Владимир Буковский сожалеет, что за год, два месяца и три
дня на свободе он смог сделать так мало
1
Стр.1
В. МАКСИМО В
7 ДНЕ Й ТВОРЕНИ Я
Роман В. Максимова охватывает исторический период от революции до наших дней.
Он состоит из 6-ти частей. Все они объединены судьбой семьи Лашковых. С братом
героя читатели знакомы по отрывку романа «Дворник Лашков» («Грани» № 64) и
«Поздний свет» («Грани» № 80).
Роман посвящен не только судьбам людей, но и судьбам России.
Книга большого формата, 512 стр., твердый переплет с золотым тиснением. Суперобложка
работы художника Н. И. Николенко
Цена 28.80 н. м. В США и Канаде — 9.60 ам. дол.
О судьбе Владимира
в книге
Буковского
вы
прочтете
Казнимые сумасшествием
Помещение в психотюрьмы — новый метод борьбы КПСС с инакомыслящими в СССР
В книге — «дела» 35 жертв антимедицины. Подробные сведения о психобольницах,
превращенных в психотюрьмы. Свидетельства заключенных. Статьи, протесты, выступления
писателей, журналистов и общественных деятелей в России и за границей.
Книга о жертвах
и героях
508 страниц, специальная тонкая сатинированная бумага,
карманный формат.
Обложка работы художника Р. М.
Цена 19.80 н. м. В США и Канаде — 6.60 ам. дол.
Стр.2
НЕ В СИЛЕ БОГ, А В ПРАВДЕІ — АЛЕНСАНДР НЕВСКИЙ
В БЕССИЛЬНОЙ ЗЛОБЕ
5 января на 12 лет засудили
Буковского.
Владимира
13 января арестовали Ивана
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Выходит эа рубежом ежемесячно
ГОД XXVII I
Январь 1972 г.
СОДЕРЖАНИ Е
МОСКВА
Суд неправый. Приговор террористический. В. К.
Буковского осудили на 12 лет (2).
ДЕМОНСТРАЦИИ И ПРОТЕСТЫ
«Права человека — основа мира на земле» (4). —
Голубой флаг над Мордовией (10).
МЕКСИКА
Бремя на совести психиатров. V Всемирный конгресс
психиатров (11).
НОРВЕГИЯ
Г. Герасимов .
Нежеланный
«бескорыстный
друг». Косыгин в Норвегии (15).
США
B. Волков . Перед годом выборов (16).
АРГЕНТИНА
Н. Г. Вечера журнала «Грани» (18).
ФРАНЦИЯ
Георгий Киселев . О советско-алжирском сотрудничестве
(19).
РАСШИРЕННОЕ СОВЕЩАНИЕ «ПОСЕВА»
Л. Сергеева . Становление независимой общественности
(20). — Прения по докладу Л. Сергеевой
(28). і— Заключительное слово Л. Сергеевой (36).
САМИЗДАТ
К. П. Попугаев . Обзор прессы за 1984 год (37).
ПРОБЛЕМЫ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ БОРЬБЫ
А. Федосеев . О конкуренции, методах оплаты,
рыночных отношениях и ценах при социализме (40).
ЭКОНОМИКА
Александр Югов. Плата за эксперимент (47).
ЛИТЕРАТУРА И ЖИЗНЬ
Валерий Т а р с и с. Семь дней творения? — Шесть
дней крушения! (51). — Виктор Франк . Трагедия
класса-гегемона (53). — Б. Литвинов . Романтика
смерти. К годовщине самоубийства японского
писателя Юкио Мисимы (56).
ФОНД СВОБОДНОЙ РОССИИ (59).
КНИГИ
C. Кирсанов . «Поляк, кто же ты?» (60). >.—
А. С. Советы для подрывной работы в Африке (61).
ХРОНИКА ВАЖНЕЙШИХ СОБЫТИЙ (62).
ПАМЯТИ ДРУЗЕЙ
Е. П. Степанов. В. Б. Кульбицкий-Свен (62).
