344Особые виды уголовного права
← назад
344.7Военно-воздушное уголовное право (публикации в стадии загрузки)
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Путь книги в Россию был долгим: в переводе Марка Тульчинского она издана в России в 2022 г.; в Японии <...> базовой идентифицирующей информации, передаваться другим заинтересованным сторонам – например, во время перевода <...> Основы материалистической теории права. <...> Основы материалистической теории права. <...> Тем не менее в сегодняшней теории частного права, по сравнению с теорией столетней давности, по-видимому
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №1 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
Теория государства и права. М.: Новый юрист, 1998. 624 с. 3. Григонис Э.П. <...> Общая теория государства и права. М.: Манускрипт, 1996. 312 с. 9. <...> Теория государства и права. СПб.: Питер, 2002. 320 с. 5. Драпкин Л.Я., Шуклин А.Е. <...> мнения о необходимости декриминализации ряда деяний, не имеющих большой общественной опасности, путем их перевода <...> Развивая теорию криминалистического моделирования Г.А.
Предпросмотр: Мир юридической науки №4 2017.pdf (1,1 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Ключевые слова: теория права; материалистическая теория права; политэкономия права; критическая теория <...> теории и практики. <...> В это же время стали появляться новые, достаточно свободные переводы работы с латинского языка (т.е. <...> переводы с переводов). <...> Развитие информационно-цифровых технологий, перевод функций государства в электронную сферу, создание
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №1 2020.pdf (0,9 Мб)
[Б.и.]
В очередном выпуске Вестника Института экономики, управления
и права (Серия 2 «Право») опубликованы научные статьи преподавателей
юридического факультета института, аспирантов и соискателей.
Представленные в данном выпуске Вестника работы посвящены актуальным проблемам теории государства и права, гражданского, трудового, международного и других отраслей права.
Настоящий выпуск Вестника предназначен для научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов юридических и экономических вузов, специалистов-практиков и всех интересующихся современными правовыми проблемами.
Общая теория права: в 2 т. <...> первое место должны ставиться правовые средства, «направленные на создание благоприятных условий для перевода <...> Вопросы теории и истории. – Владивосток, 1992. <...> Общая теория права. – М., 1981. – С. 5. 6 См.: Общая теория государства и права: академический курс: <...> Теория государства и права. – М., 1995. – С. 138.
Предпросмотр: Вестник Института экономики, управления и права.pdf (1,1 Мб)
Научно-методический журнал включает рубрики: Современные проблемы государства и права, конституционное и административное право, частное право, уголовное право и криминология, уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розысканая работа, а также статьи по другим темам права и юриспруденции.
«Криптография» в переводе с греческого языка означает тайнопись («криптос» – скрытый и «графо» – пишу <...> Однако уже в 1988 г. его использование было ограничено АНБ рамками одних лишь систем электронного перевода <...> Нельзя не заметить, что упомянутые слова при их переводе в традиционные педагогические термины будут <...> бифуркаций, теория катастроф, теория особенностей и др. <...> Незначительное увеличение числа сельскохозяйственных кооперативов было связано в основном с переводом
Предпросмотр: Вестник Волгоградской академии МВД России №1 2008.pdf (0,3 Мб)
Научно-методический журнал включает рубрики: Современные проблемы государства и права, конституционное и административное право, частное право, уголовное право и криминология, уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розысканая работа, а также статьи по другим темам права и юриспруденции.
