821-93Художественная литература для детей и юношества (Познавательная литература для детей - см. 087.5)
← назад
821.111/.…-93Художественная литература для детей и юношества на языке оригинала (кроме русского) (публикации в стадии загрузки)
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
такие корифеи литературы XX века, как Ремарк и Хемингуэй, прочитала в каком-то сборнике английский перевод <...> Первый перевод этого евангельского утверждения на славянский язык осуществили на заре веков наши просветители <...> В Ташкенте Зеленая училась в реальном училище, а после перевода отца в Москву ее отдали в престижную
Предпросмотр: Смена №4 2019.pdf (0,1 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Теория сословной монархии, закономерной монархии, теория разделения властей, учение о хранилище законов <...> Оссейн выдвинул не театральную систему, а скорее, теорию театра, и рассматривать ее надо, пожалуй, в <...> Театр Оссейна впитал в себя многие теории ХХ века: сюрреалистический театр, театр жестокости, экзистенциальный
Предпросмотр: Смена №7 2012.pdf (0,2 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
через случайного человека письмо Муле: «Если хотите, чтобы ваша жена осталась жить, срочно добивайтесь перевода <...> Но чтобы совершить такой перевод, нужны были огромные связи. И оказалось, что они — были. <...> Она трудилась над переводом стихов Виктора Гюго, Теофиля Готье, Шарля Бодлера, Поля Верлена и других
Предпросмотр: Смена №5 2021.pdf (0,1 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Имя Тамара в буквальном переводе «Чтобы тебя слушали люди, чтобы твои песни воспринимала вся страна — <...> Фуджита не только привязался к котенку, но даже придумал теорию, по которой в женщинах и кошках много <...> В такое время должна родиться новая батальная живопись, говорил он в своей статье «Теория современной <...> Согласно теории основного мифа, он — одно из центральных божеств славянской мифологии, ведущий воинство <...> Пока что ее теория подтверждалась.
Предпросмотр: Смена №8 2023.pdf (0,0 Мб)
Автор: Есенин Сергей Александрович
М.: Издательство "Детская литература"
В сборник великого русского поэта вошли его широко известные стихотворения: «Разбуди меня завтра рано…», «Я последний поэт деревни…», «Исповедь хулигана», «Не жалею, не зову, не плачу…» и др., и поэмы: «Пугачев», «Черный человек», «Анна Снегина».
Написал книгу «Христианская топография», где на основе Библии выдвинул целостную теорию строения мира <...> (Перевод И. И. Козлова) Столетие со дня смерти Байрона достаточно широко отмечалось тогда в России. <...> ». — Имеется в ви ду главный политикоэкономический труд Карла Маркса (1818—1883), где выдвигалась теория
Предпросмотр: Душа грустит о небесах….pdf (0,2 Мб)
Автор: Гоголь Николай Васильевич
М.: Издательство "Детская литература"
В книгу вошли повести из цикла «Миргород»: «Старосветские помещики», «Вий», «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем».
(Перевод М. Вронченко, 1828). <...> грамматическом классе преподавалась греческая и латинская грамматика, античная литерату/ ра; в риторическом — теория
Предпросмотр: Старосветские помещики.pdf (0,1 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Жена его, Елизавета Григорьевна, помимо переводов выпускала популярные книжки для «образовательного чтения <...> период увлечения Мережковским, переписку с Гиппиус и с Андреем Белым, через сопротивление их надуманным теориям <...> Я решительно направилась к нему, краешком глаза посматривая на место Питера… Моя теория дала первую трещину <...> Окрыленная любовью, я вернулась к теории ангелов. <...> Суть не в теории Стаунтона и не в моих открытиях.
Предпросмотр: Смена №6 (0) 2025.pdf (0,0 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Хотя вы назвали их Лукуллом и переводом с латинского, но согласитесь, что мы, да и все русское общество <...> Недавно я нашла эти документы, стала проверять и не могу найти перевода средств.
Предпросмотр: Смена №1 (0) 2025.pdf (0,0 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
/ 2 =ЧИТАЕМ В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ Джеймс РИВЗ Мистер Жираф и миссис Жирафа / 8 рубрика Татьяны БОКОВОЙ Алфавитный <...> Их воздушный шар во время бури потерпел круПервый перевод романа Жюля Верна на русский язык. <...> Подбор иллюстраций Анастасия ЕВДОКИМОВА 8 Читаем в русском перевоДе или-были Жираф и Жирафа. <...> Астафьева «Теория Творения и генетического единства Мира» и Н.В. <...> «Теория творения Мира». Но самое главное, что они поняли, как важно иметь свою Мечту и идти к ней.
