070.3/.4Газетное дело в целом. Издание, распространение газет. Информационные агентства
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Когда мы на чали детально разбираться, вы яснилось, что и переводы из группы в группу остались, и бо
Предпросмотр: Известия №142 (0) 2016.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Перевод экономически активных лиц в разряд иждивенцев, которых государство должно содержать за счет граждан
Предпросмотр: Известия №134 (0) 2016.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Решение о переводе в главную команду футболистов, являющихся воспитанниками клуба, принял главный тренер
Предпросмотр: Известия №156 (0) 2016.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — Это просто перевод бюджетных денег.
Предпросмотр: Известия №40 (0) 2013.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Танец — универсальный язык, для которого перевод не нужен. Его понимают люди всех национальностей.
Предпросмотр: Известия №150 (0) 2012.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
социальноэкономического развития Северо -Кавказского федерального округа (СКФО) рассмотреть вопрос о переводе
Предпросмотр: Известия №205 (0) 2012.pdf (2,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
средства на его кампанию собирались через электронные кошельки системы «Яндекс.Деньги» и некоторые переводы
Предпросмотр: Известия №18 (0) 2016.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Перевод экономики на цифровые рельсы глава государства сравнил по масштабам (и последствиям) со строительством
Предпросмотр: Известия №122 (0) 2017.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Начало на стр. 01 После пяти лет службы в отделе переводов он впервые отправился в командировку в США
Предпросмотр: Известия №32 (0) 2017.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Amazon); разви тие системы сбора статисти ческих данных для повышения государственного управления; перевод
Предпросмотр: Известия №27 (0) 2017.pdf (4,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Но это в теории, а на практике все равно так не получается. в: В наше время слишком часто происходят <...> новый учебник Две ноги хорошо, а четыре — хуже Ученые из Университета штата Аризона выдвинули новую теорию
Предпросмотр: Известия №126 (0) 2007.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Перевод школьников в соседние учебные заведения стал огромной проблемой.
Предпросмотр: Известия №66 (0) 2005.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Женское имя ... в переводе с греческого означает «бабочка». 11.
Предпросмотр: Известия №73 (0) 2008.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Один из таких способов, уверены на ТОАЗе, — недавнее известие о переводе компании на учет в Межрегиональную
Предпросмотр: Известия №237 (0) 2007.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
«Кожаный мешок из звериной кожи» в переводе на русский с тюркского. 15.
Предпросмотр: Известия №234 (0) 2006.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
ЕврАзЭС дела не лучше: их гастарбайтеров вежливо просят покинуть Россию (пока временно), поток денежных переводов
Предпросмотр: Известия №234 (0) 2008.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
кредитно-финансовые организации, осуществляющие операции с денежными средствами, требуют паспорт у клиентов даже при переводе
Предпросмотр: Известия №126 (0) 2006.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В переводе на русский это означает, что Москве надо срочно готовить рабочую молодежь для столичных строек
Предпросмотр: Известия №170 (0) 2007.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
«Родина богов», чье имя в переводе на русский означает «жилище у подножия гор». 9.
Предпросмотр: Известия №231 (0) 2007.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Но подобный перевод по сути искажает сам смысл этого понятия.
Предпросмотр: Известия №179 (0) 2007.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Поэтому уместно дождаться, когда курс доллара будет хотя бы копеек на 10 выше, чем сейчас, и совершить перевод
Предпросмотр: Известия №206 (0) 2007.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Объем рублевых переводов нерезидентов за рубеж в ноябре 2014 года по сравнению с нояб рем 2013-го снизился
Предпросмотр: Известия №8 (0) 2015.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Также он хотел с помощью администрации колонии организовать перевод сына в Южный федеральный округ, поближе
Предпросмотр: Известия №161 (0) 2009.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Их перевод Daily Mail: «...Приходит то время, когда надо сказать России: «Теперь главным будет Бородюк
Предпросмотр: Известия №1 (0) 2007.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Антропофаг в переводе с латинского. 25. Новоиспеченное слово. 26.
Предпросмотр: Известия №186 (0) 2007.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
«Важно, чтобы вы, товарищ Федоренко, справлялись с устным переводом»...
Предпросмотр: Известия №5 (0) 2008.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
На мой вопрос, а где русский перевод, преисполненная гордости кассир сообщила, что «у нас теперь все
Предпросмотр: Известия №132 (0) 2006.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Какое женское имя в переводе с греческого означает «жизнь»? 21. Клинкер как нечто жаростойкое. 23.
Предпросмотр: Известия №87 (0) 2007.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Сальвадор Дали Перевод Натальи Малиновской «Я дышу в такт морю и деревьям и обретаю равновесие, необходимое
Предпросмотр: Известия №128 (0) 2005.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
запасом опередил западный, к тому же не подводя под свою гордость развесистых мужененавистнических теорий <...> — А как вы относитесь к теории Алвина Тофлера о необыкновенном нарастании в последние десятилетия прошлого <...> — Я не знаю, сколько автору было лет, когда он создал эту теорию.
