087.5:379.8Издания для досуга
← назад
087.5-053.66:379.8Для среднего школьного возраста (публикации в стадии загрузки)
087.5-053.67:379.8Для старшего школьного возраста (публикации в стадии загрузки)
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
У меня есть школьная проблема. Моя подруга Вера мешает другим прямо на уроке. <...> «Как бы решить эту проблему?» — задумался он и приступил к созданию нового вида скатерти. <...> Остров назвали в честь мореплавателя Фердинанда Врангеля, но местные жители называют его «Умклир», что в переводе
Предпросмотр: Классный журнал №8 2018.pdf (0,5 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Мне проблемы не нужны. Переходи в сиреневую ячейку. 5000. Переходи в оранжевую ячейку.
Предпросмотр: Классный журнал №6 2023.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Перевод В. <...> Перевод В. <...> Перевод В. <...> В его стихотворении “Eeka, Neeka” (в переводе В. <...> Перевод В. Лунина У юного читателя герой этого стихотворения вызывает ироничную улыбку.
Предпросмотр: Читайка №4 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
С такими словами обращается в письме к своему сыну персонаж повести Эдмондо де Амичиса «Сердце» (перевод <...> Перевод Леонида ЗИМАНА 12 Африка — удивительная страна! <...> Любимые и нелюбимые герои — это ключ к пониманию проблем ребенка, своеобразный индикатор восприятия им
Предпросмотр: Читайка №11 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
В России первый перевод романа Дефо был сделан Яковом Трусовым в 1762-1764 годах. <...> Этот перевод переиздавали трижды, а всего это сочинение Дефо в дореволюционной России выходило около <...> литературы о детях и семейных отношениях, подборка книг, предназначенных для семейного чтения, посвященных проблеме
Предпросмотр: Читайка №3 (0) 2019.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
В переводе — славнейший, или прославленный, государь. <...> Предком Каракозовых был Каракоз, что в переводе означает «черноглазый». <...> Сейчас существует совсем другая проблема: в русский язык попадает всё больше и больше английских слов
Предпросмотр: Читайка №7 2013.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
– Псевдоним – это «ложное имя» в переводе с греческого. <...> Естественно, Пантукль захотел, чтобы перевод тоже получился в стихах. <...> Жукабра застала друга за переводом таких строчек: Suddenly around it became warm. <...> Дословный перевод – «бекон горя». <...> Дословный перевод – «ушной червь».
Предпросмотр: Классный журнал №42 2016.pdf (0,4 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Но Рози на то и бордер-колли, что сразу нашла решение проблемы. <...> У учебного профиля Сферум в VK Мессенджере есть автоматический перевод сообщений в беззвучный режим,
Предпросмотр: Классный журнал №12 2022.pdf (4,3 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Ну а название «Му» появилось из-за ошибки в переводе текста индейцев майя. <...> Вот если бы мы карту сокровищ нашли... – А в чём проблема?
Предпросмотр: Классный журнал №45 2016.pdf (0,7 Мб)
«Пенсионерская зорька» газета, с которой приятно вспомнить прошлое, легче понять настоящее и можно немного заглянуть в будущее. Любая тема для взрослых и старше: дети и внуки, одиночество и отношения, дом, огород, лекарства. Советы врачей, психологов и юристов.
Ты придержи его денёк-другой — зарплату получу и сразу выкуплю. — Без проблем! <...> Летом свежая зелень радует нас на даче, а в холодное время года её без проблем можно приобрести в магазине <...> Скажите врачу о проблеме. <...> И мясо помягче, и с разделкой нет проблем. <...> Переломным моментом стали проблемы с ногами: от бесконечных прыжков, при наличии плоскостопия и убогой
Предпросмотр: Пенсионерская зорька №8 2022.pdf (1,8 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Так я впервые узнал, что имена что-то означают, — чаще всего в переводе с древних языков. <...> А научное название белого медведя Ursus Maritimus, что в переводе с латыни означает «морской медведь» <...> интересен тем, что чтение «Капитанской дочки» явилось для школьниц ключом к решению их собственных проблем
Предпросмотр: Читайка №1 2018.pdf (0,3 Мб)
«Пенсионерская зорька» газета, с которой приятно вспомнить прошлое, легче понять настоящее и можно немного заглянуть в будущее. Любая тема для взрослых и старше: дети и внуки, одиночество и отношения, дом, огород, лекарства. Советы врачей, психологов и юристов.