ПИСЬМА
Д-р Херберт Флейсснер . О правах Солженицына
(62). — Письмо Солженицын а адвокату
Хеебу (63).
СОЛЖЕНИЦЫН
А. Солженицын . Поминальное Слово (64).
№1 (1176)
Свитличного, Вячеслава Чорновила и 9 других
сопротивленцев в Киеве. 14 января провели
обыски у восьми москвичей: под гребенку
вычистили квартиру Якира.
В конце декабря из Союза писателей выкинули
Галича и Маркина. 21 декабря оцепили
кладбище, чтобы не смели провожать
Твардовского. В. Осипова обещали забрать и
сгноить, если выпустит «Вече» № 3.
В «Литературной газете» (№2) ложью обрушились
на Солженицына. В «Социалистической
законности» признали, что 75°/о подвергающихся
психиатрическому
обследованию
преступников держат дольше положенного
законом срока. Но чтобы закон не
нарушать, предложили его отменить и держать
сколько влезет... законно. По «диссидентам»
дали залп в «Правде» (№ 13), ибо
на них «стратеги антикоммунизма делают
сейчас ставку».
Что и говорить, кампанию ведут по-боевому,
по-большевистски!
Решили
запугать,
зажать, загубить. А результаты?
Буковского не смогли объявить сумасшедшим,
как не смогли и лишить настоящего
защитника. Смотрели на суде фильм с его
словами, что «всегда был антикоммунистом»,
что «самое главное — это открытая борьба»,
что суть — «в боръбе со страхом, который
сковал общество со времен Сталина, страхом,.,
из-за которого всё еще существует эта
система диктатуры».
Показом фильма хотели убедить, что он
страшный враг, что засудить его надо всерьез,
а в добавок получили его последнее'
слово, которое было еще резче. Хотели слышать
от него сожаление о его поступках, а
жалел он только о том, что за год, два месяца
и три дня на свободе сделал так мало...
Осипов «Вече» JV° 3 выпустил. Просил друзей,
если его арестуют, выпускать и дальше.
В кафе «Молодежное» громко поют любимого
Галича. Громче клеветы «Литературки»
звучит «Поминальное Слово» Солженицына
о Твардовском, где предупреждает он безумных,
что «раздадутся голоса молодые, резкие»,
и где не победой, а «просчетом непоправимым»
называет он все эти зажимы. Голодовками
и протестами ответили на нарушения
законов заключенные лагерей и психотюрем.
В
бессильной злобе хотят 12 лет гноить
Буковского. Не выйдет! Быстро падает страх,
на котором держится диктатура. На 12 лет
его не хватит!
Стр.3
Январь 1972
ПОСЕ В
Прошу вас сообщить об этом для правильной информации
ваших читателей.
С совершенным почтением
Д-р Херберт Флейсснер
Мюнхен , 6 декабря 1971 г.
Мы напечатали дословный перевод письма д-ра
Херберта Флейсснера, владельца издательства Ланген-Мюллер,
выпустившего немецкое издание «Августа
Четырнадцатого», так как нашим читателям,
конечно, будет интересно узнать точку зрения издателя.
Однако
внимательный читатель нашей статьи
«Удар по Солженицыну» в ноябрьском номере «По -
сева » не найдет там утверждения, что издательство
Ланген-Мюллер сотрудничало с КГБ. Больше
того, мы сказали, что «таких простых объяснений
нет» для издания Ланген-Мюллера. Слова «таких
простых» определяли именно связь с КГБ.
Единственное утверждение, которое мы сделали,
было, что удар по Солженицыну нанес «КГБ с помощью
— вольной или невольной — крупного капитала».
Из слов г-на Флейсснера явствует, что он
предполагал, что связался — через посредника —
с Солженицыным. Из помещаемого нами ниже
письма Солженицына Хеебу выходит, что связи
этой не было.
Спрашивается, кто же был тот посредник, в лапы
которого попал западногерманский концерн? Представить
себе, будто это был просто авантюрист, если
стоять на нашей точке зрения, что любой скандал
вокруг имени Солженицына на руку КГБ, очень
трудно.
