62ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО. ТЕХНИКА В ЦЕЛОМ
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Автор: Степанов Алексей Сергеевич
М.: Русский фонд содействия образованию и науке
Данная книга, написанная доктором исторических наук А.С. Степановым, является первой в серии монографий автора, посвященных развитию советской авиации в 30-х годах XX века, и отражает результаты его многолетних исследований. Несмотря на высокий интерес к авиации в кругу профессиональных исследователей и любителей, примеры комплексного и системного изучения данной темы встречаются крайне редко, как в России, так и за ее пределами. Настоящее исследование сделано на базе шести государственных архивов Российской Федерации, автором также проведен подробный анализ отечественной и зарубежной литературы. Приложение, включающее сто таблиц с различным фактическим материалом, может быть полезным для специалистов как гуманитарного, так и технического профиля. В отличие от распространенной ныне тенденции давать минимальное количество ссылок на использованные источники и литературу, автор придерживается строгой традиции составления научных текстов, поэтому каждый раздел монографии снабжен соответствующими сносками.
Эту книгу автор хотел бы посвятить светлой памяти Владимира Венедиктовича Рогожина – своего первого научного руководителя.
«Английский фактор» и ВВС РККА в 1939 – 1941 гг. <...> Английскую военно-политическую доктрину определил Д. <...> Нахджаван поставил перед английским военным атташе в Тегеране Х. <...> Так выглядели английские рейды в изложении немецкого исследователя О. <...> Вследствие этого необ ходимо создать оружие для борьбы с английским флотом» 491.
Предпросмотр: Развитие советской авиации в предвоенный период (1938 - первая половина 1941 года).pdf (0,1 Мб)
Журнал публикует статьи о компьютерных и информационных технологиях в промышленности, образовании, экономике и т.д. - опыт разработки, внедрения и использования. В журнале:
* Тенденции развития компьютерных и информационных технологий в технике, экономике и управлении
* Информационные технологии в экономике и профессиональном образовании
* Автоматизация проектирования, конструирования и технологической подготовки производства
* Программное обеспечение
* Информационно-управляющие комплексы подвижных объектов
* Сетевые технологии. Интернет-технологии. Информационная безопасность
* Аппаратное обеспечение информационных технологий
* Информационная поддержка жизненного цикла технических систем
* Компьютерное зрение. Виртуальная реальность. Компьютерная графика
* Геоинформатика. Технологии дистанционного зондирования и мониторинга
* Технологии автоматической идентификации. Биометрия
* Распределенные информационно-управляющие системы. Автоматизация документооборота, формирование электронных архивов и библиотек
* Нормативная база, стандартизация и сертификация информационных продуктов и систем
Издатель выкладывает номера с задержкой в 1 год!
С 2025 года издание поставляется ежемесячно.
Национального корпуса русского языка (НКРЯ) [2] и всплывающую подсказку, содержащую перевод слов на английский <...> появляющаяся при одиночном щелчке правой клавишей мыши по выбранному слову и содержащая перевод слова на английский
Предпросмотр: Вестник компьютерных и информационных технологий №12 2012.pdf (0,3 Мб)
Начиная со второго номера 2007 г. «Доклады Академии наук высшей школы России» публикуют статьи о новых конкретных результатах законченных оригинальных и особенно имеющих приоритетный характер исследований в области естественных и технических наук, а также в области инноваций.
В «Докладах АН ВШ РФ» не публикуются статьи описательного, обзорного, полемического, общественно-информационного и методического (если метод не является принципиально новым) характера, а также статьи, излагающие результаты промежуточных этапов исследований и не содержащие весомых научных выводов.
«Доклады АН ВШ РФ» публикуют статьи членов АН ВШ РФ и МАН ВШ, членов-корреспондентов их отделений, а также научных работников академических и отраслевых институтов, профессорско-преподавательского состава, аспирантов и студентов высших учебных заведений. Все рукописи рецензируются, по результатам рецензирования редколлегия принимает решение о целесообразности опубликования материалов. Для авторов публикация является бесплатной. Редакция журнала «Доклады АН ВШ РФ» просит авторов при подготовке статей строго соблюдать правила, приведенные в конце каждого номера
Активно изучать атом начал английский ученый Дж. Томсон (1856–1940). <...> Английский физик Дж.
Предпросмотр: Доклады Академии наук высшей школы Российской Федерации №1 2022.pdf (1,1 Мб)
Издание "Крымский спасатель МЧС России" - ведомственное издание Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий.
Читатели - все, кто имеет отношение к министерству, к Крыму. Задача газеты - рассказывать об актуальных задачах, которые стоят перед Главным управлением МЧС России по республике Крым, воспитывать молодое поколение спасателей на рассказах о выдающихся служащих МЧС и наиболее интересных историях спасения, организовать обмен опытом между подразделениями.
Мы стараемся делать газету, интересную для каждого. Если вам небезразлично наше издание, шлите ваши пожелания на редакционную почту gazetask@inbox.ru с темой "Отзыв о газете "Крымский спасатель".
Будущие моряки осваивают корабельное дело, компьютерные технологии в судовождении и разговорный английский <...> Земельная мера, применяемая в ряде стран, использующих английскую систему мер. 29. термин торгового дела
Предпросмотр: Крымский спасатель МЧС России №20 (021) 2015.pdf (0,2 Мб)
Научно-популярный военно-патриотический журнал. Статьи, материалы и фоторепортажи о современном состоянии и истории техники и вооружения России и зарубежных стран.
