P O S S E V
NOVEMBE R
D 21 651 E
197 0
ЕЖЕМЕСЯЧНЫ Й ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ Й ЖУРНА Л
197 0
Стр.1
f
ИЗДАТЕЛЬСТВО ПОСЕВ
ВОСПОМИНАНИЯ
X
генерала
П. Н.
Врангеля
КНИГ А С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ , СХЕМАМИ , ФОТОГРАФИЯМ И И
ДВУМ Я ПОРТРЕТАМ И ГЕНЕРАЛ А П . Н . ВРАНГЕЛ Я Н А МЕЛОВО Й БУМАГ Е
В книге 648 страниц. Художественный твердый переплет
Цена 40.— н. м. В США и Канаде 12.00 ам. дол.
t
ВАЛЕРИЙ ТАРСИС
Выше л и з печати ТО М I полного собрания сочинений
ЭПОПЕЯ
х
КНИГА ПЕРВАЯ
СТОЛКНОВЕНИЕ С ЗЕРКАЛОМ
Мягкий переплет, цветная художественная обложка
В книге 403 стр. Цена 26.--н.м.
В США и Канаде 8,50 ам. дол.
k
J
Стр.2
Н
Е В СИЛЕ БОГ. А В ПРАВДЕ) — АЛЕКСАНДР НЕВСНИЙ
ВАЖНЫЕ ТЕМЫ
Мы не раз уже отмечали, что в России шиОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ
ЖУРНА Л
Выходит за рубежом, ежемесячно
Год XXV I
Ноябрь 1970 г.
СОДЕРЖАНИ Е
ЛЕНИНГРАД. Военный трибунал над офицерами
Балтфлота (2). — Суд над Р. И. Пименовым (17)
ТАРТУ. Судили рабочих. Сожжение Ленина (2)
ЯРАСНОЯРСК. Девушки — активные борцы с
властью (2)
ЧУНА. Лариса Даниэль отказалась выбирать в Верховный
совет (2)
«Меняйте идеологию!» (3)
МОСКВА. Что такое Инициативная группа (8). —
Западная молодежь снова демонстрирует (10). —
«Не жди завтрашнего дня». Листовка французских
солидаристов (И). — Мориз Оливье . Рассказ демонстранта
(12). — А. Миловано в (соб. корр.).
«Я не боялась, я права» (13). — Следствие против
А. Э. Левитина-Краснова продолжается (15). — О
первом критическом выступлении генерала Григоренко
(16)
СОЛЖЕНИЦЫН. Торжество правды и честности
(18). — «Совесть России и человека». Иностранная
пресса о Солженицыне (19). — Анонимные нападки
(23)
ХРОНИКА ВАЖНЕЙШИХ СОБЫТИЙ (26)
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ. На свободу — по воздуху
(27). — Дорожное движение в СССР (28). —
Против собственных автомобилей (29). — О противниках
мирного сосуществования (30). — Обижают
Ильича (31)
ИЗ ИНОСТРАННОЙ ПРЕССЫ (32)
ВЕНГРИЯ. Реформа избирательной системы (33)
ЧЕХОСЛОВАКИЯ. Сумасшедшие дома для инакомыслящих
(34)
ФОНД СВОБОДНОЙ РОССИИ (34)
ФРАНЦИЯ. А. Кандауро в (спец. корр.). «Не смогли
приехать»... Международный конгресс математиков
(35). — М. Славински й (соб. корр.). Протест
против преследования евреев (38)
ФРГ . Ю. Чикарлее в (спец. корр.). Корреспонденция
не на тему (39
НОРВЕГИЯ. Петер Арент ц (соб. корр.). Норвежский
историк в Москве: вы извращаете историю! (41)
СВОБОДНОЕ СЛОВО. Андрей Амальрик . Иностранные
корреспонденты в Москве (42)
Н Т С. А. Т о м и л о в. Большой страх перед малыми
изданиями (49)
ЛИТЕРАТУРА И ЖИЗНЬ. Вас. Гроссман . Тихая
Машенька. Глава из книги «Все течет...» (51). —
Л. Донатов. Все правильно — Солженицын! (57)
ДОКУМЕНТЫ ВРЕМЕНИ. Ученым, научным и творческим
работникам всего мира. Обращение группы
научных сотрудников Академии наук СССР (61). —
Президиуму Верховного Совета СССР. Авторы письма
В. Н. Чалидзе, акад. А. Д. Сахаров, А. С. Вольпин,
П. И. Якир (62)
РАЗНОЕ. (62)
№ 11 (1162)
рится программное творчество. В Самиздате
многие статьи, письма, обращения содержат
принципиальные положения, на которых их
авторы предлагают перестраивать общество.