Вот тут смело могу сказать, что у вас большие проблемы в отношениях с людьми! <...> компромиссы и будете готовы к сотрудничеству, потому что потом придётся самостоятельно разбираться с проблемами <...> Участие в застольях с употреблением алкоголя может привести к недоразумениям, проблемам со здоровьем.
Предпросмотр: Пенсионерская зорька №2 2023.pdf (0,7 Мб)
«Пенсионерская зорька» газета, с которой приятно вспомнить прошлое, легче понять настоящее и можно немного заглянуть в будущее. Любая тема для взрослых и старше: дети и внуки, одиночество и отношения, дом, огород, лекарства. Советы врачей, психологов и юристов.
Он рассчитывал, что у того, который пьёт кофе, раньше начнутся проблемы со здоровьем. <...> из-за возрастных изменений организма главное беспокойство начинают доставлять другие, более очевидные проблемы <...> Ему хочется погрузиться в глубину проблемы, чтобы лучше понять её и найти верное решение. <...> душевный разговор с другом, который может дать добрый совет, способен растворить тревожащую человека проблему
Предпросмотр: Пенсионерская зорька №6 2022.pdf (1,6 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
И волнуют их проблемы, которые существуют и сегодня. <...> Как материнское чтение помогает детям полюбить Обозначенная изучаемую в названии в главы школе проблема <...> «Читающая мама — читающая страна» Приложение к № 1, 2020 7 Именно здесь начинается основное решение проблемы <...> Применительно к материнскому чтению проблема познания человека, анализ его душевного состояния падает
Предпросмотр: Читайка №1 (0) 2020.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
школьник 14–15 лет интересуется в художественной литературе более всего нравственными и философскими проблемами <...> В руководстве чтением учащихся 14–15 лет следует исходить из нравственных проблем, опираясь на которые <...> Тому, для кого решение философских и нравственных проблем бытия стало жизненной потребностью. <...> «Суть проблемы анализа, — писал профессор Н.И.
Предпросмотр: Читайка №8 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
школьПроект «Читающая мама — читающая страна» Приложение к № 6, 2021 13 ниц ключом к решению их собственных проблем <...> возможности показать терапевтический аспект чтения, когда оно помогает человеку преодолевать психологические проблемы
Предпросмотр: Читайка №6 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Айболит / 2 =ЧИТАЕМ СКАЗКУ Ольга КОРН Ботинки / 8 =ДУМАЕМ… ГАДАЕМ… Александр ЛУГАРЁВ Спрятался, и нет проблемы <...> продолжила книга: Доктор Шабад -Сказочную историю о целителе зверей Чуковский задумал, когда работал над переводами <...> Думаем… =Александр ЛУГАРЁВ гаДаем… СПРЯТАЛСЯ, И НЕТ ПРОБЛЕМЫ! <...> Прячет голову в песок, Спрятался, и нет проблемы.
Предпросмотр: Читайка №8 (0) 2019.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
В переводе — «пять пальцев», потому что бешбармак едят руками. <...> Проблема не в тебе, а в твоих обидчиках. 21 АНЕКДОТЫ Воспитательница в детском саду: — Дети, вы знаете
Предпросмотр: Классный журнал №7 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Этот мираж называют Дроссолидес (в переводе с греческого – «капельки влаги»). <...> Если ты не можешь заснуть без проблем по три дня в неделю в течение месяца – тогда у тебя действительно
Предпросмотр: Классный журнал №9 2017.pdf (0,4 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Перевод Л. <...> Перевод Л. <...> Перевод Е. <...> Перевод с итальянского Леонида ЗИМАНА Художник Татьяна КОСТОУСОВА Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО « <...> детской литературы не только как писатель, но и как переводчик зарубежных сказок для детей (известен его перевод
Предпросмотр: Читайка №12 2018.pdf (0,5 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
По одной из версий, своим именем Бигфут обязан гигантским отпечаткам следов (Bigfoot в переводе с английского <...> Невероятное изобилие грибов и рыбы частично решало эту проблему, но кушать всё равно хотелось.
