Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 618020)
Контекстум
  Расширенный поиск
346

Хозяйственное право. Правовые основы государственного регулирования экономики


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 644 (4,28 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1

Русский язык в сфере российского права. Ч. 1. Правовое регулирование предпринимательской деятельности учеб. пособие для иностр.учащихся юрид. профиля

Автор: Кабак М. А.
М.: Проспект

Цель данного пособия – подготовить учащихся к чтению учебной литературы по специальности. Оно разработано на материале курса «Основы предпринимательского права» и включает наиболее важные темы. В основе каждой темы – тексты и задания к ним, направленные на развитие навыков чтения, письменной и устной речи учащихся в учебно-профессиональных ситуациях.

Русский язык в сфере российского права. Ч. 1. <...> КУТАФИНА (МГЮА) РУССКИЙ ЯЗЫК В СФЕРЕ РОССИЙСКОГО ПРАВА Часть 1 Правовое регулирование предпринимательской <...> Пособие предназначено для иностранных учащихся юридического профиля, продолжающих изучать русский язык <...> Учебное издание КАБАК МАРИНА АНАТОЛЬЕВНА РУССКИЙ ЯЗЫК В СФЕРЕ РОССИЙСКОГО ПРАВА ЧАСТЬ 1. <...> См. список использованной литературы. 4 | Русский язык в сфере российского права Copyright ОАО «ЦКБ «

Предпросмотр: Русский язык в сфере российского права. Часть 1. Правовое регулирование предпринимательской деятельности. Учебное пособие для иностранных учащихся.pdf (0,1 Мб)
2

№11 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2023]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

язык USA Испанский язык Русский язык Парламент Parliament The United States Congress Las Cortes Generales <...> перевод на русский язык Юридически грамотный перевод на русский язык También puede acceder a puestos <...> Только в этом случае процесс обучения русскому языку будет успешным. <...> языка как иностранного и погружении в культуру русского языка. <...> Возможные пары рабочих языков включают языки: английский/русский/французский/ испанский/немецкий.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №11 (0) 2023.pdf (1,1 Мб)
3

№11 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2017]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Язык и культура: лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. — М. : Русский язык <...> Немецко-русский словарь. — М. : Русский язык, 1992. — 1040 с. 4. <...> Немецко-русский юридический словарь. — М. : Русский язык, 1985. — 606 с. 5. Соловцева Э. <...> Не будем спешить с переводом названия на русский язык. <...> Перевод на русский язык осуществляла к.филол.н., доцент кафедры английского языка № 2 И. А.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №11 2017.pdf (1,2 Мб)
4

№5 [Право и современные государства, 2014]

Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.

Перевод протокола на русский язык см.: Ведомости ВС СССР. – 1957. – № 8. – CT. 217. 2 ICAO Doc. 8181. <...> Перевод Конвенции на русский язык см.: Ведомости ВС СССР. – 1984. № 7. – Ст. 113. 3 ICAO Doc. 9145. 4 <...> Перевод протокола на русский язык см.: Ведомости ВС СССР. – 1957. – № 8. – Ст. 217. 2 Там же. 3 ICAO <...> Перевод Конвенции на русский язык см.: Ведомости ВС СССР. – 1984. – № 7. – C. 113. 6 Холопов К.В. <...> Перевод Конвенции на русский язык см.: Ведомости ВС СССР. – 1984. – № 7. – C. 113. 4.

Предпросмотр: Право и современные государства №5 2014.pdf (0,1 Мб)
5

№11 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2015]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Новый французско-русский словарь. М. : Русский язык, 1993. С. 1194. 3 Багдасарова Н. А. <...> М. : Русский язык, 1993. 848 с. <...> . : Русский язык, 1993. — 1194 с. 3. Галанова, Г. Э. <...> Согласно Новому большому англо-русскому словарю под редакцией Апресяна (М. : Русский язык, 1993 г. ; <...> намерения говорящего, средствами русского языка.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №11 2015.pdf (1,1 Мб)
6

№10 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2021]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