Редакци я
Письмо Солженицына адвокату Хеебу
12. 11. 71
Дорогой доктор Хееб!
Я глубоко возмущен пиратским изданием
«Августа Четырнадцатого» по-немецки издательством
Ланген-Мюллер. Я слышал по радио,
что Вы и издательство Люхтерханд начали
против них судебный процесс. Я надеюсь,
что Вы выиграете этот процесс. Всякое
другое решение суда я буду считать надругательством
над своими авторскими правами.
Я поражаюсь: сколько же публичных заявлений
я должен делать и повторять их,
чтобы наконец западные издательства усвоили,
что Вам и только Вам я поручил распоряжаться
всеми изданиями всех моих книг
за пределами моей страны? Ведь не далее,
как в прошлом месяце я сделал публичное
заявление через шведского корреспондента
Пера Хегге об этом — и, насколько я знаю,
это было за несколько дней до выпуска книги
издательством Ланген-Мюллер. Они могли
бы усвоить мое заявление и остановиться.
Значит, они преследовали не только коммерческий
интерес, но имели сознательную цель
нанести мне ущерб.
63
Разумеется, они не получали никогда никакого
разрешения или обещания от меня
или третьих лиц от моего имени, даже тени
того.
Для сведения сообщу Вам, что в декабре
1962 года я дал «Международной Книге» поручение
защищать мои авторские права за
границей •— но только сроком на три года. В
конце 1965 года это поручение окончилось. Я
не только не возобновлял его никогда, но заявил
«Международной Книге», что они не
были корректны в защите моих авторских
интересов, и поэтому я лишаю их такого права
впредь. Поэтому никто другой кроме Вас
давно не имеет подобного поручения от меня.
Текста «Августа» до «YMCA-press» я не
представлял ни одной редакции, ни одному
издательству. Обнимаю Вас!
Сердечно Вам преданный
А. Солженицын
Если Вам понадобится предъявить это письмо
в суде •— Вы, разумеется, можете это сделать.
КНИГИ,
ПОЛУЧЕННЫЕ НА ОТЗЫВ
Fabry Philipp W. Die Sowjetunion und das Dritte
Reich. Eine dokumentierte Geschichte der deutschsovjetischen
Beziehungen von 1933 bis 1941. Seewald
Verlag, Stuttgart 1971. SS. 485.
Gut gefliistert — Genoese. Flusterwitze und Karikaturen
aus den Osten. Band 3. Eingeleitet und zusammengestellt
von Hermann Jacobi. Verlag SOJ, Bern
1971. SS. 157.
Leszek Kolakowski. Eine marxistische Pihlosophie
der Freiheit. Verlag W. Kohlhammer GmbH, Stuttgart,
1971. 262 Seiten, kart., DM 32.—
Mebnert, Klaus. China nach dem Sturm. Bericht und
Kommentar. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1971.
SS. 351.
Revecz, Laszld. Die Liquidierung der Sozialdemokratie
in Osteuropa. Verlag SOJ, Bern, 1971. SS. 116.
Украіна — спільне добро всіх іі громадян. Матеріяли
VII Великого збору украінських націоналістів
(ВЗУН). Укр. в-во «Смолоскип» ім. В. Симоненка.
Париж — Балтимор. 1971. 130 стор. 3.00 дол.
Редакция «Посева » сердечно благодарит
читателей, приславших свои поздравления к
Новому году и Рождеству Христову.
Желаем всем здоровья и счастья в наступившем
новом году.
Объявление о розыске
Разыскиваю Юзика Николаевича Мидунчук а
— бывшего служащего Добровольческого корпуса в
Шанхае. Писать по адресу: P. F. Midunczyk, 606 —
26 th ave, San Francisco, Ca. 9 4121, U. S. A.
Стр.65
64
# СОЛЖЕНИЦЫН
Поминальное Слово
Есть много способов убить поэта. Для Твардовского
было избрано — отнять его детище, страсть,
его журнал. Мало было шестнадцатилетних унижений
смиренно сносимых этим богатырем. Только
бы продержался журнал, только бы не прервалась
литература, только бы печатались люди и читали
люди. Мало, и добавили жжения от разгона, от разгрома,
от несправедливости. Это жжение прожгло
его в полгода. Через полгода он уже был смертельно
болен и только по привычной выносливости жил
до сих пор, до последнего часа в сознании, в страдании.
