656.7Эксплуатация воздушного транспорта. Перевозки по воздуху
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Автор: Остроумов Н. Н.
М.: Статут
Настоящая книга является первой в России монографией, целиком посвященной договору воздушной перевозки, исследованию перевозочных правоотношений на воздушном транспорте, современных проблем их регулирования не только в международном, но и во внутреннем сообщении. Она представляет собой в то же время своеобразный научно-практический комментарий и сравнительный анализ Монреальской конвенции 1999 г., системы документов Варшавской конвенции 1929 г. о воздушных перевозках, российского и зарубежного законодательства, судебной практики в этой области. Центральное место в книге занимают вопросы ответственности перевозчика за жизнь и здоровье пассажиров, несохранность груза, багажа, просрочку при их перевозке, компенсации причиненного ущерба.
Тем не менее Варшавская конвенция 1 Перевод Конвенции на русский язык см.: СЗ СССР. 1934. № 20. <...> Перевод протокола на русский язык см.: Ведомости ВС СССР. 1957. № 8. <...> Перевод Конвенции на русский язык см.: Ведомости ВС СССР. 1984. № 7. <...> Эта оплошность составителей Конвенции отразилась в переводе Конвенции на русский язык и на русском тексте <...> Однако текст этого пункта Монреальской конвенции на русском языке по сравнению с официальным переводом
Предпросмотр: Договор перевозки в международном воздушном сообщении..pdf (4,2 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Arrow-2, Arrow-3, также известны под обозначениями «Хец-2» и «Хец-3», что в любом случае в переводе на русский <...> язык будет означать «Стрела»). <...> Однако для слова «stunner» в англо-русских словарях обычно даются следующие два конкретных варианта перевода <...> Впрочем, в любом случае разногласия по поводу перевода на русский язык названия противоракеты никоим <...> представляет самую серьезную угрозу для Соединенных Штатов Америки», генерал-разведчик ответил: «Безусловно, у русских
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №4 2020.pdf (0,2 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Злые языки, однако, утверждают, что ЛМС-901 ведет свою историю от самолета Т-101 «Грач». <...> Производственная площадка в Нижнем Новгороде находится на территории «Сокола», то есть в переводе на нормальный русский <...> язык «Сокол» также задействован в кооперации по ТВРС-44. <...> Подавляющее большинство построено в рамках малосерийного производства, что в переводе с американского на русский
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Журнал «ВЕРТОЛЕТНАЯ ИНДУСТРИЯ» — это компетентный анализ российской вертолетной индустрии. Это издание, отвечающее интересам руководителей предприятий российской авиации. Это респектабельный журнал, рассчитанный на всех представителей бизнес-авиации. Журнал издается для организаций, предоставляющих услуги в вертолетной и самолетной отраслях, в бизнес-авиации, для представительств иностранных компаний, авиационных холдингов по всей России и владельцев частных вертолетов. Журнал издается АССОЦИАЦИЕЙ ВЕРТОЛЕТНОЙ ИНДУСТРИИ (АВИ), первой в России организацией, объединившей в себе все основные структуры вертолетной отрасли, существующие на сегодняшний день в России.
вертолетная индустрия, июнь 2010 www.helicopter.su 3 КОРОТКО О ГЛАВНОМ июнь июнь вертолетное сообщение для рУссКого <...> Завод привел себя в соответствие с европейскими нормами (язык, технологии, нормативы, законы, информационное <...> Строем передвигались только на полеты и с полетов, да и то назвать это стадо строем как-то язык не очень <...> Курс собрался из разных республик – таджики, украинцы, русские, татары, казахи, белорусы, латыши… И это <...> Можно было потом встретить в Ереване русского летчика, а на Дальнем Востоке армянина.
