Учредитель: Институт славяноведения
Российской академии наук
Журнал зарегистрирован в Федеральной
службе по надзору за соблюдением
законодательства в сфере массовых
коммуникаций и охране культурного
наследия
Свидетельство ПИ ¹ ФС 77-27797
от 12 апреля 2007 ã.
Редакционная коллегия:
Â. Ï. Аникин (ä.ô.í., ïðîô.),
Ì. Гардзанити (ä.ô., ïðîô.),
Â. Ï. Гребенюк (ä.ô.í., ïðîô.),
È. Ã. Добродомов (ä.ô.í., ïðîô.),
À. Ì. Камчатнов (ä.ô.í., ïðîô.),
Â. Ì. Кириллин (ä.ô.í., ïðîô.),
Å. Ë. Конявская (ä.ô.í, ãë. ðåäàêòîð),
Ñ. Â. Конявская (ê.ô.í, äîöåíò),
Í. Ô. Котляр (ä.è.í., ïðîô., ÷ë-êîðð.
НАН Украины),
È. À. Кочетков (ê. èñê.),
Î. Ô. Кудрявцев (ä.è.í., ïðîô.),
Þ. À. Лабынцев (ä.ô.í., ïðîô.),
Ê. À. Максимович (ä.ô.í.),
Â. Â. Мильков (ä. ôèëîñ.í.),
À. Â. Назаренко (ä.è.í.),
À. Å. Петров (ê.è.í.),
Ï. Â. Пятнов (ê.ô.í.),
Ì. Ë. Ремнева (ä.ô.í., ïðîô.),
À. À. Турилов (ê.è.í.),
игумен Тихон (Полянский) (к.филос.н.),
Á. Í. Флоря (ä.è.í., ïðîô., ÷ë.-êîðð. ÐÀÍ),
Ì. Ñ. Фомина (ê.ô.í.),
Ë. Штайндорф (ä.è., ïðîô.),
Å. Ì. Юхименко (ä.ô.í.),
Â. Ë. Янин (ä.è.í., ïðîô., àê. ÐÀÍ)
Âåðñòêà: Ì. Â. Äàíèëîâà, Þ. À. Линькова
Редактор: С. В. Конявская
Технический редактор: О. С. Глухова
Корректоры: А. В. Духанина, Л. В. Николаева
www.drevnyaya.ru
Стр.1
СОДЕРЖАНИЕ
кОНфЕРЕНцИя
С. Н. Азбелев (Санкт-Петербург)
ВЕРСИИ ОСНОВАНИЯ МОНАСТЫРЯ НА ОСТРОВЕ ВАЛААМ
5
Э. А. Гордиенко (Санкт-Петербург)
КУЛЬТ СВЯТЫХ ЦЕЛИТЕЛЕЙ В НОВГОРОДЕ В XI–XII â.
16
Е. В. Крушельницкая, А. С. Слуцкий (Санкт-Петербург)
ФРАГМЕНТЫ ОКТОИХА И МИНЕЙ В ПЕРГАМЕННЫХ ОТРЫВКАХ ИЗ
ПЕРЕПЛЕТОВ РУКОПИСЕЙ СОФИЙСКОГО СОБРАНИЯ РОССИЙСКОЙ
НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКИ
26
À. Ì. Салимов (Òâåðü)
К ВОПРОСУ О ДАТИРОВКЕ КАМЕННЫХ ОБОРОНИТЕЛЬНЫХ
СООРУЖЕНИЙ ТОРЖКА
36
Е. Л. Конявская (Москва)
КРАТКИЙ НОВГОРОДСКИЙ ЛЕТОПИСЕЦ И ЕГО МЕСТО В
НОВГОРОДСКОМ ЛЕТОПИСАНИИ
40
С. В. Конявская (Москва)
ПОИСК «НЕДОСТАЮЩЕГО ЗВЕНА» В СИСТЕМЕ ЯЗЫКА: ЛОГИКА И
ЭМПИРИКА
53
Ì. Î. Новак (Êàçàíü)
ДРЕВНЕРУССКИЕ ПОУЧЕНИЯ: ИНТЕРПРЕТАЦИЯ АПОСТОЛЬСКОГО
ТЕКСТА
57
Ä. È. Антонов (Ìîñêâà)
«БЕСА ПОЙМАВ, МУЧАШЕ…». ИЗБИЕНИЕ БЕСА СВЯТЫМ:
ДЕМОНОЛОГИЧЕСКИЙ СЮЖЕТ В КНИЖНОСТИ И ИКОНОГРАФИИ
СРЕДНЕВЕКОВОЙ РУСИ
61
ИСтОРИя И ИСтОчНИкОвЕДЕНИЕ
À. Â. Майоров
ДОЧЬ ВИЗАНТИЙСКОГО ИМПЕРАТОРА ИСААКА II В ГАЛИЦКОВОЛЫНСКОЙ
РУСИ: КНЯГИНЯ И МОНАХИНЯ
76
Я. Г. Солодкин
ОБ ОДНОМ НАРРАТИВНОМ ИСТОЧНИКЕ ЕСИПОВСКОЙ ЛЕТОПИСИ
107
À. Ñ. Усачев
ОБ ИСТОРИЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ДРЕВНЕРУССКИХ СООБЩЕНИЙ О
ЧУДЕСАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ЧУДА О СВЕЧЕНИИ ПОД КАЗАНЬЮ 1552 г.)