Английский бронеавтомобиль Rolls‑Royce мод. 1920 г. в Багдаде, май 1941 г. <...> И хотя территория страны была занята английскими и русскими войсками, независимость и власть местного <...> Во время Гражданской войны английские интервенты использовали территорию Ирана Советский легкий танк <...> Встреча советских и английских войск в районе Тебриза. Иран, август 1941 г. <...> В целом оккупация Ирана прошла без серьезных боестолкновений, хотя имели место авианалеты английской
Предпросмотр: Техника и вооружение. Вчера, сегодня, завтра №10 (0) 2024.pdf (0,6 Мб)
Основан в 1946г. Авторитетное научное издание, статьи и материалы журнала отражают тематику важнейших направлений теоретических и экспериментальных исследований по всему кругу научных вопросов, изучаемых на физическом факультете МГУ
отдельной странице с указанием названия статьи и авторов вверху страницы; – перевод всей шапки статьи на английский <...> Жуpнал пеpеводится на английский язык (под названием «Moscow University Physics Bulletin»), поэтому pусские
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 3. Физика. Астрономия №3 2015.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г.
Журнал «Электросвязь» — это:
- результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных;
- вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений;
- оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи.
Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
Это дает основания сделать вывод: введение в данную сферу нового термина, заимствованного из английского <...> Таким образом, документация МСЭ, издаваемая на английском и русском языках, достаточно строго придерживается <...> В качестве примера можно указать на то, что содержание данной статьи в переводе на английский язык будет <...> Поэтому, кстати, в аннотации во избежание трудности ее перевода на английский язык пришлось отказаться <...> Отметим также, что в заголовок данной статьи на английском языке, чтобы сделать ее содержание понятным
Предпросмотр: Электросвязь №3 2017.pdf (0,1 Мб)
Автор: Петрущенков В. А.
СПб.: Страта
Настоящий очерк продолжает публикацию серии статей по истории теплоэнергетики в России. В период с 1879 по 1883 год в Санкт-Петербурге начиналась работа по созданию электрического освещения Невского проспекта. Вначале этим занималось товарищество «П.Н. Яблочков-изобретатель и К°», затем вновь созданное товарищество «Электротехник» под руководством Чиколева В.Н. На основе архивных материалов и публикаций тех лет подробно излагаются достижения и неудачи участников этого процесса.
Х. по адресу Английский пр. 10, в которой печатался журнал “Электричество” [20].
Предпросмотр: Очерки по историии теплоэнергетики. Часть 6. Ранний период создания электрического освещения Невского проспекта.pdf (0,7 Мб)
Ежеквартальный научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» публикует: материалы о прогрессивном оборудовании и инструментах для металло- и деревообработки, слесарно-монтажных, строительных и малярных работах, о достижениях в области их разработки и авангардных технологиях производства, а также о проблемах экономики и организации производства, подготовки специалистов и повышения их квалификации; результаты научных исследований докторов и кандидатов наук, аспирантов, магистров техники и технологии по следующим научным направлениям: 05.02.07 – Технология и оборудование механической и физико-технической обработки, 05.02.08 – Технология машиностроения, 05.16.01 – Металловедение и термическая обработка металлов и сплавов, 05.16.09 – Материаловедение (машиностроение).
Научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» вошел в индекс цитирования Emerging Sources Citation Index (ESCI) базы Web of Science.
Юрьевич – доцент, кандидат технических наук Ложкина Елена Алексеевна – редактор перевода текста на английский <...> Объем аннотации/реферата на английском языке должен быть не менее 250 слов! <...> Если работа была издана и на русском, и на английском языке (или других), то в Списке литературы и в <...> После номера должно следовать ее название (на русском и на английском языке!). <...> Если работа была издана и на русском, и на английском языке (или других), то в Списке литературы и в
Предпросмотр: Обработка металлов (технология, оборудование, инструменты) №1 2019.pdf (1,4 Мб)
Это красочное динамичное издание освещает деятельность различных компаний синхронно с самыми значительными событиями бизнеса - крупнейшими выставками, которые проходят в Экспоцентре, Крокус Экспо, Сокольниках, Гостином Дворе, ВВЦ, Спорткомплексе Олимпийский. Отсюда начинается путь журнала в регионы РФ, зарубежные страны.
На страницах журнала публикуются актуальные материалы с пресс-конференций, брифингов, которые проводятся руководителями ведущих министерств и ведомств различных отраслей промышленности. Особого внимания заслуживают статьи и интервью с руководителями компаний - лидерами промышленности, строительства, архитектуры, медицины, туризма, науки, образования, культуры, что обеспечивает интерес к журналу не только в крупных холдингах, но и среди предприятий малого и среднего бизнеса в России и СНГ. Растёт интерес к журналу и у представителей делового сообщества Германии, Италии, США, Китая и других стран.
С нашей помощью компании более эффективно находят новых заказчиков, уверенно позиционируют свои товарные знаки, продукцию и услуги, делятся опытом, устанавливают связи, подтверждают свою деловую репутацию.
На экспорт все приборы поставляются с переводом меню пользователя и инструкции на француз ский и английский
Предпросмотр: Точка опоры №9 2009.pdf (0,1 Мб)
Издание представляет публикацию результатов фундаментальных, перспективных исследований, проводимых учеными Поволжья
Выводы) и английском языках (Background. Materials and methods. Results. Conclusions). <...> , имя, отчество, ученая степень, звание и должность, место и юридический адрес работы (на русском и английском <...> Обращаем внимание авторов на то, что перевод имен собственных на английский язык в списке литературы <...> справки при подаче статьи необходимо предоставить перевод фамилии, имени, отчества каждого автора на английский
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Технические науки №1 2014.pdf (0,6 Мб)
Российский федеральный ядерный центр - Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной физики
Книга рассказывает о жизни и деятельности Г. А. Соснина – конструктора-ядерщика, 47 лет проработавшего в Российском федеральном ядерном центре - Всероссийском научно-исследовательском институте экспериментальной физики (РФЯЦ-ВНИИЭФ) и в 1959-1988 гг. возглавлявшего крупный конструкторский коллектив - отделение по созданию опытных конструкций атомных зарядов.
