IIIHII
I
I
IIIIIIIIIII
Illlllllllllli r
ГОД ИЗДАНИЯ
Выходит
>
•••Klltllllt
IlllllllllllIII I
(Il l
Не в Силе Бог, а в правде! Александр Невский
<
Illlllllllll l
LllllirilllllllMIII I
HIIIIII
Lllllll l
11II11 • 11II11II1111
Д В А Д II AT Ь П E P ВЫ Й
за
рубежом
Адрес: 623 Frankfurt/Main-Sossenheim, Flurscheideweg 15 • Тел. 31 9265
•
(II
ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ МЫСЛИ
№ 34 (1005)
Illll l
IIMI1
lllllllllll l IIIII 111 •• II 111 IIII • IIIIII Kil l II Jllll • л л и ли л лин и
Illlllllll t
POSSEV-DIE AUSSAAT, Wodienzeitung in russischer Spradie • D 21 651 С
Пятница, 27 августа 1965 года
Гонители веры меняют тантину
Время, прошедшее с момента ухода Хрущева, позволяет
делать некоторую предварительную и общую
оценку создавшегося церковного положения и правительственной
политики по отношению к Церкви. По существу,
конечно, ничего не изменилось и власть по
прежнему враждебна ко всякой религии и ставит своей
конечной целью ее полное искоренение. Нельзя тем не
менее отрицать, что в своем отношении к Церкви
власть стремится более держаться законпости, чем было
при Хрущеве. Конечно, эта «законность» советская,
то есть достаточно стеснительная для Церкви, но все
же это лучше, чем голый произвол, как это было при
Хрущеве. Случаи такого произвола за последнее время
значительно уменьшились, особенно в провинции,
где он больше всего процветал. Одиннадцать провинциальных
уполномоченных были даже вызваны недавно
в Москву, где им было сделано строгое внушение за их
Пять прошедших лет были годами все растущего
преследования религии. Закрыты тысячи
церквей, некоторые из них разрушены, разогнаны
монастыри, закрыты духовные семинарии,
изданы дискриминирующие верующих законы.
Неоднократно на страницах нашего еженедельника
мы публиковали документы, свидетельствовавшие
о жестокости гонителей и стойкости
верующих. В прошлом и в позапрошлом номерах
мы напечатали свидетельства верующих о
злодеяниях представителей власти в Почаевской
лавре в декабре прошлого года. В этом номере
мы полностью перепечатываем оскорбительные
и хулиганские фельетоны из двух
(оревральского и апрельского) номеров газеты
«Вечерний Ленинград», чтобы показать нашим
читателям, на какие выходки способна местная
советская печать (центральные газеты пытались
в этом отношении не переходить каких-то определенных
границ приличия).
Многие энтузиасты атеизма уже торжествующе
заявили, что страна-де в недалеком будущем
вознесется к «светлым вершинам коммунизма»,
а поскольку религия и коммунизм несовместимы,
то с религией вскоре будет покончено. И хотя
каждый мало-мальски знающий наш народ
человек знал, что «покончить с религией» власти
никогда не удастся, он понимал и то, что для
верующих наступили трудные времена и, как
правило, предполагал, что времена эти в ближайщем
будущем могут стать только лишь более
трудными. Власть, по всем признакам, не
собиралась идти на уступки на этом участке. И
однако она на них пошла.
Пошла неожиданно для многих верующих и
совершенно неожиданно для большинства активных
безбожников. Власть еще раз убедилась,
что с религией нельзя бороться насилием. Не
потому, что это аморально и незаконно (подобного
рода размышления, мы знаем, не тревожат
сердца гонителей), а потому, что это дает результат,
обратный желаемому. Как в одной из
старинных былин, витязи от атеизма не разобрались
в чем дело и в воинственном задоре атаковали
силы нематериальные. Результат: разрубит
одного, а их уже двое, разрубит двоих, а
их уж четверо.
Насилие над религией укрепляет веру и умножает
число подлинно верующих. Вследствие
этого ослабевает и напор активистов, пораженных
непоколебимостью и убежденностью
верующих и начинающих понимать, что атеизм
— только отрицание и ничего, кроме пустоты,
за ним нет.
произвольные действия против Церкви и предписано
впредь держаться законности, особенно в смысле закрытия
храмов. За последнее время в центральных
районах Советского Союза было вновь открыто около
трехсот храмов. Конечно, это ничтожное количество
сравнительно со многими тысячами храмов, которые были
закрыты в хрущевский период, однако их открытие
имело большое психологическое значение. Не столько
для веурющих—они никогда не теряли веры в Церковь
— сколько для активных безбожников. Они были уверены,
что принятая правительством линия быстрой и насильственной
ликвидации Церкви окончательна и будет
последовательно проводиться в жизнь без каких-либо
изменений. Открытие церквей было для них полной
неожиданностью и вызвало у них растерянность и смущение.
(С
о б с т в. и н ф.)
Чтобы подбодрить приунывших
атеистов
именно в этом пункте, «Советская Латвия» в номере
от 19 августа напечатала статью 3. Балевица
«Атеизм — не только отрицание». Автор
призывает на помощь «самого» Маркса и цитирует
«глубокомысленное» изречение о том, что
атеизм утверждает бытие человека посредством
отрицания Бога. Дальше автор при помощи многократно
повторяемых голословных утверждений
пытается убедить читателя, что атеизм не
отрицание, а утверждение «лучшего в настоящем
во имя грядущего». Однако наиболее убедительно
в его статье следующее место:
«Бывает, что верующий годами слушает критику религиозной
идеологии, досконально знает, что отрицает
атеист, против чего [выступает. Но иногда он так и не
может разобраться: во имя чего же выступает атеист».
(Выделено здесь и далее нами. Ред.).
Балевиц, вдобавок к этому признает, что в
стране со всех сторон раздается, как он говорит,
вопль: «Атеизм опустошает!». Опровергнуть
этот вопль он тоже не может.
«Казахстанская правда» в тот же день, что и
«Советская Латвия», что является лишним доказательством
наличия каких-то указаний сверху,
печатает статью с бодрым заголовком «Атеизм
в наступлении» в которой делается вовсе
не бодрое признание в том, что плохи дела
«...в Алма-Атинском народном университете научного
атеизма, который за два года подготовил лишь 12
лекторов-атеистов и пять агитаторов для индивидуальной
работы».
И вообще, сетует автор статьи (А. Гойгов,
ректор народного университета научного атеизма
из г. Талды-Курган):
«... Талды-Курганский горком комсомола направил в
народный университет атеизма только трех человек». В
то же самое время, сетует он,
«... из-за отсутствия ттоопагандистов-антирелигиозников
свернул свою работу автоклуб атеистов имени В. В.
Терешковой-Николаевой в Талды-Курганском районе
Алма-Атинской области».
Характерное объявление появилось в журнале
«Наука и религия» № 6 за текущий год. В
нем сообщается, что журнал начинает печатать...
криминальный роман Агаты Кристи. Очевидно
не для укрепления в атеистической вере,
а для поднятия тиража.
Но наиболее интересным и важным является
письмо в редакцию в «Комсомольской правде»
от 15 августа, под заголовком «Святая святых —
человек!» Г. Кельт. Автор письма—атеистка, она
считает, что работа по искоренению веры велась
неправильно, что атеисты «наломали дров»:
Freitag, 27.8 1965
«... существуют недоросли и самодуры, .— пишет она,
•— для которых альфой и омегой является лишь властный
окрик: даешь!..»
Она вспоминает времена «Союза воинствующих
безбожников» и напоминает, что
«... достаточно было открыть храмы божьи во время
войны •— и многие вчерашние безбожники очутились в
церкви. Вот, оказывается, какие неглубокие корни пускают
штурмовщина и отсутствие подлинных знаний».
Она предостерегает:
«А сегодня мы опять убаюкиваем себя: «многие верующие
в нашей стране отошли от церкви, от религии».
Это самообман. Верно одно, что на большей части территории
Советского Союза нет церквей, нет служителей
культа. Но верующие есть... закрытие приходов не делает
верующих атеистами. Наоборот, усиливает тяготение
людей к религии и, кроме того, озлобляет их
сердца».
Она говорит о том, что религия «в свое время»
сыграла положительную роль, напоминает, что
Хьюльет Джонсон «кристальнейший гуманист»
— верующий, то же самое говорит о Толстом и
других. Религия, говорит Г. Кельт, должна совершить
полный круг своего развития и затем
умереть, уступив место чему-то более совершенному.
Это более совершенное, по мнению Г.
Кельт, конечно, коммунизм. Но как убедить в
этом людей?
