070.3/.4Газетное дело в целом. Издание, распространение газет. Информационные агентства
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
знаменитой не весь мир библиотеки и Мусейона (по-русски — музея), где семьдесят два мудреца занялись переводом
Предпросмотр: Известия №18 (0) 2015.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Ежак в переводе с древнерусского. 17. Какого боксера за глаза называют «мухач»? 20.
Предпросмотр: Известия №145 (0) 2009.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В переводе на русский это означает, что государство сначала определит перечень услуг и стоимость, а потом
Предпросмотр: Известия №93 (0) 2008.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В переводе с «летного» непосадочной конфигурацией могут оказаться невышедшие предкрылки и закрылки, но
Предпросмотр: Известия №218 (0) 2013.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В номинации «Страна высоких вдохновений...» отметили сборник рассказов итальянца Эудженио Монтале в переводе
Предпросмотр: Известия №167 (0) 2011.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — Несогласным на перевод работникам должно быть выплачено выходное пособие за один месяц и сохраняется
Предпросмотр: Известия №19 (0) 2014.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
журналов публиковал комиксы на лицензионной основе — впрочем, благодаря абсолютно беззубому и суконному переводу
Предпросмотр: Известия №120 (0) 2013.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
накопительную часть в полном объеме (6%), необходимо до конца 2013 года написать соответствующее заявление о переводе
Предпросмотр: Известия №175 (0) 2013.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
товары двойного назначения без предоплаты — проблемы с отгрузкой импортёры объясняют сложностями с переводом
Предпросмотр: Известия №162 2024.pdf (5,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Это инструменты на основе искусственного интеллекта, которые помогают выполнять переводы, готовить тексты
Предпросмотр: Известия №167 (0) 2024.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
кошельки чаще всего используют для онлайн-оплат в интернете, подписок на цифровые и игровые сервисы и переводов
Предпросмотр: Известия №228 (0) 2024.pdf (1,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
назад было просто недоступно, поэтому сотовые операторы только сейчас приступили к его тестированию и переводу <...> Это видно и по переводам. Маленькие неточности на это четко указывают.
Предпросмотр: Известия №217 (0) 2010.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
запасом опередил западный, к тому же не подводя под свою гордость развесистых мужененавистнических теорий <...> — А как вы относитесь к теории Алвина Тофлера о необыкновенном нарастании в последние десятилетия прошлого <...> — Я не знаю, сколько автору было лет, когда он создал эту теорию.
Предпросмотр: Известия №24 (0) 2001.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Импорт каких индийских товаров Россия может в теории нарастить? <...> Американский журналист Крис Хеджес объясняет: «Теория заговора Трампа и России никуда не денется.
Предпросмотр: Известия №100 2023.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Послание президента НИОКР, ещё НИОКР Александр Красильников Доцент кафедры экономической теории РЭУ им <...> В Доме футбола на Таганке, похоже, всерьёз пытаются воплотить теорию главного тренера «Рубина» Леонида
Предпросмотр: Известия №72 (0) 2021.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — Сейчас много теорий на тему «Кому выгодна межнациональная нестабильность в России». <...> По результатам проверки докторской диссертации «Теория и практика организации профильного обучения в
Предпросмотр: Известия №148 (0) 2013.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Минтруда пытается сэкономить, отмечает доцент кафедры теории и практики госуправления НИУ ВШЭ Павел Кудюкин <...> В Нижнем Новгороде пришел человек с теорией мирового разума — принес свои книги, диаграммы.
Предпросмотр: Известия №162 (0) 2012.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В подтверждение своей альтернативной теории Леон Беннан приводит тот факт, что на путях миграции диких <...> эвакуация, снятие гос. номеров, принудительное направление на сдачу экзаменов 500—1000 (1500—2000 по теории
Предпросмотр: Известия №40 (0) 2006.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Из них примерно у 180 тыс. есть право обратиться за переводом на принудительные работы.
Предпросмотр: Известия №17 (0) 2022.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
карт Visa (в том числе россияне) не могли совершать никаких опе раций за границей (снятие на личных, переводы
Предпросмотр: Известия №163 (0) 2016.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
специалист считает, что Пеев не соответствовал уровню основного состава из-за плохой формы, а решение о переводе
Предпросмотр: Известия №233 (0) 2014.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. ГОТОВЫ НЕ ВСЁ Перевод услуг ПФР в дистанционный формат соответствует общему тренду на проактивность
Предпросмотр: Известия №201 (0) 2020.pdf (1,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
(Лимерики Эдварда Лира в переводе Евгения Клюева) ЕВГЕНИЙ КЛЮЕВ писатель ЦИТАТЫ ДНЯ Эдвард Лир (1812–
Предпросмотр: Известия №19 (0) 2008.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
«Выносливый» бегун в переводе с английского. 11. Какая религия запрещает есть свинину? 12.