Но споткнулся на английском языке. <...> (На английском языке было больше технической литературы.) <...> к нам информационные листки на английском. <...> (Материалы с английского переводились Терлецким Н. А.) <...> Галдят на немецком, английском языках громко, как в лесу.
Предпросмотр: Судьба конструктора.pdf (0,8 Мб)
Всероссийский научный журнал «Студент. Аспирант. Исследователь» является электронным периодическим изданием.
Статьи журнала содержат информацию, где обсуждаются наиболее актуальные проблемы современной науки и результаты исследований в различных областях знаний. Отдельные выпуски журнала могут быть посвящены освещению научных конференций и содержать материал докладов участников конференций.
Журнал адресован ученым, аспирантам, соискателям, магистрантам, преподавателям-практикам, студентам.
В статье подробно анализируется образ английского короля Георга II на страницах российской прессы в 1728 <...> Подобные оценки Вызинского отличаются от характеристик, приводимых английскими историками. <...> Новости о такой традиции английского короля стали не чужды и для российского читателя. <...> Английские газетчики буквально отслеживали дорожный маршрут Георга II по летним резиденциям. <...> , перевод тематических диалогов и текстов с русского на английский и т.п.)
Предпросмотр: Студент. Аспирант. Исследователь №7 2018.pdf (0,8 Мб)
Издается с июля 1880г. Научно-технический журнал в области энергетики и электротехники.
Матвеева Перевод на английский язык В.И. <...> После русскоязычных названий статей и книг должен быть дан их перевод на английский язык (в скобках). <...> В конце статьи должны быть указаны сведения о всех ее авторах на русском и английском языках: Фамилия <...> Название статьи, аннотацию (объемом не менее 150 слов) и ключевые слова следует привести на русском и английском <...> Подрисуночные подписи и заголовки таблиц должны быть представлены на русском и английском языках. 10.
Предпросмотр: Электричество №8 2021.pdf (0,8 Мб)
Издается с июля 1880г. Научно-технический журнал в области энергетики и электротехники.
Матвеева Перевод на английский язык В.И. <...> После русскоязычных названий статей и книг должен быть дан их перевод на английский язык (в скобках). <...> В конце статьи должны быть указаны сведения о всех ее авторах на русском и английском языках: Фамилия <...> Название статьи, аннотацию (объемом не менее 150 слов) и ключевые слова следует привести на русском и английском <...> Подрисуночные подписи и заголовки таблиц должны быть представлены на русском и английском языках. 10.
Предпросмотр: Электричество №7 2021.pdf (0,7 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Настоящий системный подход в области ДВ предложил в 1934 г. лейтенант английских ВВС Ричард Этчерли ( <...> 0 1 3 г. 33 история Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» ран Первой Мировой, английский <...> Если английский способ «FRL Grappled-line looped-hose» (что-то вроде: «метод шланговой петли посредством <...> В августе 1949 г. истребитель Meteor III., ЕЕ397, которым управлял пилот Patrick Hornidge английских <...> С учётом английского опыта началось внедрение этого метода в стратегической авиации – началась модернизация
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №4 2013.pdf (0,1 Мб)
Издается с июля 1880г. Научно-технический журнал в области энергетики и электротехники.
Матвеева Перевод на английский язык В.И. <...> О преимуществе электрического освещения Яблочкова можно прочесть в энциклопедии английского писателя <...> После русскоязычных названий статей и книг должен быть дан их перевод на английский язык (в скобках). <...> В конце статьи должны быть указаны сведения о всех ее авторах на русском и английском языках: Фамилия <...> Подрисуночные подписи и заголовки таблиц должны быть представлены на русском и английском языках. 10.
Предпросмотр: Электричество №6 2022.pdf (0,8 Мб)
Ежеквартальный научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» публикует: материалы о прогрессивном оборудовании и инструментах для металло- и деревообработки, слесарно-монтажных, строительных и малярных работах, о достижениях в области их разработки и авангардных технологиях производства, а также о проблемах экономики и организации производства, подготовки специалистов и повышения их квалификации; результаты научных исследований докторов и кандидатов наук, аспирантов, магистров техники и технологии по следующим научным направлениям: 05.02.07 – Технология и оборудование механической и физико-технической обработки, 05.02.08 – Технология машиностроения, 05.16.01 – Металловедение и термическая обработка металлов и сплавов, 05.16.09 – Материаловедение (машиностроение).
Научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» вошел в индекс цитирования Emerging Sources Citation Index (ESCI) базы Web of Science.
Юрьевич – доцент, кандидат технических наук Ложкина Елена Алексеевна – редактор перевода текста на английский <...> Объем аннотации/реферата на английском языке должен быть не менее 250 слов! <...> Если работа была издана и на русском, и на английском языке (или других), то в Списке литературы и в <...> После номера должно следовать ее название (на русском и на английском языке!). <...> Если работа была издана и на русском, и на английском языке (или других), то в Списке литературы и в
Предпросмотр: Обработка металлов (технология, оборудование, инструменты) №3 2018.pdf (1,5 Мб)
периодическое научное издание, публикующее результаты новейших фундаментальных и прикладных исследований ученых вуза с целью ознакомления общественности с достижениями научных школ ПГУ.
положение, структура, инструкция, план Древнегреческие слова Телеграмма Французские слова Регламент, рапорт Английские <...> Ключевые слова: история языка, этимология, цветообозначения, архаизмы, историческая лексикология, семантика <...> В 1886 г. английский инженер Джеймс Аткинсон, анализируя индикаторную диаграмму цикла Отто, пришел к
Предпросмотр: Вестник Пензенского государственного университета №4 2015.pdf (0,3 Мб)
Автор: Богомаз И. В.