М. : Русский язык, 1997. С. 180. 2 Шатилов С. Ф. <...> описания) : методическое пособие. — М. : Русский язык, 1997. — 288 с. 2. <...> Большой толковый словарь русского языка. <...> Не представляется возможным ее дословный перевод на русский язык. <...> Достаточно трудно найти его адекватный перевод на русский язык.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №10 2021.pdf (2,0 Мб)
7

Национальная безопасность России: теоретико-правовой и прикладной аспекты монография

Автор: Босхолов С. С.
М.: Проспект

Книга включает в себя анализ, описание и интерпретацию основных теоретических и прикладных проблем национальной безопасности России, в том числе понятия, принципов и классификации видов национальной безопасности; правового обеспечения национальной безопасности; угроз национальной безопасности; системы национальной безопасности; основных показателей оценки состояния национальной безопасности; безопасности личности; государственной безопасности; общественной безопасности; экономической безопасности; информационной безопасности; безопасности в сфере образования, науки и культуры; продовольственной безопасности; экологической безопасности; влияния коррупции на безопасность; международной безопасности. Законодательство приведено по состоянию на май 2021 г.

Так, в Словаре русского языка С. И. <...> Русский язык в рейтинге основных современных языков мира занимает пятое место. <...> Русский язык — официальный или рабочий язык многих авторитетных международных организаций — СНГ, ЕАЭС <...> регионов России, невысокие результаты ЕГЭ по русскому языку. <...> статус русского языка.

Предпросмотр: Национальная безопасность России теоретико-правовой и прикладной аспекты. Монография.pdf (0,5 Мб)
8

№11 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2021]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

является русский язык (ст. 68). <...> на иностранном языке дополнительно при наличии договора на русском языке. <...> , на русский язык. <...> языке либо переведенные на русский язык. <...> русский язык.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №11 2021.pdf (2,2 Мб)
9

№11 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2018]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Язык и мир человека. М. : Языки русской культуры,1999. С. 297. 12 Цит. по: Pomeroy J. <...> Язык и мир человека. — М. : Языки русской культуры, 1999. — 896 с. 2. Некрасова Т. П. <...> , английского и китайского языков. № п/п Термин на русском языке Термин на английском языке Термин на <...> полностью соответствуют нормам русского языка, но звучат неестественно. <...> — Это довольно шутливая фраза, прямой аналог которой есть и в русском языке.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №11 2018.pdf (5,8 Мб)
10

№1 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2014]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Диссертации по адвокатуре в зарубежных странах на русском языке 33.1. <...> Адвокатура в диссертациях по историческим наукам на русском языке 404 (1). <...> языка Дис. ... к. филол. н. : 10.02.01 — Русский язык / Сарат. гос. акад. права. <...> Плевако) Дис. ... к. филол. н. : 10.02.01 — Русский язык / Алт. гос. ун-т. <...> ... к. филол. н. : 10.02.01 — Русский язык / Тульский гос. пед. ун-т.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №1 2014.pdf (1,2 Мб)
11

№4 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2023]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Язык права. Иркутск, 1997. <...> и языка науки права. <...> Их объединяет общий научно-практический язык, язык юридических определений и язык юридических конструкций <...> на родном языке. <...> Еще не освоившись с русским языком, заучив всего несколько расхожих фраз, Екатерина затвердила, «как

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №4 2023.pdf (1,1 Мб)
12

№1 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2021]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Для некоторых даже русский язык казался менее знакомым, чем европейские языки. <...> В начале эры Александра I большинство русских дворян предпочло французский язык русскому, и император <...> французский, он упорно отвечал только на русском языке. <...> Именно он сделал русский язык самым важным языком в суде. <...> Его датская жена Мария также хорошо выучила русский язык.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №1 2021.pdf (2,8 Мб)
13

№5 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2021]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Новый формат научного мероприятия на основе английского языка или билингвизма (русского и английского <...> Язык, мышление, сознание et vice versa // Русский язык за рубежом. 1994. № 1 (147). <...> Язык, мышление, сознание et vice versa // Русский язык за рубежом. — 1994. — № 1 (147). — С. 63—70. 19 <...> Язык мифа — это язык символа. <...> Русский язык является своего рода символом, отличающим их носителей от носителей иностранных языков.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №5 2021.pdf (2,0 Мб)
14

№12 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2024]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

У скрепленного православной духовностью и русским языком цивилизационного союза славянских, тюркских, <...> Язык революционной эпохи: из наблюдений над русским языком (1917— 1926). М. : Едиториал УРСС, 2003. <...> Язык революционной эпохи: из наблюдений над русским языком (1917—1926). — М. : Едиториал УРСС, 2003. <...> Выражение пришло в русский язык в конце XIX столетия после перевода с немецкого языка одноименного романа <...> Недаром в русском языке судебный процесс называется «тяжба».