Третий
день над гробом портрет, где покойному
близ сорока, и желанно-горькими тяготами журнала
ещё не борожден лоб, и во всесиянии та детски
озаренная доверчивость, которую пронес он черезо
всю жизнь, и даже к обреченному она возвращалась
к нему. Под лучшую музыку несут венки, несут
венки от советских воипов...
Достойно. Помню, как на фронте солдаты
1
все
сплошь отличали чудо чистозвонного «Теркина» от
прочих военных книг. Но помним и как армейским
библиотекам запретили подписываться на «Новый
Мир», и совсем недавно за голубенькую книжку в
казарме тягали на допрос.
А вот — вся нечетная дюжина секретариата вывалили
на сцену. В почетном карауле — те самые,
мертво-обрюзгшие, кто с улюлюканьем травил его.
Это давно у нас так. Это — с Пушкина. Именно в
руки недругов попадает умерший поэт, и расторопно
распоряжаются телом, вывертываются в бойких речах.
Обстали гроб каменной группой и думают —
обгородили! Разогнали наш единственный журнал
и думают — победили!
Надо совсем не знать, не понимать последнего века
русской истории, чтобы видеть в этом свою победу,
а не просчет непоправимый. Безумные! Когда
раздадутся голоса молодые, резкие, вы еще как пожалеете,
что с вами нет этого терпеливого критика,
чей мягкий, увещательный голос слушали все. Вам
впору будет землю руками разгребать, чтобы Трифоныча
вернуть! Да поздно.
К девятому дню
А. СОЛЖЕНИЦЫН
Помещается на последней странице, так как получено
перед сдачей номера в печать. — Ред .
ПОСЕ В
Январь 1972
ИЗДАТЕЛЬСТВ О „ПОСЕВ "
Издает: общественно-политический журнал «ПОСЕВ» (12
выпусков в год), брошюры «ВОЛЬНОЕ СЛОВО». Самиздат.
Избранное. Документальная серия (6 в год), литературнопублицистический
журнал «ГРАНИ» (4 раза в год), брошюры
и книги на русском, немецком и других языках.
При издательстве — книжный склад.
VERLAG — POSSEV — REDAKTION
D-6230 Frankfurt/M. 80, Flurscheideweg 15
Telefon: 34 12 65. Postscheckkonto 33461 Frankfurt/M.
Bankkonto: Nassauische Sparkasse 161 001 163
Frankfurt/Main
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА:
АВСТРАЛИЯ. „Possev" с/о ..Unification", 497, Collins St., Melbourne
C. 1.
АНГЛИЯ. D. Bilenko, 58 Leamington St., Oak Lane, Heaton,
Bradford 9.
АРГЕНТИНА. Sra. I . Grechishkin, C. Correo № 7. Sue. Villa
S. Andres F. С. В. M. Buenos Aires.
БЕЛЬГИЯ. Boite postale 1094, Bruxelles 1.
БРАЗИЛИЯ. I . Alexandrow, Av. Lavandisca 648, Indianopolis,
Sao Paulo.
ВЕНЕСУЭЛА. DYTA, Aportado del correo 51.241 z. p. 105,
Caracas.
ГОЛЛАНДИЯ. Postbus 325. Rotterdam.
ДАНИЯ. D. Schewitscb, Ordrupvej 64/Ш, 2920 KebenhavnCharl.
ИЗРАИЛЬ.
Yair's Bookshop, Hahashmal St. 1. Tel Aviv. Tel.:
62 40 57.
ИТАЛИЯ. A. Konovets, Cassella Postale 429, Roma-Centro.
НОРВЕГИЯ. Jan Evland, Klemetsrud, Oslo. Tel.: 28 48 26.
США. V. Molcnanov, P. O. Box 187, New Lots Station, Brooklin,
N. Y. 11208. О „PosseV, 11128 Wagner St.. Culver City,
Calif., 90230.
