Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 615824)
Контекстум
  Расширенный поиск
325/326

Миграция населения. Правовые и политические аспекты миграции. Иммиграционная, эмиграционная политика. Колонизация. Рабство


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 247 (2,59 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
101

№ 4 (2008) [ПОЛИС. Политические исследования, 2008]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

напротив, гипотетически возможное снижение этого давления в силу тех или иных причин может способствовать переводу <...> Существует тенденция перевода вопросов политической конкуренции, верховенства закона, политических прав <...> Не остаются без внимания экоНПО и глобальные проблемы. <...> , нехватка ресурсов, проблемы финансирования. <...> На нём, критически относясь к русскому переводу наименования концепции sustainable development, “которая

Предпросмотр: Полис № 4 (2008) 2008.pdf (0,1 Мб)
102

№3 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: История. Политология. Социология, 2015]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

Его перевод, по-видимому, был связан с тем, что он по каким-то причинам перестал быть костромским помещиком <...> Как он отметил в своей вставке в древнеанглийский перевод «обязанностей пастыря» папы Григория I Великого <...> Выходом из положения, по мнению короля, мог бы стать перевод на народный (древнеанглийский) язык «нескольких <...> Идеи и запас конкретных знаний, содержавшихся в этих трудах и благодаря переводу ставших доступными широкому <...> Кроме того, Альфред не ставил своей задачей сделать буквальный перевод избранных им трудов, пополняя

Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия История. Политология. Социология №3 2015.pdf (0,3 Мб)
103

№2 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: История. Политология. Социология, 2016]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

в тексте так называемого коронационного ordo Карла V Мудрого 1364 г. в форме его комментированного перевода <...> благословляет перчатки со следующими словами. 1 Данная публикация является продолжением первой части перевода <...> Полный перевод см. в первой части публикации [1, с. 39]. 39 «Господь, чья длань укрепляла молитву Моисееву <...> Проблемы хронологии. <...> Достоевский с 1856 г. начал хлопотать о переводе его в Европейскую Россию для занятия литературной работой

Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия История. Политология. Социология №2 2016.pdf (0,7 Мб)
104

№6 [ПОЛИС. Политические исследования, 2014]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

западная) часть всемирной цивилизации, а все остальные по‑ степенно подтянутся до ее стандартов. 1 Русский перевод <...> Перевод С. Чугрова Ленин В.И. 1974. Государство и революция. – Ленин В.И. <...> Англоязычная часть содержит перевод и частичную транслитерацию русскоязычных источников на английский <...> переводной книги следует указать сначала ссылку на оригинальное издание, а затем – на издание русского перевода <...> За разрешением на перепечатку или перевод опубликованных в нашем журна‑ ле материалов обращаться в Редакцию

Предпросмотр: Полис №6 2014.pdf (0,5 Мб)
105

№2 [ПОЛИС. Политические исследования, 2015]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

главными из которых являются: добровольная отставка мэра, вынужденная отставка в связи с уголовным делом и перевод <...> С другой стороны, применяется мягкая практика перевода мэра на другую работу, создающая возможности для <...> P. 97-116 что будущие поколения займутся этой проблемой... <...> КНР увязывала проблему островов Б. <...> than 7); Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» За разрешением на перепечатку или перевод

Предпросмотр: Полис №2 2015.pdf (0,5 Мб)
106

№4(182) [Tempus et Memoria, 2018]

Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.

этике, составленный из двух прилагательных: καλός (прекрасный) и ἀγαθός (добрый), что в приблизительном переводе <...> Мы считаем этот перевод оправданным, поскольку сами авторы книги в некоторых местах используют концепцию <...> Хейда по проблеме см.: [14]. <...> Он много занимался переводами сочинений византийских мыслителей [2]. <...> , они в состоянии только в режиме их перевода с литературного языка образов на философский язык концептов

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 3. Общественные науки №4(182) 2018.pdf (3,4 Мб)
107

Горькая полынь чужбины. Исторические судьбы белой эмиграции (1920–1939)

Автор: Ипполитов Георгий Михайлович
М.: Директ-Медиа

В книге раскрываются исторические судьбы белой эмиграции в 1920–1939 годах — этого нелюбимого, но родного детища Великой российской революции и Гражданской войны (1917–1920). Ядро источниковой базы — архивные документы, в том числе те, что были до относительно недавнего времени засекреченными. Автор обеспечил бережное, корректное, критическое отношение к многочисленным историографическим наработкам предшественников. В книге сочетаются различные стили освещения проблемы: популярно-публицистический, академический, приемлемый для монографий, научно-художественный. Она рассчитана на широкую читательскую аудиторию.

Между ними лежит проблема»29. <...> Мы боролись против перевода русских эмигрантов в подданство Маньчжоу-Го, против нелепой школьной реформы <...> Врангель писал, что задача о переводе армии на самообеспечение может считаться завершённой. <...> Занимался также переводами и публици стикой. <...> После вступления США во Вто рую мировую войну был призван в армию в качестве перевод чика в лагерях для

Предпросмотр: Горькая полынь чужбины. Исторические судьбы белой эмиграции (1920–1939).pdf (0,7 Мб)
108

№1 [Tempus et Memoria, 2022]

Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.

научного цитирования (РИНЦ) Мы представляем единственный в России журнал, который специализируется на проблемах <...> Материалы представлены в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов <...> Т. 3. № 1 ПамяТь в Публичном дискурсе 75-летия Победы можно было увидеть необходимость перевода коммеморативных <...> Весь ее рассказ выстраивается как набор описаний судеб членов семьи, главной проблемой, и в некоторых <...> Т. 3. № 1 ПамяТь и иденТичносТь проблема — все собирались, решали эту проблему» (Оксана, 44 года, предприниматель

Предпросмотр: Tempus et Memoria №1 2022.pdf (0,7 Мб)
109

№2 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: История. Политология. Социология, 2013]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

его на отделение естественных наук физико-математического факультета ВГУ, в котором целесообразность перевода <...> Гюнтер справедливо отметили, что при переводе Библии на готский язык Вульфила не нуждался в использовании <...> Русскоязычный же текст второй редакции отсутствует, однако в шведском собрании содержится его перевод <...> Очевидно, это был неудачный перевод смысла. Позже от него отказался и сам Гаспринский. <...> Интересно, что в переводе с английского языка «Нате» означает «ненависть».

Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия История. Политология. Социология №2 2013.pdf (0,7 Мб)
110

№5 [ПОЛИС. Политические исследования, 2018]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

Они ставили вопрос, во-первых, о переводе ее на язык христианства, во-вторых, о том, как им – как христианам <...> Idealismus militans: история и общественный смысл сборника “Проблемы идеализма”. – Проблемы идеализма <...> Философия “Проблем идеализма”. – Проблемы идеализма. Сборник статей [1902]. Под ред. М.А. Колерова. <...> крупных банков и фирм10) – было подкреплено декретом центрального правительства об облегченном режиме перевода <...> 9780199602315.001.0001 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» За разрешением на перепечатку или перевод

Предпросмотр: Полис №5 2018.pdf (0,4 Мб)
111

№1 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: История. Политология. Социология, 2007]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

взрывоопасной» конфликтной ситуации в последнее время оказывают процедуры увольнения (сокращения) и перевода <...> Конфликт связан с проблемой переселенцев. <...> фронта, направленных на обеспечение более быстрого перехода от обороны в контрнаступление (в частности, перевод <...> Вплоть до * Более подробно о переводе Юрьевского университета в Воронеж и о судьбе Музея изящных искусств <...> Вышли в свет переводы античных авторов, статьи и монографии историографического содержания.

Предпросмотр: Вестник Вроронежского государственного университетаю Серия ИСТОРИЯ. ПОЛИТОЛОГИЯ. СОЦИОЛОГИЯ №1 2007.pdf (0,7 Мб)
112

№ 5 (2008) [ПОЛИС. Политические исследования, 2008]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

В такого рода вопросах проблемы демократии вплотную соприкасаются с проблемами окружающей среды, экологии <...> Что же может стать такой базовой проблемой? <...> Отталкиваясь от буквального перевода термина демократия (власть народа), речь чаще всего сосредотачивается <...> проблема демократии как таковой. <...> Но эти свободы несут с собой иные проблемы.

Предпросмотр: Полис № 5 (2008) 2008.pdf (0,1 Мб)
113

№3 [Tempus et Memoria, 2021]

Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.

Материалы представлены в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов <...> В-третьих, в силу этого обстоятельства данный материал позволяет ставить множество теоретических проблем <...> регионах России: где-то это далекое прошлое, а где-то люди и сейчас живут в девяностых, потому что проблемы <...> Причем проблема бралась достаточно широко: не только сталинский режим, а коммунистической режим как таковой <...> церковной традиции князь родился 30 мая 1219 г., что, казалось бы, делает вполне возможным, с учетом перевода

Предпросмотр: Tempus et Memoria №3 2021.pdf (0,6 Мб)
114

Социальные конфликты урбанизации. Модуль I. Урбанизированная среда учеб. пособие

Автор: Зорабян С. Э.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

Учебное пособие cодержит полное и систематическое изложение материала, входящего в учебную программу курса «Социальные конфликты урбанизации», изучаемого иностранными студентами по направлению подготовки 40.04.01 «Юриспруденция» юридического факультета Южного федерального университета. В книге освещены особенности городского сообщества, рассмотрены социопсихологические проблемы городской среды, дан анализ городских институциональных конфликтов, описаны наиболее значимые теории маргинализации и деперсонализации городского сообщества, изложены такие социологические понятия, как урбанизация и градообразование. Тексты адаптированы для иностранцев, владеющих русским языком на начальном и среднем уровнях. Также даны дидактические материалы (задания для закрепления темы, тестовые задания и др.), которые предназначены для активизации учебной деятельности студентов и более глубокого и прочного усвоения изучаемого ими предмета.

Задание на дом: Запишите перевод слов на свой родной язык. Прочитайте текст, запомните его. <...> Задание на дом: Напишите перевод слов в словаре на свой родной язык. <...> Задание на дом: Напишите перевод слов в словаре на свой родной язык. <...> Задание на дом: Напишите перевод слов в словаре на свой родной язык. <...> Избранные работы по социологии: сб. переводов / пер. с англ. В. Г. Николаева; отв. ред. Л. В.

Предпросмотр: Социальные конфликты урбанизации . Модуль 1. Урбанизированная среда.pdf (0,3 Мб)
115

№2(164) [Tempus et Memoria, 2017]

Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.

Комментарий на «Сновидение Сципиона» (перевод В. <...> Предисловие к переводу Философские идеи и взгляды Г. <...> Б., перевод, 2017 Г. Кельзен. <...> Т., перевод, 2017 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 182 ПЕРЕВОДЫ что душа [сама <...> Перевод с латинского и примечания В. Т.

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 3. Общественные науки №2(164) 2017.pdf (0,3 Мб)
116

№1 [Таможенная политика России на Дальнем Востоке, 2024]

Научно-практический журнал «Таможенная политика России на Дальнем Востоке» издается с октября 1997 г. В журнале публикуются научно-образовательные, просветительские материалы о развитии таможенного дела, деятельности таможенных органов Дальнего Востока, истории таможенной политики в регионе; статьи итогового, проблемного и обзорного характера по основным направлениям деятельности Дальневосточного таможенного управления, сообщения, обзоры, комментарии и другие материалы по вопросам законотворчества в области таможенной политики, дискуссии по важнейшим вопросам, связанным с законотворческой деятельностью Правительства РФ и ФТС России; статистические отчеты, статьи российских и зарубежных специалистов и ученых по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности и международных отношений; материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, региональных, российских и международных научно-практических конференций, семинаров; и др. Редколлегия тесно сотрудничает с Дальневосточным таможенным управлением и таможнями региона. На страницах журнала публикуются различные материалы: статистическая и другая информация, связанная с деятельностью таможенных органов Дальнего Востока, материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, истории таможенного дела, научные статьи по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности, международных отношений, правоохранительной тематики и др. Предпочтение отдается статьям научного или практического характера, важным для совершенствования таможенного дела, приграничных отношений и логистики, внешнеэкономической деятельности и т.п. Неоднократно журнал отмечался на региональных и всероссийских конкурсах вузовской книги в номинациях «Лучшее вузовское периодическое издание».

Гусаровой перевод В. А. <...> , используемых для формирования фонетических навыков при изучении китайского языка в ВФ РТА Речевка Перевод <...> Сайт дает полную информацию об иероглифе (чтение, перевод, часть речи, структуру, категорию, ключ, примеры <...> филиале Нахимовского военно-морского училища (Владивостокском ПКУ) Написание пословицы Транскрипция Перевод <...> на использование статьи, в том числе на воспроизведение в печати и в сети Интернет, распространение, перевод

Предпросмотр: Таможенная политика России на Дальнем Востоке №1 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
117

№4 [Tempus et Memoria, 2015]

Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.