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №12 (0) 2024.pdf (1,1 Мб)
15

№8 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2019]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Например, обучение иностранцев русскому языку — у нас 220 слушателей из разных стран. <...> Изложенное свидетельствует о том, что фактически после реформы русского языка, произведенной М. В. <...> // Русский язык на грани нервного срыва. М. : Астрель, 2012. С. 426—435. <...> // Русский язык на грани нервного срыва. — М. : Астрель, 2012. — С. 426—435. 6. Репин И. Е. <...> i=001-57534 (дата обращения: 01.08.2019). 13 Постановление на русском языке подготовлено для публикации

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №8 2019.pdf (1,3 Мб)
16

№1 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2020]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

(вместо истории), обществознанию и русскому языку. <...> (вместо истории), обществознанию и русскому языку. <...> Понятие «правосудие» в толковых словарях русского языка определяется следующим образом: по мнению В. <...> Язык права. Юрислингвистика-2: русский язык в его естественном и юридическом бытии. <...> Юрислингвистика-2: русский язык в его естественном и юридическом бытии. — Барнаул, 2000. 3.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №1 2020.pdf (1,9 Мб)
17

№8 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2018]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Далее, уже на русском языке, этот проект был опубликован в 1936 г. в сборнике «А. Н. Радищев. <...> В качестве гаранта государственного единства назван общегосударственный языкрусский. <...> В качестве гаранта государственного единства назван общегосударственный языкрусский. <...> В качестве гаранта государственного единства назван общегосударственный языкрусский. <...> В качестве гаранта государственного единства назван общегосударственный языкрусский.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №8 2018 (1).pdf (1,1 Мб)
18

№4 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2018]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

С 1902 г. в России начинается возрождение идеи естественного права — на русском языке появляется несколько <...> являются белорусский и русский, в Республике Казахстан государственным является казахский язык, в государственных <...> Тексты нормативных правовых актов на казахском и русском языках должны быть аутентичны (ст. 24 Закона <...> Русский язык богат, сейчас он активно пополняется иностранными понятиями. <...> В первых основными предметами оставались древние языки, во-вторых делался упор на новые языки (французский

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №4 2018.pdf (1,3 Мб)
19

№5 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2015]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Словарь русского языка. М., 1990. С. 856. 4 Карташов В. Н. <...> Давида на русском языке в 1967 г., а также к работам К. Цвайгерта и Х. <...> Для большинства русский язык представлял значительную трудность, но небольшое количество российских юристов-эмигрантов <...> Их работы были переведены на русский язык в развитие правовых реформ. M. M. <...> Увеличилось количество понятий иностранного происхождения, которые в переведенном на русский язык, но

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №5 2015.pdf (0,3 Мб)
20

№2 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Право, 2013]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

русский язык, региональное законодательство. <...> Бюллетени печатаются на русском языке. <...> русский язык (ст. 2). <...> общения – русском языке (ст. 9). <...> на русский язык.

Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Право №2 2013.pdf (0,5 Мб)
21

№7 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2023]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Кутафина (МГЮА)», доктор юридических наук, профессор Русская орфография в эпохи перемен1 Русский язык <...> Реформа русского языка обсуждалась и готовилась задолго до ее практического проведения в 1918 г. <...> Поддержку упрощению правил русского языка оказывал лично Никита Хрущев. <...> В 1962 г. в советской прессе началась кампания за упрощение правил русского языка. <...> Однако предложения по реформированию русского языка вызвали шквал полемики среди ученых.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №7 2023.pdf (1,1 Мб)
22

Ресурсное обеспечение библиотек на основе государственного и муниципального заказа научно-методическое пособие

Автор: Клюев Владимир Константинович
[Б.и.]