Предпросмотр: Читайка №7 (0) 2020.pdf (0,2 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
После смерти Семена Дмитриевича от холеры в 1848 году молодой чиновник подал прошение о переводе в штат <...> История и теория изобразительного искусства, курс основ реставрации памятников истории и культуры, методология <...> Вдвоем они довольно часто составляли коалицию против меня, отчего все мои воспитательнопедагогические теории
Предпросмотр: Смена №2 2016.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Прежде всего, благодаря замечательным переводам и пересказам С.Я. Маршака и К.И. Чуковского. <...> То же можно сказать о переводах и пересказах К. <...> Самуил Маршак в своём переводе заменяет парик привычными для нас предметами туалета. <...> Перевод Леонида Зимана Как видим, в переводе сохранена географическая среда обитания персонажа. <...> историю, можно задавать вопросы, направлять, особенно если ему тяжело дается выполнение задания (согласно теории
Предпросмотр: Читайка №8 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Активные боевые действия там постепенно стихли, и Гумилев добился перевода в русский экспедиционный корпус
Предпросмотр: Смена №2 2019.pdf (0,1 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
В мае 32-го неожиданно пришел перевод от Союза писателей на 250 рублей, причем почему-то на имя «вдовы <...> Ну а как... в теории-то... вы представляете... того... — Д-да, конечно... но... <...> Сильное влияние оказала теория К.Г. Юнга о коллективном бессознательном и архетипах.
Предпросмотр: Смена №4 2022.pdf (0,0 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Здесь нужны более выспренние и глубокие дисциплины — астрономия, футурология, теория множеств. <...> мифологическая Побродив Дмитрий Ромендик с коллегой по Южному Бутово, я подверг его реалистическую теорию <...> я их не стала изучать, потому что в эту минуту Валерий излагал мне собственное видение дарвиновской теории <...> дескать, у меня не слишком опрятный вид. тогда я не мог понять, в чем дело, но теперь у меня есть своя теория
Предпросмотр: Смена №7 2010.pdf (0,4 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Но любимой книгой русских детей роман стал только в ХХ веке, когда появились замечательные переводы Корнея <...> И Напалок в эту теорию отлично вписывается. — Так и есть, — кивнула бабушка Соня, — вот, например, две <...> Перевод Осипа Румера Ветреной ночью Когда ветер гудит и стонет бор И дождь шумит по земле, Я слышу, как <...> Перевод Григория Кружкова ЧИТАЕМ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ ТЕНЬ БЕЖИТ ЗА МНОЙ ВПРИПРЫЖКУ Роберт Льюис СТИВЕНСОН из <...> Перевод Леонида Зимана Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 36 Стишарик Читайка
Предпросмотр: Читайка №11 2015.pdf (0,5 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Рудякову приходилось не только выделять новации в теории, но и решать вопросы взаимоотношения языка и <...> Нильс Бор настаивал, что научная теория только тогда окончательно сформирована, когда ее можно выразить <...> В этом и есть сила и практичность адекватной теории. <...> Во-первых, понимание того, что инновационные теории лучше всего преподавать детям, так как у них нет <...> И Барнс с увлечением начал осваивать теорию искусства, его историю, философию, прочитывал толстенные
Предпросмотр: Смена №6 2018.pdf (0,1 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Русский перевод романа журнал «Современник» в 1858 году разослал своим читателям в качестве приложения <...> А при переводе на другие языки, в том числе и на русский, эта ошибка получила продолжение. <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> ТЕОРИИ И РАЗМЫШЛЕНИЯ Лев Самуилович Выготский (1896 – 1934) – русский психолог, оказавший глубокое влияние <...> Раньше, чем сочинять теорию плавания, полезно попробовать поплавать практически.
Предпросмотр: Читайка №7(125) 2017.pdf (0,3 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
В северном поселке тружеников поля, лесозаготовителей и охотников она оказалась из-за перевода мужа на
Предпросмотр: Смена №5 2016.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 4 — Точный перевод commedia dell’arte звучит <...> Aгентство Kнига-Cервис» Русская школьная библиотечная ассоциация 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> Прежде я читал с одинаким удовольствием все, что попадалось: трагедии Сумарокова, сквернейшие переводы <...> влияние имела на меня пьеса, которую я любил без ума, перечитывал двадцать раз, и притом в русском переводе <...> Огромный вклад внес писатель-педагог в теорию и практику детского литературного творчества.