в которой стояла газовая плита (на довольно неудобной высоте, по отзывам одной из респондентов). на перевод <...> Перевод О. Л. Кочевой Рукопись поступила в редакцию 15 сентября 2015 г. <...> К л ю ч е в ы е с л о в а: миграция, переселенцы, мигранты, денежные переводы мигрантов, международная <...> Денежные переводы, отправленные эмигрантами в свои страны в 2014 г., достигли полтриллиона долларов сШа <...> Перевод феномена меньшинства в глобальный контекст делает тщетными любые попытки определить, по отношению

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 3. Общественные науки №4 2015.pdf (3,4 Мб)
118

№3 [Таможенная политика России на Дальнем Востоке, 2018]

Научно-практический журнал «Таможенная политика России на Дальнем Востоке» издается с октября 1997 г. В журнале публикуются научно-образовательные, просветительские материалы о развитии таможенного дела, деятельности таможенных органов Дальнего Востока, истории таможенной политики в регионе; статьи итогового, проблемного и обзорного характера по основным направлениям деятельности Дальневосточного таможенного управления, сообщения, обзоры, комментарии и другие материалы по вопросам законотворчества в области таможенной политики, дискуссии по важнейшим вопросам, связанным с законотворческой деятельностью Правительства РФ и ФТС России; статистические отчеты, статьи российских и зарубежных специалистов и ученых по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности и международных отношений; материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, региональных, российских и международных научно-практических конференций, семинаров; и др. Редколлегия тесно сотрудничает с Дальневосточным таможенным управлением и таможнями региона. На страницах журнала публикуются различные материалы: статистическая и другая информация, связанная с деятельностью таможенных органов Дальнего Востока, материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, истории таможенного дела, научные статьи по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности, международных отношений, правоохранительной тематики и др. Предпочтение отдается статьям научного или практического характера, важным для совершенствования таможенного дела, приграничных отношений и логистики, внешнеэкономической деятельности и т.п. Неоднократно журнал отмечался на региональных и всероссийских конкурсах вузовской книги в номинациях «Лучшее вузовское периодическое издание».

Гусаровой перевод А.С. <...> К безналичным средствам платежа следует относить расчеты посредством денежных переводов, аккредитивов <...> Проект «Сообщество АСЕАН»: проблемы региональной интеграции на современном этапе // Проблемы национальной <...> В частности, было принято решение о возможности сохранения привилегий воинской службы при переводе с <...> При переводах на другое место службы служители и управители таможен начали получать прогонные деньги

Предпросмотр: Таможенная политика России на Дальнем Востоке №3 2018.pdf (0,3 Мб)
119

№2(176) [Tempus et Memoria, 2018]

Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.

Словари дают нам перевод этого слова как «возможность или возможную реальность, способную возникнуть <...> Перевод виртуальности «в цифру» снова отделил означаемое и означающее друг от друга. <...> Ницше и Хайдеггера, перевод на французский язык знаменитых Tagebücher, «Дневников» Клее [8]. <...> В Японию этот текст проник в VII в. в китайском варианте в переводе Сюань-цзана. <...> Центральный текст Абхидхармакоши в переводе Сюань-цзана канонизирован именно в этой школе.

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 3. Общественные науки №2(176) 2018.pdf (0,3 Мб)
120

№2 [Tempus et Memoria, 2014]

Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.

Послесловие к переводу .............................................................. 15 Циплакова Ю. <...> Перевод с английского А. С. Меньшикова 1. Fraser and Honneth. <...> Термин «публичная дипломатия» получил вРоссии распространение как перевод «public diplomacy». <...> (первый перевод на немецкий: 1873 г. <...> Heimann’s Verlag; второй перевод на немецкий: 1915 г.

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Сер. 3. Общественные науки №2 2014.pdf (0,3 Мб)
121

№ 6 (2008) [ПОЛИС. Политические исследования, 2008]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

Русский перевод статьи публикуется с разрешения сетевого журнала History News Net ("Сеть новостей истории <...> Перевод С.Чугрова 22 Международный политологический дискурс на страницах “Полиса” Copyright ОАО «ЦКБ <...> При переводе учтены поправки и дополнения, внесенные профессором Яцеком Василевски в текст оригинала <...> Перевод с польского А.А.Зотова Aron R. 1965. Paretian Politics. – Meisel J.H. (red.). <...> Перевод С.Чугрова 66 Международный политологический дискурс на страницах “Полиса” Copyright ОАО «ЦКБ

Предпросмотр: Полис № 6 (2008) 2008.pdf (0,1 Мб)
122

Миграция и эффективность массовой коммуникации учеб.-метод. пособие

Автор: Бритвина И. Б.
Издательство Уральского университета

В учебно-методическом пособии освещаются проблемы построения эффективной массовой коммуникации в условиях изменения этнических характеристик целевых аудиторий вследствие роста потоков иноэтничных мигрантов на территорию России.

Теоретические проблемы определения сущности миграции В переводе с латинского слово «миграция» (migration <...> По данным ООН, в 2000 г. денежные переводы, отсылаемые мигрантами на историческую родину, составляли <...> Доля общемировых денежных переводов, направляемых в развивающиеся страны, увеличилась с 57 % в 1995 г <...> Наиболее значительные суммы в виде денежных переводов от мигрантов поступают в Азию (145 млрд долл. <...> Близкой к проблеме трудоустройства является и проблема жилья.

Предпросмотр: Миграция и эффективность массовой коммуникации.pdf (0,2 Мб)
123

№3 [Таможенная политика России на Дальнем Востоке, 2016]

Научно-практический журнал «Таможенная политика России на Дальнем Востоке» издается с октября 1997 г. В журнале публикуются научно-образовательные, просветительские материалы о развитии таможенного дела, деятельности таможенных органов Дальнего Востока, истории таможенной политики в регионе; статьи итогового, проблемного и обзорного характера по основным направлениям деятельности Дальневосточного таможенного управления, сообщения, обзоры, комментарии и другие материалы по вопросам законотворчества в области таможенной политики, дискуссии по важнейшим вопросам, связанным с законотворческой деятельностью Правительства РФ и ФТС России; статистические отчеты, статьи российских и зарубежных специалистов и ученых по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности и международных отношений; материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, региональных, российских и международных научно-практических конференций, семинаров; и др. Редколлегия тесно сотрудничает с Дальневосточным таможенным управлением и таможнями региона. На страницах журнала публикуются различные материалы: статистическая и другая информация, связанная с деятельностью таможенных органов Дальнего Востока, материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, истории таможенного дела, научные статьи по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности, международных отношений, правоохранительной тематики и др. Предпочтение отдается статьям научного или практического характера, важным для совершенствования таможенного дела, приграничных отношений и логистики, внешнеэкономической деятельности и т.п. Неоднократно журнал отмечался на региональных и всероссийских конкурсах вузовской книги в номинациях «Лучшее вузовское периодическое издание».