Сиб. федер. ун-т
В учебном пособии изложены основные понятия механики, подробно
рассмотрены правила и теоремы из разделов теоретической механики «Статика», «Кинематика», «Динамика», приведены примеры решения задач. Дан краткий обзор теории курса «Сопротивление материалов», определены подходы и методы расчета напряженно-деформированного состояния, рассмотрены примеры типовых расчетов на прочность и жесткость, устойчивость элементов конструкций при растяжении (сжатии) и плоском изгибе, внецентренное сжатие, устойчивость.
В 1938 г. этот задачник переведен на английский язык и принят в качестве основного пособия в американских <...> Роберт Гук – английский естествоиспытатель, учёныйэнциклопедист. <...> Алюминий катаный 0,69 Кладка из гранита 0,09–0,1 Идею о модуле упругости впервые высказал в 1800 г. английский <...> Условие жесткости Английский ученый Роберт Гук в 1678 г. на основе экспериментов с проволокой и пружинами
Предпросмотр: Механика учебное пособие (гриф УМО).pdf (2,4 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
Основным достижением в этот период считался закон английского физика Джорджа Габриэля Стокса (1819-1903 <...> Буквальный перевод понятия «инновация» с английского означает «введение новаций» («введение новшеств» <...> Именно поэтому, как отмечает английский историк науки А. <...> Данная модель словосложения продуктивна в английском языке и отвечает словообразовательным потенциям <...> Английский физик С.
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №4 2011.pdf (0,3 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
На основе сопоставления английского романа Д. К. <...> В английском словаре 1826 года представлена следующая информация: «Terrier. n. s. <...> Английская лексема fox-terrier мотивирована словами лиса и терьер. <...> Лакунарность в английском языке на фоне русских соответствий: на материале английского перевода романа <...> К таковым относятся в татарском языке группа «ия», а в английском языке группа «fairy».
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 2016.pdf (0,9 Мб)
Издается с июля 1880г. Научно-технический журнал в области энергетики и электротехники.
Матвеева Перевод на английский язык В.И. <...> После русскоязычных названий статей и книг должен быть дан их перевод на английский язык (в скобках). <...> В конце статьи должны быть указаны сведения о всех ее авторах на русском и английском языках: Фамилия <...> Название статьи, аннотацию (объемом не менее 150 слов) и ключевые слова следует привести на русском и английском <...> Подрисуночные подписи и заголовки таблиц должны быть представлены на русском и английском языках. 10.
Предпросмотр: Электричество №10 2021.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Изучено 75 пословиц и поговорок: 42 английских и 33 лезгинских). <...> Комаров [4] исследует сοвременный английский язык. <...> Статья посвящена английским агнонимам и их группам в тексте пьесы У. <...> Данная дисциплина преподается только на английском языке. <...> Преподавание ведется как на немецком, так и на английском языках.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №4 2018.pdf (1,4 Мб)
Является старейшим российским журналом в области металлургии (издается с 1958 г.) и имеет многолетнюю историю. В журнале публикуются научные статьи работников вузов, РАН, отраслевых институтов и компаний России, стран СНГ, зарубежных авторов, посвященные следующим аспектам теории и научно-обоснованной практики цветной металлургии:
– Обогащение руд цветных металлов;
– Металлургия цветных металлов;
– Металлургия редких и благородных металлов;
– Литейное производство;
– Обработка металлов давлением;
– Металловедение и термическая обработка;
– Коррозия и защита металлов;
– Энерго- и ресурсосбережение.
от аффилированной организации в отсканированном виде; 3) данные по каждому из авторов на русском и английском <...> Таблицы должны нумероваться в порядке упоминания их в тексте и иметь тематические названия на русском и английском <...> порядку упоминания их в текс те арабскими цифрами и сопровождаются подрисуночной подписью на русском и английском <...> Для русскоязычных источников необходим перевод названий работ на английский язык (в том же пункте, но <...> Или, в случае статьи в российском журнале, переводимом на английский язык: Рогачев А.С.
Предпросмотр: Известия вузов. Цветная металлургия Izvestiya. Non-Ferrous Metallurgy №4 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Спустя 6 лет американский математик Аллен Ньюэлл и английский логик Герберт Ярославский педагогический <...> Данная инновационная система работает подобно тьютору или репетитору (в английском языке оба понятия <...> Особую категорию зарубежных студентов представляют собой граждане стран Африки, в которых английский <...> Английский язык для педагогов: Academic English (B1– B2) : учебное пособие / А. К. Крупченко, А. Н. <...> Английский язык для студентов автотранспортных специальностей : учебник / Т. В. Ступина, Г. В.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №5 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
Это красочное динамичное издание освещает деятельность различных компаний синхронно с самыми значительными событиями бизнеса - крупнейшими выставками, которые проходят в Экспоцентре, Крокус Экспо, Сокольниках, Гостином Дворе, ВВЦ, Спорткомплексе Олимпийский. Отсюда начинается путь журнала в регионы РФ, зарубежные страны.
На страницах журнала публикуются актуальные материалы с пресс-конференций, брифингов, которые проводятся руководителями ведущих министерств и ведомств различных отраслей промышленности. Особого внимания заслуживают статьи и интервью с руководителями компаний - лидерами промышленности, строительства, архитектуры, медицины, туризма, науки, образования, культуры, что обеспечивает интерес к журналу не только в крупных холдингах, но и среди предприятий малого и среднего бизнеса в России и СНГ. Растёт интерес к журналу и у представителей делового сообщества Германии, Италии, США, Китая и других стран.