Предпросмотр: Читайка №2 2016.pdf (0,4 Мб)
Журнал выходит с марта 1924 года. Издается для думающих ребят в возрасте от 11 до 15 лет. Публикует повести и рассказы, разнообразные познавательные материалы, творческие опыты юных авторов.
На а вздохн ла,поднапря лась–и выдвин ла теорию. Смотрите, а ло ичныбыли ченые. <...> Вотнеплохойар ментвпольз этойтеории. В 1969 од в Австралии, неподале от ород а <...> ÕÈÒ ......È È ÎÁÐÀÒÍÎ ÎÁÐÀÒÍÎ ➲ Тесты и переводы песен поп;лярных зар;бежных певцов и р;пп ÏÅÑÅÍÍÈÊ <...> Тексты песен даются в свободном переводе и не ложатся на музыку А лично ты хочешь, чтобы мы какую песню <...> Б тлеровразработалтеориюстроения ор аничес их веществ, без оторой современнаяор аничес аяхимия
Предпросмотр: Пионер №5 2013.pdf (50,2 Мб)
Предпросмотр: Пионер №5 2013 (1).pdf (5,0 Мб)
КГУФКСТ
Практикум содержит практические задания по произведениям русской и зарубежной детской литературы. Задания сопровождает методический комментарий, дополняющий материал, полученный во время лекционных занятий. Особенное внимание уделено анализу фольклорных и литературных сказок.
На чем сделан акцент в песенке «В гостях у королевы» в переводе С. Маршака? <...> народное творчество – важнейший компонент обыденного сознания // Современная наука: актуальные проблемы теории <...> История, теория, поэтика: Сборник материалов и статей. – М., 1996, 1997. 18. <...> народное творчество – важнейший компонент обыденного сознания // Современная наука: актуальные проблемы теории
Предпросмотр: Практикум по детской литературе.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Карсон Маккалерс самоутверждается с помощью целой системы абракадабр — Нуки, Казуки, Калуки, Казин (в переводе <...> На русском языке опубликовано только два стихотворения Карсон Маккалерс в переводе Григория Кружкова. <...> Но теперь у тебя есть возможность познакомиться с рядом стихотворений американской писательницы в переводе <...> Перевод Леонида ЗИМАНА Художник Татьяна КОСТОУСОВА Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №2 (120) 2017.pdf (0,2 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
подруге Ольги драматурге Анне яблонской и всех жертвах теракта в домодедово. лениях. например, что это теория
Предпросмотр: Смена №3 2011.pdf (1,9 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Причем герой «Записок из подполья» ведет спор не только с теорией «разумного эгоизма» Чернышевского, <...> Пушкин был в восторге от перевода: «Тысячу раз благодарю Вас, милый князь, за Ваш несравненный перевод <...> Я видел уже три перевода, из которых один сделан высокопоставленным лицом из числа моих друзей, ни один <...> не стоит Вашего пера…Вы обещаете и перевод в стихах моего «Бахчисарайского фонтана». <...> Но этот факт совершенно не укладывается в мою теорию!
Предпросмотр: Смена №2 2023.pdf (0,1 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Вдоволь попутешествовав по Кавказу и Крыму, в июле 1823 года Пушкин добился перевода в Одессу — для дальнейшего
Предпросмотр: Смена №2 (0) 2025.pdf (0,0 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Именно поэтому он получил своё прозвище Айкидока, что в переводе с японского языка означает занимающийся <...> мозаики реклам, видеоклипов, букв и иероглифов. — Между прочим, Гиндза, — сказал Женька Айкидока, — в переводе <...> Aгентство Kнига-Cервис» Русская школьная библиотечная ассоциация 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> Диккенса я еще не успел полюбить, кроме разве “Пиквикского клуба” в гениальном переводе Введенского… <...> «Как известно, книги капитана Майн Рида (1818–1883), в упрощенных переводах, были излюбленным чтением
Предпросмотр: Читайка №12 2016.pdf (0,2 Мб)
Журнал выходит с марта 1924 года. Издается для думающих ребят в возрасте от 11 до 15 лет. Публикует повести и рассказы, разнообразные познавательные материалы, творческие опыты юных авторов.