Оплаты за его использование гораздо ниже, чем в случае денежных или банковских переводов через банки <...> реальные товары и услуги, оплачиваемые на сегодняшний день наличными, кредитной картой или банковским переводом <...> Перевод Шестаковой Яны Александровны, главного государственного таможенного инспектора отделения таможенного <...> частично Не удовлетворен Своевременность и качество подготовки документов, связанных с учебным процессом: переводы <...> К 25-ЛЕТИЮ ФТС РОССИИ 97 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» для синхронного перевода

Предпросмотр: Таможенная политика России на Дальнем Востоке №3 2016.pdf (0,3 Мб)
124

№3 [Таможенная политика России на Дальнем Востоке, 2021]

Научно-практический журнал «Таможенная политика России на Дальнем Востоке» издается с октября 1997 г. В журнале публикуются научно-образовательные, просветительские материалы о развитии таможенного дела, деятельности таможенных органов Дальнего Востока, истории таможенной политики в регионе; статьи итогового, проблемного и обзорного характера по основным направлениям деятельности Дальневосточного таможенного управления, сообщения, обзоры, комментарии и другие материалы по вопросам законотворчества в области таможенной политики, дискуссии по важнейшим вопросам, связанным с законотворческой деятельностью Правительства РФ и ФТС России; статистические отчеты, статьи российских и зарубежных специалистов и ученых по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности и международных отношений; материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, региональных, российских и международных научно-практических конференций, семинаров; и др. Редколлегия тесно сотрудничает с Дальневосточным таможенным управлением и таможнями региона. На страницах журнала публикуются различные материалы: статистическая и другая информация, связанная с деятельностью таможенных органов Дальнего Востока, материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, истории таможенного дела, научные статьи по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности, международных отношений, правоохранительной тематики и др. Предпочтение отдается статьям научного или практического характера, важным для совершенствования таможенного дела, приграничных отношений и логистики, внешнеэкономической деятельности и т.п. Неоднократно журнал отмечался на региональных и всероссийских конкурсах вузовской книги в номинациях «Лучшее вузовское периодическое издание».

Гусаровой перевод А. С. <...> Из Виктории во Владивосток: Канадская Сибирская экспедиция: 1917–1919 гг. / перевод с английского С. <...> Следующий перевод этого понятия по материалам ВТамО приводят Т. В. Лобас и В. В. <...> ; – неустановление и несохранение в будущем каких-либо новых ограничений на международные платежи и переводы <...> Чтение и перевод либо озвучивание и перевод дополнялись целым рядом сопроводительных заданий, включая

Предпросмотр: Таможенная политика России на Дальнем Востоке №3 2021.pdf (0,6 Мб)
125

Управление миграционными процессами в трудовой сфере монография

КНИТУ

Содержит научные материалы ученых Казанского национального исследовательского технологического университета (КНИТУ) и Автономного университета Барселоны (UAB). Рассмотрены проблемы управления миграционными процессами в Европе и России. Подготовлена на русском и английском языках.

конкурентоспособной державы ставит перед ней новые важнейшие задачи, прежде всего модернизация экономики, перевод <...> В общей сложности за год они отправили денежные переводы на сумму в 511 миллиардов долларов, что сравнимо <...> Это финансовые проблемы, проблемы психологического и социального характера, а также проблемы связанные <...> с подачей документов, расходами на их нотариальное заверение, переводы. <...> очередь, отразилось на сокращении занятости, увеличении безработицы и, как следствие, сокращении денежных переводов

Предпросмотр: Управление миграционными процессами в трудовой сфере монография.pdf (0,5 Мб)
126

№4 [Таможенная политика России на Дальнем Востоке, 2022]

Научно-практический журнал «Таможенная политика России на Дальнем Востоке» издается с октября 1997 г. В журнале публикуются научно-образовательные, просветительские материалы о развитии таможенного дела, деятельности таможенных органов Дальнего Востока, истории таможенной политики в регионе; статьи итогового, проблемного и обзорного характера по основным направлениям деятельности Дальневосточного таможенного управления, сообщения, обзоры, комментарии и другие материалы по вопросам законотворчества в области таможенной политики, дискуссии по важнейшим вопросам, связанным с законотворческой деятельностью Правительства РФ и ФТС России; статистические отчеты, статьи российских и зарубежных специалистов и ученых по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности и международных отношений; материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, региональных, российских и международных научно-практических конференций, семинаров; и др. Редколлегия тесно сотрудничает с Дальневосточным таможенным управлением и таможнями региона. На страницах журнала публикуются различные материалы: статистическая и другая информация, связанная с деятельностью таможенных органов Дальнего Востока, материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, истории таможенного дела, научные статьи по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности, международных отношений, правоохранительной тематики и др. Предпочтение отдается статьям научного или практического характера, важным для совершенствования таможенного дела, приграничных отношений и логистики, внешнеэкономической деятельности и т.п. Неоднократно журнал отмечался на региональных и всероссийских конкурсах вузовской книги в номинациях «Лучшее вузовское периодическое издание».

Гусаровой перевод А. С. <...> Вместе с тем проблемы в российской экономике, безусловно, имеются. <...> а деньги, которые моряк привез домой, – технически не подпадают под «понятие международный денежный перевод <...> денежных средств или иного имущества, приобретенных лицом в результате совершения им преступления 193.1 Перевод <...> на использование статьи, в том числе на воспроизведение в печати и в сети Интернет, распространение, перевод

Предпросмотр: Таможенная политика России на Дальнем Востоке №4 2022.pdf (0,3 Мб)
127

№1 [Таможенная политика России на Дальнем Востоке, 2022]

Научно-практический журнал «Таможенная политика России на Дальнем Востоке» издается с октября 1997 г. В журнале публикуются научно-образовательные, просветительские материалы о развитии таможенного дела, деятельности таможенных органов Дальнего Востока, истории таможенной политики в регионе; статьи итогового, проблемного и обзорного характера по основным направлениям деятельности Дальневосточного таможенного управления, сообщения, обзоры, комментарии и другие материалы по вопросам законотворчества в области таможенной политики, дискуссии по важнейшим вопросам, связанным с законотворческой деятельностью Правительства РФ и ФТС России; статистические отчеты, статьи российских и зарубежных специалистов и ученых по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности и международных отношений; материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, региональных, российских и международных научно-практических конференций, семинаров; и др. Редколлегия тесно сотрудничает с Дальневосточным таможенным управлением и таможнями региона. На страницах журнала публикуются различные материалы: статистическая и другая информация, связанная с деятельностью таможенных органов Дальнего Востока, материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, истории таможенного дела, научные статьи по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности, международных отношений, правоохранительной тематики и др. Предпочтение отдается статьям научного или практического характера, важным для совершенствования таможенного дела, приграничных отношений и логистики, внешнеэкономической деятельности и т.п. Неоднократно журнал отмечался на региональных и всероссийских конкурсах вузовской книги в номинациях «Лучшее вузовское периодическое издание».