Часть 1 ст. 307 УК РФ «Заведомо ложные показание, заключение эксперта, специалиста или неправильный перевод <...> УК РФ «Подкуп или принуждение к даче показаний или уклонению от дачи показаний либо к неправильному переводу <...> знаниями, а также привитие привычки к напряженному интеллектуальному труду и потребности в знаниях и перевод <...> двигательная память помогает в опознании его артикуляторного эквивалента, словеснологическая обеспечивает перевод <...> Этим правом из 500 полицейских воспользовались только 20 человек, а двое подали рапорт о переводе в другую
Предпросмотр: Вестник Волгоградской академии МВД России №2 2008.pdf (0,3 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
История римского права / Вступ. статья, переводы с лат., науч. ред. и коммент. А. Д. Рудокваса. <...> Термин «аналогия» в переводе с латинского означает сходство или подобие. <...> Термин «fictio» имеет латинское происхождение и в переводе означает выдумывание, выдумку, вымысел1. <...> и практики перевода понятий в такую форму с учетом, разумеется, специфики конкретных социально-правовых <...> Перевод на русский язык не допускается. Например: 1 Lowenfeld A.-F.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия ПРАВО №1 2008.pdf (0,3 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Во-вторых, выдвигаются идеи расширения круга субъектов права, в том числе путем их перевода из объекта <...> и отраслей законодательства; подготовка правовых энциклопедий, справочников, словарей, тезаурусов; переводы <...> , политические и культурные последствия, этот процесс инициирует правовую трансформацию, включающую перевод <...> Как и другие предыдущие, эта «революция» инициирует процесс нормативной трансформации, включающий перевод <...> Ключевые слова: теория права; философия права; естественное право; мораль и право; теория артефактов.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №4 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Теория и практика. ‒ 2022. – № 6(210). ‒ С. 21‒23 и др. <...> С позиций общей теории государства и права Ю.А. <...> Exploring its scope and rationale» // The Italian law journal. – 2021. – Vol. 7, N 2. – P. 941–1070. 2 При переводе <...> литературе в особенности термин «legality» имеет определенную специфику, отличающуюся от традиционного перевода <...> Термин «легальность», как еще один перевод с английского языка термина «legality», в русском языке охватывает
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №3 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)
Научно-методический журнал включает рубрики: Современные проблемы государства и права, конституционное и административное право, частное право, уголовное право и криминология, уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розысканая работа, а также статьи по другим темам права и юриспруденции.
Сиволапова Перевод А. А. Кафтановой Компьютерная верстка Н. А. Доненко Дизайн обложки О. А. <...> Но более важно то, что адекватный перевод ее на европейские языки просто невозможен. <...> Упоминая конвенцию, нельзя не сказать о неточности перевода ст. 8, до ее официального опубликования в <...> Согласно теории А. <...> Теория потребностей А.
Предпросмотр: Вестник Волгоградской академии МВД России №2 2010.pdf (0,2 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
К числу положительных моментов отнесена важность перевода экологических платежей в налоговое русло, так <...> Сокращенный перевод – Е.В. <...> Сокращенный перевод – Е.В. <...> НА ПУТИ К ПРАВОВОЙ СИСТЕМЕ В ГАРМОНИИ С ПРИРОДОЙ И ОБЩЕСТВОМ / перевод Г. Карпова ; ред. Д.Е. <...> используется для обозначения как понятия «закон», так и понятия «право», выбор русского эквивалента в переводе
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №3 2021.pdf (1,6 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Затем он предложил каждому сделать выбор: остаться в ВЮЗИ, либо написать заявление о переводе в ВГУ, <...> подписания трудового договора, заключение вместо трудовых договоров гражданско-правовых договоров; перевод <...> Характерные нарушения в регулировании труда отдельных категорий работников: нарушения при переводе на <...> На основании данной нормы у работника появляется возможность осуществить перевод на постоянную работу <...> Перевод на русский язык 1 Lowenfeld не допускается. A.-F.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия ПРАВО №1 2011.pdf (0,3 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Теория, однако, далека от практики. <...> Авторы обращают внимание на то, что расширение использования цифровых технологий и дальнейший перевод <...> В этот период переиздавались книги, впервые увидевшие свет на рубеже ХIХ и ХХ вв., а также переводы c <...> Его работа «История исламских теорий права: введение в суннитскую теорию права» была впервые опубликована <...> В целях перевода религиозных и моральных соображений о патентовании на язык права выдвигается уже третий
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №2 (0) 2023.pdf (0,3 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
ИНСТИТУТЫ ПРАВА: ОЧЕРК ТЕОРИИ ПРАВА (ЗАКОН, ГОСУДАРСТВО И ПРАКТИЧЕСКИЙ РАЗУМ). MACCORMICK N. <...> Ведущая роль здесь отводится политическим средствам, с помощью которых возможен перевод конфликта, лежащего <...> При националистическом (этносепаратистском) терроризме главная задача заключается в переводе конфликта <...> В первой главе государственная служба рассматривается с позиции теории бюрократии. <...> Ошибка произошла из-за неправильного перевода термина «shariat nikahnama».
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №4 2010.pdf (1,0 Мб)
Научно-методический журнал включает рубрики: Современные проблемы государства и права, конституционное и административное право, частное право, уголовное право и криминология, уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розысканая работа, а также статьи по другим темам права и юриспруденции.