В пособии впервые комплексно рассматриваются теоретико-методические подходы и раскрываются практические аспекты применения в библиотечной деятельности положений законодательства РФ о закупке товаров, выполнении работ и оказании услуг, а также участии библиотек в приобретении товаров. Работ и услуг (проведении котировок, конкурсных торгов, открытых аукционов). Книга снабжена обширным документальным приложением, аккумулирующим базовые законодательные и профильные подзаконные нормативно-правовые акты, регламентирующие ресурсное обеспечение библиотек.

документов, удостоверяющих личность (для иных физических лиц), надлежащим образом заверенный перевод на русский <...> Ведение официальных сайтов и размещение на них информации осуществляются на русском языке. <...> Размещение на сайте информации осуществляется на русском языке, а также может дополнительно осуществляться <...> на государственных языках республик Российской Федерации. <...> » & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 241 иных физических лиц), надлежащим образом заверенный перевод на русский

Предпросмотр: Ресурсное обеспечение библиотек на основе государственного и муниципального заказа.pdf (0,3 Мб)
Предпросмотр: Ресурсное обеспечение библиотек на основе государственного и муниципального заказа (1).pdf (0,2 Мб)
23

№2 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2022]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Жесты и мимика в русской речи. Лингвострановедческий словарь. М. : Русский язык, 1991. <...> . : Русский язык, 1991. — 144 с. 2. Баранов А. Н. <...> Русский язык и языковая личность. М., 1987. С. 3. 9 Мещерякова О. А. <...> Русский язык и языковая личность. — М. : Наука, 1987. — 264 с. 9. <...> Современный толковый словарь русского языка : в 3 т. М. : АСТ, 2006.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №2 2022.pdf (2,0 Мб)
24

№10 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2023]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

М. : Проспект, 2023. 10/2023 42 В русском языке слова «правдивость» и «истинность» могут употребляться <...> В русском языке есть очень хорошее выражение: «предстать перед судом», которое означает в том числе « <...> Роль речевой коммуникации в юридической практике // Русский язык и литература в полилингвальном мире: <...> Роль речевой коммуникации в юридической практике // Русский язык и литература в полилингвальном мире: <...> Необходимо также отметить, что незнание русского языка иностранным лицом может быть восполнено профессиональным

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №10 2023.pdf (1,2 Мб)
25

Развитие предпринимательства и защита территориальной целостности России: современные геополитические реалии, проблемы и перспективы монография

М.: Проспект

Монографией охватывается широкий спектр исторических, политических, политологических, правовых, философских, экономических и других вопросов становления государственности России на современном этапе в контексте защиты субъектов предпринимательской деятельности и экономики страны в целом, обеспечения безопасности и противостояния новым геополитическим вызовам и угрозам. Хроника событий второй половины 2022 года освещает последние изменения, направленные на отстаивание суверенитета России. Представлены оценки и прогноз развития процессов противодействия глобальной агрессии. Законодательство приведено по состоянию на 20 января 2023 года.

Словарь русского языка. 7-е изд. М., 1968. С. 645). 3 Шергин А. П. <...> всей ее территории является русский язык как язык государствообразующего народа, входящего в многонациональный <...> Статус русского языка как государственного языка Российской Федерации предусматривает обязательность <...> Российской Федерации» завершено правовое оформление статуса русского языка как государственного языка <...> Словарь русского языка. 7-е изд. М., 1968. С. 645. 104. Панкова О. В.

Предпросмотр: Развитие предпринимательства и защита территориальной целостности России современные геополитические реалии, проблемы и перспективы. Монография.pdf (0,2 Мб)
26

№5 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2018]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Читатели могут ознакомиться с ранее не издававшимися на русском языке материалами Первого международного <...> языках. <...> , сказать, что русский язык, язык Пушкина и Лермонтова, Толстого и Некрасова, Чехова и Тургенева, превосходит <...> «А вот на русском языке это вполне возможно», — сказал русский. <...> Англичанин, француз, поляк, немец и итальянец были вынуждены признать, что русский язык самый богатый

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №5 2018.pdf (1,2 Мб)
27

№3 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки, 2017]

Вестник включен в перечень рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации. Миссия Вестника — сделать результаты научных исследований российских ученых доступными для иностранных научных кругов. В состав Редакционного совета журнала входят признанные специалисты в области государственно-правовых и общественных наук в России и за рубежом. В Вестнике представлен российский взгляд на правовые и политико-правовые проблемы современности. Приоритетными научными тематиками журнала является: Правовая компаративистика; Юридическая герменевтика.

