Иркутский государственный лингвистический университет

Учебное пособие «Case Study in PR and Advertising» состоит из четырех частей, включающих теоретические сведения об антикризисных коммуникациях и практические примеры, основанные на реальных кейсах зарубежных компаний. Практические задания направлены на формирование иноязычной профессионально коммуникативной компетенции. Настоящее учебное пособие предназначено для студентов старших курсов направления подготовки Реклама и связи с общественностью.

В пособии предлагаются 12 занятий, направленных на развитие навыков чтения с полным пониманием прочитанного. Каждое занятие содержит задание на понимание текста, на пополнение словарного запаса и развитие грамматической компетенции. Для обучающихся с уровнем владения английским языком A2-B1.

Учебное пособие включает в себя 4 модуля, охватывающих основные сферы деятельности практикующего переводчика, и способствующих формированию универсальных и специфических компетенций: чтение и перевод, аудирование и перевод, сопоставительный переводческий анализ параллельных текстов, устный последовательный перевод без предварительной подготовки. В пособие включены современные аутентичные медиатексты на английском языке, посвященные актуальным проблемам современности. Пособие предназначено для студентов 3 и 4 курсов переводческих специальностей.

Целью данных рекомендаций является повышение уровня лингвистической компетенции в рамках изучаемой темы, а также совершенствование страноведческих знаний в сфере права в Великобритании и США. В соответствие с целью задачи заключаются в: - ознакомлении с лексическим материалом по теме, тренировке его и закреплении во всех видах речевой деятельности (до 300 лексических единиц); - совершенствовании навыков и умений ознакомительного, просмотрового и аналитического чтения, аудирования, диалогического и монологического высказывания, комментирования, написания аргументативного эссе. - знакомстве со стадиями уголовного процесса в Великобритании и США, взаимодействием между правоохранительными органами и населением, особенностями судебного процесса (в частности, работой присяжных), некоторыми отличительными чертами гражданского процесса, а также проблемой подростковой преступности. Настоящие методические рекомендации предназначены для студентов 4 курса лингвистического университета, изучающих в рамках курса английского языка тему “Crime doesn't pay”.