Политические союзы и группы, о некоторых
из них мы узнаём только после их разгона
органами КГБ, уже не обходятся без
программ или заменяющих их кратких документов.
Ходит по стране ряд больших программных
документов, пытающихся ответить
на все вопросы
послекоммунистического
строительства. «Хроника» сообщает о наличии
в Самиздате первого Проекта новой конституции
СССР, составленного Б. Ефимовым.
Священник Желудков рассуждает «об интеллектуальной
свободе». Левитин-Красно в выражает
свое кредо — демократический гуманизм
— в своих «Строматах». Солженицын
(устами Шулубина в «Раковом корпусе»)
говорит
о «нравственном социализме».
Следящему за событиями в России так
же ясно, что расширяются и методы борьбы,
ставятся разные стратегические цели, применяется
разная тактика.
Если первые протесты выражались исключительно
против нарушений «советской законности»,
то скоро началась борьба и с неправыми
законами. Если одни хотят подправлять
советское общество, то всё громче
слышен голос тех, .кто хочет его изменить.
Если одни борются только с возрождением
сталинщины, то другие готовы объективно
судить и Ленина. Идет борьба за гласность,
но есть и действующие в подполье. С другой
стороны, борьба со страхом и борьба за честность
и нравственность кажутся общими для
всех. «Тактические основы Демократического
движения» якобы утверждают, что «легальные
формы движения ...в основном исчерпали
себя», в то время как забастовки,
например, еще вообще не взяты на широкое
вооружение. Если речь идет об отказе от
легальных методов, то это кажется, по крайней
мере, преждевременным, если же о необходимости
параллельно вести борьбу революционную,
то мы никогда не могли представить
себе возможности без нее обойтись.
Этим двум темам — программно-идеологическим
и тактико-стратегическим поискам,
мы посвящаем наше Расширенное редакционное
совещание, которое мы созываем в этом
месяце во Франкфурте.
Этим совещанием мы отметим двадцатипятилетие
«Посева»,
первый номер которого
вышел 11 ноября 1945 года.
Стр.3
Ноябрь 1970
ПОСЕ В
те, перестают быть исключительным достоянием
автора, — они становятся достоянием русской литературы.
Поэтому наше издательство считает не
только возможным, но и прямым своим долгом способствовать
публикации таких рукописей, поскольку
новая российская литература лишена политической
цензурой права голоса у себя в стране. При
этом мы, естественно, не пытаемся заручиться формальным
разрешением автора на такие публикации».
63
«Ново е русско е слово »
Единственная ежедневная русская газета
за рубежом
Выходит 7 раз в неделю в Нью-Йорке
Главный редактор М. Е. Вейнбаум
Редактор-администратор Андрей Седых
ТЫСЯЧНЫЙ НОМЕР «ЕДИНЕНИЯ»
Прошло почти 20 лет с тех пор, как 2 декабря
1950 года группа русских «новоавстралийцев» в
Мельбурне выпустила первый номер своей еженедельной
газеты «Единение». Вопреки общепринятому
мнению, это не была первая русская газета в
Австралии: еще до революции в Австралии осела
группа эмигрантов из России — социал-демократов,
которая выпустила тогда несколько номеров своей
газеты. Между войнами в Австралии было очень
мало русских, и своей газеты у них не было. После
войны стали прибывать эмигранты из Европы, а
потом и из Китая. Нужда в своей газете ощущалась
остро, и начинание имело успех: несмотря на полное
отсутствие средств, газета окрепла и стала неотъемлемой
частью жизни нашей эмиграции.
30 октября вышел юбилейный — 1000-ный номер
газеты. Торжеств в редакции по этому поводу не
было. Юбилей сотрудниками воспринимается как
веха на трудном пути. Он напоминает им о взятом
на себя обязательстве — за тысячи километров от
родины говорить соотечественникам правду о сегодняшней
России.
Пожелаем нашим собратьям по перу успеха в их
трудном деле.
Редакции «Посева » и «Граней »
ВОЗРОЖДЕНИ Е
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ
ЛИТЕРАТУРНО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ
ЖУРНАЛ
Орган независимой национальной мысли
(45-й год издания)
Подписная цена
Во Франции: на 1 год 80 фр., на 6 мес. 45 фр.,
на 3 мес. 22.50 фр.