Предпросмотр: Известия №24 (0) 2001.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В подтверждение своей альтернативной теории Леон Беннан приводит тот факт, что на путях миграции диких <...> эвакуация, снятие гос. номеров, принудительное направление на сдачу экзаменов 500—1000 (1500—2000 по теории
Предпросмотр: Известия №40 (0) 2006.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В вузах студенты получают голую теорию, не имея возможности применить на практике технические и теоретические <...> А та теория, что преподается в наших учебных заведениях, часто очень далека от рыночных реалий».
Предпросмотр: Известия №163 (0) 2005.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Политической теории известно два типа демократии: представительная и прямая. <...> Во втором, существующем больше в теории, чем на практике, граждане управляют напрямую.
Предпросмотр: Известия №174 (0) 2005.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Сверхзадача «Русского проекта» состоит как раз в том, чтобы объединить в актуальной политической повестке теорию <...> урана и другим исследованиям в этой сфере находятся под землей, а это рушит все построения сторонников теории
Предпросмотр: Известия №62 (0) 2007.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Эйнштейн прямо говорил, что стройный мир научных теорий позволяет укрыться от жестокости и бессмысленности <...> А гениальнейший Пуанкаре, пришедший к теории относительности одновременно с Эйнштейном, не менее откровенно
Предпросмотр: Известия №214 (0) 2009.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — Экзамен нельзя будет проводить на основании оценки только лишь знаний теории (цифр, законов и так <...> Помимо тестов на знание теории необходимо будет предоставить портфолио и пройти собеседование, — отметила
Предпросмотр: Известия №59 (0) 2017.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
журналистов состоит в разъяснении невиновности ученого сообщества в ужасных последствиях применения их теорий <...> Но в отличие от точных наук с экономическими теориями особо не поэкспериментируешь. <...> Году в 65-м я был в Англии, мы гуляли около Темзы с одним специалистом по теории относительности.
Предпросмотр: Известия №215 (0) 2003.pdf (0,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Петр Иноземцев Украинские историки активно продвигают теорию, что погромы не устраивали ни Бандера, ни <...> Желающих раздуть теорию заговора — мол, «отравили, простудили и т.д.» — он быстро поставил на место:
Предпросмотр: Известия №23 (0) 2008.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
публичной политики у меня имеется» ФОТО: АНАТОЛИЙ РАХИМБАЕВ «ИЗВЕСТИЯ» Транспортный налог повысили в теории <...> Когда Альберта Эйнштейна попросили на пальцах объяснить теорию относительности, он привел такой пример
Предпросмотр: Известия №216 (0) 2009.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Таким образом, Россия действует в рамках классической теории капиталистического рынка. <...> Согласно этой теории, не нужно применять никаких мер, если они дадут эффект в будущем, а не сейчас.
Предпросмотр: Известия №16 (0) 2011.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Придется вновь торговаться и убеждать, что никакие — даже косвенные — отсылы к «теории оккупации» со <...> во главе которого поставили Александра Соколова — ректора Московской консерватории и специалиста по теории
Предпросмотр: Известия №109 (0) 2005.pdf (0,5 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Перевод 7 тысяч детей и 354 педагогов в здание хореографического училища должен завершиться до 15 сентября
Предпросмотр: Известия №157 (0) 2005.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
с места работы на немецком, то консульство Таиланда просит представлять и справку на русском, и ее перевод
Предпросмотр: Известия №21 (0) 2007.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
«Странник» в переводе на греческий язык. ОТВЕТЫ: По горизонтали: 4. Карабас. 8. Аляска. 10.
Предпросмотр: Известия №207 (0) 2007.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
А в серии «Beach Bums», что в переводе значит «пляжные попки», выпущенной 18 лет назад, девушки совсем
Предпросмотр: Известия №59 (0) 2006.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
введенный согласно федеральному законодательству запрет на открытие счета, на операции, предусматривающие перевод
Предпросмотр: Известия №197 (0) 2005.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Ивар Калныньш в кафе театра «Дайлес» репетирует песни к юбилейному вечеру: «Подмосковные вечера» в переводе
Предпросмотр: Известия №141 (0) 2008.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Перевод. 24.
Предпросмотр: Известия №95 (0) 2008.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В переводе на русский, наверное, это звучало бы примерно как «Че ж не отвезти. Стольник».
Предпросмотр: Известия №223 (0) 2007.pdf (0,5 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Есть известное выражение, на русский его переводят как «Цель оправдывает средства», но немецкий перевод
Предпросмотр: Известия №60 (0) 2005.pdf (0,5 Мб)