Предпросмотр: Классный журнал №27 2017.pdf (0,7 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Съёмки съёмками, а учёбу никто не отменял. 12 Страшное закли нание «Авада Кедавра» в условном переводе <...> Это был точный перевод «Хоббита», в котором автор поменял всех персонажей на героев из произведений Джоан <...> Интересные факты о жизни и творчестве Бориса Владимировича: • Прославился Заходер благодаря своему переводу <...> Самое интересное, что этот перевод очень сильно отличается от оригинала. • В «Винни-Пухе» Сыч стал Совой <...> Хотя сам Заходер очень не хотел браться за перевод — слишком много в тексте отсылок к английской литературе
Предпросмотр: Классный журнал №8 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
книги Серой Совы, многие европейцы и американцы стали по-другому относиться к индейцам и задумались о проблемах <...> Бизюков или Бизяев, можно с большой вероятностью предположить, что у кого-то из их дальних предков были проблемы
Предпросмотр: Читайка №9 2013.pdf (0,4 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Острогорского в поддержку проекта «Читающая мама – читающая страна») Необходимость конструктивного решения проблемы
Предпросмотр: Читайка №2 (0) 2019.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
К нашим читателям «Маленький принц пришёл в прекрасном переводе Норы Галь. <...> Зато она вполне может заняться уборкой морского дна или, как принято говорить, проблемой экологии (рисунок <...> с духовным миром персонажей, черпать у них жизнестойкость, находить в них поддержку в решении своих проблем <...> героев, педагог показывает, что жизнь человека, даже самого благополучного, никогда не бывает лишенной проблем <...> в жизненные ситуации, изображенные в произведении, опираясь при этом на личное отношение ребенка к проблемам
Предпросмотр: Читайка №6 (0) 2020.pdf (0,4 Мб)
"ПониМашка"- популярный детский развивающий журнал для детей дошкольного и младшего школьного возраста.Задания из журнала тренируют память, моторику, мышление, помогают подготовить ребенка к школе.
В каждом номере: прописи и штриховка знакомят ребёнка с буквами и готовят руку к письму, лабиринты и задания на поиск отличий развивают мышление, логику и внимание, раскраски помогают развить творческие способности и аккуратность, сказки с картинками обогащают речь и тренируют воображение. Наклейки! Конкурсы с подарками!
Интересно, что название ещё одного города в России имеет точно такой же перевод – Нарьян-Мар. <...> Вставь в пропуски нужные слова – и прочитай то, что получилось. астероидов переводе название начинается <...> Прочитай вслух марийские фразы и их перевод. Что сказал Йошкин кот ПониМашке? Поро эр! Доброе утро!
Предпросмотр: ПониМашка №25 2016.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Карсон Маккалерс самоутверждается с помощью целой системы абракадабр — Нуки, Казуки, Калуки, Казин (в переводе <...> На русском языке опубликовано только два стихотворения Карсон Маккалерс в переводе Григория Кружкова. <...> Но теперь у тебя есть возможность познакомиться с рядом стихотворений американской писательницы в переводе <...> Перевод Леонида ЗИМАНА Художник Татьяна КОСТОУСОВА Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис
Предпросмотр: Читайка №2 (120) 2017.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Но ведь это потому, что проблема действительно существует — и участники клуба пишут о ней так, как она <...> Это гораздо лучше, чем делать вид, что проблемы нет.
Предпросмотр: Читайка №4 2016.pdf (0,4 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Ну а проблема у неё совсем не сказочная: лошадь ищет папу. <...> Интересно Смех — это серьёзно, утверждает специалист по смеху Роберт Провайн, который уже 20 лет исследует проблему <...> …в переводе с языка южноамериканских племён слово «тапир» означает «толстый», но это говорит не о его
Предпросмотр: Читайка №3 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Лесонен, 12 лет Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Меня уже полгода мучает проблема <...> А на стене — ключ для перевода. Сможешь прочитать письмо?
Предпросмотр: Классный журнал №8 2021.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Сейчас — другое дело, понимаю, как важен хороший перевод. <...> Но обсудить я хотел не перевод, а фамилию. Ведь двойная, а мы о них столько говорили! <...> Мне нравится изучать иностранные языки, читать на них и делать переводы. <...> Пишет сказки, стихи, рассказы, пробует себя в журналистике и художественном переводе.