Она призвана обеспечить перевод на юридический язык объективных потребностей развития общества2. <...> Теория государства и права. М., 2008. С. 135. 13 Радько Т. Н. Теория государства и права. <...> вопросов, которые следователь должен выяснить у допрашиваемого в целях избежания всевозможных ошибок перевода <...> Заведомо ложные показание, заключение эксперта, специалиста или неправильный перевод 1. <...> и эксперта либо заведомо ложное заключение эксперта или специалиста, а равно заведомо неправильный перевод
Предпросмотр: Вестник Волгоградской академии МВД России №1 2009.pdf (0,3 Мб)
Научно-методический журнал включает рубрики: Современные проблемы государства и права, конституционное и административное право, частное право, уголовное право и криминология, уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розысканая работа, а также статьи по другим темам права и юриспруденции.
Согласно теории В. А. <...> Так, например, с телеэкранов в обиход постепенно вошло слово «киллер», которое в переводе с английского <...> Потому не случайно они, захватив полученное от следователя письмо, пошли к юрисконсульту за переводом <...> Ключевой термин «террор» в переводе с латинского означает страх, ужас, устрашение, нагнетание страха, <...> Перевод размещен на сайте посольства ФРГ в Москве. 3 См.: О противодействии экстремистской деятельности
Предпросмотр: Вестник Волгоградской академии МВД России №1 2007.pdf (0,2 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Сенат издает указ о переводе на русский язык регламентов и инструкций, собранных по заданию императора <...> В нормативно-правовом акте указывается, что после перевода тексты документов необходимо передать в коллегии <...> президентов коллегий; 28 апреля 1718 г. – о сочинениях коллегиями регламентов; 29 ноября 1721 г. – о переводе <...> 308); – подкуп или принуждение к даче показаний или уклонению от дачи показаний либо к неправильному переводу <...> РФ) и подкупа или принуждения к даче показаний или уклонению от дачи показаний либо к неправильному переводу
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Право №1 2015.pdf (0,2 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
прибытии в исправительную колонию особого режима помещаются все осужденные к пожизненному лишению свободы; перевод <...> ЯмалоНенецкому автономному округу им было разъяснено, что длительные свидания предоставляются только после перевода <...> Свойства уголовного наказания в свете теории пенализации: дис. … канд. юрид. наук. <...> Теория судебной экспертизы. М.: Норма – Инфра-М, 2013. 384 с. 17. Секераж Т.Н. <...> Область научных интересов: теория и история государства и права.
Предпросмотр: Мир юридической науки №12 2016.pdf (1,4 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
теорий государства, а также методологий политической и правовой теорий. <...> подчеркнул трудности методологии в области сравнительного правоведения: отличающаяся терминология, сложный перевод <...> Дискурсивная теория Ю. <...> Результатом перевода произведения в электронный формат является определенный объем информации, хранящий <...> особенности восприятия специалистов, участвовавших в процессе такого перевода, и параметры его проведения
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №4 2018.pdf (1,2 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
ТИПЫ ПРАВОПОНИМАНИЯ: ПРАВОВАЯ ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА. – М.: РАП, 2012. – 577 с. <...> Эта свобода могла быть реальной только в случае ее перевода на язык закона. <...> Том второй сборника статей включает в себя переводы статей известных иностранных специалистов в области <...> специальной превенции и теория возмездия (т. 2, с. 19). <...> свободной воли и теории цели уголовного наказания для целей квалификации.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №1 2013.pdf (1,1 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Формы государственного устройства в современном мире: основы теории и конституционно-правовая практика <...> Конституционная теория федерации, рассматриваемая в книге, применительно к ЕС, на взгляд С.-Р. <...> Однако, заметим, что в английском переводе Конституции Швейцарии (Швейцарской конфедерации) 1999 г. звучит <...> Страшун, объяснял особенность перевода этих взаимосвязанных слов на русский, как «Союз», «Союзная конституция <...> Так как в соответствии с ч. 4 ст. 22 ЖК РФ перевод нежилого 1 См.: Алексеев В.А.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №3 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Прежде всего это связано с отсутствием перевода на русский язык основных работ Г. <...> Отчасти эту проблему восполняют переводы на русский язык двух книг Герберта Харта – «Понятие права» ( <...> Право, свобода и мораль», «Причинность в праве», «Мораль уголовного права» и др.1 В России были изданы переводы <...> Теорию Дж. Остина часто называют «командной теорией права». <...> Моисеева. – М. : Изд-во Института Гайдара. – М., 2020. – 130 с. – (Философия и мораль). – Перевод изд
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №2 2021.pdf (1,6 Мб)
Вестник включен в перечень рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации.
