанскова,
Гинсбурга,
Добровольского
Запись
процесса, важнейшие
и В. Лотковой
документы
и отклики на этот процесс как в Советском
Союзе, так и за границей
Книга карманного формата, 488 стр.
Художественная обложка работы
А. В. Русака
Цена — 18.80 н. м. В США и Канаде —
6.50 ам. дол.
Стр.65
64
ПОСЕ В
Февраль 1972
«Посев» в Гэрмании
ПРОДАЕТСЯ В ГОРОДАХ:
Baden-Baden, Sofienstr. 3
Bonn, Bundeskanzlerplatz В 210
Bremen, Sogestr. 29
Dtiren, Kolnstr. 7
Erlangen, Hauptstr. 4
Frankfurt/M., Hauptbahnhof
Frankfurt/M., Hauptwache
Hamburg, Hamburger StraBe 43
Hamburg-Altona, Neue Grosse Bergstr. 18b
Heidelberg, Hauptstr. 42
Karlsruhe, Kaiserstr. 88
Niirnberg, Breite Gasse 30
Munchen, Hauptbahnhof
Offenbach/Main, GroBe Marktstr. 3
Oldenburg, Schiittingstr. 7-8
Solingen, Einkaufszentrum, Kolner Strabe 99
Wiesbaden, Kirchgasse 51
ИЗДАТЕЛЬСТВ О „ПОСЕВ "
Издает: общественно-политический журнал «ПОСЕВ» (12
выпусков в год), брошюры «ВОЛЬНОЕ СЛОВО». Самиздат.
Избранное. Документальная серия (6 в год), литературнопублицистический
журнал «ГРАНИ» (4 раза в год), брошюры
и книги на русском, немецком и других языках.
При издательстве — книжный склад.
VERLAG — POSSEV — REDAKTION
D - 6230 Frankfurt/M. 80, Flurscheideweg 15
Telefon: 34 12 65. Postscheckkonto 33461 Frankfurt/M.
Bankkonto: Nassauische Sparkasse 161 001 163
Frankfurt/Main
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА:
АВСТРАЛИЯ. „PosseV с/о ..Unification", 497, Collins St., Melbourne
C. 1.
АНГЛИЯ. D. Bilenko, 58 Leamington St., Oak Lane, Heaton,
Bradford 9.
АРГЕНТИНА. Sra. I. Grechishkin, C. Correo № 7. Sue. Villa
S. Andres F. С. B. M. Buenos Aires.
БЕЛЬГИЯ. Boite postale 1094, Bruxelles 1.
БРАЗИЛИЯ. I. Alexandrow, Av. Lavandisca 648, Indianopolis,
Sao Paulo.
ВЕНЕСУЭЛА. DYTA, Aportado del correo 51.241 z. p. 105,
Caracas.
ГОЛЛАНДИЯ. Postbus 325. Rotterdam.
ДАНИЯ. D. Schewitsch, Ordrupvej 64/Ш, 2920 KabenhavnCharl.
НОВЫЕ
И ПОДЕРЖАННЫЕ РУССКОНЕМЕЦКИЕ
И НЕМЕЦКО-РУССКИЕ
ТЕХНИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ
Словарь сокращений русского языка
Немецко-русский словарь по металлообработке
Экономический
словарь (новый)
Wirtschftssprache
Немецко-русский и русско-немецкий
Technik Worterbuch
Химия и химическая технология
русско-немецкий
Worterbuch des Handels
Russ.-Deutsch & Deutsch-Russ.
Склад издательства «Посев »
н. м.
4.—
Немецко-русский строительный словарь 12.—
12.—
Немецко-русский текстильный словарь 16.—
24.—
30.—
18.—
ИЗРАИЛЬ. Yair's Bookshop, Hahashmal St. 1. Tel Aviv. Tel.:
62 40 57.
ИТАЛИЯ. A. Konovets, Cassella Postale 429, Roma-Centro.
НОРВЕГИЯ. Jan Evland, Klemetsrud, Oslo. Tel.: 28 48 26.
США. V. Molchanov, P. O. Box 187, New Lots Station, Brooklin,
N. Y. 11208. О „Possev", 11128 Wagner St., Culver City,
Calif., 90230.
ФРАНЦИЯ. „Possev", 125 bis, rue Blomet, Paris 15. Tel.: 250 —
62-06. О
N
- Altoff, 10 rue des Bleuets, 69 Bron. ф A. Lavroff,
2 rue de la Moselle, Nilvange (Moselle).
ШВЕЙЦАРИЯ. Leo Grossen, Postfach, Locarno.
ШВЕЦИЯ. Tidskriften „Possev", Box 4054, Sodertalje 4.
ЯПОНИЯ. A. Bakulevsky, 437 Ivaf-cho, Hodogaya-ku, Yokohama.
УСЛОВИЯ
годовой подписки В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ
Общая подписка — «Посев» и 6 брошюр «Вольного слова»:
в Европе — 60 н. м., в США и Канаде — 36 ам. дол. (воздухом)
или 27 ам. дол. (простой почтой).
«Посев»: в Европе — 40 н. м., в США и Канаде — 24 ам. дол.
(воздухом) или 18 ам. дол. (простой почтой).
«Грани»: в Европе — 30 н. м., в США и Канаде — 10 ам. дол.
УСЛОВИЯ ГОДОВОЙ ПОДПИСКИ ЧЕРЕЗ МАГАЗИНЫ ИЛИ
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА
Общая подписка — «Посев» и 6 брошюр «Вольного слова»:
в Европе — 72 н. м., в США и Канаде — 40 ам. дол. (воздухом)
или 31 ам. дол. (простой почтой), в Австралии — 27.50
ав. дол. (воздухом).
«Посев»: в Европе — 48 н. м., в США и Канаде — 27 ам. дол.