Предпросмотр: Вертолетная индустрия №6 2010.pdf (0,2 Мб)
Журнал «ВЕРТОЛЕТНАЯ ИНДУСТРИЯ» — это компетентный анализ российской вертолетной индустрии. Это издание, отвечающее интересам руководителей предприятий российской авиации. Это респектабельный журнал, рассчитанный на всех представителей бизнес-авиации. Журнал издается для организаций, предоставляющих услуги в вертолетной и самолетной отраслях, в бизнес-авиации, для представительств иностранных компаний, авиационных холдингов по всей России и владельцев частных вертолетов. Журнал издается АССОЦИАЦИЕЙ ВЕРТОЛЕТНОЙ ИНДУСТРИИ (АВИ), первой в России организацией, объединившей в себе все основные структуры вертолетной отрасли, существующие на сегодняшний день в России.
КумАПП типично русский вертолетный завод, один из пяти самых больших в стране, с полным производственным <...> По-настоящему «суровой русской реальностью» выглядит специальная площадка со стендом в составе ЛИС для <...> Очень порадовало, что английский язык у команды Аэросоюза был гораздо сильнее английского диспетчеров <...> языке. <...> Разумеется, в отношении Китая сохраняется традиция покупать надежные и недорогие русские машины.
Предпросмотр: Вертолетная индустрия №3 2011.pdf (0,3 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
распространение получило название Aeronautica Cobelligerante Italiana (ACI), что можно перевести на русский <...> язык как «союзная итальянская авиация». <...> Едва ли не главной проблемой стало незнание английского языка – надписи в кабине А-37, естественно, были <...> Известная русская поговорка гласит: упорство и труд – все перетрут. <...> язык как родной.
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №6 2018.pdf (0,2 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
«Русские неспроста назвали Levcon «контроллером», поскольку это руль, управляющий вихрями на передней <...> Злые языки, однако, утверждают, что ЛМС-901 ведет свою историю от самолета Т-101 «Грач», основной объем <...> Назвать военные миниБПЛА специальной конструкции дешевыми язык не повернется. <...> На некоторое время противник вообще перестал двигаться по великой русской реке, в светлое время суток <...> язык означает невыполнение поставленных заданий.
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 2023.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Фото: Стоп-кадр из видео «Русская весна» По сообщению источников, размещение Су-34 в Камышлы стало ответом <...> заказчику – «Газпромбанк Лизинг», с августа 2020 г. вертолет (RA-14341) эксплуатируется компанией «Русские <...> По нему на правом берегу реки Итиль (ныне Волга) татарами были захвачены в плен несколько русских крестьян <...> язык означает «безлюдный или беспилотный летательный аппарат». <...> И вышел он весьма успешным: очередь специалистов, желающих лично ознакомиться с новым русским чудо-оружием
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №1 2022.pdf (2,8 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Утверждается, что ее в 1917 г. выдвинул в России известный русский летчик и изобретатель Александр Николаевич <...> Одно время казалось, что федеральное и республиканское руководство нашли общий язык по данному вопросу <...> Так, на основании этих правил у ГСС появился шанс поставлять документацию на разных языках, и в России <...> Мы должны отслеживать ситуацию, чтобы понять, возникнет ли необходимость в русских кораблях за пределами <...> (назвать эту штуку автомобилем язык не поворачивается).
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 2016.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
корпорацию МиГ с просьбой обследовать болгарские МиГ-29 и рассчитать стоимость их ремонта, сообщает издание Русская <...> включая новые программы и методики обучения и контроля знаний по общему и авиационному английскому языку <...> В переводе с китайского на русский Y*-5 обозначает Ан-2, Y-7 – Ан-24, а Y-8 – Ан-12. <...> Назвать исходные образцы этих машин новыми язык не повернется ни у кого. <...> большие» транспортные самолеты (Y-7, Y-8, Y-20) разработаны в Сианьском * Yunshuji, ښോҹ; произношение на русском
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 2017.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Русский «Аллигатор» стр. 122 «Охотник за мечтой» стр. 188 Подписной индекс в каталоге Агентства «Роспечать <...> Коминтерна, первого русского научно-производственного радиопромышленного предприятия, основанного на <...> Всего на счету Русавиа около полусотни изданий на русском, английском, шведском и немецком языках. <...> Одновременно с монографией на русском языке подготовлен ее англоязычный аналог. <...> «Русские долго запрягают, но быстро едут», говорят о нас иностранцы. А ведь и, правда.