ФРАНЦИЯ. „Possev", 125 bis, rue Blomet, Paris 15. Tel.: 250 —
62-06. О
N
- Altoff, 10 rue des Bleuets, 69 Bron. ф A. Lavroff,
2 rue de la Moselle, Nilvange (Moselle).
ШВЕЙЦАРИЯ. Leo Grossen, Postfach, Locarno.
ШВЕЦИЯ. Tldskriften „Possev", Box 4054, SSdertalje 4.
ЯПОНИЯ. A. Bakulevsky, 437 Ivai-cho, Hodogaya-ku, Yokohama.
условия
годовой подписки в ИЗДАТЕЛЬСТВЕ
Общая подписка — «Посев» и 6 брошюр «Вольного слова»:
в Европе — 60 н. м., в США и Канаде — 36 ам. дол. (воздухом)
или 27 ам. дол. (простой почтой).
«Посев»: в Европе — 40 н. м., в США и Канаде — 24 ам. дол.
(воздухом) или 18 ам. дол. (простой почтой).
«Грани»: в Европе — 30 н. м., в США и Канаде — 10 ам. дол.
УСЛОВИЯ ГОДОВОЙ ПОДПИСКИ ЧЕРЕ З МАГАЗИНЫ ИЛИ
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА
Общая подписка — «Посев» и 6 брошюр «Вольного слова»:
в Европе — 72 н. м., в США и Канаде — 40 ам. дол. (воздухом)
или 31 ам. дол. (простой почтой), в Австралии — 27.50
ав. дол. (воздухом).
«Посев»: в Европе — 48 н. м., в США и Канаде — 27 ам. дол.
(воздухом) или 21 ам. дол. (простой почтой), в Австралии —
18.30 ав. дол. (воздухом).
«Грани»: в Европе — 36 н. м., в США и Канаде — 12 ам. дол.
Стоимость подписки в неевропейских странах, кроме США,
Канады и Австралии, простой почтой — та же, что и в Европе;
авиапочтой — с доплатой за пересылку.
ПОПРАВКИ
В «Посеве» № 10 (1971 г.) на странице 60 в обзаце
3, строке 6 должно быть: жертвенность призвания.
В «Посеве» № 11 на странице 51, слева, в строке 20
снизу: послесловием; на странице 52, справа, в строке
19 снизу: Кемпфе; на странице 61, справа, в абзаце
3, строке 6: во Фрибуре. В «Посеве» № 12 на
странице 34, справа, в строке 3 снизу: Боруховин.
Ответственный издатель В. Я. Горачек. Главный редактор
Л. А. Рар. Ответственный секретарь А. А. Кандауров. Редакционная
коллегия: А. Н. Артемов, Г. А. Pap, С. И. Семенов,
А. П. Столыпин, Я. А. Трушнович, Ю. В. Чикарлеев.
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора, необязательно
выражают мнение редакции. Перепечатывать,
переводить на иностранные языки, использовать в выдержках
материалы, не снабженные «copyright», разрешается
без предварительного согласования с издательством,
но с обязательной ссылкой на источник.
Druck: Possev-Verlag, V. Gorachek KG, Frankfurt/Main
Стр.66
Новые книги в издательстве „Посев"
«— Почему до сих пор не издан роман Бека
«Новое назначение»?
Г. Померанц
НЕОПУБЛИКОВАННОЕ
БОЛЬШИЕ И МАЛЕНЬКИЕ ЭССЕ.
ПУБЛИЦИСТИКА.
Книга распространяется Самиздатом.
Карманный формат, 336 стр. Обложка
работы художника А. В. Русака.
Цена 16.20 н. м.
В США и Канаде 5.40 дол.