В русском языке в отличие от английского можно адекватно отразить различие между датскими «gælden» и <...> культуре, русскому языку. <...> , 350 тысяч украинцев, преимущественно считающих русский язык своим родным языком, около 290–300 тысяч <...> Согласно ст. 10 Конституции Республики Крым государственными языками Республики Крым являются русский <...> Русский язык играет колоссальную роль в деле межкультурного обмена народов, проживающих на территории

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Юридические науки №3 2017.pdf (2,1 Мб)
28

№1 [Право и современные государства, 2015]

Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.

язык переведено в 1992 г.). <...> языка. 19. <...> интернационализации, предполагающие в то же время сохранение разнообразия и богатства наций, культур и языков <...> Человечество уже доросло до того, чтобы понять, что разнообразие наций, культур, языков – это его богатство <...> национальностей вполне могут уживаться друг с другом, если одна нация не ставит себя выше других, если язык

Предпросмотр: Право и современные государства №1 2015.pdf (0,3 Мб)
29

№2 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2018]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

В толковом словаре русского языка С. И. <...> Словарь русского языка / под ред. Н. Ю. Шведовой. М., 1990. <...> Толковый словарь русского языка. 1949–1992 // URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/794750 (дата <...> Толковый словарь русского языка. 1949— 1992 // URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/794750 (дата <...> необходимо перевести с русского языка, так и русским языком как языком судопроизводства.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №2 2018.pdf (1,3 Мб)
30

№4 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2017]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

языке, и, как в случае многих русских книг начала XVIII в., библиографическое исследование подтвердило <...> В эпоху Петра процесс интернационализации русского языка, безусловно, полуCopyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» <...> В собрании значится только одна книга на русском языке. <...> Русская дипломатическая лексика XVIII века // Вопросы фонетики, словообразования, лексики русского языка <...> и методики его преподавания : Труды 4-й зональной конференции кафедр русского языка вузов Урала. — Т

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №4 2017.pdf (0,9 Мб)
31

№2 [Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4: Государство и право. Реферативный журнал, 2021]

В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.

Русский язык определен как язык государствообразующего народа, входящего в многонациональный союз равноправных <...> Прежде всего это связано с отсутствием перевода на русский язык основных работ Г. <...> Отчасти эту проблему восполняют переводы на русский язык двух книг Герберта Харта – «Понятие права» ( <...> Харта на русском языке отмечается, что практически вся философия права последних десятилетий выросла <...> из «Постскриптума» Харта и спора между Хартом и Дворкиным в целом (как русская литература выросла из

Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №2 2021.pdf (1,6 Мб)
32

№2 [Право и современные государства, 2016]

Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.

Название работы на русском языке. 4. <...> Аннотация статьи объемом не менее 100 и не более 300 слов на русском языке, отражающая основное содержание <...> Список ключевых слов (на русском языке, не менее 10 и не более 25 слов). <...> Название работы на русском языке. 4. <...> Список ключевых слов (на русском языке, не менее 10 и не более 25 слов).

Предпросмотр: Право и современные государства №2 2016 (1).pdf (0,9 Мб)
33

Правовые основы государственного регулирования предпринимательства учеб. пособие

Познание

Учебное пособие посвящено правовым вопросам государственного регулирования предпринимательства. Особое внимание уделено правовым формам государственного регулирования предпринимательской деятельности (антимонопольному регулированию и техническому регулированию). В частности, рассмотрены правовые основы государственного регулирования отдельных видов предпринимательской деятельности.