И здесь Г. Кельт начинает мечтать о том,
«... что, собственно, необходимо предпринять, чтобы
научно-атеистическая лекция, беседа обладала способностью
вызвать у наших слушателей акт интеллектуального
и психологического сопереживания?
Вспоминаю замечание Фридриха Энгельса о том, что
христианство никогда не превозмогло бы язычество,
если бы на место культа богов, не поставило бы культа
святых».
Вот она и призывает к замене церковно-религиозных
обрядов — обрядами новыми, советскими.
Некоторые такие обряды уже введены (действительно,
кое-где детей уговаривают не крестить,
а «звездить», введены дворцы бракосочетаний
и т. п.), но, говорит она, следует ввести
еще и другие: обряд по поводу получения аттестата
зрелости, получения паспорта, проводов в
армию. Дело это необходимо координировать,
«А для координации необходим своего рода ритуальный
центр, своеобразная точка опоры. И такой точкой
опоры, по-моему мнению, мот бы быть какой-то новый
ритуал, заменяющий собою церковную литургию».
Г. Кельт предлагает поклоняться человеку и
любоваться им, создать величественные кантаты
и оратории, воспевающие «Гений человека».
Конечно, каждый волен воспевать, что ему
угодно. Позволим себе, однако, напомнить, что
гений одного человека в нашей стране уже однажды
воспевался, был и ритуальный центр и
все было отлично скоординировано. Добра от
этого не получилось. Но, вероятно, Г. Кельт хочет
поклоняться гению человека в отвлеченном
понимании. Дело ее.
Почему, однако, мысли о том, что против религии
нельзя бороться силой, высказаны сегодня,
а не, скажем, в 1960-м году, когда разгорались
гонения на Церковь? Почему «гуманные»
мысли приходят задним числом? Потому что
мысли эти неискренни. Просто видя, что атака
на верующих захлебнулась, власть пытается
подвести под свое поражение «идеологическую
базу». И меняет тактику.
Стр.1
2
ПОСЕ В
27 августа 1965 г,. № 34 (1005)
В Москве нелегально печатают иконы
и религиозные брошюры
Московский корреспондент влиятельной итальянской
газеты «Иль темпо» (в номере от 14 августа) сообщает
об арестах в связи со вскрытием двух типографий, печатавших
иконы и религиозные брошюры. Приводим
перевод корреспонденции.
Ред.
Москва, 13 августа
Московская милиция провела многочисленные аресты
лиц, которые напечатали на фабрике ламп и в Институте
сельскохозяйственных исследований в Москве молитвенники
и религиозную литературу, общим весом
в 200 кг. Это подпольное печатание религиозной литетуры
'— как сообщает газета «Московская правда» —
началось в феврале с. г. на одной фабрике ламп, где
имеется также небольшая типография; таким образом
были изготовлены иконы Богородицы.
Милиция арестовала в аэропорту Внуково одного человека
«без определенного занятия по фамилии Стариков,
который намеревался отвезти в Киев чемодан и
мешок, в которых находились эти иконы, напечатанные
для него его другом. Его фамилия Красноштейн,
он уже отбывал наказание за «нелегальное изготовление
и распространение религиозной литературы».
Стариков обратился также к техническому директору
типографии Института сельскохозяйственных исследований
за разрешением печатать православные молитвенники,
церковные календари и сообщения о явлении
Богородицы в украинском местечке Почаев. Работа выполнялась
по вечерам и о ней не узнали бы ни директор
института, ни секретарь партийной ячейки, если
бы их внимание не привлек свет в типографии, куда
они вошли и обнаружили пакет книг.
Но единственной реакцией директора были слова:
«Не хочу больше видеть здесь эти брошюры.» Затем
эти издания Роман Мартынов, — печатник, который их
печатал, — доставил художнику Юрию Якунинскому
и милиция нашла их в подвале его дома.
Алтинокого района, но, как пишется в корреспонденции,
Алгинский район — не исключение.
19 На целине. Как видно из газеты «Казахстанская
правда» № 192), хлеба в Целиноградском крае уродились
на обширных массивах низкорослые и редкие.
Уборка их машинами затруднительна, приходится строить
специальные приспособления, чтобы «брить стебли
под корень». В следующем номере газеты (№ 193)
указывается, что газета давала механизаторам советы,
«как убирать низкорослые изреженные хлеба».
ф Заготовка кормов в старицах. Положение с заготовкой
кормов весьма неудовлетворительное. Стараются
как-то спасти положение, найти новые ресурсы кормов.
В Целиноградской области косят на корма камыш.
В Атбасарском районе додумались косить под водой водоросли.
Газета указывает, что в совхозе имени Максима
Горького рацион свиного стада составляется из равных
частей концентратов и водорослей. Газета утверждает,
что в Целиноградской области можно собирать
«огромное количество водорослей в старицах Ишима,
Нуры, Терсакана и многих других степных рек».
З А НЕДЕЛЮ
ф Запуск космических снарядов. В последние недели
в стране произведен запуск многих космических снарядов.
16 июля при помощи одной ракеты-носителя выведены
на орбиту (около550 км от поверхности Земли)
пять спутников: «Космос-71», «Космос-72», «Космос-73»,
«Космос-74» и «Космос-75»; на них имеется аппаратура,
предназначенная для исследований космического
пространства, а также радиопередатчики. 23 июля выведен
на орбиту «Коомюс-76» (апогей 530 км, перигей
261 км), 3 августа — «Космос-77» (291 км — 200 км), 14
августа — «Космос-78» (329 км — 206 км). 16 июля с
помощью новой мощной ракеты-носителя на околоземную
орбиту (627-190 км) выведена научная космическая
станция «Протан-1» общим весом полезного груза
(без последней ступени носителя) в 12,2 тонны. 18 июля
многоступенчатой ракетой выведена на гелиоцентрическую
орбиту (вокруг Солнца) автоматическая станция
«Зонд-3», которая, при пролете, сфотографировала
обратную сторону Луны (см. «Посев» от 20 августа).
ф Серия визитов африканских государственно-политических
деятелей. За последние недели в стране побывали
«высокие гости» из африканских республик: Сомали,
Уганды, Гвинеи. С 6 по 21 июля с официальным
визитом находилась парламентская делегация Сомалийской
республики во главе с президентом Национальной
ассамблеи Ахмедом Шейхом Мохамедом Абсие, которая
вела беседы в Верховном совете СССР, а также посетила
города Вильнюс, Ленинград, Алма-Ату и Казань.
С 21 по 28 июля в СССР находился с официальным визитом
премьер-министр Уганды Аполло М. Оботе, который
был принят Косыгиным, а кроме Москвы побывал
в Волгограде и Ленинграде. С 26 по 30 июля с официальным
визитом был генеральный секретарь Демократической
партии Гвинеи, президент Гвинейской республики
Ахмед Секу Туре; он имел встречи и беседы с
Брежневым, Косыгиным и Микояном, которые приглашены
им в Гвинею (и «эти приглашения были приняты
с благодарностью» — оказано в коммюнике). В
переговорах обсуждались вопросы международной политики
и взаимного сотрудничества в разных областях,
начиная с экономической; иными словами, африканские
политики обменивали свои голоса в международной
жизни на материальные блата, создаваемые нашим
народом.
ф Визит парламентской делегации Канады. По приглашению
Верховного совета СССР в стране с 19 по 30
июля с официальным визитам находилась канадская
парламентская делегация во главе со спикером палаты
общины «достопочтенным Аланом А. Макнотоном» (так
сказано в коммюнике, напечатанном «Правдой» 31 июля)
и сенатором Дэвидом А. Кроллом. Кроме Москвы,
делегация посетила Тбилиси, Сочи, Киев и Ленинград.
В Москве члены делегации были приняты Микояном и
Косыгиным, во время бесед с которыми был «затронут
ряд вопросов международного положения и советскоканадских
отношений». Они имели также беседы с
председателем Совета национальностей Я. В. Пейве и
членами постоянных комиссий Верховного совета. Канадская
делегация выразила большое удовлетворение
«в связи с решением Советского Союза принять широкое
участие во Всемирной международной выставке в
г. Монреале в 1967 году». Верховному совету СССР сделано
приглашение направить делегацию в Канаду; это
приглашение принято.
ф 25-летие коммунизации Прибалтики. 17 июля тремя
указами президиума Верховного совета СССР Литовская,
Латвийская и Эстонская ССР награждены орденом
Ленина за «успехи в социалистическом строительстве»
и в овязи с 25-летием «восстановления советской
власти» в этих странах. В столицах «орденоносных»
республик были проведены торжественные заседания
и митинги, на которых выступали: Суслов (в
Вильнюсе), Косыгин (в Рите) и Микоян (в Таллине).