Гусаровой перевод А. С. <...> В результате была создана материальная база по переводу таможенных процедур в онлайн-режимы. <...> Экспорт в Азию остается проблемой. <...> Были выявлены проблемы теоретического и практического характера, делящиеся на проблемы нормативного и <...> на использование статьи, в том числе на воспроизведение в печати и в сети Интернет, распространение, перевод

Предпросмотр: Таможенная политика России на Дальнем Востоке №1 2022.pdf (0,6 Мб)
128

№1 [Таможенная политика России на Дальнем Востоке, 2019]

Научно-практический журнал «Таможенная политика России на Дальнем Востоке» издается с октября 1997 г. В журнале публикуются научно-образовательные, просветительские материалы о развитии таможенного дела, деятельности таможенных органов Дальнего Востока, истории таможенной политики в регионе; статьи итогового, проблемного и обзорного характера по основным направлениям деятельности Дальневосточного таможенного управления, сообщения, обзоры, комментарии и другие материалы по вопросам законотворчества в области таможенной политики, дискуссии по важнейшим вопросам, связанным с законотворческой деятельностью Правительства РФ и ФТС России; статистические отчеты, статьи российских и зарубежных специалистов и ученых по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности и международных отношений; материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, региональных, российских и международных научно-практических конференций, семинаров; и др. Редколлегия тесно сотрудничает с Дальневосточным таможенным управлением и таможнями региона. На страницах журнала публикуются различные материалы: статистическая и другая информация, связанная с деятельностью таможенных органов Дальнего Востока, материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, истории таможенного дела, научные статьи по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности, международных отношений, правоохранительной тематики и др. Предпочтение отдается статьям научного или практического характера, важным для совершенствования таможенного дела, приграничных отношений и логистики, внешнеэкономической деятельности и т.п. Неоднократно журнал отмечался на региональных и всероссийских конкурсах вузовской книги в номинациях «Лучшее вузовское периодическое издание».

Гусаровой перевод А. С. <...> В пилотной зоне перевод внутренних и зарубежных средств осуществляется по принципу «выпуск первой линии <...> Проблемы внешнеэкономических связей КНР в 80-е годы: научно-аналитический обзор. <...> Японский капитал в экономике Китая // Проблемы Дальнего Востока. 1994. № 1. <...> на использование статьи, в том числе на воспроизведение в печати и в сети Интернет, распространение, перевод

Предпросмотр: Таможенная политика России на Дальнем Востоке №1 2019.pdf (0,3 Мб)
129

№2 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: История. Политология. Социология, 2009]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

Перевод промышленных предприятий на новые условия планирования и экономического стимулирования, выразившийся <...> Важным источником финансирования эмиграции из Ирландии являлись переводы самих эмигрантов из-за границы <...> Также в коллекцию Паркера входил приписываемый Альфреду древнеанглийский перевод «Церковной истории англов <...> «Обязанностей пастыря» папы Григория I с подстрочным переводом на английский и латинский языки, оно <...> Перевод С. В.

Предпросмотр: Вестник Вроронежского государственного университетаю Серия ИСТОРИЯ. ПОЛИТОЛОГИЯ. СОЦИОЛОГИЯ №2 2009.pdf (0,5 Мб)
130

№1 [Tempus et Memoria, 2020]

Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.

Но параллельно журнал выполняет и просветительскую миссию, что предполагает перевод ключевых статей иноязычных <...> Перевод с английского языка Д. А. <...> Ле Гоффа «История и память», выпущенная в русском переводе в 2013 г., состоит из четырех текстов, посвященных <...> Его книга «История и память», выпущенная в русском переводе в 2013 г. <...> объектов, но и для того, чтобы посетители могли быть объектами взаимного осмотра друг друга» [8, 51 f] (перевод

Предпросмотр: Tempus et Memoria (прежнее название - Известия Уральского федерального университета. Серия 3. Общественные науки №1 2020.pdf (0,1 Мб)
131

Этнонациональная политика России в Арктике: основные подходы и принципы / А.Е. Шапаров // "Арктика и Север" - междисциплинарный электронный научный журнал .— 2015 .— №4 (21) .— URL: https://rucont.ru/efd/336006 (дата обращения: 10.08.2025)

Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Необходимость учета региональной специфики при формировании и реализации государственной этнонациональной политики в АЗРФ раскрывается на основе анализа двух противоположных управленческих подходов — экономико-технократического и политико- гуманитарного. Коренные народы Севера рассматриваются как объект и субъект государственной этнонациональной политики России. Анализируются две проблемы: создание условий для сохранения и развития народов, традиционно проживающих в регионе, содействия их культурному многообразию, повышению уровня жизни; интеграция в общество внутренних и внешних мигрантов. Отмечается, что концептуально оформились три императивных подхода к формированию государственной национальной политики в отношении малочисленных этносов Севера: государственно-патерналистский, либераль- но-рыночный и неотрадиционалистский. Перспективы взаимодействия государства и коренных народов рассмотрены в контексте над-этнической идентичности — «индигенные народы», то есть «местные», «коренные».

генезис и современные тенденции (Австралия, Великобритания и Канада)» (2010), «Со циальная мобильность: проблемы <...> Анализируются две проблемы: создание условий для сохранения и развития народов, традиционно проживающих <...> Отметим отсутствие консенсуса среди зарубежных и отечественных учёных по данной проблеме, её сложность <...> безопасности в их расширенной трактовке, вклю чающей как проблемы национальной безопасности, так и проблемы <...> Севера, обеспечи вающим их экономический базис, в 30—50е годы ХХ в. был нанесён удар насильственным переводом

132

№1 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: История. Политология. Социология, 2013]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

Интересно, что Вульфила при переводе в Готской Библии греч. αργυριoν – «серебро», «деньги» использовал <...> Кроме того, производились переводы казаков и их родственников (а также представителей других категорий <...> В переводе с древнегреческого апотропей (άποτροπή) буквально означает «отвращающий несчастье (беду)», <...> Они способны в кратчайший срок совершать переводы больших денежных сумм из одной страны в другую. <...> Апраксиным в 1694 г., однако, по мнению исследователей, это не более чем перевод на европейский манер

Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия История. Политология. Социология №1 2013.pdf (0,3 Мб)
133

№3 [ПОЛИС. Политические исследования, 2013]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

развитию” и классифицированы по возрастной категории 12+. 3 2013 За разрешением на перепечатку или перевод <...> Но надо готовиться к переводу журналов на экраны компьютеров. <...> Сталкиваясь по преимуществу с переводами и публикациями данного типа произведений, мы не отдаем отчета <...> еврейского изложения комментария к арабскому тексту, основанном на сирийском переводе с греческого. <...> В переводе с языка научной толерантности на обычный, сказано: в России все иначе и научный инструментарий

Предпросмотр: Полис №3 2013.pdf (0,3 Мб)
134

№5 [ПОЛИС. Политические исследования, 2009]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

АЛЕКСАНДРОВ 5 2009 За разрешением на перепечатку или перевод опубликованных в нашем журнале материалов <...> кодирования исключает, например, выпускников государственного университета со специализацией в военном переводе <...> Перевод С.Чугрова 157 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Rivera_Cервис» 5_09:Rivera_5 <...> Это единственная страна, в парламенте которой идет синхронный перевод с китайского на китайские языки <...> этапе име184 Размышляя над прочитанным 2 В монографии отмечается, что термин “чучхе” (в буквальном переводе