В Англии и зоне стер л.: на 1 год 8 ф. ст., на
6 мес. 4 ф. 10 ш., на 3 мес. 2 ф. 5 ш.
ф СЛУШАЙ НТС ф
ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАДИОПЕРЕДАЧИ
В ЕВРОПЕЙСКОЙ РОССИИ
по московскому времени:
от 16 до 23 часов на коротких волнах в диапазонах
26 и 46,9 метра или 11,55 и 6,40 мгц.
В АЗИАТСКОЙ РОССИИ
по московскому времени:
в 5 час. 40 мин. в течение 20 минут на коротких
волнах в диапазонах 7.150, 9.630, 11.905,
11.970, 15.280, 15.320 килогерц, на средней
волне в диапазоне 600 килогерц, а также в
5.45 и 23.45 в течение 15 минут на короткой
волне в 31,12 метра или 9,64 мгц.
Наш адрес: Постбус 902, Роттердам, Голландия
Postbus 902, Rotterdam, Nederland
Прочие европ. страны и Ближний Восток: на
1 год 110 фр. фр., на 6 мес. 80 фр. фр., на 3 мес.
40 фр. фр.
В США, Канаде и Лат. Америке: на 1 год
21 дол., на 6 мес. 12 дол., на 3 мес. 6 дол.
Цена отдельного номера соответственно:
8 фр., 18 шил., 11 фр. фр., 2.50 дол.
Ежемесячно 160 стр.
Всю переписку по делам редакции и конторы
и подписку на журнал просят временно
направлять по адресу:
Mr. Serge Obolensky
Chemin de la Cote-du-Moulin,
L'Etang-la-Ville, 78 France
(CCP. 21148.15 Paris) и чеки просят
выписывать на имя С. С. Оболенского
Подписка принимается с 1-го числа любого
месяца
Свыше 200 сотрудников во всех странах мира
В «Новом русском слове» печатают свои произведения
виднейшие эмигрантские писатели,
поэты и публицисты
Документы из СССР
Полная информация о жизни в эмиграции
Подписна я плат а
Воскресное и ежедневное издания:
на год — 28 амер. долларов
на 6 месяцев — 15 амер. долларов
Воскресное издание только:
на год — 11 амер. долларов
Подписку и объявления направлять по адресу:
NOVOYE RUSSKOYE SLOVO
243 West 56 Street, New Yor k 10019,
N.Y. US A
Стр.65
64
ПОСЕ В
ИЗДАТЕЛЬСТВ О
«Посев» в Гзрмании
ПРОДАЕТСЯ В ГОРОДАХ:
Baden-Baden, Sofienstr. 3
Bonn, Bundeskanzlerplatz В 210
Dtiren, Kolnstr. 7
Erlangen, Hauptstr. 4
Frankfurt/M., Hauptbahnhof
Frankfurt/M., Hauptwache
Frankfurt-Hochst, Konigsteiner StraBe 18-20
Hamburg, Hamburger StraBe 43
Hamburg-Altona, Neue Grosse Bergstr. 18b
Heidelberg, Hauptstr. 42
Karlsruhe, Kaiserstr. 88
Koln , Schildergasse 84
Koln , Severinstr. 116
Koln , Hohenzollernring 2-10
Marburg, Wettergasse 18
Monchengladbach, Hindenburgstr. 167
Munchen, Leopoldstr. 23
Miinchen, Hauptbahnhof
Offenbach/Main, GroBe Marktstr. 3
Oldenburg, Schuttingstr. 7-8
Solingen, Einkaufszentrum, Kolner Strabe 99
Wiesbaden, Kirchgasse 51
Издает общественно-политический ежемесячник «ПОСЕВ»
литературно-публицистический журнал «ГРАНИ», а также
книги на русском, немецкой и других языках.
При издательстве — книжный магазин.
Possev-Verlag, • 623 Frankfurt/Main 80, Flurscheldeweg 15
Telefon: 34 12 65. Postscheckkonto 33461 Frankfurt/Main
Bankkonto: Nassauische Sparkasse 161 001 163 Frankfurt/Main
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА:
АВСТРАЛИЯ:
.Possev" с/о ..Unification", 497, Collins St., Melbourne С. 1.