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 2013.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
В дальнейшем языку Ada в России не повезло – в 90-х годах нам всем стало не до языков программирования <...> Каждая новая редакция стандарта языка Ada усиливала его позицию как языка, наиболее подходящего для разработки <...> «контракт» является частью стандарта языка. <...> «Русские витязи» – вне конкуренции Международная выставка LIMA (Langkawi International Maritime and Aerospace <...> Впрочем, по мнению экспертов, всех затмило выступление российской пилотажной группы «Русские витязи»,
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №4 2017.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
lib.rucont.ru/efd/285033 (дата обращения: 06.08.2025)В небе России должны летать не только птицы стр. 23 Русский <...> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 ОАО «558 АВИАЦИОННЫЙ РЕМОНТНЫЙ ЗАВОД» . . . . . .28 РУССКИЙ <...> уже летали «асы», «на ять» освоившие разные типы гражданских воздушных судов и владеющие английским языком <...> пехоты», «бронетранспортер», «грузовик» и др.; уничтожение живой силы противника, а также борьба с его РУССКИЙ <...> Номер 300 зафиксировал третий построенный Сикорским вертолет, с учетом двух «русских». В 1940 г.
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №3 2015.pdf (0,9 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
англичанам – своим ближайшим союзникам – Вашингтон не хотел отдавать важных специалистов) или, что еще хуже, русским <...> И тут – русский «Спутник»! <...> Сайт авиакомпании переведен на русский язык, с нынешнего года введен также бесплатный русскоязычный интернет-сервис <...> Aerojet госпожа Ван Клик заявила: «Вся документация по производству НК-33 переведена на английский язык
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №2 2012.pdf (0,1 Мб)
Автор: Ботов М. И.
Сиб. федер. ун-т
В первом разделе монографии рассматриваются вопросы теории и методологии радиолокационных систем, приводится краткая характеристика послереформенного состояния радиолокационной системы радиотехнических войск, обобщенной структуры и функций Единой системы организации воздушного движения на этапе ее преобразования в Аэронавигационную систему страны. Излагаются принципы совершенствования и развития Единой автоматизированной радиолокационной системы, обосновываются ее показатели качества, критерии эффективности, предлагаются информационная
и статистическая модели. Во втором разделе предпринимается попытка построения концептуальной модели радиолокационной науки, фундаментальной схемы теории радиолокации, основ статистической теории радиолокационной системотехники. Проводится синтез и анализ помехозащищенных высокоточных алгоритмов и устройств измерения угловых, времячастотных и поляризационных параметров радиолокационных сигналов.
(Русский перевод: Хакен Г. Синергетика. М., 1980); его же: Haken H. <...> Это язык структурпроцессов, которые возникают, усложняются и деградируют. <...> нелинейного математического описания, но как язык новой междисциплинарной методологии. <...> Однако это не единственная особенность языка синергетики. <...> Точные логикоматематические и синтаксические модели не являются универсальным языком.
Предпросмотр: Введение в теорию радиолокационных систем .pdf (0,9 Мб)
Автор: Тиц Сергей Николаевич
Изд-во СГАУ
Цель данного пособия — с учетом истинного положения дел дать практическое руководство по человеческому фактору для студентов факультета инженеров воздушного транспорта, проходящих обучение по направлениям бакалавров 162300.62 «Техническая эксплуатация летательных аппаратов и двигателей» и 162500.62 «Техническая эксплуатация авиационных электросистем и пилотажно-навигационных комплексов», изучающих дисциплину «Человеческий фактор» во 2 семестре, а для неспециалистов в этих областях — общее представление о роли человеческого фактора при техническом обслуживании воздушных судов. Задача пособия — показать, как возможности и ограничения человека могут повлиять на его деятельность и безопасность в определенных условиях проведения технического обслуживания.