ф Новые факультеты. В новом, Донецком, университете
на математическом факультете будет вестись подготовка
специалистов по экономической кибернетике.
Аналогично вводится эта специальность на экономическом
факультете Киевского университета. На химических
факультетах Львовского университета и Киевского
политехнического института введена новая' специализация:
основные процессы химического производства и
химическая кибернетика.
ф Спасение ледокола «Адмирал Лазарев». Как сообщает
«Советская Латвия» от 19 августа, ледокол должен
был встретить в Восточно-Сибирском море очередной
караван судов и провести его через льды. Но вдруг, в
открытом море, корабль вздрогнул от сильного удара.
В котельное отделение из пробоин в борту хлынули потоки
воды. По тревоге моряки стали задраивать переборки,
включили все насосы для откачки воды, но вода
все прибывала. Пришлось погасить три топки.-По
телеграмме вызвали спасательную водолазную команду,
которая и прибыла на вертолете. В корпусе ледокола
были обнаружены две горизонтальных трещины
длиной в пять и три метра и третья вертикальная в два
метра. Одновременно к месту аварии были направлены
ледокол «Ленинград», ледокол № 5, морской буксир
«Донец» и дизель-электроход «Амгуэма». С помощью
последнего отбуксировали ледокол «Адмирал Лазарев»
на мелководье. Авария произошла 15 августа и только
18 августа удалось поднять ледокол. Спасательными
работами руководил старейший ледовый капитан Н. Ф.
Инюшкин. Газета не указывает, вследствие чего получены
повреждения.
ф Прошли холода. Как сообщает Тасс («Правда» от
21 августа), поступление холодных воздушных масс с
севера прекратилось. На европейскую часть страны
распространился более теплый воздух с Атлантики. До
того же, именно в середине августа, холодный воздух с
Арктики распространился на всю территорию европейской
части страны; в северных областях температура
воздуха в ночные часы понижалась до 1-5° тепла, коегде
отмечались слабые заморозки. В центральном районе
страны дневная температура не превышала 13-15°,
что ниже обычной для этого времени года нормы на
4-6°.
ф Ветер обмолачивает хлеба. Под таким названием
помещена в газете «Казахстанская правда» (№ 194) корреспонденция
совместной- рейдовой бригады газет
«Сельская жизнь» и «Казахстанская правда», из которой
видно бесхозяйственное ведение дела в сельском
хозяйстве. Уборочные машины простаивают, как иронически
отмечают механизаторы, «групповым методом».
Жатва в Актюбинской области идет уже месяц, а за это
время убрана только треть зерновых. Хранение и перевозка
зерна происходит в непокрытом состоянии,
«шлейфы» зерна тянутся за автомашинами. Как пишетрейдовая
бригада, «буйный ветер не только бесчинствует
в поле», но и на дорогах, по которым транспортируется
зерно. Бригада побывала во многих хозяйствах
ф Конгресс по птицеводству. Началась подготовка по
организации всемирного конгресса по птицеводству, который
состоится в Киеве в августе будущего года. На
нем будет прослушано сто двадцать докладов. Одновременно
с конгрессом в Киеве же состоится международная
выставка по птицеводству. В дирекцию выставки
уже поступили заявки от фирм и организаций многих
стран.
ф Лес рубят — щепки летят. Под таким заголовком
газета «Правда Украины»
(№ 194) помещает письмо
директора Березовского лесхоззага, кандидата технических
наук П. Вакулюка. Он сообщанет, что в Житомирской
области с 1944 по 1965 годы вырублено леса в
общей сложности на двадцать один год вперед: вместо
двадцати срублено сорок шесть с половиной расчетных
лесосек. Вакулюк подчеркивает, что и в других областях
Украины примерно такое же положение.
ф Атлас Луны. Астрофизик академик Н. П. Барабашов
отредактировал первый атлас обратной стороны
Луны, созданный на основании снимков, сделанных
станцией «Луна-3» в 1959 году.
ф На топливном фронте. 20 августа в газете «Правда
Украины» опубликовано постановление ЦК КП Украины
и Совета министров УССР «о мерах по обеспечению
населения и коммунально-бытовых нужд республики
топливом на отопительный сезон 1965-1966 годов». В
этом постановлении отмечается, что, несмотря на увеличение
в 1965 году ресурсов бытового топлива и выполнение
семимесячного плана по отгрузке для этой
цели угля и брикетов на 101,6% и дров на 100%, продажа
топлива населению на многих предприятиях, стройках,
в городах и селах республики организована неудовлетворительно.
Отдельные совнархозы, министерства
и ведомства, предприятия и стройки, облисполкомы,
горисполкомы, райисполкомы, Министерство торговли
УССР и Укооосоюз «не полностью используют
выделенные им фонды на уголь». Далее в постановлении
отмечается, что план газификации колхозов и
совхозов Министерством монтажных и специальных
строительных работ УССР за семь месяцев выполнен
всего лишь на 32%.
ф День воздушного флота. 17 августа, в День воздушного
флота, состоялось в Москве торжественное собрание
воинов и трудящихся под председательством секретаря
Московского горкома партии Туровцева. На
собрании выступил заместитель главнокомандующего
военно-воздушными силами маршал авиации Руденко
и представители различных организаций.
ф Юбилей поэта Яна Райниса. В связи со столетием
со дня рождения латышского поэта Яна Райниса в Латвии
состоялись торжества. Юбилею поэта было посвящено
около тысячи литературных вечеров. Ленинградский
монетный двор отчеканил памятную медаль по
эскизу латвийского скульптора Валентины Зейле. На
лицевой стороне изображен профиль поэта. Министерство
овязи СССР готовит к выпуску почтовую марку с
портретом поэта.
ф Визит кораблей ГДР. Совершая штурманский поход
по Балтийскому морю, в Даугаву прибыл отряд
тральщиков военно-морского флота ГДР.
ф Древние кремниевые шахты. Экспедиция ленинградских
археологов завершила раскопки в Волковысском
районе, недалеко от Гродно, которыми обнаружила
систему шахт по добыче кремния. Это открытие показывает
картину горного дела, каким оно было почти
пять тысяч лет тому назад. В раскрытой системе до
тысячи древних шахт.
ф Укороченная рабочая неделя. Газета «Советская
Латвия» (от 22 августа) в заметке «Два выходных дня в
неделю сообщает, что коллектив Резекненского лесо(Окончание
на 4-ой стр.)
Стр.2
27 августа 1965 г., № 34 (1005)
КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ
ПОСЕ В
ИЗ МОСКВЫ
Московские заметки
Событием последней декады июля был, конечно,
процесс Брука. Прошел он примерно так,
как и следовало ожидать. Однако, видимо, в
последний момент было решено не придавать
ему той полной степени значения, которая первоначально
была задумана. Многие тут полагают,
что если сравнить содержание «преступления»
с поднятой вокруг него шумихой, то создается
впечатление, что немало в этом деле подстроено,
чтобы создать рекламу для КГБ.
Говорят, что процесс этот намечался на конец
июля - начало августа, но он почему-то состоялся
раньше. Ожидали, что против Брука будет
выдвинуто обвинение в шпионаже, но этого не
случилось и кажется, что вероятный замысел
КГБ произвести устрашающее давление на иностранцев
был значительно ослаблен. Не воспротивился
ли «кто-нибудь» слишком сильному
раздуванию этого дела?
Всё больше ходят слухи, будто Шелепин ставит
сейчас все стрелки так, чтобы в удобный момент
прибрать власть к рукам. Называют даже
сроки: до весны 1966 года. Трудно отделить действительное
от того, что в порядке дезинформа¬
ции распространяет сам КГБ, но ходит версия,
что после решающего выступления КГБ Брежнев
в первое время останется на своем месте.
В настоящее время идет развернутая кампания
по наведению порядка в партийном аппарате.
Проходит неимоверное количество собраний
и конференций, посвященных «партийно-организационным»
вопросам. Это объясняется тем,
что партийный аппарат должен быть подготовлен
к намечающимся перестройкам народного
хозяйства, чтобы эти перестройки остались в
намеченных рамках и не ускользнули из рук
партийного руководства. Как говорят, роль партийного
аппарата — удержать все эти процессы
под своим надзором и не допустить ни «хаоса»,
ни «самотека».
В середине июня предполагался пленум ЦК
для проведения «коренных» реформ в народном
хозяйстве и в системе планирования. Потом
стали говорить, что его отложили на конец июля.