литераторы высказались
Лучшие, самые опытные
за издание
книги
Бека...» (В. Каверин. Запись обсуждения «Ракового
корпуса» на заседании Московской
писательской организации 17. 11. 68)
НОВО Е НАЗНАЧЕНИ Е
Александр Бек
НОВОЕ
НАЗНАЧЕНИЕ
Роман о сталинском
правящем классе
А. и Б. Стругацкие
ДВЕ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ
Улитна
:а Сказна о тройке
на склоне
*
«Улитка на склоне» впервые была опубликована
в журнале «Байкал», редакция которого
за это подверглась разносу, а «Сказка о тройке»
— в журнале «Ангара». Обе повести были
изъяты из обращения.
Книга большого формата, в мягком переплете.
Обложка работы художника
Н. И. Николенко. В книге 278 стр.
Цена 16.80 н. м.
В США и Канаде 5.60 дол.
Большой формат, 234 стр., твердый переплет
с золотым тиснением, худож.
суперобложка. Цена 18.80 н. м.
В США — 6.30 дол.
Вас. Гроссман
Все течет
Социальнокритический
роман,
вышедший
в Самиздате
Автор нашумевшего романа «За правое дело»
В своем романе Вас. Гроссман развенчивает
культ личности Ленина
Обложка работы художника Н. И. Николенко
В книге — 208 стр.
Цена в твердом переплете — 18.80 н. м.,
в мягком — 15.50 н. м. В США и Канаде
— 6.30 ам. дол. и 5. 20 ам. дол.
Стр.67
СОБРАНИ
Е
И
Издательство «Посев»
ш^шт А. Солженицын
СОЧИНЕНИ
1
I
Собрание сочинений
в шести томах
Твердый переплет, тисненный золотом. Цветная художественная суперобложка. Фотографии
автора и его портрет работы московского художника В. Сидура на меловой бумаге.
Цена в твердом переплете 111.— н. м.
Цена в мягком переплете
93.— н. м.
В США и Канаде 37.— ам. дол.
В США и Канаде 31.— ам. дол.
ТОМ ПЕРВЫ Й
ОДИН ДЕНЬ ИВАНА ДЕНИСОВИЧА
РАССКАЗЫ
Матренин двор. Случай на станции Кречетовка. Для пользы дела. Захар Калита.
В томе 308 стр. и фотографии А. И. Солженицына на меловой бумаге.
Цена в твердом переплете 18.— н. м.
Цена в мягком переплете
15.— н. м.
В США и Канаде 6.— ам. дол.
В США и Канаде 5.— ам. дол.
ТОМ ВТОРО Й
РАКОВЫЙ КОРПУС
600 страниц
Цена в твердом переплете 24.— н. м.
Цена в мягком переплете 21.— н. м.
В США и Канаде 8.— ам. дол.
В США и Канаде 7.— ам. дол.
ТОМА ТРЕТИ Й И ЧЕТВЕРТЫ Й
В КРУГЕ ПЕРВОМ
Цена каждого тома в твердом переплете 18.— н. м. В США и Канаде 6.— ам. дол.
Цена каждого тома в мягком переплете 15.— н. м. В США и Канаде 5.— ам. дол.
ТОМ ПЯТЫЙ
ПЬЕСЫ, РАССКАЗЫ, СТАТЬИ
Олень и шалашовка. Свеча на ветру. Правая кисть. Крохотки. Пасхальный крестный ход.
Как читают Ивана Денисовича. Не обычай дегтем щи белить, на то сметана. Ответ трем
студентам. В томе 270 стр.
Цена в твердом переплете 15.— н. м.
Цена в мягком переплете
12.— н. м.
В США и Канаде 5.— ам. дол.
В США и Канаде 4.— ам. дол.
ТОМ ШЕСТОЙ
«ДЕЛО СОЛЖЕНИЦЫНА». КРИТИЧЕСКИЕ СТАТЬИ
Письма, записи заседаний и др. материалы, показывающие отношение А. Солженицына к
СП, к вопросам цензуры, к судьбам отечественной литературы. Наиболее полный сборник
документов, начиная с письма IV съезду СП. Статьи о творчестве А. Солженицына:
Тарасовой, Благова, Лакшина. Библиография.
Цена в твердом переплете 18.— н. м.
Цена в мягком переплете
15.— н. м.
В США и Канаде 6.— ам. дол.
В США и Канаде 5.— ам. дол.
Стр.68