Иногда технический язык изготовителя нелегко перевести на технический язык покупателя, вследствие чего <...> Поскольку на английском языке записано так много информации по вопросу технического обслуживания, есть <...> все основания использовать "упрощенный" английский язык. <...> последних пятнадцати лет пилоты и психологи, работающие в отрасли, все больше и больше находили общий язык
Предпросмотр: Человеческий фактор [Электронный ресурс] .pdf (0,6 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
особенно учитывая конкуренцию в отрасли, которая лежит под часто слишком «высоким» дипломатическим языком <...> Самолет, который получил имя собственное «Gyrfalcon» (в переводе на русский – «Кречет»), рассматривался <...> принимали участие авиационные группы высшего пилотажа ВС РФ («Стрижи» (шесть истребителей Миг-29), «Русские <...> Первую в этом году представляли авиационные группы высшего пилотажа российских ВКС «Русские Витязи» ( <...> РУССКИЙ «РАПТОР» К СРАЖЕНИЮ ЗА РЫНОК ГОТОВ Одной из главных военных сенсаций МАКС-2019 стала, безусловно
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №6 2019.pdf (0,3 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
В общем, говоря простым и понятным языком, «Огненная тень» просто-напросто морально устарела, перестав <...> Имеет смысл привести процитировать Рупера в оригинале, без перевода на русский язык: We’ve already built <...> Говоря же более понятным языком, в рамках этого этапа надлежало обеспечить «совмещение» новой системы <...> Говоря более простым языком, у Вашингтона на рубеже XX-XXI веков не было стимула для этого, поскольку <...> всех уровнях конфликта», – вторит конгрессмену новая Стратегия космической обороны США, что на простом языке
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №6 2020.pdf (0,4 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Еще до Нового года вице-премьер Дмитрий Рогозин заявил, что «Русские Витязи» скоро будут летать на Су <...> «Русские Витязи», «Стрижи», «Соколы России» и «Беркуты» наши прекрасные группы показали себя практически <...> Как всегда на высоте были пилотажные группы «Русские Витязи» и «Стрижи», в том числе, показав знаменитый <...> Партнерство предполагает адаптацию технологий обучения «Airbus» к российской среде и русскому языку. <...> банковских и авиационных структур, депутаты городского и областного Законодательных собраний, представители Русской
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №6 2013.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Об этом в передаче «Генштаб» «Русской службы новостей» заявил региональный директор по международному <...> «За время авиасалона в Китае «Русские витязи» совершили 9 вылетов и один квалификационный полет. <...> Вполне вероятно, что Москва и Пекин смогут найти общий язык и в рамках совместной программы создания <...> Два из них написаны на древнеегипетском языке (один — иероглифами, другой — демотическим письмом), а <...> Внизу полукругом выгравирована надпись на китайском языке – «Китайская программа исследования Луны первая
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №1 2015.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Источник: «Русский космос», май 2022, с.16 ⊲ Макет ракеты-носителя «АнгараА5В» тяжелого класса повышенной <...> В русском языке термина для такого ЛА пока не придумали, поэтому, увы, придется обратиться к англоязычной <...> По аэродинамике и компоновке ХВ-1 и Х-59 близки, хотя назвать самолеты двумя сторонами одной медали язык <...> образцы, но и написал на реголите элементарный иероглиф 中(чжун), часть названия Китая на китайском языке
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №3 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
лет вышло более 34 публикаций в различных научно-технических изданиях, в том числе рецензируемых на русском <...> и английском языках по различным темам в области исследований по созданию новых технологий восстановления <...> заражает партнеров и заставляет их отбрасывать все сомнения насчет того, стоит ли покупать этот «новый русский
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 2014.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Зарубежные СМИ: МС-21 – среднемагистральный пассажирский самолет следует замечательной традиции русского <...> Сначала, попадая в кружок Мацкевича, у нас, вновь приходящих, было, выражаясь языком математики бесконечно <...> Первый является своего рода ответом на русскую Иглу-С. Ракета – это очевидно развитие QW-11. <...> В серии «История русской авиации» вышли две серебряные монеты номиналом 1 рубль. <...> Петр Нестеров (1887-1914 гг.) русский военный летчик, основоположник высшего пилотажа, штабс-капитан.