АНГЛИЯ:
D. Bllenko, 56 Leamington St., Oak Lane, Heaton, Bradford 9.
АРГЕНТИНА:
Bra. I . Grechlsbkln, C. Correo JVa 7. Sue. Vill a S. Andres
F . С. В. M. Buenos Aires.
БЕЛЬГИЯ:
Bolte postale 1094, Bruxelles 1.
БРАЗИЛИЯ:
I . Alexandrow, Av. Lavandlsca 648, Indlanopolls, Sao Paulo.
ВЕНЕСУЭЛА:
DYTA, Apartado del correo 51.241 zona postal 105, Caracas.
ГОЛЛАНДИЯ:
Postbus 325. Rotterdam.
ДАНИЯ:
D. Scbewltscb, HerthaveJ 2 B, Koebenhavn-Charl.
ИЗРАИЛЬ:
Yair's Bookshop, Hahashmal Street 1, Tel Aviv, Tel.: 62 4* 57.
ИТАЛИЯ:
A. Konovets, Cassella Postale 429, Roma - Centre
КАНАДА:
A. Romar, 1420 Bernard Ave., Montreal 8.
МАРОККО:
M. Koltovskoy, 6, rue Courtellne, Casablanca.
НОРВЕГИЯ:
Ja n Evland, Klemetsrud, Oslo. Tel. : 28 48 26.
США:
V. Molcbanov, 110-18 Jamaica Ave., Rm. 2, Richmond Hill,
N. Y . 11418.
„Possev", 11128 Wagner st., Culver City, Calif., 90230.
ФРАНЦИЯ:
„Poseev", 125 bis, rue Blomet, Paris 15. Tel.. 260 — 82-06.
N. Altoff, 10 rue des Bleuets, 69 Bron.
A. Lavroff, 2 rue de la Moselle, Nllvange (Moselle).
ШВЕЙЦАРИЯ:
«Посев» в Австралии
Прием подписки, заказов на книги и другие
издания
Генеральное представительство
Possev с'о ..Unification"
497, Collins St., Melbourne С. 1.
Подписка на журнал «Посев » принимается
тольк о с доставкой авиапочтой.
Стоимость годовой подписки — 18.30 ав. дол.
Цена отдельного номера — 1.60 австрал. дол.
Leo Grossen, Postfach, Locarno.
ШВЕЦИЯ:
Tldskriften .Possev", Box 4054, Soderteije 4.
ЯПОНИЯ:
A. Bakulevsky, 437 Ivai-cho, Hodogaya-ku, Yokohama.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А. Артемов, А. Кандауров, Л. Pap, E . Романов,
А. Столыпин, Я. Трушнович, Ю. Чикарлеев
Ответственный издатель
В. Горачев
АДРЕС РЕДАКЦИИ
POSSEV-REDAKTION
D 623 FRANKFURT/MAIN 60, FLURSCHEIDEWEG 15
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора,
необязательно выражают мнение редакции. Перепечатывать,
переводить на иностранные языки, использовать в
выдержках или иным способом материалы, снабженные
..copyright", можно только с разрешения издательства.
Остальные материалы могут быть перепечатываемы, но с
обязательной ссылкой на источник.
Druck: Possev-Verlag, V. Gorachek КО, Frankfurt/Main
Ноябрь 1970
Стр.66
Шт
А. Солженицын
Собрание сочинений
ЯШИН
I
. . —
лауреата Нобелевской премии
в 6-ти томах
Твердый переплет, тисненный золотом. Цветная художественная суперобложка. Фотографии
автора и его портрет работы московского художника В. Сидура на меловой бумаге.
Цена в твердом переплете 111.— н. м.
Цена в мягком переплете
93.— н. м.
В США и Канаде 37.— ам. дол.
В США и Канаде 31.— ам. дол.
ТО М ПЕРВЫ Й
ОДИН ДЕНЬ ИВАНА ДЕНИСОВИЧА
РАССКАЗЫ
Матренин двор. Случай на станции Кречетовка. Для пользы дела. Захар Калита. В томе
308 стр. и фотография А. И. Солженицына на меловой бумаге.
Цена в твердом переплете 18.— н. м.
Цена в мягком переплете 15.— н. м.
В США и Канаде 6.— ам. дол.
В США и Канаде 5.— ам. дол.
ТО М ВТОРО Й
РАКОВЫЙ КОРПУС
600 страниц
Цена в твердом переплете 24.— н. м.