Предпросмотр: Читайка №11(129) 2017.pdf (0,3 Мб)
«Пенсионерская зорька» газета, с которой приятно вспомнить прошлое, легче понять настоящее и можно немного заглянуть в будущее. Любая тема для взрослых и старше: дети и внуки, одиночество и отношения, дом, огород, лекарства. Советы врачей, психологов и юристов.
А ещё базиликовый чай помогает избавиться от депрессии, укрепляет нервную систему и решает проблему бессонницы <...> VПолучите консультацию геронтолога (врач, занимающийся проблемами людей пожилого возраста). <...> В йоге этот жест называется «намастэ»: от «намах» — «поклон», «тэ» — «тебе» (в переводе с санскрита). <...> Но одновременное появление множественных папиллом не только эстетическая проблема. <...> ни странно, у детей, предпочитающих индивидуальные виды спорта (теннис, гольф, гимнастика и т. д.), проблем
Предпросмотр: Пенсионерская зорька №9 2022.pdf (1,2 Мб)
"ПониМашка"- популярный детский развивающий журнал для детей дошкольного и младшего школьного возраста.Задания из журнала тренируют память, моторику, мышление, помогают подготовить ребенка к школе.
В каждом номере: прописи и штриховка знакомят ребёнка с буквами и готовят руку к письму, лабиринты и задания на поиск отличий развивают мышление, логику и внимание, раскраски помогают развить творческие способности и аккуратность, сказки с картинками обогащают речь и тренируют воображение. Наклейки! Конкурсы с подарками!
Её название имеет арабские корни и в переводе означает «пригород». <...> По другой – в переводе с древнеславянского слово «москва» означает «сырость».
Предпросмотр: ПониМашка №33 2016.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Перевод И. <...> Ксюша с Машей с писатеИгрушка девятнадцатого века Тауматроп или, в переводе с греческого, чудовращатель <...> (Стихи Уолтера Де Ла Мэра в переводе Виктора Лунина) Виктор Владимирович Лунин родился 6 мая 1945 года <...> Одновременно с этим Виктор Лунин занялся литературными переводами. <...> Она называется граттаж, что означает в переводе с французского «скрести» или «царапать».
Предпросмотр: Читайка №5 2015.pdf (0,4 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
. — Нельзя ли мне взять интервью у сноумена, что в переводе с английского означает «снежный человек», <...> Перевод Н. Гернет и С. Гиппиус — Ножки, ножки, где вы были? <...> Шотландская народная песенка Перевод И. Токмаковой «Разве тебе не жаль маленькую лошадку?» <...> Английская народная песенка Перевод К. <...> Английская народная песенка Перевод С.
Предпросмотр: Читайка №2 2014.pdf (0,4 Мб)
"ПониМашка"- популярный детский развивающий журнал для детей дошкольного и младшего школьного возраста.Задания из журнала тренируют память, моторику, мышление, помогают подготовить ребенка к школе.
В каждом номере: прописи и штриховка знакомят ребёнка с буквами и готовят руку к письму, лабиринты и задания на поиск отличий развивают мышление, логику и внимание, раскраски помогают развить творческие способности и аккуратность, сказки с картинками обогащают речь и тренируют воображение. Наклейки! Конкурсы с подарками!
В переводе его имя означает «Полная луна». <...> Самое известное называется Улуг Хуртуях Тас, что в переводе означает «Мать всех матерей».
Предпросмотр: ПониМашка №36 2016.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Леонид ЗИМАН Сказка на фоне истории / 2 =СТРАНИЧКИ ДЛЯ МЛАДШЕГО БРАТИКА ИЛИ СЕСТРИЧКИ Леонид ЗИМАН (перевод <...> В нашей стране «Принц и нищий» постоянно переиздаётся в переводе Корнея и Николая Чуковских. <...> На латыни рыбу-луну называют Mola mola, что в переводе обозначает «жёрнов».
Предпросмотр: Читайка №6 (0) 2022.pdf (0,2 Мб)
«Пенсионерская зорька» газета, с которой приятно вспомнить прошлое, легче понять настоящее и можно немного заглянуть в будущее. Любая тема для взрослых и старше: дети и внуки, одиночество и отношения, дом, огород, лекарства. Советы врачей, психологов и юристов.