Но теперь и июль прошел, а извещения о
пленуме всё нет. Потому ли, что реформы недостаточно
подготовлены, или потому, что вокруг
них идет борьба?
Когда, наконец, состоится этот пресловутый
«экономический» пленум, •— толком так и не известно.
Не известно и то, какие именно подготовленные
решения пленуму будут предложены.
Ясно только одно: никто пока не в состоянии
принять то или иное решение по существу.
Это и есть обстановка, в какой «сильные личности»
испытывают особое искушение захватить
власть в свои руки.
Урожай в этом году ожидается не блестящий.
Как именно развивается закулисная борьба на
верхах партии, — судить трудно. Судить можно
только по второстепенным проявлениям этой
борьбы. К таким проявлениям относится и попытка
«навести порядок» в партийном аппарате
вообще и на высших его ступенях в частности.
В то же самое время называется среди общего
разброда «организованная сила» КГБ, которая
подбирается к власти, распространяя мнение,
что она «поставила крест» на партию, как на политический
фактор, способный вести за собой
страну, и что она («организованная сила») согласна,
при соблюдении определенных внешних
форм, бросить за борт идеологию и развязать
руки «хозяйственникам» (вернее, кое-кому из
них позволить стать у пульта управления народным
хозяйством).
Не бывает дыма без огня. Слухи, которые возникают
сами собой, и слухи, вероятно, инспирируемые
самим КГБ, только подкрепляют впечатление,
которое у каждого должно было сложиться
и самостоятельно: центральный аппарат
власти перестал быть тем, чем он когда-то
был. Он одряхлел и потерял способность принимать
смелые решения. Вот, по сути дела, фон
надвигающейся осени. Почти две трети года
прошли без того, чтобы на самом деле открылись
те «новые перспективы», о которых многие
говорили в начале этого года.
В Москве обратили внимание на речь Брежнева
перед выпускниками военных академий*).
Общее впечатление можно бьуто обобщить, сказав,
что он постарался вьгступить как «друг и
защитник» военных, не поскупился на прямую
лесть, а главное — говорил о важном значении
принципа единоначалия (в то же время Малиновского
явно отодвинули на второй план).
В литературных и художественных кругах
Москвы люди производят безотрадное впечатление:
они недовольны, но мирятся со своей
участью. Теперь они все свои надежды возлагают
на «людей науки», которьгм-де может
удаться то, что не удалось писателям. Что касается
цензуры и надзора за интеллигенцией, то
здесь ничего к лучшему не изменилось. Говорят,
в интеллектуальных кругах Ленинграда
настроения более боевые и требования раскрепощения
идут более далеко. Не есть ли это попытка
самоутешения: у нас, мол, плохо, мы ничего
сделать не можем, а вот зато там, в Ленинграде?..
Якобы
усилились националистические тенденции
в некоторых союзных республиках.
Проверить эти слухи у меня нет возможности.
Но сведения эти — от наших, русских, а не от
людей других национальностей. В качестве республик,
где в этом отношении не всё благополучно,
называют Эстонию и Грузию.
Маловероятно звучит утверждение, будто
коммунистическая верхушка Украины не только
добивается того, чтобы у Украины был «свой»
экономический план, но и требует, чтобы поведение
«делегации Украины» в ООН определял
Киев, а не Москва.
Является ли это выражением национализма
или только отражает борьбу на верхах КПСС, в
ходе которой партаппаратчики республиканского
уровня пытаются отделаться от слишком
большой опеки центра, — сказать пока трудно.
Стопроцентно установленным можно пока считать
только то, что республики добиваются
большей самостоятельности в планировании
своей экономической жизни. Упоминания об
этом проскальзывают в выступлениях центральных
работников КПСС в Москве.
Тут ходили разговоры о драке выпускников,
в ночь с 11 на 12 июня, на Красной площади (где
они традиционным гулянием отмечали окончание
учебного года), с хулиганами. Один из
школьников был убит, 15 ранено**).
Сразу же после инцидента в Москве об этом
начала ходить несколько иная версия: будто бы
выпускники были вооружены чернильницами,
которыми они вздумали обстреливать... мавзолей!
Согласно слухам, там действительно был
убит кто-то из молодежи. Но имела ли место
стычка с хулиганами? Точно проверить, что там
произошло, — трудно.
Москва
О. ПЕТРОВИЧ
Июль-август 1965 г.
*) См. «Посев» от 9 июля, стр. 2.
(Р е д.)
**) Драка на Красной площади получила несколько
иное освещение в западной прессе, о чем сообщалось
в «Посеве» от 2 июля с. г. на стр. 11. (Р е д)
Нам сообщают
Ленинград. Здесь открыто рассказывают, как три
года назад Хрущева освистали на Кировском заводе
(бывший Путиловский). Ему так и не дали говорить.
Рассказывают также о демонстрации при Хрущеве
— в то время, когда был кризис с мукой (тогда выпекали
хлеб с примесью 50% гороховой муки, его называли
«хрущевка»). Во время этой демонстрации на
Васильевском острове и на Суворовском проспекте были
разгромлены две булочные. На одной из них повесили
портрет Хрущева, облепленный этим плохим
хлебом.
Краснодар. Зимой -961-1962 года здесь вспыхнули
беспорядки из-за ареста на рынке солдата, продававшего
обмундирование. Возле комендатуры собрались
люди, которые потом пошли к крайкому партии, с требованием
освободить солдата.
Литературная жизнь
В Ленинградском отделении Союза писателей был
большой скандал, когда на перевыборах председателя
провалился Прокофьев (его прозвище — «Мордастик»).
Как считают ленинградцы, ему очень напортило дело
поэта Бродского, сосланного в Архангельскую область.
Во время собрания из публики кричали: «На мыло его
за Бродского!». Сверху был нажим, чтобы во главе
отделения оставили Прокофьева, делались разные
комбинации с голосами, но его скинули безоговорочно.
Дудин, избранный председателем — это фигура компромиссная.
Советские
дипломаты читают Тарсиса
Сотрудники советского посольства в одной из европейских
столиц рассказывают, что у них все посольские
прочли «Палату № 7» В. Тарсиса.
На вопрос, как .им понравилась эта вещь, собеседники
отвечали: «Ну, наконец прочитали, как оно у нас
на самом деле».
У каждого свой марксизм
Югославское посольство добилось того, что югославских
студентов в Московском университете освободили
от занятий по марксизму-ленинизму.
Обоснование: различные подходы к учению Маркса
и Ленина в СССР и Югославии.
Препятствия к посещению родственников
В Голландии еще в прошлом году стало заметно резкое
сокращение выдачи виз для посещения родственников
в СССР со стороны советского посольства. Причины
отказов обычно не указываются^ С конца прошлого
года посольство начало принимать меры к организации
в тех городах, где есть русские, «патриотических
групп». Ходит слух, что в дальнейшем визы для поездок
в СССР будут даваться только состоящим в этих
группах.
Смешанные браки
Увеличивается число браков между советскими мужчинами
и иностранками с Запада. Мужья остаются в
СССР: их не выпускают. В ЦК идет поток писем о
том, что не дают возможности совместной жизни.
Власти требуют, чтобы жены переехали в СССР и
взяли советский паспорт. Желающих так поступить немного,
да и таких принимают неохотно: с ними.потом
все равно приходится возиться на дипломатических
высотах, потому что они не удовлетворяются советскими
порядками и рвутся домой.
Молодежные общежития в городах
В крупных областных городах много общежитий
для учащейся и рабочей молодежи, где люди живут
порой по десять лет, ожидая квартиры от предприятия
или учреждения, тде они работают. В комнате для
четырех холостяков живут четыре семьи с детьми. Люди
вступают в брак и приводят супругов или супруг,
обгораживают койку марлей — вот и квартира. Кто
живет на частной квартире, вынужден платить за комнату
с общим ходом по 30 рублей (от половины до трети
заработка).
Идет жилищное строительство, но жилья не хватает:
хотя прописка запрещена, но население в городах
прибавляется и прибавляется. Как власть ни агитирует
за село, а люди стремятся в город, где жизнь
легче.
О домах и квартирах
В подъездах домов у нас нет щитов с указанием фамилий
жильцов. На дверях квартир часто тоже нет
фамилий, только номера квартир. Но в некоторых домах
висят доски с фамилиями (большей частью в таком
месте, что найти их трудно). Они предназначаются
не столько для посетителей, сколько для администрации
дома.