Миссия Вестника — сделать результаты научных исследований российских ученых доступными для иностранных научных кругов. В состав Редакционного совета журнала входят признанные специалисты в области государственно-правовых и общественных наук в России и за рубежом.
В Вестнике представлен российский взгляд на правовые и политико-правовые проблемы современности.
Приоритетными научными тематиками журнала является:
Правовая компаративистика;
Юридическая герменевтика.
Так, в японском языке нет эквивалента английскому «freedom», а термин «jiyi», обычно используемый для перевода <...> Актуальные проблемы теории права. <...> Лекции по общей теории права. <...> Вопрос, который теория М. <...> Таким образом, теория М.
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Юридические науки №2 2016.pdf (1,5 Мб)
Научно-методический журнал включает рубрики: Современные проблемы государства и права, конституционное и административное право, частное право, уголовное право и криминология, уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розысканая работа, а также статьи по другим темам права и юриспруденции.
Сиволапова Перевод А. А. Кафтановой Компьютерная верстка Н. А. Доненко Дизайн обложки О. А. <...> Теория права и государства в связи с теорией нравственности. СПб., 1909. Т. 1. 7. Акимова Т. И. <...> В связи с этим при переводе указанной задачи на более перспективные программные средства, например SQL-базы <...> От теории — к практике. М., 1988. 8. Родин А. Ф., Вехов В. Б. <...> грамматику; — как учить слова не списком; — чему учить, если нет грамматического материала; — как избежать перевода
Предпросмотр: Вестник Волгоградской академии МВД России №1 2010.pdf (0,2 Мб)
Научно-методический журнал включает рубрики: Современные проблемы государства и права, конституционное и административное право, частное право, уголовное право и криминология, уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розысканая работа, а также статьи по другим темам права и юриспруденции.
После перевода денег на указанный преступником номер оказывается, что номер чужой. <...> Коран перевод смысла аятов и их краткое толкование. 2008. Сура Трапеза. Аят. 90. 3. <...> Перевод на английский язык обязательно должен быть заверен в бюро переводов. <...> Для подписчиков журнала перевод осуществляется сотрудниками академии бесплатно. <...> Ненькиной Перевод А. А. Кафтановой Компьютерная верстка О. С.
Предпросмотр: Вестник Волгоградской академии МВД России №2 2013.pdf (0,4 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
ПОСЛЕ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО АНАЛИЗА: СТАНОВЛЕНИЕ ПРАКТИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ. PATTERSON D. <...> Эти элементы права и составили так называемую «командную теорию права». <...> Для Дворкина практика материальна, если она рассматривается теорией. <...> Трудности перевода только усугубляют ситуацию. <...> эквивалентность показаний на языке свидетеля переводному тексту оставляла желать лучшего, поскольку к переводу
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №3 2012.pdf (1,2 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
По его мнению, перевод и внедрение в китайскую государственно-правовую науку идей многих западных работ <...> На этом съезде теория Дэн Сяопина была утверждена в качестве одной из руководящих для КПК концепций, <...> раскрывает нормотворческие инициативы Китая на международной арене с момента его вступления 1 Встречаются переводы <...> Английские варианты перевода – «Community with a shared future for mankind», «Community of a shared future <...> Теория «линий разлома» и ее проявление в управлении предприятиями.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №1 (0) 2025.pdf (0,9 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
отмечает пять ключевых преобразований: изменение образовательного пространства (полный или частичный перевод <...> Теория справедливости Дж. <...> Ключевые слова: аналитическая юриспруденция; теория интереса; теория воли; субъективные права; тест Бентама <...> Дискуссии между сторонниками теории интереса и теории воли в субъективных правах велись на протяжении <...> продавца о заключении договора, заключить с ним договор и произвести предварительную оплату товаров путем перевода
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №2 2022.pdf (0,5 Мб)
Научно-методический журнал включает рубрики: Современные проблемы государства и права, конституционное и административное право, частное право, уголовное право и криминология, уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розысканая работа, а также статьи по другим темам права и юриспруденции.