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №1 2014.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Т10М-12 и три серийные машины) передали в распоряжение авиационной группы высшего пилотажа ВВС России «Русские <...> , которым сопровождались все репортажи о нем (на русский можно перевести как «Штуковина»), и представлял <...> , и собака не смогла, как обычно, охлаждать своё тело путём интенсивного дыхания и испарения воды с языка <...> Газета «Таймс» писала: «Честь и хвала русским. <...> В ней приняли участие 8 пилотажных групп из разных стран мира, включая российские «Русские витязи», «
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №6 2017.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Между тем, договаривающиеся Стороны не находили общего языка и интереса в серьёзном ремонте изделий С2 <...> страна вновь обрела комплекс НИТКА, и армейские чиновники будут в очередной раз искать ответа на исконно русский <...> старта, с небольшими аэродинамическими рулями в задней части, но по очертаниям заметно отличается от русских <...> «Как только старые русские двигатели закончатся, сказал Фрэнк Калбертсон, исполнительный вице-президент
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №2 2014.pdf (0,2 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Впрочем, в том и в другом случае в переводе на русский название программы будет одно и то же – «Национальный <...> В 2002 – 2015 гг. на китайском языке было опубликовано более 33300 статей, а научные журналы выпустили <...> В 2011 – 2015 гг. на английском языке подготовлено свыше 1860 публикаций на темы посвященные гиперзвуку
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №2 2020.pdf (0,3 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Тайване ведется мониторинг любых телефонных переговоров, в которых на английском, китайском или японском языках <...> Сопровождал офицер и говорил, что в Берлине все равно язык развяжут. <...> «Когда я пришел в Arianespace в 2005 году, нашими конкурентами были в основном русские [ракеты].
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №2 2022.pdf (0,9 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Нам – дилетантам – было непросто «переводить» на доступный широкому обывателю язык суть этих узкоспециализированных <...> журналистам: «Взорвалась первая ступень ракеты-носителя KSLV, и ответственность ложится целиком на русских <...> «Русские Вертолетные Системы», как самый крупный оператор вертолета «Ансат» на своём стенде сделал упор <...> Специально для посетителей выставки на стенде «Русских Вертолетных Систем» было проведено компьютерное <...> Так «Русский дом авиации» анонсировал открытие нового интернетмагазина запчастей и комплектующих, а также
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №4 2018.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
В нём принял участие знаменитый лётчик Сергей Уточкин, ставший вторым русским авиатором после Михаила <...> Русский Императорский ВВФ делился на аэропланные (авиационные) отряды (авиаотряды) по 6-10 самолётов, <...> Они использовались в Русской Императорской Армии (Армейская авиация) и Флоте (Морская авиация). <...> Арцеулов впервые в истории русской авиации намеренно ввёл самолёт в штопор и затем вывел его. <...> что на руках не носят: у них в зоне отдыха комфортабельная мягкая мебель, газеты практически на всех языках
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №4 2012.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Русский вертолет, прост в эксплуатации, надежен (ни сорванного из-за отказа матчасти испытательного задания <...> Ее организатором выступили Ассоциация Вертолетной Индустрии (АВИ) и компания «Русские Вертолетные Системы <...> Зато именно такие действия «коварных русских», уничтоживших свой спутник, стали причиной катастрофы, <...> просто: в то время, когда писался сценарий и снимался по нему фильм, Америка еще дружила с Китаем, ну а русские <...> поставлен в ряд стран Юго-Восточной Азии, а в программе полетов выставки приняли участие легендарные «Русские
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №3 2019.pdf (0,3 Мб)
Автор: Орлов Михаил Юрьевич
Изд-во СГАУ
Рассмотрена конструкция автомобильных и авиационных поршневых двигателей. Дано описание основных механизмов и систем двигателей с указанием особенностей их эксплуатации, наиболее типичных неисправностей и методов их устранения. Проанализированы взаимосвязи характеристик двигателей и транспортных средств. Изложены основы поиска неисправностей ДВС и ремонта двигателей.