Администратора до войны называли «управдом», теперь
говорят «управхоз». Это — как бы представитель
власти. При управхозе имеется техник-смотриа
Стр.3
10
ИНОСТРАННЫЙ
Спор из-за Кашмира между Индией и Пакистаном
начался не сегодня и не вчера. Начало его
восходит к 1947-му году, когда на территории
бывшего британского владения Индийской империи
образовалось два суверенных государства:
Индия и Пакистан. При этом второе из
них — Пакистан — единственное в мире, если
не считать Ватикана, — государство, образованное
по религиозному принципу. Его создали принадлежащие
к разным этническим группам
(синдхи, пенджаби, бенгали, пуштуны, белуджи
и др.) жители Индии — мусульмане, боявшиеся
остаться в единой Индии на положении второразрядного
меньшинства.
Когда производился раздел, была оговорена
и судьба входивших в состав Империи княжеств
(числом свыше пятисот): владетель каждого из
них был вправе решить, к какому из двух государств
он желает присоединиться. Обычно
магараджи принимали решение, руководствуясь
географическими и вероисповедными (религия
большинства жителей) данными. Только магараджа
Гайдарабада — княжества, расположенного
в центре Индии, — пожелал остаться независимым.
Но независимость княжества продолжалась
недолго: в 1948 году, ссылаясь на принцип
национального самоопределения и на волю
населения, индийское правительство послало в
княжество свои войска, а затем, при разделе
Индии на штаты, оно и вовсе перестало существовать.
Иначе
сложилась судьба расположенного на
крайнем севере индийского субконтинента княжества
Кашмир.
Население этого княжества (кашмири, народ
дардской языковой группы, промежуточной между
иранской и индийской группами) на четыре
пятых мусульмане. Правившая же династия
исповедывала индуизм. Самовластные и эгоистические,
одни из богатейших индийских владетелей,
кашмирские магараджи были в плохой
чести у прозябавшего в нищете подвластного им
народа. Еще во времена британского владычества
кашмирская интеллигенция создала свою политическую
партию «Кашмирская национальная
конференция», боровшуюся против британской
опеки и самовластия магараджей за независимость
и демократию. В индийскую партию
«Конгресс» «конференция» не входила, но действовала
с ней в строгой согласованности. Лидера
партии Шейха Абдуллаха в эти годы связывала
и личная дружба с лидерами партии «Конгресс»,
в частности, с Неру.
Когда, в августе 1947 года, англичане ушли
из Индии, наступила пора решения и для кашмирского
магараджи. «Конференция» была за
независимость. Пакистан настаивал на присоединении
княжества к себе. Магараджа медлил с
решением. В какую сторону склонялось его
сердце, — легко догадаться. Повелителю Кашмира
помогла случайность: анархией, наступившей
в Индии после ухода англичан, решили воспользоваться
пуштунские племена, проживающие
по соседству с Кашмиром. Прекрасно вооруженные
(пуштуны славятся тем, что вручную
ремесленным путем изготовляют винтовки,
не уступающие по качеству последним моделям)
пуштунские воины двинулись в плодородную
кашмирскую долину с явным намерением
повторить известный опыт вандалов в античном
Риме. Магараджа отдался под протекторат
Индии и призвал на помощь индийские войска.
За это новые покровители практически сохранили
за ним престол: Кашмир был объявлен
свободным государством под индийским протекторатом,
а главой государства («садр и риассет»)
сделался тот же магараджа, сохранивший,
таким образом, и призрак власти и свои, отнюдь
не призрачные богатства. А премьер-министром
стал «лев Кашмира» Шейх Абдуллах.
Но в то же самое время, когда в Кашмир двинулись
индийские войска, направил туда свои
части и Пакистан, обвинивший Индию в захватничестве
и в попрании принципа национального
самоопределения. Войска" встретились, произоПОСЕ
В
МИР И МЫ
Спор из-за Кашмира
шли кровавые стычки, в конце концов установилось
перемирие. Совет безопасности ООН, куда
был перенесен спор о Кашмире, принял особую
резолюцию о том, что в стране следует провести
плебисцит, который бы определил ее будущее.
И Пакистан и Индия резолюцию приняли,
но лишь для того, чтобы ее не выполнить.
Пакистан на занятой им малонаселенной кашмирской
территории тоже организовал особое
государство «Азад Кашмир» («Свободный Кашмир»),
не получившее, впрочем, международного
признания; собственно говоря, это не государство,
а зона пакистанской оккупации. Но Пакистан
•— все же выступает за проведение в
Кашмире плебисцита; никто не сомневается, что
поставленные перед выбором: •— Индия или Пакистан,
кашмирцы предпочтут Пакистан. Но менее
утешительным для Пакистана был бы такой
вариант плебисцита, при котором предусматривалось
бы третье решение: независимый Кашмир.
Именно
это решение отстаивал и Шейх Абдуллах,
считавший индийский протекторат временным
явлением, вызванным чрезвычайными
обстоятельствами. Но очень скоро ему пришлось
убедиться, что и его друг Неру и все правящие
индийские круги придерживаются на этот счет
другого мнения. В 1953 году Шейх Абдуллах
был индийскими властями смещен с должности,
арестован и брошен в тюрьму, где, без суда и
следствия, пробыл одиннадцать лет. Выйдя на
свободу, «лев Кашмира» повторил прежнее требование:
независимый Кашмир в союзе с Индией
и Пакистаном, после чего был снова упрятан
индийскими властями: он живет теперь вне
Кашмира, под полицейским надзором и в условиях
строгой изоляции. А в самой стране индийские
власти установили не демократический, а
скорее «народно-демократический» режим с марионетками
у кормила власти и переполненными
тюрьмами. Ликвидируются последние остатки
самостоятельности Кашмира: в 1964 году на
страну было распространено действие индийской
конституции, а начиная с этого года, упразднено
звание главы государства; теперь бывший
магараджа — просто губернатор штата.
Отстаивая свои права на Кашмир, индийские
правители выдвигают аргумент, в который, в
глубине души, едва ли сами верят: они ссылаются
на волю последнего кашмирского магараджи!
Провести в Кашмире плебисцит, обратиться
к тому самому национальному самоопределению,
за которое боролись они сами, индийские власти
отказываются наотрез, и почему — ни для
кого не секрет. Потеря Кашмира для них — это
не только потеря стратегически важной и богатой
природными ресурсами страны. Независимый
Кашмир мог бы стать достойным подражания
примером для южных штатов, недовольных
засилием в администрации северян. Еще совсем •
недавно Индия была накануне серьезного политического
кризиса: в 1965 году государственным
языком Индии должен был сделаться, вместо
английского, хинди, что вызвало бурные
протесты со стороны Бенгалии и дравидоязычных
штатов юга. (Язык хинди, кстати, совершенно
не приспособлен для передачи современных
понятий и в настоящее время специальная
комиссия занята изобретением десятков тысяч
новых слов).
Захват Кашмира отравил индийско-пакистанские
взаимоотношения, развеял в прах ореол
индийских лидеров, как борцов за национальное
самоопределение против колониализма, нанес
сильный ущерб престижу Индии на международной
арене. Пакистан, не нашедший на Западе
должной поддержки в споре с Индией
(бескорыстие Пакистана в этом споре, впрочем,
весьма сомнительно), стал искать дружбы с
КНР, и, очевидно, заручился в Пекине какимито
обещаниями на тот случай, если спор перерастет
в серьезный конфликт. Теперь такой случай
представился. 9 августа, в годовщину ареста
Шейха Абдуллаха, в Кашмире началась пов27
августа 1965 г.. № 34 (1005)
станческая деятельность, ведомая переброшенными
из пакистанской зоны бывшего княжества
вооруженными людьми. Индийские правительственные
круги и пресса называют повстанцев
«инфильтраторами» и заявляют, что они
солдаты и офицеры регулярной пакистанской
армии, переодетые в одежду кашмирских крестьян.
Пакистан
же категорически отрицает всякое
участие в восстании, которое, по его словам,
поднято доведенными до отчаяния кашмирцами.
Истина, вероятно, лежит где-то посередине. До
последнего времени пакистанские власти строго-настрого
запрещали в «Свободном Кашмире»
всякую деятельность, направленную на организацию
в индийской зоне Кашмира восстания,
что, между прочим, неоднократно вызывало
протесты со стороны «Свободного Кашмира».
Теперь же, очевидно, кашмирским борцам был
дан в Равалпинди «зеленый свет» и оказана коекакая
техническая помощь, но явно недостаточная:
нелегальное радио повстанцев «Голос Кашмира»
обвиняет пакистанские власти в бездействии,
в оставлении повстанцев на произвол
судьбы.