112
2
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
РЕЦЕНЗИИ, ПОЛЕМИКА, НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
Ä. Ã. Демидов
ВОПРОС О СИНКРЕТИЗМЕ
(Пименова М. В. Красотою украси: Выражение эстетической оценки в древнерусском тексте)
117
УКАЗАтЕЛЬ СтАтЕй И МАтЕРИАЛОв, ОПУбЛИКОвАННых в ЖУРНАЛЕ
в 2009 гОДУ: С №1 (35) ПО №4 (38)
124
НОвАЯ КНИгА
126
summury
128
АННОтАЦИИ
130
НАшИ АвтОРы
132
СПИСОК СОКРАщЕНИй, ПРИНЯтых в ЖУРНАЛЕ
135
3
Стр.3
CONTENT
CONFERENCE
S. N. Azbelev
VERSIONS OF THE FOUNDATION OF THE MONASTERY ON THE VALAAM
ISLAND
5
E. A. Gordienko
THE CULT OF THE SAINT PHYSICIANS IN NOVGOROD IN THE 11th – 12th
CENTURIES
16
E. V. Krushelnitskaya, A. S. Slutskiy
FRAGMENTS OF OCTOECHOS AND MENOLOGIES IN THE PARCHMENT
FRAGMENTS FROM BINDINGS OF MANUSCRIPTS FROM THE SOFIA
COLLECTION OF NATIONAL LIBRARY OF RUSSIA
26
A. M. Salimov
TO THE PROBLEM OF DATING OF TORZHOK STONE FORTIFICATIONS
36
E. L. Konyavskaya
SHORT NOVGOROD CRONICLE AND ITS PLACE IN THE NOVGOROD ANNALS
40
S. V. Konyavskaya
“MISSING LINK” IN THE LANGUAGE SYSTEM SEARCHING: LOGIC AND EMPIRICS
53
M. O. Novak
THE INTERPRETATION OF ACTS AND EPISTLES IN OLD-RUSSIAN SERMONS
57
D. I. Antonov
BEATING THE DEVIL A SAINT: DEMONOLOGICAL PLOT IN LITERACY AND
THE ICONOGRAPHY OF MEDIEVAL RUSSIA
61
HISTORY & SOURCESEARCHING
A. V. Maiorov
THE DAUGHTER OF THE BYZANTINE EMPEROR ISAAC II IN THE GALYCHVOLYN’
RUS: THE PRINCESS AND THE NUN
76
Y. G. Solodkin
NARRATIVE SOURCES OF THE YESSIPOVSKAYA CHRONICLE
107
A. S. Usachev
ABOUT A HISTORICAL VALUE OF OLD RUSSIAN MESSAGES ON MIRACLES
(ON A MATERIAL OF THE MIRACLE ABOUT A LUMINESCENCE NEAR
KAZAN IN 1552)
112
BOOk REvIEw, POlEmIC, ACAdEmIC lIFE
D. G. Demidov
THE PROBLEM OF SYNCRETISM
117
4
Стр.4