Ведь на их родном язые Абхазия называется Апсны, что в переводе означает «Страна дши». <...> ÕÈÒ ...È ÎÁÐÀÒÍÎ ➲ Тесты и переводы песен поп5лярных зар5бежных певцов и #р5пп ÏÅÑÅÍÍÈÊ Ах, как хорош <...> песен даются в свободном переводе и не ложатся на музыку I love your world Yeti Where the winners might <...> – Попросим неливид в мореходе, за опейи отдадт… – Обордование неплохо бы достать, одной теорией
Предпросмотр: Пионер №12 2011 (1).pdf (42,7 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Свой перевод «Волшебника» Александр Мелентьевич решил показать одному из лучших детских писателей того <...> Есть, правда, и другие версии перевода, тоже связанные с питанием: «питомец», «упитанный». <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> Я стал спрашивать у знакомых гимназистов, какие есть авторы во Франции, и просил их доставать мне переводы
Предпросмотр: Читайка №6 2016.pdf (0,2 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Переводы же были помещены в библиотеку построенного им Софийского собора для общего пользования. <...> Кроме «Русской правды», при Ярославе появился церковный устав, или Кормчая книга — перевод византийского <...> Правда, если не затруднять себя переводом и изучением других источников, то вполне реально в один прекрасный <...> & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» • февраль 2012 Это интересно 39 — Доктор Тойч, как вы пришли к своей теории <...> женой Джоэл Мари заглянули в глубь прошлого наших клиентов и создали своеобразную психогенетическую теорию
Предпросмотр: Смена №2 2012.pdf (0,3 Мб)
Автор: Тургенев Иван Сергеевич
М.: Издательство "Детская литература"
В книгу вошел роман замечательного русского писателя И. С. Тургенева «Дворянское гнездо». Это произведение —один из лучших образцов русской литературы XIX века, «начало любви и света, во всякой строке бьющее живым ключом»
(М. Е. Салтыков-Щедрин).
Поиски героями призвания и настоящей любви, мысли о том, что сильные духом, смелые и целеустремленные личности нужны России во все времена, остаются созвучными и современному читателю.
Он читал газеты, слушал лекции в Sorbonne и Collegе de France, следил за прениями палат, принялся за перевод <...> Тут он явно рельефно поставлен как человек теории в контраст человеку жизни и почвы. <...> Из этого не следует заключать, однако, чтобы Турге нев от одной теории перешел к другой. <...> С. 19. ...Шекспира в шлегелевском переводе. — Речь идет о ставшем в Германии классическим стихотворном <...> переводе драматических произведений Шекспира, выпол ненном Августом Вильгельмом Шлегелем.
Предпросмотр: Дворянское гнездо .pdf (0,1 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Его работы в области тропических заболеваний, хирургии, методов лечения туберкулеза, теории глазных болезней <...> Дочерям Вере и Марии он посылал денежные переводы. <...> Единственной доступной Бродскому областью поэтической деятельности остались переводы. <...> университетах, включая Колумбийский и НьюЙоркский, историю русской литературы, русскую и мировую поэзию, теорию <...> США, Англии и других стран, а в 1973 году вышел том избранных переводов поэзии Бродского.
Предпросмотр: Смена №10 2019.pdf (0,1 Мб)
"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.
. — Моя теория, Карамазов, ясна и проста, — опять радостно заспешил он тотчас же. — Я верю в народ и <...> Я, впрочем, «Кандида» читал, в русском переводе... в старом, уродливом переводе, смешном...