Нобеля в Петербурге (ныне завод «Русский дизель») был построен промышленный образец высокоэкономичного <...> Первый русский автомобиль (см. рис. 5) был построен в 1896 г. петербургскими изобретателями отставным <...> Рис. 5 Первый русский автомобиль Е.Яковлева и П.Фрезе (мощность двигателя 2 л.с., скорость 21 км/ч вес
Предпросмотр: Эксплуатация ДВС [Электронный ресурс] .pdf (0,6 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
На этот раз в ее рамках свое мастерство демонстрировали авиагруппы высшего пилотажа ВКС РФ «Русские Витязи <...> Вертолеты России» полсотни Ми-8АМТ (поставки начнутся в 2022 году), два вертолета «Ансат» компания «Русские <...> характерных примеров может служить барражирующий боеприпас типа «Чьен Сян» (Chien Hsiang, можно перевести на русский <...> Так, заместитель главного редактора журнала «Русский космос», академик Российской академии космонавтики <...> Успешное добавление многоцелевого лабораторного модуля поспособствует продолжению нашего сотрудничества с русскими
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 2021.pdf (0,3 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Истребители МиГ-29 эксплуатировались в пилотажной группе «Стрижи», которая наряду с «Русскими Витязями <...> таких дронов-«камикадзе», к примеру, является аппарат «Чьен Сян» (Chien Hsiang, можно перевести на русский
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №4 2021.pdf (0,3 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Рабочий язык программирования – Jovial J3B2. <...> Русские отвечают 28 ноября 1967 г.
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №2 2016.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Двинский считает начало серийного производства российского авиационного двигателя ПД-14 настоящим прорывом русского <...> «МС-21 будет полностью русским, иностранных комплектующих в нем имеется на уровне статистической погрешности <...> промышленности – Щекиноазот; электромонтажные организации, торговые компании – ЭТМ, Элком-Электро, Русский
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №2 2023.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Сейчас англоязычная версия программы доступна на сайте IATA, скоро появится ее русский перевод. <...> конструктор государственного предприятия «Антонов» Дмитрий Кива и директор по авиационному бизнесу ОАО «Русские
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №6 2012.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
«Кондово-суконный» язык статьи (это не ГУГЛ-переводчик, сербским немного владею) указывает на знакомство
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №6 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Назвать самолет УТС-800 российским язык не поворачивается.
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №3 2023.pdf (0,2 Мб)
Журнал «ВЕРТОЛЕТНАЯ ИНДУСТРИЯ» — это компетентный анализ российской вертолетной индустрии. Это издание, отвечающее интересам руководителей предприятий российской авиации. Это респектабельный журнал, рассчитанный на всех представителей бизнес-авиации. Журнал издается для организаций, предоставляющих услуги в вертолетной и самолетной отраслях, в бизнес-авиации, для представительств иностранных компаний, авиационных холдингов по всей России и владельцев частных вертолетов. Журнал издается АССОЦИАЦИЕЙ ВЕРТОЛЕТНОЙ ИНДУСТРИИ (АВИ), первой в России организацией, объединившей в себе все основные структуры вертолетной отрасли, существующие на сегодняшний день в России.