Сиволапова Перевод А. А. Кафтановой Компьютерная верстка Н. А. Доненко Дизайн обложки О. А. <...> Анализируются некоторые сложные моменты перевода новых английских слов на русский язык. <...> Также получение изображения на сканере, с переводом его на экран компьютера, занимает меньше времени, <...> Получение изображения на сканере с переводом его на экран компьютера занимает меньше времени, чем подобная <...> Он стоит на позициях аристотелевской теории эмпиризма (т. е. отрицания врожденности идей и развития теории
Предпросмотр: Вестник Волгоградской академии МВД России №3 2009.pdf (0,2 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
модели договора простого товарищества, при нарушении преимущественного права покупки могут требовать перевода <...> Перевод на другую работу – это прежде всего сделка работодателя и работника о роде и месте работы. <...> производные (опосредованные) – условия, предусмотренные ТК РФ и иными нормативными актами (о порядке перевода <...> В книге «Южная теория»1 Р. <...> Теория общества Н.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №3 2018.pdf (0,9 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Теория законотворчества. М., 2006. С. 101. <...> Потребность в проведении реформы была вызвана тем, что ведомства пришли к выводу о невозможности перевода <...> Презумпция (praesumtio) в переводе с латинского языка означает предположение. <...> Вступление в законную силу уголовно-правовой нормы знаменует перевод существовавших до этого общественных <...> Перевод на русский язык 1 Lowenfeld не допускается. A.-F.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Право №1 2014.pdf (0,5 Мб)
Научно-методический журнал включает рубрики: Современные проблемы государства и права, конституционное и административное право, частное право, уголовное право и криминология, уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розысканая работа, а также статьи по другим темам права и юриспруденции.
Перевод результатов оперативно-разыскной деятельности в доказательства: дис. … канд. юрид. наук. <...> Очерки истории и теории. М., 1974. <...> Перевод на английский язык обязательно должен быть заверен в бюро переводов. <...> Для подписчиков журнала перевод осуществляется сотрудниками академии бесплатно. 1 Аннотация — краткая <...> Остертак Перевод А. А. Кафтановой Компьютерная верстка О. С.
Предпросмотр: Вестник Волгоградской академии МВД России №1 2013.pdf (0,3 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Термин «компенсация» в переводе с латинского (compensare) означает возмещать, уравновешивать2. <...> Например, в Болгарии всеми вопросами, связанными с назначением, повышением, переводом и увольнением судей <...> Поскольку, к примеру, не содержащий признаков преступления перевод осужденного из одной социальной страты <...> Более того, странам Евросоюза доступны средства проведения совещаний и возможности перевода. <...> Перевод на русский язык 1 Lowenfeld не допускается. A.-F.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Право №1 2013.pdf (0,7 Мб)
Научно-методический журнал включает рубрики: Современные проблемы государства и права, конституционное и административное право, частное право, уголовное право и криминология, уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розысканая работа, а также статьи по другим темам права и юриспруденции.
Ненькина Перевод А. А. Кафтановой Компьютерная верстка Н. А. Доненко Дизайн обложки О. А. <...> С.: Общая теория права: курс в 2-х т. Т.1. С. 288¾339; Его же. Теория права. С. 145¾155; Шабалин В. <...> Марксистская теория войны. Согласно этой теории (К. Маркс, Ф. Энгельс, В. И. <...> которых вызывает особую трудность при переводе иноязычных текстов. <...> Несоблюдение этого правила может привести к таким курьезам, как в переводе на русский язык предложения
Предпросмотр: Вестник Волгоградской академии МВД России №4 2009.pdf (0,2 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Ключевые слова: теория права; правовая доктрина, механизм государства, система органов власти. <...> Ключевые слова: право; артефакты; философия права; теория права; перформативные речевые акты. <...> Брайсон и Кэтрин Гелбер, потребуется переосмысление теории и практики свободы слова. <...> Теория персонализации предполагает оценку людей и социальных отношений. <...> Мунк утверждает, что институциональные механизмы для перевода общественных взглядов в публичную политику
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №3 2020.pdf (0,6 Мб)
[Б.и.]
В очередном выпуске Вестника Института экономики, управления и
права (Серия 2 «Право») опубликованы научные статьи преподавателей
юридического факультета института, аспирантов и соискателей.
Представленные в данном выпуске Вестника работы посвящены
актуальным проблемам гражданского, предпринимательского, финансового, конституционного, международного, уголовного и других отраслей
права.
Предназначен для научных работников, преподавателей, аспирантов
и студентов юридических и экономических вузов, специалистов-практиков и всех интересующихся современными правовыми проблемами.
ОТДЕЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ТЕОРИИ ПРАВА….........7 Агеев В.Н. <...> Интерес в частном праве: вопросы теории; ред. Ю.С. <...> реорганизации им не требуется соблюдать многие требования, установленные для уступки права требования и перевода <...> К теории правоотношения. – С. 41. <...> И хотя российский рубль не столь силен, как китайский юань, перевод номинального курса на реальный, по
Предпросмотр: Вестник Института экономики, управления и права.pdf (1,0 Мб)
Научно-методический журнал включает рубрики: Современные проблемы государства и права, конституционное и административное право, частное право, уголовное право и криминология, уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розысканая работа, а также статьи по другим темам права и юриспруденции.
Ненькина Перевод А. А. Кафтановой Компьютерная верстка Н. А. Доненко Дизайн обложки Н. Н. <...> Присяга граждан Херсонеса [Электронный ресурс] / перевод с древнегреческого В. В. <...> Оплата за эту работу к преступникам поступала как обычными почтовыми переводами, так и по электронным <...> Теория права и государства в связи с теорией нравственности. СПб., 1909. Т. 1. С. 171. 7. Noll Р. <...> Перевод на английский язык обязательно должен быть заверен в бюро переводов.
Предпросмотр: Вестник Волгоградской академии МВД России №1 2012.pdf (0,2 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Суть данного высказывания при переводе на современный язык может быть сведена к следующему: «Казнь/наказание <...> Слово «статус» в переводе с латинского означает положение, состояние кого-либо или чего-либо. <...> Это объясняется тем, что массовый перевод всех видов произведений, творческой продукции в электронную <...> Единство в переводе и определении значения данного понятия отсутствует. <...> Перевод на русский язык 1 Lowenfeld не допускается. A.-F.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия ПРАВО №1 2012.pdf (0,2 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
Перевод в безопасное место осуществляется по постановлению начальника исправительного учреждения, а в <...> При переводе в указанные места защищаемого лица необходимо учитывать, что осужденный, являющийся участником <...> данной теории. <...> », «Теория оперативной разработки», «Теория розыскной работы», «Теория оперативно-розыскной профилактики <...> », «Теория оперативнорозыскной информации», «Теория оперативно-розыскной тактики», «Теория оперативно-розыскного
Предпросмотр: Мир юридической науки №5 2017.pdf (1,1 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Державина», доктор юридических наук, доцент. 2 © Вартанян Самвел Гарикович, аспирант кафедры теории и <...> Общая теория права : учебник. – 2-е изд. перераб. и доп. – Москва, 2008. – С. 360–369; Цуканов Н.Н., <...> Теория справедливости : пер. с англ. / науч. ред. и предисл. В.В. <...> К тому же за годы пандемии сильно выросла доля тех, кто относится к категории NEET-молодежи (в переводе <...> защиты интересов участника (учредителя) ввиду практических затруднений с применением судебного порядка перевода
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №2 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
деятельности оперативных аппаратов колонийпоселений в сфере предупреждения преступлений, в том числе при переводе <...> колонию-поселение, фактически исключает возможность достоверного установления готовности осужденного к переводу <...> В отношении лиц, подлежащих переводу в колониюпоселение из колоний общего либо строго режима – специалистами <...> Это, как указывалось выше, позволит достоверно установить готовность осужденного к переводу и снизит <...> публикации и услуг редакции по подготовке статьи к публикации (рецензирование, научное редактирование, перевод
Предпросмотр: Мир юридической науки №12 2013.pdf (0,7 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
Сама скала Аламут, что в переводе с местного наречия означает «Гнездо орла», на фоне гор казалась естественной <...> Такие выражения как: 1) «Божий дворянин» – есть дословный перевод немецкого «Ridder Gots» или «Gottesridder <...> На Руси лета считали от сотворения мира и написали бы истекло 1228 лет, «8 лет и 20» опять дословный перевод <...> Такие выражения как: 1) «Божий дворянин» – есть дословный перевод немецкого «Ridder Gots» или «Gottesridder <...> На Руси лета считали от сотворения мира и написали бы истекло 1228 лет, «8 лет и 20» опять дословный перевод
Предпросмотр: Мир юридической науки №9 2010.pdf (0,7 Мб)
Предпросмотр: Мир юридической науки №9 2010 (1).pdf (0,7 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
Легальная теория доказательств, считает указанный автор, складывается из сочетания формальной теории <...> Для его изучения теория доказывания использует методологию теории государства и права. <...> При этом литовские названия всех населенных пунктов Белоруссии – это не перевод с белорусского или русского <...> Как отмечают некоторые авторы, в юридической литературе часто встречается термин «acquis», который в переводе <...> публикации и услуг редакции по подготовке статьи к публикации (рецензирование, научное редактирование, перевод
Предпросмотр: Мир юридической науки №5 2010.pdf (0,7 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 6 При переводе государственного служащего <...> По этому поводу отметим, что перевод с государственной службы одного вида на другой, в настоящее время <...> Теория государства и права. М.: Спарк, 2004. 528 с. 18. Малько А.В. Теория государства и права. <...> Второе и основное противоречие теории Дж. <...> Несомненным же достоинством теории Ш.-Л.