Предпросмотр: Детская Роман-газета №2 2021.pdf (0,3 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
по самым различным отраслям знаний — от военной истории, фортификации и картографии до экономических теорий <...> Из-за сатирических стихов последовал перевод Дениса из гвардии в Белорусский гусарский полк, который <...> Две работы Ричарда Кирвана, известного английского химика, появились во Франции именно в ее переводе <...> основные положения кислородной теории. <...> Сколько труда и любви вложила она в изучение и затем в перевод в зрительный ряд вещественных примет и
Предпросмотр: Смена №6 (0) 2024.pdf (0,0 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
ДЛЯ МЛАДШЕГО БРАТИКА ИЛИ СЕСТРИЧКИ Екатерина ЩЕВЦОВА Жили-были / 14 =ЧИТАЕМ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ Леонид ЗИМАН (перевод <...> 18 Читаем всей семьёй =Леонид ЗИМАН (перевод) РАСТУ Я КАЖДЫЙ =Дороти ОЛДИС (1896–1966) ПеСНь О НеПОСЛушНОМ <...> библиопсихология — отрасль психологии, изучающая психологические проблемы восприятия текстов на основе теории
Предпросмотр: Читайка №6 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Перевод рабочих и служащих на положение мобилизованных дополизвестие: восстал Кронштадт. <...> Одновременно он начал заниматься теорией музыки и контрапунктом с профессором Цельтером. <...> Это был перевод (правда, сильно измененный) текста английского гимна «God save the King». <...> публицистические статьи о событиях в Европе, литературнокритические статьи, много переводил, работал над теорией <...> Последние годы жизни работал над переводом «Одиссеи» Гомера.
Предпросмотр: Смена №2 2015.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Уж теперь-то мне известно, что Афиноген в переводе с греческого — рождённый Афиной, а Фотий — светлый <...> Перевод с английского Леонида ЗИМАНА Художник Ольга ЛАГРАНЖ Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство <...> Aгентство Kнига-Cервис» Русская школьная библиотечная ассоциация 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №1 2016.pdf (0,5 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Перевод с английского Дмитрия Павленко Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Евгения <...> «Теория врача — это опыт. <...> Волшебная методика великолепно вписалась в туалетную теорию, озвученную сегодня сисадмину Коле. <...> Выяснилось, что переводы нужно будет делать только с английского языка и обратно, а запрошенный итальянский <...> Пару дней он размышлял о возможности его написания, с переводом нетленки на известные ему иностранные
Предпросмотр: Смена №12 2013.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Первый — автором предисловия и переводD чиком рассказов о Шерлоке Холмсе был… Корней Чуковский. <...> Моё видовое название в переводе с латинского означает «дрожать». Так уж устроены мои листья. <...> Ведь в переводе с украD инского Коваль — кузнец. <...> А вот «тополь чёрный» — это научное название, перевод с латинского Pуpulus nigra. <...> Можно, например, игD рать — и пользы от таких игр иногда не меньше, чем от изуD чения теории стихосложения
Предпросмотр: Читайка №1-2 2013.pdf (0,1 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
. — Согласен, имя очень красивое, — кивнул я — в переводе с английского Вер плюс Гулл означает «весенняя <...> Да, такова теория. <...> От теории советую перейти к практике: от одной ситуации к другой — проследить текучесть психики персонажа
Предпросмотр: Читайка №10 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
его творческих исследований будут уже не совсем понятны, поэтический же ряд текстов, с точки зрения теории <...> В переводе с языка пресс-релиза: при минимуме средств постараться создать как можно более замороченное <...> гламура изучают стиль кинодив 60-х годов на редких показах в арт-кафе, студенты-режиссеры штудируют теорию <...> Рисунок Роман Львов Барбара Майклз Перевод с английского Сергея Манукова Emmi_N.indd 93 23.10.2009 20 <...> стоял, прислонившись к столу, и напряженно смотрел на профессора. – И что вы сейчас думаете о своей теории
Предпросмотр: Смена №11 2009.pdf (0,9 Мб)
Журнал выходит с марта 1924 года. Издается для думающих ребят в возрасте от 11 до 15 лет. Публикует повести и рассказы, разнообразные познавательные материалы, творческие опыты юных авторов.
Один первым «видел» периодичесю систем химичесих элементов; дрой создал теорию строения ораничес <...> È ÎÁÐÀÒÍÎ ➲ Тесты и переводы песен поп4лярных зар4бежных певцов и (р4пп Подарок Юле КАНТОНИСТОВОЙ А <...> Тексты песен даются в свободном переводе и не ложатся на музыку The Dragonfly/Стрекоза I will never let
Предпросмотр: Пионер №9 2011 (1).pdf (56,5 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
посольства в Афганистане» и сопроводительную записку: «Наградить оного штабс-капитана орденом и поздравить с переводом <...> В ГИТИСе это был важный предмет — теория музыки и сольфеджио.