Словарь русского языка: 70000 слов / Под ред. Н.Ю. <...> .: Русский язык, 1990. – С.758. 3 Предпринимательское право России: учебник / В.С. Белых, Г.Э. <...> Переводы на русский язык международных и региональных стандартов, стандартов иностранных государств, <...> Словарь русского языка: 70000 слов / Под ред. Н.Ю. <...> .: Русский язык, 1990. 37. Олейник О. М.

Предпросмотр: Правовые основы государственного регулирования предпринимательской деятельности учеб. пособие.pdf (0,4 Мб)
34

№6 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2015]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

языке проф. <...> Русский язык был официально признан». Резникова Н. <...> Русская академическая группа в Париже организовала особый дополнительный курс на русском языке по юридическому <...> Здесь были созданы юридические факультеты, в которых на русском языке и по программам российских дореволюционных <...> С другой стороны, приложение осуществлено посредством авторского перевода на русский язык и тем самым

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №6 2015.pdf (0,3 Мб)
35

№12 [Вестник экономического правосудия Российской Федерации, 2016]

Журнал «Вестник экономического правосудия Российской Федерации» публикует наиболее значимые достижения отечественной юридической мысли. В журнале представлена практика Судебной коллегии по экономическим спорам и Президиума Верховного Суда в части, касающейся правосудия в сфере экономики, с комментариями, подготовленными ведущими специалистами в области права. Существует традиция публикации переводов знаковых работ зарубежных авторов. Прежнее название журнала "Bестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации"

Моя жизнь Зачем на русский язык переведена статья профессора Манчестерского университета Ф. <...> В знаменитой переведенной на русский язык работе К. Цвайгерта и Х. <...> Поскольку аналогичные исследования не публиковались на русском языке, мы решили, что перевод этой подлинно <...> Unjusti fied enrichment буквально переводится на русский язык как «неоправданное обогащение», однако <...> Авторы называют термины «несправедливое» и «неосновательное» обогащение «загадочными». * В русском языке

Предпросмотр: Вестник экономического правосудия Pоссийской Федерации №12 2016.pdf (0,1 Мб)
36

Техническое регулирование экономики и предпринимательской деятельности монография

М.: Проспект

В монографии рассматриваются актуальные вопросы технического регулирования экономики и предпринимательской деятельности в условиях вступления России в ВТО. В частности, исследуется понятийный аппарат в сфере технического регулирования, а также анализируются проблемы совершенствования законодательства о техническом регулировании. Большое внимание уделяется таким вопросам, как правовая природа технических регламентов, стандартизация как средство обеспечения конкурентоспособности отечественного бизнеса, сертификация продукции, работ и услуг, государственный контроль (надзор) за соблюдением требований технических регламентов. Законодательство приводится по состоянию на май 2015 г.

Следовательно, термин и слово — это перекрещивающиеся структурные единицы языка. <...> информационном фонде технических регламентов и стандартов; — надлежащим образом заверенные переводы на русский <...> региональных стандартов при разработке национальных стандартов РФ официальные переводы данных стандартов на русский <...> а также русские версии стандартов ИСО и МЭК. <...> Официальным переводом на русский язык считается аутентичный перевод стандарта, который прошел процедуру

Предпросмотр: Техническое регулирование экономики и предпринимательской деятельности. Монография.pdf (0,1 Мб)
37

№6 [Госзаказ в вопросах и ответах, 2014]

Cамая актуальная информация по тематике госзаказа в формате ситуационных вопросов и ответов на них. Готовые решения рабочих задач с комментариями ведущих экспертов министерств и ведомств.

предпринимателей (для индивидуального предпринимателя) или надлежащим образом заверенный перевод на русский <...> язык документов о государственной регистрации юридического лица или физического лица в качестве индивидуального <...> «б» и «г» п. 1 ч. 2 ст. 51 Закона о КС): • надлежащим образом заверенный перевод на русский язык документов

Предпросмотр: Госзаказ в вопросах и ответах №6 2014.pdf (0,4 Мб)
38

№2 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Право, 2014]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

Новый словарь русского языка : толково-словообразовательный. <...> Словарь русского языка / под ред. Н. Ю. Шведовой. М., 1987. С. 515. © Волос А. <...> Проблемные вопросы реализации... русского языка у трудящихся мигрантов. <...> Название статьи, фамилию, имя и отчество автора на русском и английском языках. 1.2.3. <...> Аннотацию статьи на русском и английском языках. 1.2.4.

Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Право №2 2014.pdf (0,5 Мб)
39

№3 [Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4: Государство и право. Реферативный журнал, 2023]

В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.

Следовательно, на русском языке, «lawfare» можно было бы представить несуществующим в нем словом «правойна <...> and rationale» // The Italian law journal. – 2021. – Vol. 7, N 2. – P. 941–1070. 2 При переводе на русский <...> язык термина «inter-legality» имеются определенные сложности. <...> язык как «законность». <...> Термин «легальность», как еще один перевод с английского языка термина «legality», в русском языке охватывает

Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №3 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)
40

№12 [Госзаказ в вопросах и ответах, 2015]

Cамая актуальная информация по тематике госзаказа в формате ситуационных вопросов и ответов на них. Готовые решения рабочих задач с комментариями ведущих экспертов министерств и ведомств.

информационной системе извещения о проведении запроса котировок, надлежащим образом заверенный перевод на русский <...> язык документов о государственной регистрации юридического лица в соответствии с законодательством соответствующего <...> Например, определив из надлежащим образом заверенного перевода на русский язык документа о государственной

Предпросмотр: Госзаказ в вопросах и ответах №12 2015.pdf (0,8 Мб)
41

№9 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2019]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Толковый словарь русского языка. М. : Азъ, 1995. С. 707. <...> Толковый словарь русского языка. — М. : Азъ, 1995. 8. Тихомиров Л. А. <...> Язык права. Иркутск, 1997 ; Губаева Т. В. Язык и право. <...> Традиционно язык права не рассматривается в качестве языка политики13. <...> Язык и стиль конституции тесно связаны с языком политики.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №9 2019.pdf (4,8 Мб)
42

№1 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Право, 2015]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

Сенат издает указ о переводе на русский язык регламентов и инструкций, собранных по заданию императора <...> Фиком источник Cantselie Ordnung от 22 сентября 1661 г., переведенный на русский язык по указанию Петра <...> «лицам, участвующим в деле и не владеющим русским языком, арбитражный суд разъясняет и обеспечивает <...> и английском языках; • ключевые слова на русском и английском языках; • текст статьи; • сведения об <...> авторе (соавторах) на русском и английском языках с полным указанием фамилии, имени, отчества, ученой

Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Право №1 2015.pdf (0,2 Мб)
43

№6 [Корпоративный юрист, 2014]

Ежемесячный журнал для специалистов юридических подразделений крупных компаний. Освещает все направления профессиональной деятельности корпоративных юристов. Репутацию достоверного и авторитетного источника информации журнал завоевал благодаря качественному освещению всех направлений профессиональной деятельности корпоративных юристов.

Составленный на иностранном, т. е. не на английском, языке аффидавит должен быть переведен, и переводчик <...> Составление аффидавита на английском языке исходя из обстоятельств, непосредственного известных лицу, <...> Составление перевода аффидавита на русский язык и одновременно достижение договоренности с переводчиком <...> возможности свидетельствования нотариусом подлинности подписи свидетеля на аффидавите (в версии на русском <...> Проставление апостиля на аффидавите (в версии на русском языке) с засвидетельствованной нотариусом подписью

Предпросмотр: Корпоративный юрист №6 2014.pdf (0,6 Мб)
44

№4 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки, 2017]

Вестник включен в перечень рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации. Миссия Вестника — сделать результаты научных исследований российских ученых доступными для иностранных научных кругов. В состав Редакционного совета журнала входят признанные специалисты в области государственно-правовых и общественных наук в России и за рубежом. В Вестнике представлен российский взгляд на правовые и политико-правовые проблемы современности. Приоритетными научными тематиками журнала является: Правовая компаративистика; Юридическая герменевтика.