Согласно официальным индийским утверждениям,
население Кашмира не оказывает никакой
поддержки «инфильтраторам». Но это утверждение
противоречит словам Шастри: докладывая
парламенту в Дели об обстановке в
Кашмире, Шастри заявил, что индийскими властями
поставлены под строгий контроль «элементы,
сочувствующие инфильтраторам». Откуда
же взяться этим элементам, если население
не сочувствует партизанам?
«Голос Кашмира», со своей стороны, регулярно
передает сведения о репрессиях и бесчинствах,
творимых идийскими оккупантами над
местным населением. Ничего невероятного в
этих сведениях, в сущности, нет, если учесть общий
характер режима, установленного индийцами
в Кашмире.
Между тем, партизанская война принимает
все более ожесточенный характер. Индийские
войска открывают огонь не только по партизанам,
но и по целым деревням. В столице Кашмира
Сринагаре введен полицейский час, а сам
город наглухо отрезан от всего остального мира.
Повстанцы же взрывают мосты, поджигают
склады с горючим, нападают на правительственные
войска, нанося им серьезные потери.
Заслуживает внимания организационно-политическая
сторона повстанческого движения в
Кашмире. Возглавляет движение «Революционный
совет», объявивший себя единственно
правомочной властью в стране. Совет угрожает
суровыми карами «коллаборантам». Таким образом,
с первых же дней восстания в Кашмире
действует вторая власть, и каждый кашмирец
поставлен перед выбором: за какую власть сражаться.
Реакцией
индийских правительственных кругов
на восстание в Кашмире была, как и следовало
ожидать, полная непримиримость, нежелание
идти на какой бы то ни было компромисс.
Индийское правительство, пригласившее было
пакистанского министра иностранных дел Бхутто
посетить Дели, теперь взяло это приглашение
обратно. Если в индийском парламенте и раздаются
обвинения, в связи с конфликтом, в правительственный
адрес, то только — в излишней
мягкости. Такое шовинистическое самоослепление
способно поставить в тупик: Индии с Севера
угрожает КНР, в стране неблагополучно с продовольствием,
в ряде мест происходили форменные
голодные бунты, а депутаты требуют от
правительства чуть ли не войны с Пакистаном,
и последнее идет у них на поводу. Выступая (23
августа) в парламенте, Шастри заявил, что в
случае необходимости индийские войска, действуя
против «инфильтраторов», перейдут и демаркационную
линию, отделяющую индийскую
зону оккупации Кашмира от пакистанской. Легко
себе представить, к чему это сможет привести.
Не обращают в Дели внимания и на тот вред,
который политика в Кашмире приносит Индии
в международном плане; сейчас Пакистану ничего
не стоит обвинить индийское правительство
в великодержавном шовинизме, империализме,
Стр.10
27 августа 1965 г., № 34 (1005)
колониальном угнетении и агрессии, а затем,
когда сама Индия окажется перед лицом агрессии
со стороны КНР, ей уже будет трудно мобилизовать
себе за границей симпатии.
Решение проблемы в пользу кондоминиума,
то есть создания самостоятельного объединенного
Кашмира под смешанным индийско-пакисПОСЕ
В
таноким протекторатом, подсказывалось правительству
в Дели неоднократно, с самых разных
сторон. Но оно неизменно отвергало это решение,
предпочитая идти путем, который оно на
словах так резко осуждает: путем захватчиков
и колонизаторов.
А. Н.
Государство Сингапур
В 1819 году сэр Томас Стэмфорд Рафльс, генерал-губернатор
Остиндийской компании, купил у Джохорского
султана остров Сингапур. В 1860 году порт Сингапур
насчитывает 80. ООО жителей. Все, что плывет на Дальний
Восток и в Австралию, проходит Сингапур. Верфи.
Арсеналы. Укрепления. Бастионы. Один из важнейших
стратегических узлов Британской империи. Английские
колониальные чиновники, купцы. Индусы. Малайцы.
Китайцы.
Китайцы составляют сейчас 79% населения нового государства
Сингапур. Их больше миллиона. Есть еще
около 250. 000 индусов и около 150.000 малайцев. Сингапур
—
ЭТ
о третье китайское государство. Абсолютное
преобладание китайцев — основная причина выхода
Сингапура из Малайзийской федерации.
Если верить исторической науке, для Юго-восточной
Азии еще мало разработанной, малайцы пришли на Малаккский
полуостров (а в числе нескольких десятков и
на остров Сингапур) вскоре после Рождества Христова.
Родина их — ныне южнокитайская провинция Юньнань,
из которой китайцы и вытеснили их в ходе своего великого
движения с севера из бассейна Желтой реки
все дальше и дальше на юг, вплоть до сегодняшнего
Сингапура. Малайцев считают ленивыми. Говорят, что
если китаец при старании за час может посадить сто
саженцев каучукового дерева, а индус — шестьдесят, то
малаец хорошо, если посадит двадцать. Малайцы — мусульмане,
в их письменность входят знаки яви (арабские)
и руми (латинские); малайский язык мало развит
и признание его государственным языком Малайзии
все время вело к затруднениям, тем более, что, пока
Сингапур входил в состав Малайзийской Федерации,
говорящие на нем малайцы составляли едва-едва половину
населения. Да и теперь в наиболее густо населенных
штатах Малайзии — Пенанге, Селангоре и Перак
е
— они составляют всего 27% (китайцы 57%).
Глава Малайского государства, тунку Абдул Рахман
упорно не хотел видеть Сингапур в составе федерации
и принял его лишь два года тому назад и лишь в придачу
к британским владениям на острове Борнео, султанатам
Сабах и Саравак. Малайцы с основанием боятся
китайской конкуренции. Выделение Сингапура в
самостоятельное город-государство произошло отнюдь
не по желанию самого Сингапура.
Председатель совета министров Сингапура Ли Хуан-е
рассматривает эту самостоятельность, как неуспех всей
предыдущей политики, и на посвященной самостоятельности
пресс-конференции говорил об этом буквально
со слезами на глазах.
А между тем Ли Хуан-е и есть, как говорят в городе,
«мистер Сингапур». Его «партия народного действия»
(People's Action Party, — PAP) обладает абсолютным
большинством в 37 из 51 места в парламенте. Ли пользуется
поддержкой очень значительного в Сингапуре
китайского капитала и проявляет себя как достаточно
осторожный политик. Он продолжает называть себя
социалистом, но только в начале своей карьеры был
(или хотел быть) очень левым, с самого начала, однако,
отмежевываясь от коммунистов.
Крупный организаторский талант позволил ему создать
дисциплинированную партию, а правильный выбор
программы (партия выступила на прошлых выборах
с грандиозными планами жилищного строительства,
а жилище — самое больное место для большинства
сингапурцев) сделал его бесспорным хозяином города.
Ли знает это. И, тем не менее, вел до сих пор осторожную,
больше того, уступчивую политику не столько в
отношении Лондона, сколько в отношении малайской
столицы Куала Лумпура. Ли хорошо понимает, что Сингапур
нуждается в тыле, и входя в состав Малайзийской
федерации, охотно признал, что •— не в самом
Сингапуре, конечно, но в Малайзии в ее целом, — малайцам
должна принадлежать ведущая роль. Из 10
миллионов населения Малайзии (с Сингапуром) 4, 5 миллиона
составляли китайцы. Китайские школы получали
между тем государственную поддержку только после
введения в них малайского языка (наряду с английским);
на четыре студента в высших учебных заведениях
(по меньшей мере в официальной статистике)
приходился только один китаец; на государственной
службе две трети чиновников были непременно малайцами.
Ли не протестовал. Он руководствовался совершенно
правильным расчетом: время сработает на китайцев.
В центре Малайзии был и останется Сингапур,
порт мирового значения с промышленностью, торговлей
и доходом в 1300 малайских долларов на душу населения
в год в сравнении с 800 долларами по всей Федерации.
Китайцы же вне Сингапура будут ориентироваться
на Ли и его партию •— выбора у них нет.
В Куала-Лумпуре, однако, тоже понимают это. И в
этом подлинная причина исключения Сингапура из
федерации.
\
Трудно сказать, как сложатся дальнешие отношения.
В Джакарте заклятый враг Малайзии Сукарно, не
скрывая радости, поспешил признать независимость
Сингапура и объявить, что ненавистная ему Малайзия
уже разваливается. Между Сингапуром и материком
уже воздвигаются таможенные перегородки. В Лондоне
в дипломатических кругах господствует подчеркнутое
спокойствие, но в Адмиралтействе уже изучают
возможность отстройки британских баз на Австралийском
материке, на Кокосовых и Маледивских островах.
Военный министр Сингапура Кень-Суй повторил заявление
премьер-министра Малайзии Абдула Рахмана,
что «Сингапур и Малайзия остаются нераздельными в
области обороны».