Предпросмотр: Полис №5 2009.pdf (0,1 Мб)
135

Лукин, Ю.Ф. О Русской Аляске и её правителе А.А. Баранове / Ю.Ф. Лукин // "Арктика и Север" - междисциплинарный электронный научный журнал .— 2021 .— № 45 (4-2021) .— С. 229-256 .— DOI: 10.37482/issn2221-2698.2021.45.229 .— URL: https://rucont.ru/efd/788710 (дата обращения: 10.08.2025)

Автор: Лукин Юрий Федорович
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

елью данного исследования является анализ настоящего и прошлого времени в истории Аляски. Такое соединение времён высветило сложнейшую проблему неоднозначного отношения в США к историческому прошлому с позиций современности. В процессе уничтожения памятников под натиском движения Black Lives Matter местное индейское население обвинило давно ушедшего в мир иной А.А. Баранова в расизме, преследовании коренного населения, порабощении тлинкитов и алеутов для охоты на пушных зверей. Собрание города и района Ситка 14 июля 2020 г. поддержало такого рода обвинения и приняло решение перенести его памятник с площади города в местный музей. В обзорной статье с помощью методов историзма, поиска и систематизации информации, анализа и синтеза раскрываются объективные условия исторического процесса в период деятельности А.А. Баранова на Аляске в 1790–1818 гг. Актуализируется оценка его личности. Показывается начало деятельности Г.И. Шелихова и А.А. Баранова в Северо-Восточной компании, а затем её преобразование в 1799 г. в Русско-Американскую компанию. Исследуется война с тлинкитами 1802– 1804 гг., миссионерская работа Германа Аляскинского, три оценки характера русской колонизации, план Н.П. Резанова модернизации РАК. Проясняется также эпизод с продажей Россией Аляски США.

Такое соединение времён высветило сложнейшую проблему неоднозначного отношения в США к историческому <...> Ситке при этом происходило на фоне активизации в 2020 г. движения «Black Lives Matter» (BLM) или в переводе <...> Баранове 236 Проблемы Русской Аляски периодически обсуждаются на научных конференциях. <...> В качестве наказания практиковался перевод в сословие каюров, а совершивших серьёзные преступления жестоко <...> Историография Русской Aмерики: проблемы и задачи. Предисл. Н. Болховитинова, пер. с англ. В.

136

№2 [Таможенная политика России на Дальнем Востоке, 2011]

Научно-практический журнал «Таможенная политика России на Дальнем Востоке» издается с октября 1997 г. В журнале публикуются научно-образовательные, просветительские материалы о развитии таможенного дела, деятельности таможенных органов Дальнего Востока, истории таможенной политики в регионе; статьи итогового, проблемного и обзорного характера по основным направлениям деятельности Дальневосточного таможенного управления, сообщения, обзоры, комментарии и другие материалы по вопросам законотворчества в области таможенной политики, дискуссии по важнейшим вопросам, связанным с законотворческой деятельностью Правительства РФ и ФТС России; статистические отчеты, статьи российских и зарубежных специалистов и ученых по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности и международных отношений; материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, региональных, российских и международных научно-практических конференций, семинаров; и др. Редколлегия тесно сотрудничает с Дальневосточным таможенным управлением и таможнями региона. На страницах журнала публикуются различные материалы: статистическая и другая информация, связанная с деятельностью таможенных органов Дальнего Востока, материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, истории таможенного дела, научные статьи по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности, международных отношений, правоохранительной тематики и др. Предпочтение отдается статьям научного или практического характера, важным для совершенствования таможенного дела, приграничных отношений и логистики, внешнеэкономической деятельности и т.п. Неоднократно журнал отмечался на региональных и всероссийских конкурсах вузовской книги в номинациях «Лучшее вузовское периодическое издание».

На фоне тех проблем, о которых уже было сказано, проблема образования и подготовки таможенных кадров, <...> сокращении с 2002 г. численности программ, прекращении действия отдельных практически исчерпавших себя ФЦП, переводе <...> Подобные размеры вынужденной миграции вызвали в России проблемы, важнейшей из которых стала проблема <...> Текст карты 5 Перевод сочинения Линь Цзэсюя о России см.: [5]. 106 ТАМОжЕННАЯ ПОЛИТИкА РОССИИ НА ДАЛьНЕМ <...> Philadelphia: Carey, Lea and Blanchard, 1837. 7 Перевод источника на русский язык, комментарии к нему

Предпросмотр: Таможенная политика России на Дальнем Востоке №2 2011.pdf (0,4 Мб)
137

№2 [Таможенная политика России на Дальнем Востоке, 2015]

Научно-практический журнал «Таможенная политика России на Дальнем Востоке» издается с октября 1997 г. В журнале публикуются научно-образовательные, просветительские материалы о развитии таможенного дела, деятельности таможенных органов Дальнего Востока, истории таможенной политики в регионе; статьи итогового, проблемного и обзорного характера по основным направлениям деятельности Дальневосточного таможенного управления, сообщения, обзоры, комментарии и другие материалы по вопросам законотворчества в области таможенной политики, дискуссии по важнейшим вопросам, связанным с законотворческой деятельностью Правительства РФ и ФТС России; статистические отчеты, статьи российских и зарубежных специалистов и ученых по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности и международных отношений; материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, региональных, российских и международных научно-практических конференций, семинаров; и др. Редколлегия тесно сотрудничает с Дальневосточным таможенным управлением и таможнями региона. На страницах журнала публикуются различные материалы: статистическая и другая информация, связанная с деятельностью таможенных органов Дальнего Востока, материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, истории таможенного дела, научные статьи по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности, международных отношений, правоохранительной тематики и др. Предпочтение отдается статьям научного или практического характера, важным для совершенствования таможенного дела, приграничных отношений и логистики, внешнеэкономической деятельности и т.п. Неоднократно журнал отмечался на региональных и всероссийских конкурсах вузовской книги в номинациях «Лучшее вузовское периодическое издание».

Проблемы территориального суверенитета применительно к островам Сенкаку не существует5. <...> Арктический регион: проблемы международного сотрудничества. М.: Аспект-пресс, 2013. 2. <...> возбуждены Сахалинской таможней в отношении сахалинского предпринимателя, осуществлявшего незаконный перевод <...> Kнига-Cервис» в банк представлялись подложные документы, свидетельствующие о поставке топлива на сумму перевода <...> (в переводе на российскую валюту).