Ведь ты трудился, не разгибая спины, наравне с другими жителями нашей деревни, да и проблем у тебя хватало <...> И даже дали ему шуточное прозвище «Иль бруто», что в переводе с итальянского означает «урод». <...> Рассказываю ей о своих проблемах. <...> Обладателям второй группы крови следует учитывать повышенный риск возникновения сахарного диабета, а также проблем
Предпросмотр: Пенсионерская зорька №10 2022.pdf (1,1 Мб)
«Пенсионерская зорька» газета, с которой приятно вспомнить прошлое, легче понять настоящее и можно немного заглянуть в будущее. Любая тема для взрослых и старше: дети и внуки, одиночество и отношения, дом, огород, лекарства. Советы врачей, психологов и юристов.
тиреотоксического криза, вынуждающее немедленно вызвать скорую из-за тяжёлых нарушений работы сердца и проблем <...> И уже врач, при появлении обоснованных подозрений на проблему, назначит дополнительные обследования в <...> А психологи иногда используют графологию для того, чтобы помочь людям лучше понять себя и свои проблемы <...> Весы — единственный предмет в Зодиаке (перевод — «Звериный круг»). <...> обстоятельство заставит вас остаться дома, отменив запланированную поездку: понадобятся финансы для решения проблем
Предпросмотр: Пенсионерская зорька №6 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
А Мартын в переводе с латыни — принадлежащий или посвящённый Марсу, богу войны. — Да уж, ничего общего <...> А Леонид в переводе с греческого — тоже потомок льва. <...> Да и само русское имя Лев — перевод греческого имени Леон.
Предпросмотр: Читайка №3 2015.pdf (0,4 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Зато российские коллеги учёных помогли дать ему имя — Дорог, что в переводе с якутского означает друг <...> 10% Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 6 МИР Кто такие пираты Слово «пират» в переводе
Предпросмотр: Классный журнал №1 2020.pdf (0,7 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Свой перевод «Волшебника» Александр Мелентьевич решил показать одному из лучших детских писателей того <...> Есть, правда, и другие версии перевода, тоже связанные с питанием: «питомец», «упитанный». <...> Я стал спрашивать у знакомых гимназистов, какие есть авторы во Франции, и просил их доставать мне переводы
Предпросмотр: Читайка №6 2016.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Белль в переводе с итальянского означает «красивый». Порода Белль — пиренейская горная собака. <...> И Жукабра с Пантуклем стали вместе смотреть на небо. — А ты знаешь, что в переводе с древнегреческого
Предпросмотр: Классный журнал №4 2022.pdf (0,9 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Само название «Колхида» в переводе с древнегреческого языка означает «страна колхов». <...> Благодаря ему с детьми можно отработать сочетание двух согласных «дж», если с ним есть логопедические проблемы
Предпросмотр: Читайка №10 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Например, Земфира в переводе с греческого — «сапфир», а Эсмеральда — «изумруд» по-испански. <...> Мне понятны и близки все ее переживания, проблемы, горе и радость.
Предпросмотр: Читайка №4(122) 2017.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
уважаемый Читатель, тот день, когда ты прочтёшь повесть Памелы Трэверс «Мэри Поппинс» в сокращённом переводе <...> ЧУДо прироДы =Татьяна ВАРЛАМОВА * Cruise (круиз) — в переводе с английского языка означает «морское путешествие
Предпросмотр: Читайка №11 (0) 2019.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
, заданный третьеклассникам автором книги «Современный ребенок и сказка: проблемы диалога» (М.: 2002)
Предпросмотр: Читайка №11 2013.pdf (0,4 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 7 Переводы Леонида ЗИМАНА Рисунки Беатрикс <...> Но что бы я по этому поводу ни думала, такова реальность: у многих детей действительно «проблема с людьми <...> Эту, да и все другие такие же проблемы, мы обычно решаем на уроке «Техника рисования».
Предпросмотр: Читайка №7 2016.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
И не одной плёвой задачки, а всех на свете проблем! <...> — Да, это перевод греческого имени Хриса — «золотая».
Предпросмотр: Читайка №3 (121) 2017.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
— В переводе с греческого языка — «морское чудовище». — А долго ли живут киты? <...> Вторым была смерть Ленского от руки того же Онегина, с особой остротой поставившая перед собой проблему
Предпросмотр: Читайка №8(126) 2017.pdf (0,3 Мб)