Предпросмотр: Известия №198 (0) 2007.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Что касается построения «гармоничного общества», то в переводе на привычный для нас язык это означает
Предпросмотр: Известия №196 (0) 2007.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Она озвучивала Веру в «Изгнании», читала стихотворение Одена в переводе Бродского в новелле «Апокриф»
Предпросмотр: Известия №236 (0) 2012.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В первом матче «Салават Юлаев» пришел к победе через перевод Александра Радулова с острия атак на игру
Предпросмотр: Известия №40 (0) 2012.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Поэтому очень часто при переводе заключенных из одного учреждения в другое деньги или теряются, или приходят
Предпросмотр: Известия №70 (0) 2012.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — Перевод клиентов на дис танционные каналы обслужи вания позволит существен но снизить затраты банков
Предпросмотр: Известия №241 (0) 2016.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
половины населения которого живет ниже уровня бедности и чьи валютные доходы формируются за счет де нежных переводов
Предпросмотр: Известия №222 (0) 2016.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
проведения платёжных операций большинство кредитных организаций требует дополнительно подтверждать перевод
Предпросмотр: Известия №9 (0) 2022.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
это и произойдёт, то не в самое ближайшее время, поскольку такой процесс связан с получением прав, переводом
Предпросмотр: Известия №190 (0) 2021.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
говорил по-немецки, поэтому писал свое имя как Michael, и меня это устраивало (тогда я не знал, что в переводе
Предпросмотр: Известия №85 (0) 2014.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Помимо базового функционала — снятия наличных, денежных переводов, оплаты товаров и услуг — банкам —
Предпросмотр: Известия №6 (0) 2016.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
«Парме» грозило банкротство и перевод в любительскую лигу.
Предпросмотр: Известия №73 (0) 2005.pdf (0,5 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В настоящее время рассматриваются концепции о переводе в эту категорию вузов Московского инженерно-физического
Предпросмотр: Известия №112 (0) 2008.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
штрафы ГИБДД, парковку, погашать банковские кредиты, покупать авиа и ж/д билеты, осуществлять денежные переводы
Предпросмотр: Известия №169 (0) 2014.pdf (1,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Тогда модное безумие этого лета — перевод ведер воды на смешное обливание — покажется если не пиром во
Предпросмотр: Известия №162 (0) 2014.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В переводе с латинского extremus — это крайний, то есть приверженность крайним взглядам и действиям.
Предпросмотр: Известия №11 (0) 2014.pdf (1,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — Причем как формальная — перевод на украинский всех документов, преподавание в школах и вузах, так
Предпросмотр: Известия №180 (0) 2014.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
заявили в МВД, Браудеру через посольство Великобритании во вторник вручено уведомление в виде повестки с переводом
Предпросмотр: Известия №42 (0) 2013.pdf (2,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
экспертизы, вызывали меня и показывали видеозапись, где я прихожу в банк в Новосибирске и совершаю денежный перевод
Предпросмотр: Известия №211 (0) 2013.pdf (1,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Поэтому очень часто при переводе заключенных из одного учреждения в другое деньги или теряются, или приходят
Предпросмотр: Известия №76 (0) 2012.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
При этом специалист отметил, при переводе необходимо будет решать множество вопросов.
Предпросмотр: Известия №208 (0) 2011.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — В переводе с вашингтонского это значит, что хотят больше тратить, а нам придется больше платить.
Предпросмотр: Известия №135 (0) 2011.pdf (1,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Типичного линейного повествования у автора нет, но надо отдать должное его языку и русскому переводу
Предпросмотр: Известия №84 (0) 2014.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Табачную промышленность хотят вывести из города Департамент природопользования выступает за перевод сигаретных
Предпросмотр: Известия №141 (0) 2013.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
По мнению опрошенных «Известиями» германских политиков, перевод войск из ФРГ в Польшу, если он всё же
Предпросмотр: Известия №78 (0) 2020.pdf (0,5 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Между тем в переводе Елизаветы Полонской заглавная строфа звучит так: О, Запад есть Запад, Восток есть
Предпросмотр: Известия №235 (0) 2022.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Защитил диссертацию о переводе византийской Хроники Георгия Амартола (1990). Работает там же.
Предпросмотр: Известия №198 (0) 2022.pdf (1,3 Мб)