Цена в мягком переплете 21.— н. м.
В США и Канаде 8.— ам. дол.
В США и Канаде 7.— ам. дол.
ТОМ А ТРЕТИ Й И ЧЕТВЕРТЫ Й
В КРУГЕ ПЕРВОМ
Цена каждого тома в твердом переплете 18.— н. м. В США и Канаде 6.— ам. дол.
Цена каждого тома в мягком переплете 15.— н. м. В США и Канаде 5.— ам. дол.
ТО М ПЯТЫ Й
ПЬЕСЫ, РАССКАЗЫ, СТАТЬИ
Олень и шалашовка. Свеча на ветру. Правая кисть. Крохотки. Пасхальный крестный ход.
Как читают Ивана Денисовича. Не обычай дегтем щи белить, на то сметана. Ответ трем
студентам. В томе 270 стр.
Цена в твердом переплете 15.— н. м.
Цена в мягком переплете 12.— н. м.
В США и Канаде 5.— ам. дол.
В США и Канаде 4.— ам. дол.
ТО М ШЕСТО Й
«ДЕЛО СОЛЖЕНИЦЫНА». КРИТИЧЕСКИЕ СТАТЬИ
Письма, записи заседаний и др. материалы, показывающие отношение А. Солженицына к
СП, к вопросам цензуры, к судьбам отечественной литературы. Наиболее полный сборник
документов, начиная с письма I V съезду СП. Статьи о творчестве А. Солженицына:
Тарасовой, Благова, Лакшина. Библиография.
Цена в твердом переплете 18.— н. м.
Цена в мягком переплете 15.— н. м.
В США и Канаде 6.— ам. дол.
В США и Канаде 5.— ам. дол.
POSSEV
1 1
V
ш
Стр.67
ГРАН И
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Выходит ежемесячно
УСЛОВИЯ ПОДПИСКИ
В Германии и во всех других странах, кроме США,
Канады и Австралии (включая стоимость пересылки)
1. При подписке непосредственно из издательства
на 1 год — 40 НМ.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины на 1 год — 48 НМ.
Цена в розничной продаже — 4 НМ
(или эквивалент 4 НМ).
Желающим получать журнал авиапочтой к указанной
подписной плате добавляется стоимость авиапересылки.
В
США и Канаде (включая стоимость пересылки)
1. При подписке непосредственно из издательства
на 1 год:
а) Авиапочтой — 24 ам. дол.
б) Простой почтой — 18 ам. дол.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины на 1 год:
а) Авиапочтой — 27 ам. дол.
б) Простой почтой — 21 ам. дол.
Цена в розничной продаже — 1.76 ам. дол.
В Австралии — ом. стр. 64
Подписка принимается и на более короткие сроки.
ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ. ИСКУССТВА. НАУКИ
И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ МЫСЛИ
Стоимость подписки на 4 номера (включая пересылку)
В
Германии и во всех других странах, кроме США
и Канады
1. При подписке непосредственно из издательства —
26 НМ.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины — 30 НМ.
Цена в розничной продаже — 7.50 НМ
(или эквивалент 7.60 НМ).
В США и Канаде
1. При подписке непосредственно из издательства —
7 ам. дол.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины — 10 ам. дол.
Цена в розничной продаже — 2.60 ам. дол.
Подписную плату следует посылать:
почтовым переводом или чеком (в письме) по адресу:
POSSEV-VERLA G
D 623 Frankfurt/Main 80, Flnracheldeweg 15
или же банковским переводом на
Konto 215 640, Dreadner Bank, Frankfort/Main
Из Германии удобнее переводить деньги на
Konto SS4 61. Poitacheckamt Frankfort/Main
Preis / Price / Цена
DM 4. — (немецких марки) $ 1.75 (ам. доллара) Rnbel 1.50 (рубля)
Belgie/Belgique FT . 55.— (бельгийских франков)
Danmark Кг. 8.— (датских крон)
France Fr . 6.— (французских франков)
Great Britain в. 9.0 (английских шиллингов)
Holland П. 4.— (голландских гульдена)
Italia Ь. 700 (итальянских лир)
Norge Кг. 8.— (норвежских крон)
Osterreich S. 30.— (австрийских шиллингов)
Schweiz Fr . 4.70 (швейцарского франка)
Sverige Кг. 6.— (шведских крон)
Australia $ 1.60 (австралийского доллара)
Стр.68