Предпросмотр: Таможенная политика России на Дальнем Востоке №2 2015.pdf (0,3 Мб)
138

№1 [ПОЛИС. Политические исследования, 2011]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

коммуникаций, связи и охраны культурного наследия 17 февраля 2009 г. 1 2011 За разрешением на перепечатку или перевод <...> В переводе на политический язык это звучало как борьба с “административно-командной системой”, которая <...> Это не ошибка в переводе. <...> Проблемы будут совершенно иные. <...> принимается решение о дальнейшей судьбе работника, который оказывается на перепутье: повышение, понижение, перевод

Предпросмотр: Полис №1 2011.pdf (0,1 Мб)
139

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ РАБОЧАЯ СИЛА В США В НАЧАЛЕ XXI ВЕКА

ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"

Цель данной дипломной работы – изучить структуру латиноамериканскую рабочую силу в динамическом аспекте, выявить ее особенности и основные проблемы данной доли рабочей силы на рынке труда США в начале XXI в.

СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАБОТНИКОВ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В США 2.1. <...> Определить основные социальные проблемы латиноамериканских работников в США. <...> Center» более 40 % взрослых латиноамериканцев иностранного происхождения регулярно совершают денежные переводы <...> СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАБОТНИКОВ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В США 2.1. <...> Изучения проблем «латинос» и «Чиканос» в университетах и колледжах США: (современный период) [Текст]

Предпросмотр: ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ РАБОЧАЯ СИЛА В США В НАЧАЛЕ XXI ВЕКА.pdf (1,1 Мб)
140

№3 [ПОЛИС. Политические исследования, 2015]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

Перевод с нем. и англ. Д.А. Климовича Glaser B.G., Strauss A.L. 1974. <...> Но с каждым поколением 5 Перевод цитат из “Эгоистичного гена” здесь и далее приводится на основе русскоязычного <...> Именно этому периоду его жизни мы обязаны переводом трудов польских поли‑ тологов, одними из первых среди <...> Затем были и другие переводы: А. <...> места Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» За разрешением на перепечатку или перевод

Предпросмотр: Полис №3 2015.pdf (0,5 Мб)
141

№6 [ПОЛИС. Политические исследования, 2009]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

АЛЕКСАНДРОВ 6 2009 За разрешением на перепечатку или перевод опубликованных в нашем журнале материалов <...> Проблема единства и многообразия всемирной истории. – Проблема истории докапиталистических обществ. <...> интенсификации) социальных форм общественного развития, когда требуется (по Р.Дарендорфу) прекратить “перевод <...> известны в основном по третьему изданию 1913 г., а не по первому, 1904 г., с которого и делался русский перевод <...> Перевод К.Водопьянова и А.Сидорова 175 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Biberman_Cервис

Предпросмотр: Полис №6 2009.pdf (0,1 Мб)
142

№6 [ПОЛИС. Политические исследования, 2018]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

Первый представляет собой 108-томный сборник высказываний Будды, второй – 235-томный сборник переводов <...> Вероятно, наиболее точным для характеристики “цары” будет перевод “собственный надел”. <...> Основной вклад в стабилизацию социально-экономической ситуации в Молдове вносят денежные переводы мигрантов <...> ПОЛИТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ “ТЕХНИЧЕСКОЙ” ПРОБЛЕМЫ ОЦЕНКИ Проблема оценивания продуктивности исследовательской <...> ...№ 4 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» За разрешением на перепечатку или перевод

Предпросмотр: Полис №6 2018.pdf (0,2 Мб)
143

№4 [Таможенная политика России на Дальнем Востоке, 2008]

Научно-практический журнал «Таможенная политика России на Дальнем Востоке» издается с октября 1997 г. В журнале публикуются научно-образовательные, просветительские материалы о развитии таможенного дела, деятельности таможенных органов Дальнего Востока, истории таможенной политики в регионе; статьи итогового, проблемного и обзорного характера по основным направлениям деятельности Дальневосточного таможенного управления, сообщения, обзоры, комментарии и другие материалы по вопросам законотворчества в области таможенной политики, дискуссии по важнейшим вопросам, связанным с законотворческой деятельностью Правительства РФ и ФТС России; статистические отчеты, статьи российских и зарубежных специалистов и ученых по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности и международных отношений; материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, региональных, российских и международных научно-практических конференций, семинаров; и др. Редколлегия тесно сотрудничает с Дальневосточным таможенным управлением и таможнями региона. На страницах журнала публикуются различные материалы: статистическая и другая информация, связанная с деятельностью таможенных органов Дальнего Востока, материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, истории таможенного дела, научные статьи по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности, международных отношений, правоохранительной тематики и др. Предпочтение отдается статьям научного или практического характера, важным для совершенствования таможенного дела, приграничных отношений и логистики, внешнеэкономической деятельности и т.п. Неоднократно журнал отмечался на региональных и всероссийских конкурсах вузовской книги в номинациях «Лучшее вузовское периодическое издание».

Китай на пути в мировое хозяйство: проблемы и поиски // Проблемы Дальнего Востока. 2002. № 2. <...> В адрес китайских фирм и частных лиц китайского происхождения высылаются денежные переводы от 2500 до <...> К числу актуальных проблем, связанных с развитием международной торговли, можно также отнести проблему <...> бесспорный позитив таких мероприятий заключается в совершенствовании взаимоотношений с участниками ВЭД, и их переводе <...> Достигнуто согласие в вопросе о переводе пассажирского движения в основных пунктах пропуска на 7-дневный

Предпросмотр: Таможенная политика России на Дальнем Востоке №4 2008.pdf (0,3 Мб)
144

№5 [ПОЛИС. Политические исследования, 2010]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

коммуникаций, связи и охраны культурного наследия 17 февраля 2009 г. 5 2010 За разрешением на перепечатку или перевод <...> Проблема еще глубже. <...> иностранный на свой родной и “до тех пор не владеет им свободно, пока не может обойтись без мысленного перевода <...> Перевод с английского Е.В. Масловской и М.В. <...> Первый полный перевод третьего подраздела знаменитой главы “Типы господства” первой части фундаментального

Предпросмотр: Полис №5 2010.pdf (0,1 Мб)
145

№6 [ПОЛИС. Политические исследования, 2017]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

Перевод С. Чугрова Громыко А.А., Федорова В.П. 2014. Большая Европа: Идеи, реальность, перспективы. <...> При “переводе” на компьютерный язык, по Бурдьё, для реконструкции мотивов интересующих нас действующих <...> Интересы каждой стороны обычно состоят в переводе главных взаимодействий и центра внимания на то поле <...> Параграф 2.3 и 2.4 книги – это, по сути, качественно сделанные переводы основных терминов и понятий, <...> .. № 4 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» За разрешением на перепечатку или перевод

Предпросмотр: Полис №6 2017.pdf (0,2 Мб)
146

№4 [ПОЛИС. Политические исследования, 2010]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