С нашей помощью компании более эффективно находят новых заказчиков, уверенно позиционируют свои товарные знаки, продукцию и услуги, делятся опытом, устанавливают связи, подтверждают свою деловую репутацию.
Он отдал дворец под Английский клуб, в советские времена там был Музей Революции, а теперь Музей новой
Предпросмотр: Точка опоры №4 2011.pdf (0,3 Мб)
КГТУ
Излагают материалы прикладного характера, дополняющие отдельные
разделы курса «Поверхностные явления и дисперсные системы». В пособии объясняются основные положения теории агрегативной устойчивости в части, касающейся условий формирования и существования гелей и студней. Одновременно излагаются примеры использования гелей на основе полярных и неполярных дисперсных сред в нефтепромысловом деле, в частности, при формировании гелей на углеводородной основе как жидкости – носителе проппанта при гидроразрыве пласта, а также при создании технологии
повышении нефтеотдачи пласта на основе дисперсий коллоидного кремнезема. Завершается пособие описанием двух методик определения прочностных характеристик для гелей методом тангенциального смещения пластины.
Иванов Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 3 ВВЕДЕНИЕ Английский ученый Т.
Предпросмотр: Гели и студни в нефтепромысловом деле. Методические указания.pdf (0,1 Мб)
Журнал «Вестник МГТУ» — рецензируемое научное издание, предназначенное для опубликования результатов фундаментальных и прикладных научных исследований, обзоров, а также научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Журнал включен в Перечень российских рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук по следующим группам научных специальностей в соответствии с Номенклатурой специальностей научных работников:
03.00.00 Биологические науки
05.00.00 Технические науки
25.00.00 Науки о Земле
Перевод инициалов, фамилии автора(ов) и заглавия на английский язык помещают соответственно после инициалов <...> Реферат на русском языке помещают через один межстрочный интервал после заглавия на английском языке. <...> Перевод реферата на английский язык помещают через один межстрочный интервал после реферата на русском <...> Ключевые слова Ключевые слова на русском языке помещают через один межстрочный интервал после аннотации на английском <...> Перевод ключевых слов на английский язык помещают на следующей строке после ключевых на русском языке
Предпросмотр: Вестник МГТУ №2 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Журнал издается Департаментом топливно-энергетического хозяйства Москвы и Некоммерческим Партнерством «Инженеры по отоплению, вентиляции, кондиционированию воздуха, теплоснабжению и строительной теплофизике» (НП «АВОК»).
Тематика публикуемых материалов:
- Новые технические, технологические, экономические и нормативно-правовые разработки по энергоресурсосбережению в области строительства, жилищно-коммунального хозяйства и энергетики.
- Обзорно-аналитическая и справочная информация о состоянии российского рынка товаров и услуг в области строительства, жилищно-коммунального хозяйства и энергетики, а также справочная информация о фирмах-производителях и поставщиках указанных товаров и услуг.
- Информация о ближайших выставках, семинарах, симпозиумах и конференциях, которые включают в себя рассмотрение вопросов энергоресурсосбережения и демонстрацию энергоресурсосберегающей продукции в различных отраслях народного хозяйства.
- Другие интересные и полезные для широкого круга читателей публикации, в том числе вопросы сертификации продукции, тарифы на энергоресурсы в различных регионах России, положения о смотрах-конкурсах и тендерах, объявляемых с целью решения конкретных энергоресурсосберегающих проектов в Москве и т. д.
округов) Общее количество учащихся в исследуемых школах 2 535 258 797 896 Общее количество изучающих английский <...> преподавателей 16 15 18 15 14 18 Доля учащихся-европеоидов, % 64 45 77 61 18 69 Доля школьников, изучающих английский
Предпросмотр: Энергосбережение №7 2021.pdf (1,5 Мб)
Научно-технический журнал для специалистов в области электротехники. Издается с 1930г.
научные результаты диссертаций на соискание учёных степеней доктора и кандидата наук, переводится на английский <...> активные центры захвата носителей заряда «ЭЛЕКТРОТЕХНИКА» № 10/2010 Журнал «Электротехника» переводится на английский
Предпросмотр: Электротехника №10 2010.pdf (0,1 Мб)
Всероссийский научный журнал «Студент. Аспирант. Исследователь» является электронным периодическим изданием.
Статьи журнала содержат информацию, где обсуждаются наиболее актуальные проблемы современной науки и результаты исследований в различных областях знаний. Отдельные выпуски журнала могут быть посвящены освещению научных конференций и содержать материал докладов участников конференций.
Журнал адресован ученым, аспирантам, соискателям, магистрантам, преподавателям-практикам, студентам.
В XIX веке американцы решили начать копировать английский опыт в предприимчивости и организации, и это <...> Исследователь» № 2 (8) 2016 stud-sciece@mail.ru 93 Фомина Н.И. доцент кафедра английского языка для экономических <...> образом проверить правильность выполнения домашних упражнений на перевод предложений с русского на английский <...> Методы обучения в сотрудничестве для дисциплины "английский язык" с целью повышения уровня ответственности
Предпросмотр: Студент. Аспирант. Исследователь №2 2016.pdf (0,4 Мб)
Автор: Голышева М. Д.
Изд-во НГТУ
Целью пособия является формирование у студентов коммуникативной компетенции в области своей специальности, которая реализуется в различных видах речевой деятельности, как устной, так и письменной. Учебное пособие включает 4 раздела. Три из них направлены на развитие навыков устной и письменной речи, чтения: «Electronics» («Электроника»), «Microelectronics and Nanoelectronics» («Микроэлектроника и наноэлектроника»), «Multichannel Communication» («Многоканальные средства связи»). Четвёртый раздел содержит теоретические и практические материалы по теме «Non-Finite
Forms of the Verb» («Неличные формы глагола»).
«БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 53 MODULE IV NON-FINITE FORMS OF THE VERB The Participle В английском <...> Методическое пособие по развитию навыков чтения на английском языке для студентов 1 курса ФРЭ = Read <...> Стасенко И.В., Кальгин Ю.А обучение чтению литературы на английском языке по специальности РЛ6. – Москва <...> Чтение и перевод английского научно-технического текста. Грамматический справочник / И.Ю. <...> Английский язык для студентов радиотехнических специальностей: учеб. пособие по англ. яз. / С.А.
Предпросмотр: Micro- and Nanoelectronics.pdf (0,3 Мб)
Автор: Котельников Владимир Ростиславович
М.: Русский фонд содействия образованию и науке
Книга посвящена зарождению и развитию в нашей стране поршневого авиамоторостроения. В ней рассказывается о структуре отрасли, органах управления ею, организации проектирования, изготовлении опытных образцов и серийной продукции. Кратко изложена история всех моторных заводов.
Иногда это писалось так — Гном 50НР (лошадиные силы обозначались на английский манер). <...> Карбюратор скопировали с образца, монтировавшегося на английском двигателе Роллс-Ройс «Кондор». <...> Он не брал за основу ни немецкие, ни английские конструкции. <...> Английский мотор был куплен и подвергнут изучению в СССР. <...> МГ-40 должен был стать советским аналогом английского двигателя Де Хевилленд «Джипси Минор».
Предпросмотр: Отечественные авиационные поршневые моторы (1910-2009).pdf (0,5 Мб)
Автор: Куриленко Г. А.
Изд-во НГТУ
Поскольку прикладная механика включает в себя основные разделы курсов теоретической механики, сопротивления материалов и деталей машин, в пособии даются четыре многовариантных расчетно-графических задания (РГЗ). Первое РГЗ – по теоретической механике (расчет опорных реакций); второе и третье РГЗ – по сопротивлению материалов (расчет на прочность); четвертое ЗГЗ – по курсу деталей машин (расчет и проектирование основных видов соединений деталей). Предварительно приводится необходимая теория для выполнения РГЗ, а в конце пособия – примеры выполнения РГЗ.
Впервые ее подсмотрел у природы в XVII веке великий английский ученый и изобретатель Роберт Гук.
Предпросмотр: Прикладная механика. Расчетно-графические задания .pdf (0,2 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Джастера можно было бы применять при обучении английскому языку. <...> Семантика юмора с позиций грамматики конструкций: на материале анекдотов на английском языке : дис. . <...> Английский язык для специальных целей (ESP) требует особого внимания к отбору определенных упражнений <...> Английский для специальных целей (ESP) для ИТ-специалистов и инженеров. <...> языках; г) благодарность; д) аннотацию на русском и английском языках; е) ключевые слова на русском
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 (0) 2025.pdf (1,3 Мб)
Учредители журнала:
Сибирское отделение Российской Академии наук Институт теплофизики им. С.С. Кутателадзе СО РАН
Институт теоретической и прикладной механики им. С.А. Христиановича СО РАН
Основной научной тематикой журнала являются:
— гидрогазодинамика
— тепломассообмен
— турбулентность
— средства и методы аэро- и теплофизического эксперимента
— физика низкотемпературной плазмы
— физико-технические проблемы энергетики
Английский перевод всей этой информации печатается на отдельной странице. 6. <...> Английский перевод всех подписей к рисункам также печатается на отдельной странице. <...> Английский перевод заголовков всех таблиц также печатается на отдельной странице. 10. <...> На отдельной странице для английской версии журнала желательно привести оригинальные описания книг и <...> статей, переведенных на русский язык, и, наоборот, описания английских версий книг и статей, переведенных
Предпросмотр: Теплофизика и аэромеханика №1 2017.pdf (0,3 Мб)
Автор: Ложкин Л. Д.
Изд-во ПГУТИ
В монографии излагается история развития измерений света и цвета, роль цвета в деятельности общества и человека. Рассматриваются колориметрические системы, методы и приборы измерений цвета. Даётся анализ погрешности измерений различных методов. Авторами монографии разработан программный комплекс по измерению порогов цветоразличения в условиях телевизионного наблюдения. На основе дифференциальной геометрии авторы дают методику и разрабатывает строго равноконтрастные цветовые системы как двумерные, так и трехмерные. Рассмотрены вопросы цветовоспроизведения и цветовосприятия в телевидении, показаны цветовые искажения и предлагаются метод коррекции цветовых искажений. В монографии приведены результаты более 40 летнего опыта работы одного из авторов в области колориметрии.
Английский ученый Томас Юнг (1773-1829 г) (рис. 3.33), один из основоположников волновой теории света <...> Максвелл Джеймс Клерк (1831 – 1879) (рис. 3.34), английский физик. <...> публикацией большой статьи "Пояснения к динамической теории газов", которая была опубликована в ведущем английском <...> Пер. с английского под ред.Л.Ф. Артюши-на.[Текст]/ Д. Джадд, Г. Вышецки// М., 1978. – С.592, ил 36. <...> [Текст] – Пер. с английского канд. физ.мат. Наук Мулярчик Т.М. под ред. Д-ра физ.-мат. Наук, проф.
Предпросмотр: Цвет, его измерение, воспроизведение и восприятие в телевидение Монография в 2 ч. Ч. 1.pdf (0,7 Мб)
Издается с июля 1880г. Научно-технический журнал в области энергетики и электротехники.
Матвеева Перевод на английский язык В.И. <...> Несколько ламп английского электротехника Джозефа Уилсона Свана прошли успешные испытания в коридорах <...> После русскоязычных названий статей и книг должен быть дан их перевод на английский язык (в скобках). <...> В конце статьи должны быть указаны сведения о всех ее авторах на русском и английском языках: Фамилия <...> Подрисуночные подписи и заголовки таблиц должны быть представлены на русском и английском языках. 10.