Правительство Ли сейчас ищет формулу для сохранения
британской базы, на которой занято свыше 50. 000
сингапурцев. Министерство иностранных дел Сингапура
уже заявило, однако, что эта база сможет быть
дальше использована лишь в рамках Британского Содружества,
но не СЕАТО.
Нет сомнений, что и в Лондоне и в Куала-Лумпуре
1
и в самом Сингапуре всячески стараются приуменьшить
значение сингапурской самостоятельности. Получается
так, будто в сущности никто этой самостоятельности
и не хотел. Но это-то как раз и плохо. При
чем беда не в том, что северное Борнео окажется, может
быть, в результате, в руках «карманного Гитлера»
Сукарно. Беда в том, что не удалась попытка создания
единого, по форме малайского, а по существу малайскокитайскаго,
государства под британским влиянием на
стратегическом пути из Европы на Дальний Восток.
Вместо этого государства мы имеем сейчас навряд ли
долговечную федерацию Малайи и Северного Борнео с
все еще очень высоким процентом китайского населения
(на 5 миллионов малайцев и других племен около
3 миллионов китайцев) и уже третье по счету чисто китайское
государство •— Сингапур, оно же второй по
значению торговый и военный порт Британского Содружества,
расположенный в одном из важнейших стратегических
узлов земного шара. Этот стратегический
узел зависит теперь главным образом от воли и настроения
того миллиона китайцев, которые на прошлых
выборах голосовали за Ли и его партию народного действия
по одной единственной причине: эта партия пообещала
(но еще не построила) им благоустроенные
жилища.
Как сообщают из Лондона, Малайзийской федерации,
после выхода из нее Сингапура, грозит потеря еще
одного члена, расположенного на севере острова Борнео
султаната Сабах. Лидер партии «пасокмогонгун кадазан»,
Дато Дональд Стивене, вошедший в кабинет министров
Малайзии министром по делам Сабаха
подал в отставку, протестуя против решений, принимаемых
премьер-министром Абдулом Рахманом без консультации
с ним и касающихся положения на северном
Борнео.
В Куала Лумпуре и в Лондоне опасаются что отставка
Стивенса лишит правительство Абдула Рахмана
необходимой ему поддержки партии «пасокметогун»,
усилит сепаратистские тенденции в Сабахе и в конечном
счете поведет к выходу этого султаната из состава
Малайзии.
Р. Н.
11
ющую выделение 1,65 миллиарда долларов на борьбу
против бедности внутри Соединенных Штатов.
• США больше не настаивают на применении параграфа
19 хартии ООН, согласно которому страны, состоящие
в ООН и имеющие задолженность в размере суммы
двухлетнего членского взноса, лишаются права голоса
в Генеральной Ассамблее. Одновременно правительство
США изучает возможность последовать примеру
коммунистических стран и Франции и прекратить
уплату членских взносов в ООН.
• Новый посол США во Вьетнаме Генри Кэбот Лодж
прибыл в Сайгон.
А . Эрнесто «Че» Гуэвара, министр промышленности
Кубы и ближайщий соратник кубинского диктатора
Фиделя Кастро, убит в первые дни боев в рядах повстанцев
в Доминиканской республике, сообщил глава
доминиканской военной хунты, генерал Антонио Имберт
Барера.
ж
Правительство КНР представило доказательства,
что противовоздушная оборона коммунистического Китая
сбила по меньшей мере четыре разведывательных
самолета США типа У-2. Обломки сбитых самолетов
выставлены на обозрение иностранных журналистов.
По данным, поступающим в западную печать, самолеты
У-2 в последние годы •— беспилотные, управляемые на
расстоянии.
• Согласно официальному докладу министерства
обороны США за последние годы некоторое число американских
разведывательных самолетов У-2 было сбито
советскими ракетами.
А . Правительство Свободного Китая приняло решение
об увеличении хозяйственной и технической помощи
Южному Вьетнаму, как сообщается в официальном
коммюнике, подписанном после встречи президента
Чан Кай-ши с главой правительства Южного Вьетнама
Нгуэн Као Ки.
А . Повышенную дипломатическую активность в Индонезии
развивает делегация КНР во главе с министром
иностранных дел Чен И, прибывшая туда на празднование
двадцатой годовщины независимости страны.
• Помощь коммунистического Китая «слаборазвитым
странам» за последние десять лет составляет 1,2
миллиарда долларов. Кроме этого КНР обязалась предоставить
помощь «слаборазвитым странам» еще на
сумму в 700 миллионов долларов.
• Девять стран, требовавших в прошлом году приема
КНР в ООН, собираются предпринять в текущем
году повторные шаги в этом направлении. Выработка
соответствующего меморандума поручена представителям
Алжира и Камбоджи.
А. В городе Джидда, в Саудовской Аравии произошла
встреча короля Саудовской Аравии Фейсала и президента
Египта Насера. Цель встречи — выработка компромисса
в йеменском конфликте и прекращение военных
действий в Йемене.
А . В Сирии создан Национальный совет, имеющий
законодательные функции. Совет составлен из представителей
руководства партии баас, представителей
профсоюзов и «массовых организаций». Национальный
совет Сирии соберется первого сентября для выборов
президентского совета. Одновременно будет переформировано
правительство.
• Брежнев и Косыгин в конце этого года посетят
Египет, сообщает каирская правительственная газета
«Аль-Ахрам». Кроме них 15 апреля в Египет с официальным
визитом прибудет председатель Государственного
совета Польши Охаб, а в начале января следующего
года президент Чехословакии Новотный.
А . Министры иностранных дел Швеции, Норвегии,
Дании, Исландии и Финляндии обратились ко всем
участникам вьетнамского конфликта с призывом начать
переговоры «без предварительных условии».
• «Выборным» королем Малайзии на следующие
пять лет избран Измаил Нурреддин, султан Трента ну,
одного из государств, входящих в Малайзийскую федерацию.
А
21 августа в США выведен на орбиту двухместный
космический корабль «Джеминай-5» с астронавтами
Гордоном Куперам (командиром экипажа) и Чарльзом
Конрадом на борту. Несмотря на возникшие после запуска
трудности с питанием электроэнергией, решено
продолжать полет по несколько измененной программе.
Полет запланирован на 8 дней.
• Министр обороны США Макнамара высказал мнение,
что оборона Соединенных Штатов должна быть построена
на базе новых, более эффективных ракет.
• Сенат США утвердил программу, предусматриваОтветственный
издатель В. Горачек.
Главный редактор | А. Светланин. ~|
Заместитель главного редактора А. Артемов.
Ответственный секретарь редакции Я. Трушнович.
Отделы: революционной стратегии и тактики — Л. Рар;
внутренней политики — Л. Федоров; внешней политики
— А. Николин; идеологический — Л. Сергеева; литературы,
искусства, науки — Н. Тарасова.
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора,
необязательно выражают мнение редакции. Непринятые
рукописи не возвращаются. Стихов редакция
не печатает. Книги для отзыва следует присылать в
двух экземплярах. Перепечатывать, переводить на иностранные
языки, использовать в выдержках или иным
способом материалы, снабженные 'copyright", можно
только с разрешения издательства. Остальные' материалы
могут быть перепечатываемы, но с обязательной
ссылкой на источник.
Стр.11
12
ПОСЕ В
27 августа 1965 г,. № 34 (1005)
... Я хочу, чтобы сперва увидеЛи свет некоторые мои работы последнего
времени... Когда они. будут закончены и публикация их обеспечена, я
спокойненько сяду в тюрьму, если это захотят, зная, что им не удалось
меня победить.
А. С. ЕСЕНИН-ВОЛЬПИ Н
Вес еннии лист
В книге напечатаны стихотворения и «Свободный философский трактат»,
переданные автором для напечаггаыия за границей.
На встрече «руководителей партии и правительства с художественной
интеллигенцией» в декабре 1962 года секретарь ЦК КПСС Л. Ильичев
объектом для своей ругани избрал поэта и ученого-математика А. ЕсенинаВольоина
и его книгу «Весенний лист».
Книга выпущена иэд-вом «Прегер» в Нью-Йорке в хорошем льняном
переплете с суперобложкой и имеет два текста: русский и английский.
Цена 6 нем. марок.
Заказы направлять в издательство «Посев»:
Possev-Verlag, 623 Frankfurt/M.-Sossenheim, Flurscheideweg 15
Возьму шинель и вещмешок и каску, Забуду все домашние заботы,
в защитную окрашенные краску,
не нужно ни зарплаты, ни работы.
