Древняя Русь. Вопросы Медиевистики №4 2001

РЕЙТЕНФЕЛЬСА «О МОСКОВИИ» Курляндец Яков Рейтенфельс, живший при царе Алексее Михайловиче в Москве и хорошо ориентировавшийся в здешних делах, описал в латинской книге «О Московии» (1680) обстоятельства постановки «Артаксерксова действа» (1672) первой пьесы русского театра. <...> Соприсутствие на сцене актеров и зрителей совершенно непонятно современному человеку, да и бояре должны были оскорбиться необходимостью участия в столь сомнительной церемонии: «Допустив известную вольность, можно вообразить, как должен был чувствовать себя, например, хорошо знакомый с европейскими обычаями, женатый на знатной шотландке Гамильтон, начальник Посольского приказа (как мы бы сказали министр иностранных дел) А. С. Матвеев, когда ему в числе вельмож часами приходилось стоять на сцене, под взглядом царя, почти рядом с тем актером, который играл Мардохея. <...> 1 Copyright « «» & «A K-C» . . на пространстве, величиной с поднос, на котором подают сыр. <...> Актеры в прологе «Артаксерксова действа» прямо взывают к присутствующему на спектакле царю (ППРТ. <...> Театр на века: Театр эпохи Просвещения: тенденции и традиции. <...> Театр на века: Театр эпохи Просвещения: тенденции и традиции. <...> 3 2 Copyright « «» & «A K-C» В прологе и эпилоге в отличие от основного действия, где «внутренняя» условность, «доказательность» сохраняется постоянно путаются Москва и Персия, царь Алексей Михайлович и царь Артаксеркс: «В конце пьесы эта перекличка с действительностью повторялась. <...> Рейтефельс, называется из числа сенаторов тот, кто управляет Посольским приказом, а им и был боярин А. С. Матвеев» (ППРТ. <...> «Придворная литература возникла и культивировалась вместе с другими формами словесного творчества (ораторское искусство, проповедь) и видами искусств (театр, иконопись, живопись). <...> <...> Все эти виды творчества обладали определенной идейно-художественной общностью, которая обуславливалась тем, что они ориентировались на требования российского абсолютизма и связывались с усвоением <...>