Предпросмотр: Мир юридической науки №8 2010.pdf (0,7 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
Теория государства и права. М.: Фирма «Гардарика», 1995. 301 с. 27. Теория государства и права. <...> зрения для отмывания денег используется огромное множество методов и приемов – от простых денежных переводов <...> отмывания денег может осуществляться с использованием самых разных видов операций, включая денежные переводы <...> , электронные переводы за границу, приобретение недвижимости, учреждение новых компаний. <...> Отмытые денежные средства в валютах стран-членов Европейского Союза подлежали переводу в другую валюту
Предпросмотр: Мир юридической науки №4 2011.pdf (0,7 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Часто авторы не придают значения переводу основных данных и информации об авторе и о самой статье (аннотация <...> и о теории диалога. <...> Ключевые слова: теория права, теория государства, евразийство, Евразия. <...> с теорией правового государства. <...> Перевод на русский язык 1 Lowenfeld не допускается. A.-F.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия ПРАВО №2 2010.pdf (0,3 Мб)
М.: Проспект
В учебном пособии раскрыты теоретические, организационно-правовые и криминалистические основы расследования преступлений в чрезвычайных условиях. Рассматриваются некоторые особенности производства по делам о массовых беспорядках, а также отдельных видов преступлений, совершаемых военнослужащими в районах вооруженного конфликта. Нормативные акты используются по состоянию на 1 июля 2019 г.
Правовое обеспечение как структурный элемент теории РПЧУ. <...> направления, своеобразные частные теории. <...> в рамках теории РПЧУ. <...> установлению местонахождения и задержанию участников незаконных вооруженных формирований (НВФ), а также перевод <...> показания; д) разобщение подозреваемых путем применения к ним меры пресечения в виде заключения под стражу, перевода
Предпросмотр: Расследование преступлений в чрезвычайных условиях. Учебное пособие.pdf (0,5 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
Теория федерализма: Опыт синтетической теории права и государства. Юрьев: Типография К. <...> главу включена ст. 307 «Заведомо ложные показание, заключение эксперта, специалиста или неправильный перевод <...> . 309 «Подкуп или принуждение к даче показаний или уклонению от дачи показаний либо к неправильному переводу <...> ложного заключения или ложных показаний, а равно переводчика с целью осуществления им неправильного перевода <...> публикации и услуг редакции по подготовке статьи к публикации (рецензирование, научное редактирование, перевод
Предпросмотр: Мир юридической науки №8 2012.pdf (0,5 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
При этом польское «речь посполита» есть ничто иное, как дословный перевод с латинского: res publica – <...> Такие обстоятельства как официальное название государства, в переводе с польского, означающее ничто иное <...> Область научных интересов: проблемы теории государства и права. <...> Область научных интересов: проблемы теории государства и права. <...> публикации и услуг редакции по подготовке статьи к публикации (рецензирование, научное редактирование, перевод
Предпросмотр: Мир юридической науки №3 2010.pdf (0,7 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
Теория государства и права. (СПб.,2002) Статьи 1. <...> Редколлегия ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ПРАВА И ГОСУДАРСТВА В.М. <...> именно так переведены для древних славян новозаветные греческие понятия δικαιοσύνη (в современном переводе <...> Неспешно, вероятно по мере усложнения общественно-экономических отношений и постепенным переводом источников <...> Дословный современный перевод / под ред. В. Журомского. Виннипег, 2007. 687 с. 20.
Предпросмотр: Мир юридической науки №10-11 2017.pdf (1,2 Мб)