, английском, французском, немецком, испанском языках. <...> С. 120–122. 44 Подобный раскол в обществе подтверждается даже в отношении русского языка: С. <...> язык и его использование, поэтому его приходилось изучать тайно. <...> Тогда как представители сановной знати не только не скрывали знания русского языка, но и, напротив, считали <...> Looking at the Coloniser: Cross-Cultural официально было разрешено преподавание русского языка в школах

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Юридические науки №4 2017.pdf (2,3 Мб)
45

№2 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2017]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

языке, как и во многих европейских языках, их 10 Скобки ( ) и кавычки « » — парные знаки Кроме этого <...> дальше, то следует отметить, что наиболее распространенным знаком препинания в русском языке считается <...> язык Упоминания о восклицательном знаке в русском языке можно найти в выдающемся памятнике славянской <...> Автор «Толкового словаря живого русского языка, на составление которого ушло 53 года. <...> языке являются исконно русскими Заимствовано было название знака тире (от французского tiret — «черта

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №2 2017.pdf (0,9 Мб)
46

№2 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки, 2014]

Вестник включен в перечень рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации. Миссия Вестника — сделать результаты научных исследований российских ученых доступными для иностранных научных кругов. В состав Редакционного совета журнала входят признанные специалисты в области государственно-правовых и общественных наук в России и за рубежом. В Вестнике представлен российский взгляд на правовые и политико-правовые проблемы современности. Приоритетными научными тематиками журнала является: Правовая компаративистика; Юридическая герменевтика.

Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений. — 4-е изд., доп. — М.: ООО <...> дискриминируемые языки (русский язык в Эстонии, Латвии и Литве); 9) поощряемый язык, не имеющий официального <...> ; – МКАС принимает от сторон спора документы на английском языке без обязательного перевода на русский <...> Студентам предлагается подобрать наиболее интересный фрагмент на русском или английском языке, перевести <...> Также они должны уметь переводить с русского языка на английский / с английского на русский язык статьи

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Юридические науки №2 2014.pdf (0,4 Мб)
47

№7 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2020]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Русский язык в судебном процессе. М. : URSS, 2020. С. 179—217). <...> Русский язык в судебном процессе. — М. : URSS, 2020. 10. <...> Словарь русского языка приводит следующее толкование: «аттестовать — оценить чьи-нибудь знания, поставить <...> Словарь русского языка / под ред. Н. Ю. Шведовой. 18-е изд. М., 1986. С. 30. <...> Словарь русского языка / под ред. Н. Ю. Шведовой. — 18-е изд., стереотип. — М., 1986. — 797 с.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №7 2020.pdf (4,7 Мб)
48

№2 [Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4: Государство и право. Реферативный журнал, 2020]

В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.

Территориальный аспект юрисдикции и суверенитета государства в киберпространстве // Lex Russica (Русский <...> Ключевые слова: язык; философия языка; культурная антропология; культурологическая теория права. <...> Новгородцев, – мы находим и глубочайшие основы русской философии права» (цит. по: с. 294). О.Л. <...> язык. <...> Вельяминов отмечает, что в русском юридическом языке не имеют хождения такие базовые дихотомии, как:

Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №2 2020.pdf (1,0 Мб)
49

№12 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2016]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

С. 147—148). 65 См. текст на русском языке: URL: https://pravo.hse.ru/intprilaw/doc/041801. <...> Текст Закона на русском языке (автоматический перевод) см. на сайте ВОИС: URL: http://www.wipo.int/wipolex <...> Текст на русском языке см.: URL: https:// pravo.hse.ru/intprilaw/doc/041301. 77 См. такую позицию: Schack <...> Перевод таких оговорок на русский язык не является дословным и аутентичным, его цель лишь определить <...> Словарь русского языка / под общ. ред. проф. Л. И. Скворцова. М., 2007.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №12 2016.pdf (0,9 Мб)
50

№4 [Право и современные государства, 2015]

Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.

культура, русский язык священны и притягательны. 2. <...> Такая антитеза возможна, пожалуй, только в русском языке. <...> Название работы на русском языке. 4. <...> Аннотация статьи объемом не менее 100 и не более 300 слов на русском языке, отражающая основное содержание <...> Список ключевых слов (на русском языке, не менее 10 и не более 25 слов).

Предпросмотр: Право и современные государства №4 2015.pdf (0,2 Мб)
Страницы: 1 2 3 ... 13