(воздухом) или 21 ам. дол. (простой почтой), в Австралии —
18.30 ав. дол. (воздухом).
М.
ЗОЩЕНКО
Избранные рассказы
В книге 66 рассказов, часть из которых
не была допущена к печати советской
цензурой
Книга в мягком переплете, большого формата
Цена — 15.50 н. м. В США и Канаде —
5.20 ам. дол.
«Грани»: в Европе — 36 н. м., в США и Канаде — 12 ам. дол.
Стоимость подписки в неевропейских странах, кроме США,
Канады и Австралии, простой почтой — та же, что и в Европе;
авиапочтой — с доплатой за пересылку.
Ответственный издатель В. Я. Горачек. Главный редактор
Л. А. Рар. Ответственный секретарь А. А. Кандауров. Редакционная
коллегия: А. Н. Артемов, Г. А. Pap, С. И. Семенов,
А. П. Столыпин, Я. А. Трушнович, Ю. В. Чикарлеев.
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора, необязательно
выражают мнение редакции. Перепечатывать,
переводить на иностранные языки, использовать в выдержках
материалы, не снабженные «copyright», разрешается
без предварительного согласования с издательством,
но с обязательной ссылкой на источник.
Druck: Possev-Verlag, V. Gorachek KG, Frankfurt/Main
Стр.66
Карманное издание
Специальная тонкая сатинированная бумага, полутвердый переплет «Скай», золотое
тиснение
Собрание сочинений
в 6-ти томах
Одинь день Ивана Денисовича. Рассказы: Матренин двор. Случай на станции Кречетовка.
Для пользы дела. Захар Калита
Цена всех томов 89.'— н. м. В США и Канаде — 29.70 дол.
УЖЕ ВЫШЕЛ ИЗ ПЕЧАТИ 1-ый ТОМ
Цена 14.— н. м. В США и Канаде — 4.70 дол.
ТОМ ВТОРОЙ
Цена 19.— н. м. В США и Канаде — 6.30 дол.
РАКОВЫЙ КОРПУС
Цена каждого тома 14.— н. м. В США и Канаде — 4.70 дол.
ТОМ ПЯТЫЙ
ТОМА ТРЕТИЙ И ЧЕТВЕРТЫЙ
В КРУГЕ ПЕРВОМ
Олень и шалашовка. Свеча на ветру. Правая кисть. Крохотки. Пасхальный крестный
ход. Как читают Ивана Денисовича. Не обычай дегтем щи белить, на то сметана.
Ответ трем студентам
ПЬЕСЫ, РАССКАЗЫ, СТАТЬИ
«ДЕЛО СОЛЖЕНИЦЫНА». КРИТИЧЕСКИЕ СТАТЬИ. НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ.
ПОЛНАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
Цена 12.— н. м. В США и Канаде — 4.— дол.
ТОМ ШЕСТОЙ
(Расширенное издание по сравнению с придыдущим 6-ым томом)
Цена 16.— н. м. В США и Канаде — 5.30 дол.
VI
. ДН1Т0ЛИЙ
(Кузнецов)
Бабий Яр
Роман-документ
Обложка художника Н. Николенко, мягкий
переплет, карманный формат, 488 стр.
Цена 18.80 н. м.
В США и Канаде — 6.50 ам. дол.
Анатолий Марченно
Мои показания
Книга о нынешних советских тюрьмах
и лагерях
Кроме текста записок автора, проведшего
шесть лет в заключении и находящегося и сегодня
в одном из лагерей, книга содержит все
документы по так называемому «Делу Мар -
ченко » (его письма, петиции в его защиту,
полная запись процесса И. Б. Белогород -
с к о й и др.)
Цена 14.— н. м.
В США и Канаде 4.50 ам. дол.
^
Стр.67
Новые книги в издательстве „Посев*
«— Почему до сих пор не издан роман Бека
«Новое назначение»?
Г. Померанц
НЕОПУБЛИКОВАННОЕ
БОЛЬШИЕ И МАЛЕНЬКИЕ ЭССЕ.
ПУБЛИЦИСТИКА.
Книга распространяется Самиздатом.
Карманный формат, 336 стр. Обложка
работы художника А. В. Русака.
Цена 16.20 н. м.
В США и Канаде 5.40 дол.
литераторы высказались
Лучшие, самые опытные
за издание
книги
Бека...» (В. Каверин. Запись обсуждения «Ракового
корпуса» на заседании Московской
писательской организации 17. 11. 68)
Александр Бек
НОВОЕ
НАЗНАЧЕНИЕ
Ролак о сталинская
правящем классе
А. и Б. Стругацкие
ДВЕ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ
Улитка
на склоне
*
Сказна о тройке
«Улитка на склоне» впервые была опубликована
в журнале «Байкал», редакция которого
за это подверглась разносу, а «Сказка о тройке»
— в журнале «Ангара». Обе повести были
изъяты из обращения.
Книга большого формата, в мягком переплете.
Обложка работы художника
Н. И. Николенко. В книге 278 стр.
Цена 16.80 н. м.
В США и Канаде 5.60 дол.
Большой формат, 234 стр., твердый переплет
с золотым тиснением, худож.
суперобложка. Цена 18.80 н. м.
В США — 6.30 дол.
Вас . Гроссма н
Все течет
Социальнокритический
роман,
вышедший
в Самиздате
А-.ор нашумевшего романа «За правое дело»
В своем романе Вас. Гроссман развенчивает
культ личности Ленина
СЗлезпка работы художника Н. И. Николенко
В книге — 208 стр.
Цена в твердом переплете — 18.80 н. м.,
в мягком — 15.50 н. м. В США и Канаде
— 6.30 ам. дол. и 5. 20 ам. дол.
Стр.68