Предпросмотр: Электричество №5 2021.pdf (0,8 Мб)
Ежеквартальный научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» публикует: материалы о прогрессивном оборудовании и инструментах для металло- и деревообработки, слесарно-монтажных, строительных и малярных работах, о достижениях в области их разработки и авангардных технологиях производства, а также о проблемах экономики и организации производства, подготовки специалистов и повышения их квалификации; результаты научных исследований докторов и кандидатов наук, аспирантов, магистров техники и технологии по следующим научным направлениям: 05.02.07 – Технология и оборудование механической и физико-технической обработки, 05.02.08 – Технология машиностроения, 05.16.01 – Металловедение и термическая обработка металлов и сплавов, 05.16.09 – Материаловедение (машиностроение).
Научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» вошел в индекс цитирования Emerging Sources Citation Index (ESCI) базы Web of Science.
Юрьевич – доцент, кандидат технических наук Ложкина Елена Алексеевна – редактор перевода текста на английский <...> Объем аннотации/реферата на английском языке должен быть не менее 250 слов! <...> Если работа была издана и на русском, и на английском языке (или других), то в Списке литературы и в <...> После номера должно следовать ее название (на русском и на английском языке!). <...> Если работа была издана и на русском, и на английском языке (или других), то в Списке литературы и в
Предпросмотр: Обработка металлов (технология, оборудование, инструменты) №3 2019.pdf (1,4 Мб)
Автор: Бушуев Н. И.
М.: МГСУ
Рассмотрена специфика технологии основных процессов производства природного урана, его обогащения, изготовления тепловыделяющих элементов и сборок, радиохимической регенерации отработавшего ядерного топлива и обращения с радиоактивными отходами. Дана функциональная связь технологии и применяемого оборудования со строительными решениями. Приведены основные природные радиоактивные изотопы, требующие радиационного контроля при строительстве зданий и сооружений. Рассмотрены вопросы защиты окружающей среды от внешних техногенных воздействий, в том числе и от атомных станций.
Английский ученый Г. Кавендиш (1731—1810) и независимо от него французский физик Ш. <...> Английский физик и химик Дж. <...> ГАЗОДИФФУЗИОННЫЙ МЕТОД ОБОГАЩЕНИЯ В 1896 г. английский физик Дж. <...> В английских и французских реакторах на тепловых нейтронах двухцелевого назначения применяется металлическое
Предпросмотр: История и технология ядерной энергетики (1).pdf (1,1 Мб)
Основан в 2013 г. Главным редактором журнала является А.М. Филачёв, генеральный директор Государственного научного центра РФ - АО "НПО "Орион", доктор технических наук, член-корреспондент РАН, профессор, зав. кафедрой МГТУ МИРЭА. В журнале публикуются развернутые научные статьи и аналитические обзоры по основным аспектам разработки, внедрения и опыта использования в научной практике и в различных отраслях народного хозяйства приборов, оборудования и технологий, реализуемых на базе новых физических принципов и явлений. Освещаются прикладные проблемы, обсуждаемые на важнейших отечественных и международных физических конференциях. В частности, журнал стал официальным информационным спонсором ряда таких периодически проводимых конференций как Международная (Звенигородская) конференция по физике плазмы и управляемому термоядерному синтезу, Международная научно-техническая конференция по фотоэлектронике и приборам ночного видения, Всероссийский семинар по электронной и ионной оптике, оперативно публикуя на своих страницах наиболее значимые их материалы, подготовленные и представленные (по рекомендации соответствующих Программных комитетов) в виде отдельных статей участников конференций.
Основные разделы журнала:
общая физика;
физика плазмы и плазменные методы;
электронные, ионные и лазерные пучки;
фотоэлектроника;
физическая аппаратура и её элементы;
научная информация
Официальные языки семинара: русский и английский Программа семинара предусматривает приглашенные, устные <...> объем 2-4 страницы формата А4), включающее список литературы и иллюстрации, представляется на русском и английском <...> языках (перевод на английский язык – тезисно). <...> версии журнала, в электронной версии журнала в сети Интернет и на лазерных дисках, а также перевести на английский <...> адрес, город, страна, телефон/факс, e-mail, аннотация, PACS, ключевые слова (keywords) повторяются на английском
Предпросмотр: Успехи прикладной физики №2 2013.pdf (0,5 Мб)
Автор: Заббаров
Издательство СГАУ
Основы плавки и литья металлов. Используемые программы: Adobe Acrobat. Труды сотрудников СГАУ (электрон. версия)
Распространенность элементов определяют числом Кларка ("кларки") от имени английского ученого. " Кларк <...> Загрязненный примесями магний впервые получил в 1808 г. английский химик Хэмфри Деви, а чистый магний <...> Так назвал его английский химик Уильям Грегор, который открыл этот элемент в минерале "менакините" (сейчас <...> (патент английского инженера Корта), хотя в 1782 г. на Черновском заводе был установлен стан для прокатки <...> В 1839 г. был создан паровой молот (английский инженер Нейсмит).