Предпросмотр: Смена №9 (0) 2024.pdf (0,0 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Перевод с английского Леонида Зимана Художник Ольга ЛАГРАНЖ Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство <...> ЧТО СТРАУС… … самая крупная птица на Земле. … не умеет летать. … имеет научное название, которое в переводе <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №5(123) 2017.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Наверное, если бы людям было известно, что Юстин в переводе с латыни — «справедливый», а Фортунат — « <...> В переводе с греческого «любезная», «ласковая». Что может быть лучше? <...> Сторонники другой теории полагают, что в мозге животного есть намагниченные клетки, которые работают,
Предпросмотр: Читайка №9 2018.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
А вот юмористическое стихотворение из фольклора американского (перевод А. <...> А теперь вопрос: как вы думаете, что означает в переводе с норвежского имя Сольвейг? <...> всеми их чувствами и судьбами, то есть всех этих тоже будто бы Ирина ТИХОМИрОвА ШКОЛА ЧТенИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №8 2016.pdf (0,3 Мб)
Автор: Гаррэ Сара
М.: Альпина Паблишер
Перед тобой — настоящая познавательная и очень современная энциклопедия, которая расскажет о таком важном для нашей жизни ресурсе, как вода. Чем море отличается от океана? Как растения получают воду из почвы? Почему в одних странах дождь идет чаще, чем в других? Как вода попадает к тебе домой и что происходит, когда ты смываешь её в унитазе? Как устроены плотины и водохранилища? Зачем нужно пить воду? Эти и многие другие интересные и важные темы описаны в данной книге. Читай, рассматривай яркие детализированные иллюстрации и узнавай о воде всё-всё. И не забывай её беречь! А зачем — тоже узнаешь из этой книги. Для читателей от 7 лет.
Однако до конца в верности этой теории не уверен никто. 10 000 лет назад заканчивается последний ледниковый <...> Illustraties: Wendy Panders Vormgeving: Studio Lannoo (Mieke Verloigne) ©Издание на русском языке, перевод <...> младшего школьного возраста Большая книга воды От капли росы до водопровода и разрушительных цунами Перевод
Предпросмотр: Большая книга воды. От капли росы до водопровода и разрушительных цунами.pdf (0,1 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
— В переводе с греческого языка — «морское чудовище». — А долго ли живут киты? <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> ТЕОРИИ И РАЗМЫШЛЕНИЯ Борис ТЕПЛОВ ЗАМЕТКИ ПСИХОЛОГА ПРИ ЧТЕНИИ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (цит. по: Теплов
Предпросмотр: Читайка №8(126) 2017.pdf (0,3 Мб)
Журнал выходит с марта 1924 года. Издается для думающих ребят в возрасте от 11 до 15 лет. Публикует повести и рассказы, разнообразные познавательные материалы, творческие опыты юных авторов.
ÕÈÒ ......È È ÎÁÐÀÒÍÎ ÎÁÐÀÒÍÎ ➲ Тесты и переводы песен поп6лярных зар6бежных певцов и р6пп Где ты теперь <...> you the most Why don't you take my hand I want to be close ÏÅÑÅÍÍÈÊ Тексты песен даются в свободном переводе <...> Неизведанные дебри математичесой теории, оторым даже подстпать боялись, представали в чарющей
Предпросмотр: Пионер №1 2013 (1).pdf (48,2 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Говорил, что от правила буравчика и теории относительности у него мозги закручиваются в спираль. — Решено <...> Я расплатился, взял письмо и лист с переводом и стал на ходу читать: «Мистер Савельев! <...> Кто-то сзади настойчиво сигналил, но я не обращал внимания, продолжая пялиться то на письмо, то на перевод <...> Надо свести к конечному результату смешанные течения Сницаря... то есть, на основе его теории... <...> — Я взял с полки перевод письма и зачитал: — Привести к конечному результату эти разработки относительно
Предпросмотр: Смена №9 2012.pdf (0,2 Мб)
Журнал выходит с марта 1924 года. Издается для думающих ребят в возрасте от 11 до 15 лет. Публикует повести и рассказы, разнообразные познавательные материалы, творческие опыты юных авторов.
. А перевод? Tattoo – от полинезийсоо tattow. <...> The Paradise Рай Те*стыипереводыпесенпоп2лярныхзар2бежныхпевцовир2пп ÏÅÑÅÍÍÈÊ When she was just <...> Родителипроповедовалитеорию,что«выяснять отношениянадобездетей».
Предпросмотр: Пионер №8 2013.pdf (5,1 Мб)
Предпросмотр: Пионер №8 2013 (1).pdf (44,4 Мб)