Не раз бывала за границей, слушала лекции, в
Лозаннском университете (Швейцария), в Москве играла на сцене Малого театра. <...> Первое стихотворение Татьяны
Львовны, написанное по поводу столетия со дня рождения М. С. Щепкина, было
напечатано в газете "Киевское слово", когда автору шел тринадцатый год. <...> В
1892 году в Малом театре была поставлена одноактная комедия-водевиль
Щепкиной-Куперник "Летняя картинка", вслед за которой поэтесса написала
несколько пьес в стихах: "Месть Амура", "Вечность в мгновеньи" и др. <...> Выходили в те годы и книжки ее рассказов - "Странички
жизни", "Ничтожные мира сего", "Незаметные люди". <...> За свою долгую жизнь
Щепкина-Куперник встречалась со многими выдающимися деятелями русского
искусства: А. П. Чеховым, М. Н. Ермоловой, Вл. <...> Исключительная судьба ждала стихотворение Щепкиной-Куперник "На
родине" ("От павших твердынь Порт-Артура"). <...> Написанное под впечатлением
расстрела манифестации петербургских рабочих у Зимнего дворца 9 января 1905
года,
оно
было сначала напечатано за границей, но, как вспоминала
впоследствии Щепкина-Куперник, "раньше уже ходило по рукам в Петербурге и
сразу стало одной из любимых песен рабочего люда и молодежи. <...> Это было в полном смысле слова народное творчество. <...> Популярность песни объясняется тем, что в ней нет ни слова вымысла: все
упоминаемые факты имели место, я просто свела их воедино". <...> ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Люблю тебя, как
Цветущих яблонь
Люблю тебя, как
Волна морская -
любит солнце мая
розоватый снег;
любит, замирая,
недоступный брег. <...>
Люблю тебя, как любит в час прилива
Луну ночную гордый океан,
Как любит пруд поникнувшая ива,
Как любят горы - голубой туман. <...> Как
Как
Как
Так
эхо любит горное ущелье,
ландыш любит нежная весна,
слезы - грусть, как звонкий смех - веселье,
я тебя любить обречена! <...> ..
"СЧАСТЬЕ"
Причудливо смешались свет и тени,
Вдали аллея солнцем залита. <...> Ищу я "счастье" в лепестках сирени,
Привычною мечтою занята. <...> Узором странным <...>
Стихотворения.pdf
Татьяна Львовна Щепкина-Куперник
Стихотворения
----------------------------------------------------------------------------Русские
поэтессы XIX века / Сост. Н. В Банников
М.: Сов. Россия, 1979.
Дополнение:
Русские песни и романсы. "Классики и современники"
М.: Художественная литература, 1989
OCR Бычков М. Н. mailto: bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------СОДЕРЖАНИЕ
Люблю
тебя
"Счастье"
В родных полях
Неурожай
Больное утро
Петербургский ноктюрн
Розы
ТАТЬЯНА ЛЬВОВНА ЩЕПКИНА-КУПЕРНИК
1874-1952
Т. Л. Щепкина-Куперник родилась в Москве. Отец ее - московский адвокат
Л. Куперник, мать - музыкантша. По
матери Щепкина-Куперник приходилась
правнучкой великому русскому актеру М. С. Щепкину. Детство она провела в
Петербурге, затем жила в Киеве, где в 1891 году окончила гимназию, после
чего переехала в Москву. Не раз бывала за границей, слушала лекции, в
Лозаннском университете (Швейцария), в Москве играла на сцене Малого театра.
Одновременно сотрудничала в журнале "Артист". Первое стихотворение Татьяны
Львовны, написанное по поводу столетия со дня рождения М. С. Щепкина, было
напечатано в газете "Киевское слово", когда автору шел тринадцатый год. В
1892 году в Малом театре была поставлена одноактная комедия-водевиль
Щепкиной-Куперник "Летняя картинка", вслед за которой поэтесса написала
несколько пьес в стихах: "Месть Амура", "Вечность в мгновеньи" и др. На
текст "Мести Амура" композитор А. С. Танеев впоследствии создал оперу.
Щепкина-Куперник приобрела известность как переводчица драматических
произведений в стихах. Она переводила пьесы Ростана ("Принцесса Греза",
"Сирано де Бержерак"), Гюго, Шекспира, Лопе де Вега, Кальдерона, неизменно
находившие свое воплощение на русской сцене. Издала несколько сборников
своих стихотворений - "Из женских писем" (1898), "Мои стихи" (1901),
"Облака" (1912). Выходили в те годы и книжки ее рассказов - "Странички
жизни", "Ничтожные мира сего", "Незаметные люди". За свою долгую жизнь
Щепкина-Куперник встречалась со многими выдающимися деятелями русского
искусства: А. П. Чеховым, М. Н. Ермоловой, Вл. И. Немировичем-Данченко, о
чем она позднее рассказала в своих
мемуарах. Стихи ее, писавшиеся в
молодости, за редкими исключениями сентиментальны, отдают мелодрамой, слабы
по технике. Исключительная судьба ждала стихотворение Щепкиной-Куперник "На
родине" ("От павших твердынь Порт-Артура"). Написанное под впечатлением
расстрела манифестации петербургских рабочих у Зимнего дворца 9 января 1905
года,
оно было сначала напечатано
за границей, но, как вспоминала
впоследствии Щепкина-Куперник, "раньше уже ходило по рукам в Петербурге и
сразу стало одной из любимых песен рабочего люда и молодежи. Музыки на него
никто не писал. Это было в полном
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Люблю тебя, как любит солнце мая
Цветущих яблонь розоватый снег;
Люблю тебя, как любит, замирая,
Волна морская - недоступный брег.
смысле слова народное творчество.
Популярность песни объясняется тем, что в ней нет ни слова вымысла: все
упоминаемые факты имели место, я просто свела их воедино".
Стр.1