коммуникаций, связи и охраны культурного наследия 17 февраля 2009 г. 4 2010 За разрешением на перепечатку или перевод <...> (Предисловие, вступит. ст., комментарии и перевод Д.Л.Шевелёва.) М.: РОССПЭН, 2008. Подорога В.А. <...> выступлений и интервью политических деятелей, “метод исследования документальных источников, заключающийся в переводе <...> В той мере, в какой внешняя миграция сопровождается вывозом и переводом капитала за рубеж, она наносит <...> Как мы видим, Грамши обозначил проблему антисистемной деятельности как проблему преобразования во всех

Предпросмотр: Полис №4 2010.pdf (0,1 Мб)
147

№3 [Таможенная политика России на Дальнем Востоке, 2023]

Научно-практический журнал «Таможенная политика России на Дальнем Востоке» издается с октября 1997 г. В журнале публикуются научно-образовательные, просветительские материалы о развитии таможенного дела, деятельности таможенных органов Дальнего Востока, истории таможенной политики в регионе; статьи итогового, проблемного и обзорного характера по основным направлениям деятельности Дальневосточного таможенного управления, сообщения, обзоры, комментарии и другие материалы по вопросам законотворчества в области таможенной политики, дискуссии по важнейшим вопросам, связанным с законотворческой деятельностью Правительства РФ и ФТС России; статистические отчеты, статьи российских и зарубежных специалистов и ученых по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности и международных отношений; материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, региональных, российских и международных научно-практических конференций, семинаров; и др. Редколлегия тесно сотрудничает с Дальневосточным таможенным управлением и таможнями региона. На страницах журнала публикуются различные материалы: статистическая и другая информация, связанная с деятельностью таможенных органов Дальнего Востока, материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, истории таможенного дела, научные статьи по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности, международных отношений, правоохранительной тематики и др. Предпочтение отдается статьям научного или практического характера, важным для совершенствования таможенного дела, приграничных отношений и логистики, внешнеэкономической деятельности и т.п. Неоднократно журнал отмечался на региональных и всероссийских конкурсах вузовской книги в номинациях «Лучшее вузовское периодическое издание».

Гусаровой перевод В. А. <...> США прибыли, представляет собой постоянную и актуальную проблему. <...> Современные международно-правовые проблемы рыболовства. <...> жизнеспособность зон, включают высокие первоначальные затраты из-за чрезмерной спецификации, субсидии для зон, переводы <...> На сегодняшний день проблема частично решена.

Предпросмотр: Таможенная политика России на Дальнем Востоке №3 2023.pdf (0,2 Мб)
148

Голомидова, П.С. Государственная политика в отношении коренных народов Аляски: исторический обзор и современные проблемы / П.С. Голомидова, А.А. Сабуров // "Арктика и Север" - междисциплинарный электронный научный журнал .— 2016 .— № 4 (25) .— С. 61-77 .— DOI статьи: 10.17238/issn2221-2698.2016.25.61 .— URL: https://rucont.ru/efd/529483 (дата обращения: 10.08.2025)

Автор: Голомидова Полина Сергеевна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

В статье проанализированы основные этапы развития политики в отношении коренных народов Аляски и её влияние на аборигенные культуры с начала российской колонизации в XVIII в. по настоящее время. Авторы приходят к выводу о том, что современную политику в отношении коренных народов Аляски в целом можно признать успешной и способствующей развитию традиционных культур. Среди её достижений можно выделить высокий уровень самоорганизации и само-управления индигенного населения, законодательно закрепленные права на землю и ресурсы, успехи в сохранении культурного наследия. Вместе с тем проблемы социально-экономического характера, с которыми сталкиваются коренные жители, представляют потенциальную угрозу для политической стабильности на Аляске.

Государственная политика в отношении коренных народов Аляски: исторический обзор и современные проблемы <...> Эта проблема является актуальной для Российской Федерации, на территории которой проживают 40 коренных <...> Во-вторых, народы севера России и Аляски сталкиваются со схожими проблемами социально-экономического <...> Перевод с английского. М.: 2011. <...> Актуальными проблемами социального характера являются высокий уровень насилия и потребления алкоголя.

149

№1 [Таможенная политика России на Дальнем Востоке, 2020]

Научно-практический журнал «Таможенная политика России на Дальнем Востоке» издается с октября 1997 г. В журнале публикуются научно-образовательные, просветительские материалы о развитии таможенного дела, деятельности таможенных органов Дальнего Востока, истории таможенной политики в регионе; статьи итогового, проблемного и обзорного характера по основным направлениям деятельности Дальневосточного таможенного управления, сообщения, обзоры, комментарии и другие материалы по вопросам законотворчества в области таможенной политики, дискуссии по важнейшим вопросам, связанным с законотворческой деятельностью Правительства РФ и ФТС России; статистические отчеты, статьи российских и зарубежных специалистов и ученых по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности и международных отношений; материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, региональных, российских и международных научно-практических конференций, семинаров; и др. Редколлегия тесно сотрудничает с Дальневосточным таможенным управлением и таможнями региона. На страницах журнала публикуются различные материалы: статистическая и другая информация, связанная с деятельностью таможенных органов Дальнего Востока, материалы заседаний коллегий ФТС России и ДВТУ, истории таможенного дела, научные статьи по актуальным вопросам внешнеэкономической деятельности, международных отношений, правоохранительной тематики и др. Предпочтение отдается статьям научного или практического характера, важным для совершенствования таможенного дела, приграничных отношений и логистики, внешнеэкономической деятельности и т.п. Неоднократно журнал отмечался на региональных и всероссийских конкурсах вузовской книги в номинациях «Лучшее вузовское периодическое издание».

Гусаровой перевод Н. А. <...> Также отмечались сложности, возникающие при переводе документов 34 ТАМОЖЕННАЯ ПОЛИТИКА РОССИИ НА ДАЛЬНЕМ <...> Особо отмечаются проблемы таможенного оформления. <...> Поэтому важнейшей проблемой совершенствования деятельности таможенной службы России является проблема <...> на использование статьи, в том числе на воспроизведение в печати и в сети Интернет, распространение, перевод

Предпросмотр: Таможенная политика России на Дальнем Востоке №1 2020.pdf (0,6 Мб)
150

№6 [ПОЛИС. Политические исследования, 2011]

Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.

коммуникаций, связи и охраны культурного наследия 17 февраля 2009 г. 6 2011 За разрешением на перепечатку или перевод <...> -1968 гг., которая в случае ее последовательного осуществления могла бы способствовать постепенному переводу <...> У России те же проблемы, что и у всех. <...> Описание способов жизнеобеспечения и политических институтов одного из нилотских народов” (русский перевод <...> Как показали О.Иншаков и Д.Фролов, неточный русский перевод названия классической работы Т.Веблена “Теория

Предпросмотр: Полис №6 2011.pdf (0,1 Мб)
Страницы: 1 2 3 4 5