стартаПа 14глобальный рыноК Пентагон выбирает ми-17 20ЭКСплуатант мобильность оПератора: ставка на русских <...> , в вопросах обучения новым профессиям и организации курсов целевого назначения (например, изучения языка <...> переход к западной модели может сопровождаться огромными трудностями из-за плохого знания английского языка <...> Совершенно понятно, что все пилоты компании должны иметь не ниже четвертого уровня владения английским языком <...> Это помогает работникам совершенствовать свои знания английского языка, который имеет решающее значение
Предпросмотр: Вертолетная индустрия №2 2011.pdf (0,9 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
обозначают таким термином охотничьего или боевого сокола в возрасте до одного года, т.е. перевести его на русский
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №2 2021.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Русский и американец по обоим участкам до Красноярска. <...> Корпорация «ТИРА»: ОАО «Российский институт мощного радиостроения правопреемником» (ОАО «РИМР») – первое русское <...> тут же поспешили назвать такое выступление отечественной авиакосмической промышленности не иначе как «Русские <...> Прошло еще два года… и «Русские сезоны» закончились. <...> двигатель под санкции в связи с украинским кризисом, с другой боялись, что поставки РД-180 прекратят сами русские
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 2015.pdf (9,5 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
дали вполне соответствующее – «Кипат Барзель» (английский вариант – Iron Dome), то есть в переводе на русский
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 2019.pdf (0,4 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
«Русская весна» ЦАГИ ПРОДОЛЖАЕТ ИССЛЕДОВАНИЯ ЛЕГКОГО КОНВЕРТИРУЕМОГО САМОЛЕТА Фото: ФАУ «ЦАГИ» Важную <...> Слово «импортозамещение» с 2014 г. успело набить оскомину на языке. <...> Военный диалект русского языка нюансы перевода обычно игнорирует – все три американских слова заменяются <...> модулей МКС, рассчитанный на 15 лет, превышен более чем в полтора раза, – сообщил в интервью журналу «Русский
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №1 2023.pdf (0,2 Мб)
Журнал «ВЕРТОЛЕТНАЯ ИНДУСТРИЯ» — это компетентный анализ российской вертолетной индустрии. Это издание, отвечающее интересам руководителей предприятий российской авиации. Это респектабельный журнал, рассчитанный на всех представителей бизнес-авиации. Журнал издается для организаций, предоставляющих услуги в вертолетной и самолетной отраслях, в бизнес-авиации, для представительств иностранных компаний, авиационных холдингов по всей России и владельцев частных вертолетов. Журнал издается АССОЦИАЦИЕЙ ВЕРТОЛЕТНОЙ ИНДУСТРИИ (АВИ), первой в России организацией, объединившей в себе все основные структуры вертолетной отрасли, существующие на сегодняшний день в России.
Обо всем об этом россиянам еще раз напомнил глава Русской православной церкви патриарх Кирилл во время <...> Предстоятель русской церкви совершил чин освящения места под строительство храма. <...> В этом селе сосредоточены последние носители редких диалектов их языка. <...> Кому-то подавай Монако и виноградники Шампани низко и визуально, а кому-то – русские летописные места <...> В «Лисьей норе» обосновался технический центр ЗАО «Русские вертолетные системы» (РВС), предоставляющий
Предпросмотр: Вертолетная индустрия №5 2011.pdf (0,2 Мб)
Журнал «ВЕРТОЛЕТНАЯ ИНДУСТРИЯ» — это компетентный анализ российской вертолетной индустрии. Это издание, отвечающее интересам руководителей предприятий российской авиации. Это респектабельный журнал, рассчитанный на всех представителей бизнес-авиации. Журнал издается для организаций, предоставляющих услуги в вертолетной и самолетной отраслях, в бизнес-авиации, для представительств иностранных компаний, авиационных холдингов по всей России и владельцев частных вертолетов. Журнал издается АССОЦИАЦИЕЙ ВЕРТОЛЕТНОЙ ИНДУСТРИИ (АВИ), первой в России организацией, объединившей в себе все основные структуры вертолетной отрасли, существующие на сегодняшний день в России.