ударю шаг по улочкам горбатым, — Иду себе, играю автоматом, —
как просто стать солдатом, солдатом!, как просто быть солдатом, солдатом!
Александр Волгин
ГОВОРЯТ РУССКИЕ
Мысли, анализы, разговоры, факты из Советского Союза.
ALEXANDER WOLGIN
HIE R SPRECHE N RUSSE N
Gedanken, Analyser), Gesprache, Tatsachen aus der Sowjetunlon
Капитальньгй труд о Советском Союзе на немецком языке.
Коленкоровый переплет с суперобложкой. 500 стр. н. м. 28.00
«Не западные дипломаты, журналисты, туристы слависты и прочие проживающие
вне страны ее знатоки пишут в этой книге, а русские из самого
Советского Союза говорят здесь о своей жизни...», пишет о книге издательство
Краускопф.
Заказы направлять в издательство «Посев»:
623 Frankfurt/M.-Sossenheim, Flurscheideweg 15
,1Н1,11„11М111М<1111,11111
lllllllllllinillllllHIIIIIIIIIKIItlllllllllltllll,
Борис Паетернаи
ПОЭЗИ Я
Первое издание избранных стихотворных произведений поэта — от самых
ранних до самых последних. В книге напечатаны до той поры неопубликованные
стихотворения 1957-1959 годов. В книге свыше двухсот произвений.
В книге приведены основные даты жизни и творчества поэта.
Книга в твердом льняном переплете с золотым тиснением.
АННА АХМАТОВА
РЕКВИЕМ
Русский и немецкий текст
Художественное издание неопубликованной в России поэмы нашей лучшей
поэтессы, семидесятипятилетие которой отмечала недавно страна.
Немецкий перевод Марии фон Холь бек.
В книге напечатаны также текст русского оригинала и фотография поэтессы.
Суперобложка
работы Я. Трушновича.
Заказывайте книгу на складе нашего издательства. Цена 3,90 НМ.
Possev-Verlag, 623 Frankfurt/M.-Sossenheim, Flurscheideweg 15
В издательстве «Посев» вышел и поступил в продажу
составленный М. М. и Б. П. Крестинскими
Краткий словарь
современного русского жаргона
Словарь является пособием для изучающих русский язык.
В словаре 31 стр.
Цена 4 НМ.
Заказы направлять в издательство «Посев» и его представителям.
422 стр.
Цена 14,50 нем. мерки.
Заказывать в издательстве «Посев»
lllllilllllllllllllll,!
1,11111,1
А если что не так — не наше дело.
Как говорится, — «Родина велела!»
Как славно быть ни в чем не виноватым, — -
совсем простым солдатом, солдатом!
В книге 204 страницы. Цена 9.80 Н.М.
Заказывайте в издательстве «Посев »
Possev-Verlag 623 Frankfurt/M.-Sossenhelm, Flurscheideweg 15
и у представителей издательства в различных странах
В КНИЖНОМ МАГАЗИНЕ ИЗДАТЕЛЬСТВА «ПОСЕВ»
ИМЕЕТСЯ В ПРОДАЖЕ КНИГА
Булат
Окуджава
Проза и стихи
Содержани е
Проза. «Будь здоров, школяр» (повесть)
Стихи. Раздел первый: стихи, опубликованные в сборнике «Острова».
Раздел второй: стихи, опубликованные в периодических советских изданиях.
Раздел третий: стихи, не опубликованные в советских изданиях.
ИЗДATБЛЬСТВО
АНГЛИЯ
Б. A. Baratscnevsky,
23, Alder Grove, London N. W. 2.
D. P. Bllenko, 48 Leamington Str.,
Oak Lane, Heaton, Bradford 8, Yorkshire.
АРГЕНТИНА
N. Momot, Casllla de correo 2585,
Buenos Aires.
Adresse: Possev-Verlag, 623 Frankfurt/MalnSoasenhelm,
Flurscheideweg 15. Tel. 3192 65
Telegramm-Adresse: Posseverlag, Frankfurt/M.
Postscheckkonto: Frankfurt/M. 334(1
Bankkonto: Naasaulache Sparkasse,
Frankfurt/M. Nr. 148900530
Издает еженедельник «П о с е в», журнал литературы,
искусства, науки и общественнополитической
мысли tr р а н и» и художественную
и общественно-ползшическую литературу.
При
издательстве — книжный магазин.
Проспекты и каталоги высылаются бесплатно.
Представители издательства
АВСТРАЛИЯ
.Poseev*,
Post Office, Carrum, Victoria.
Mr. A. Veremeeff,
8 Abingdon St., W.-Gabba.
Brisbane, Qld.
АВСТРИЯ
Vflen, Postamt 71, Postfach 40.
БЕЛЬГИЯ
Dlmltrl Jeruc, 27, rue Longue Hale,
Bruxelles - 5.
E . Drevtnsky, B. P. 259, Bruxelles.
БРАЗИЛИЯ
I . Alexandrow, Av. Lavandlska, (48.
Indlanopolls, Sao Paulo.
ВЕНЕСУЭЛА
N. Drosdovsky, Apartado oorreo 488S,
Caracas-Este.
ГОЛЛАНДИЯ
A. Kandaurow, Postbus 325, Rotterdam.
ДАНИЯ
D. Scbewltsch, HerthaveJ 2. B,
KSbenhavn-Charl.
ИЗРАИЛЬ
M. Kablrl, 33, rue Maaleh,
Harof lm, Ramath - Oan.
ИСПАНИЯ
Don Miguel Jurenlnsky-Kolchln,
PadUla, 55, Madrid.
ИТАЛИЯ
A. Konoveta, Casella Postale 429,
Roma, Centro.
КАНАДА
A. Romar, 1420, Bernard str. Outremont,
Montreal.
МАРОККО
M. Koltovskoy,
31, Bd. Mohamed Abdou, Casablanca.
НОРВЕГИЯ
Fedor Tarakanow, Krusesgt. 5. B, Oslo.
СИНГАПУР
M. Talrow, 43, Stevens Road, Singapore.
США
Mr. A. P. Studentzoff, 340 Liberty ave.
Brooklyn 7, N. Y.
Mr. A. Tzvlkevlch, 2314 - 25th. Avenue,
San Francisco, 18, California.
Tel S E 1 - 0339
"The Book House- 77 Plaza, Suite 103-109
Bridgeport, Conn. 8M83, U.S.A.
Slavonic Bazaar,
77 Plaza, Suite 101,
Bridgeport, Conn. (88(3, USA.
ТУРЦИЯ
Mme V. Nassonoff, Balo sok. 14.
Beyoglu, Istambul.
ФРАНЦИЯ
Society „Le Semis*
B. P. 143, Paris XV. Tel. : BLOmet (2-06.
N. Altoff c/o M-me Barge, 8, Place de la
Crolx-Rousse, Lyon (Rhone).
A. K. Lavroff, 2, rue de la Moselle,
Nllvange (Moselle).
ШВЕЙЦАРИЯ
Leo Grossen, Postfach, Locarno.
Druck: PosMv-Varlag, V. Goraahek KG., Frankfurt am Main
ШВЕЦИЯ
Tldskrlften „Possev", Box 4054.
Sodertalje 4.
ЯПОНИЯ
Mr. A. Bakulevsky, 437 - Iva l - cho,
Hodogaya-ku, Yokohama.
Рознична я
Elnzelprels — DM l,N
цен а
на
еженедельник
«Посев» установлена: в Германии — 0,90 н. ы.,
в США и Канаде — 0,30 ам. долл., во всех других
странах соответственно эквиваленту немецкой
марки.
Условия подписки:
На еженедельник «Посев»: в Германии — на
1 год — 41,60 н. м., на полгода — 20,80 и. м..,
на три месяца — 10.40 н. м.
В США и Канаде — при доставке по воздуху
— на 1 год 20.20 ам. дол., на полгода 10.18
ам. дол., на три мес. 5.05 ам. дол; или простой
почтой — на 1 год 15.00 ам. дол., на полгода
7.50 ам. дол., на три мес. 3.75 ам. дол.
Все другие страны: на 1 год — 44,20 н. м.,
на полгода — 22,10 н. м., на три месяца —
11,05 н. м.
На журнал «Грани» на четыре номера: в Германии
— 25.00 н.м., в США и Канаде — 7.00 ам.
дол., во всех др. странах — 26.00 н. м.
Тариф за объявления в еженедельнике «Посев»:
целая страница — 1000 н. м., 3/4 стр. —
725 н. м., 1/2 стр. — 550 н. м., 1/4 стр. — 300 н. м..
1/8 стр. — 180 н. м.
Стр.12