Предпросмотр: Основы плавки и литья металлов.pdf (0,2 Мб)
Автор: Торопцев
ПГУ
Изложены основные этапы истории транспорта, даны классифика-
ция его видов, место и роль в мировой экономике. Показаны состояние
и перспективы развития в мировом хозяйстве и особенно – в Российской
Федерации, в частности в городе Пензе. Большая часть посвящена
проблемам автомобильного транспорта
Тревитик (английский изобретатель) решил использовать свой автомобиль для замены конной тяги на рельсовых <...> , обобщить и учесть весь предшествующий опыт в паровозостроении, был Джордж Стефенсон (1781–1848) – английский <...> В XVIII в. они даже выполняли заказы английских судовладельцев по строительству торговых судов. <...> 4,1 млн и по каботажу – 0,5 млн т. 70 % импорта, поступавшего в Петербургский порт, приходилось на английский <...> В 1873 г. на Мальцовском заводе в Калужской губернии работал английский колесный тягач «Эвелин-Портер
Предпросмотр: Основы организации транспортных процессов. Часть 1. Общие сведения о транспорте.pdf (0,6 Мб)
Экономические проблемы всех направлений деятельности нефтегазового комплекса, вопросы корпоративного управления, анализ состояния и тенденций развития нефтяного рынка.
Как в своё время отметил английский экономист Джон Мейнард Кейнс, "спрос рождает предложение": как только <...> распространенного сегодня термина "персонал", берущее свое начало от латинского personalis – личный (в его английском <...> Английский ученый Д.
Предпросмотр: Проблемы экономики и управления нефтегазовым комплексом №9 2020.pdf (0,6 Мб)
С 1997 по 1999 гг. журнал выпускался под названием «Ружьё. Оружие и амуниция». Помимо собственно оружия всех типов и времён, в сферу интересов «КАЛАШНИКОВА» входит его практическое использование в любых формах: охота, спорт, боевое применение, развлекательная стрельба, самооборона и т. п.
Среди авторов журнала «КАЛАШНИКОВ» ведущие разработчики, испытатели, спортсмены, эксперты, чья высокая репутация известна не только в России, но и за рубежом.
Там везде слышалась иностранная речь, больше всего английская, свидетельствующая о самом разгаре туристического <...> Я не ошибся – именно сверхлёгких алюминиевых пуль, поскольку так переводится с английского словосочетание <...> компания Walther в этом году представила публике 8-зарядную PCP-винтовку Rotex RM8 с изысканной ложей в английском <...> точки зрения внешнего вида полной, ну или почти полной, противоположностью шведскому буллпапу является английский <...> Martfrost (от слова «мартенсит» и английского слова «frost», то есть мороз) – это особая патентованная
Предпросмотр: Калашников. Оружие, боеприпасы, снаряжение №8 2015.pdf (0,4 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с 1995 года. Специализированный журнал для любителей истории флота и судомоделистов.
Это серия тематических выпусков о флотах и кораблях всего мира и всех времен. Это энциклопедические справочники о флотах разных стран в разные исторические периоды. Это подробные «биографии» военных кораблей, знаменитых парусников с чертежами и схемами, редкими фотографиями и архивными материалами. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
Дождливый день и холодная погода не испугали британцев, с нетерпением ожидавших триумфа английского судостроения <...> Затем пришел черед интерьеров, заказанных у лучших английских мастеров. <...> Но английский лайнер оставался популярнее. <...> районе Скагена «Кюрасао» потерял руль и с трудом преодолел остававшиеся 500 миль пути до ближайшей английской <...> В последнем трансатлантическом рейсе в 1967 году на борту «Куин Мэри» Атлантику пересекла известная английская
Предпросмотр: Морская коллекция №7 2018.pdf (0,7 Мб)
Всероссийский научный журнал «Студент. Аспирант. Исследователь» является электронным периодическим изданием.
Статьи журнала содержат информацию, где обсуждаются наиболее актуальные проблемы современной науки и результаты исследований в различных областях знаний. Отдельные выпуски журнала могут быть посвящены освещению научных конференций и содержать материал докладов участников конференций.
Журнал адресован ученым, аспирантам, соискателям, магистрантам, преподавателям-практикам, студентам.
Как правило, это книги для проверки знаний правил дорожного движения, английского языка или тесты из <...> В качестве примера можно привести мобильное приложение для изучения английского языка «Lingualeo» [15 <...> Lingualeo» 3.2 Двуязычная книга – это книга, предназначенная для изучения иностранных языков, чаще всего английского <...> Учить английский язык с Lingualeo // play.google.com URL: https://is.gd/T8WfI6 (дата обращения: 25.06.2019
Предпросмотр: Студент. Аспирант. Исследователь №7 2019.pdf (0,4 Мб)
Всероссийский научный журнал «Студент. Аспирант. Исследователь» является электронным периодическим изданием.
Статьи журнала содержат информацию, где обсуждаются наиболее актуальные проблемы современной науки и результаты исследований в различных областях знаний. Отдельные выпуски журнала могут быть посвящены освещению научных конференций и содержать материал докладов участников конференций.
Журнал адресован ученым, аспирантам, соискателям, магистрантам, преподавателям-практикам, студентам.
Из опыта составления учебного пособия по английскому языку для студентов технического вуза / И.С.Беляева <...> Статья посвящена проблемам описания и обучения английской отраслевой многокомпонентной терминологии в <...> Ключевые слова: английский учебный текст / дискурс, терминосистема, английская отраслевая многокомпонентная <...> Среди вопросов, связанных с комплексным изучением английского языка и его преподаванием, особое место <...> Анализ лексики функционирующего в условиях учебной интеракции медицинского научного текста / английских
Предпросмотр: Студент. Аспирант. Исследователь №4 2018.pdf (0,7 Мб)
Издается с июля 1880г. Научно-технический журнал в области энергетики и электротехники.
Матвеева Перевод на английский язык В.И. <...> После русскоязычных названий статей и книг должен быть дан их перевод на английский язык (в скобках). <...> В конце статьи должны быть указаны сведения о всех ее авторах на русском и английском языках: Фамилия <...> Название статьи, аннотацию (объемом не менее 150 слов) и ключевые слова следует привести на русском и английском <...> Подрисуночные подписи и заголовки таблиц должны быть представлены на русском и английском языках. 10.
Предпросмотр: Электричество №3 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)