Обо всем об этом россиянам еще раз напомнил глава Русской православной церкви патриарх Кирилл во время <...> Предстоятель русской церкви совершил чин освящения места под строительство храма. <...> В этом селе сосредоточены последние носители редких диалектов их языка. <...> Кому-то подавай Монако и виноградники Шампани низко и визуально, а кому-то – русские летописные места <...> В «Лисьей норе» обосновался технический центр ЗАО «Русские вертолетные системы» (РВС), предоставляющий
Предпросмотр: Вертолетная индустрия №9 2010.pdf (0,2 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
машины не нашлось средств, и тогда для спасения своего проекта «ильюшинцы» попробовали найти общий язык
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №3 2017.pdf (0,1 Мб)
Журнал «ВЕРТОЛЕТНАЯ ИНДУСТРИЯ» — это компетентный анализ российской вертолетной индустрии. Это издание, отвечающее интересам руководителей предприятий российской авиации. Это респектабельный журнал, рассчитанный на всех представителей бизнес-авиации. Журнал издается для организаций, предоставляющих услуги в вертолетной и самолетной отраслях, в бизнес-авиации, для представительств иностранных компаний, авиационных холдингов по всей России и владельцев частных вертолетов. Журнал издается АССОЦИАЦИЕЙ ВЕРТОЛЕТНОЙ ИНДУСТРИИ (АВИ), первой в России организацией, объединившей в себе все основные структуры вертолетной отрасли, существующие на сегодняшний день в России.
Диспетчеры обязаны бегло говорить на немецком языке, знать французский, итальянский и английский. <...> Конечно, русская техника, не требующая ангарного хранения, показывает себя с хорошей стороны. <...> Младенова, Дмитрия Лифанова, Алексея Михеева, компаний ОАО «Вертолеты России», Eurocopter Издатель «Русские
Предпросмотр: Вертолетная индустрия №4 2011.pdf (0,3 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
НОВОСИБИРСКИЙ ЗАВОД ЭЛЕКТРОСИГНАЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 ЖИВЫМ ЯЗЫКОМ <...> проигрыш по габаритам и потребляемой мощности. 4) Разработка внутренней структуры ПЛИС выполняется на языке <...> ЖИВЫМ ЯЗЫКОМ О, КАК ВСЕГДА «НЕОЖИДАННЫХ», ПРОБЛЕМАХ ИЛИ ПОВТОРЕНИЕ ПРОЙДЕННОГО ООО «Новые Технологии» <...> С ноября 2007 г. выходит, в частности, ежеквартальный бортовой журнал Scandinavian Style на русском языке <...> К сожалению, авиашоу прошло без участия самолетов и пилотов пилотажной группы «Русские витязи» на двух
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 2012.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Индия – 2017» стр. 62 www.id-bedretdinov.ru аналитика • комментарии • обзоры «ДЛИННАЯ РУКА» КРЕМЛЯ «Русский <...> «Об основных «ДЛИННАЯ РУКА» КРЕМЛЯ «РУССКИЙ ЛАЙНЕР ”АН“» Николай Якубович Выкатка первого экземпляра <...> Надо отметить, что авиаторы по-своему расшифровали имя мифического героя, как «Русский лайнер «Ан». <...> Одновременно облагородили интерьер салона и установили туалеты, нанесли необходимые надписи на английском языке <...> получившая обозначение UH-1C, несколько помогала исправить ситуацию, но все же это была, говоря простым языком
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №2 2017.pdf (0,1 Мб)
Журнал «ВЕРТОЛЕТНАЯ ИНДУСТРИЯ» — это компетентный анализ российской вертолетной индустрии. Это издание, отвечающее интересам руководителей предприятий российской авиации. Это респектабельный журнал, рассчитанный на всех представителей бизнес-авиации. Журнал издается для организаций, предоставляющих услуги в вертолетной и самолетной отраслях, в бизнес-авиации, для представительств иностранных компаний, авиационных холдингов по всей России и владельцев частных вертолетов. Журнал издается АССОЦИАЦИЕЙ ВЕРТОЛЕТНОЙ ИНДУСТРИИ (АВИ), первой в России организацией, объединившей в себе все основные структуры вертолетной отрасли, существующие на сегодняшний день в России.
этапе большую помощь оказал мой друг и коллега по авиационному бизнесу – Михаил Казачков, владелец «Русских <...> Kнига-Cервис» авиационной спецификой, с которыми ведущим специалистам так и не удалось найти общий язык
Предпросмотр: Вертолетная индустрия №7 2010.pdf (0,2 Мб)