91ГЕОГРАФИЯ. ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЗЕМЛИ И ОТДЕЛЬНЫХ СТРАН
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
(На яп. языке) Меркушева О.А. <...> Перевод на английский язык пунктов 26, 89, 11. <...> В пункте 4 просьба использовать в переводе официальное наименование организации на английском языке ( <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №4 2023.pdf (0,2 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
умственное развитие, его моральный облик, его характер – прислушаться к тому, как он говорит… Есть язык <...> народа как показатель его культуры и язык отдельного человека как показатель его личных качеств, качеств <...> человека, который пользуется языком народа. <...> Язык человека – это его мировоззрение и его поведение». <...> Исторический словарь галлицизмов русского языка под дискредитацией предлагает понимать подрыв авторитета
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №5 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист».
Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги».
Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru.
Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович
Это название с местного языка переводится как «игла». Лакколит, действительно, на иглу очень похож. <...> Название самой высокой горы в этом районе — Домбай‑Ульген — на языке исконных жителей этих мест, карачаевцев <...> очередь в автобиографической повести «Житие протопопа Аввакума, им самим написанном», горячим и образным языком <...> Волхвы не боятся могучих владык, А княжеский дар им не нужен; Правдив и свободен их вещий язык И с волей
Предпросмотр: Турист №3 2021.pdf (3,0 Мб)
Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!
Обязательными предметами для изучения были: Закон божий, русский язык с чистописанием, арифметика. <...> Мы получаем сведения о существовавших там языках, народах и культурах.
Предпросмотр: Живописная Россия №3 2017.pdf (0,5 Мб)
Издание представляет публикацию результатов фундаментальных, перспективных исследований, проводимых учеными Поволжья
. – на русском языке, в переводе С. И. Волкова и В. Г. Костыгова [1]. <...> Результаты и их обсуждение В палласовских записях 15 октября 1768 г. на немецком языке (в русскоязычном <...> “Kybit”, или “Kiebitz” в современном немецком языке, переводится как «чибис», а “Wiedehopf” как «удод <...> Conclusions) языках. <...> журнала для обеспечения единообразия перевод фамилии, имени, отчества каждого автора на английский язык
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Естественные науки №4 2018.pdf (0,5 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
(на украинском языке) Овсяный Е.И., Котельянец Е.А., Орехова Н.А. <...> Перевод на английский язык пунктов 2–6, 8–9, 11. <...> В пункте 4 просьба использовать в переводе официальное наименование организации на английском языке ( <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №4 2020.pdf (0,4 Мб)
М.: Институт Наследия
Предлагаемый том серии «Острова и архипелаги Российской Арктики» посвящен истории, культурному наследию и природной среде островов, архипелагов Карского моря и побережьям полуостровов Таймыр и Ямал. В его основу легли результаты многолетних исследований Морской арктической комплексной экспедиции (МАКЭ) Фонда полярных исследований и Института Наследия под начальством и научным руководством П. В. Боярского, начатые в 1986 году. Большая часть разделов о природной среде подготовлена ведущими специалистами-исследователями из научных институтов России.
Русановым Новой Земли в составе французской экспедиции на судне «Жак Картье». <...> Луи Рено, руководитель французской делегации на Международной морской конференции 1912 г., в частности <...> Фильчагов, французский орнитолог Пьер Езу и коллектор Т. Климов были доставлены вертолетом на о. <...> Это названия на нéнецком, хантыйском, нганасанском языках и языке коми, причем преобладают названия на <...> ненецком языке.
Предпросмотр: Острова и архипелаги Карского моря, полуострова Ямал и Таймыр монография. .pdf (0,1 Мб)
Издание представляет публикацию результатов фундаментальных, перспективных исследований, проводимых учеными Поволжья
Conclusions) языках. <...> отчество, ученая степень, звание и должность, место и юридический адрес работы (на русском и английском языках <...> Обращаем внимание авторов на то, что перевод имен собственных на английский язык в списке литературы <...> подаче статьи необходимо представить перевод фамилии, имени, отчества каждого автора на английский язык
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Естественные науки №2 2016.pdf (0,5 Мб)
Журнал Смоленского гуманитарного университета посвящен вопросам теории региональных исследований, историко-географических исследований регионального развития, социально-экономическим проблемам развития регионов России и др.
мексиканцев в США необходимо заплатить налог, пройти медицинское обследование и сдать экзамен по английскому языку <...> латиноамериканские страны включили вопрос об этнической идентичности, в первую очередь о том, какой язык
Предпросмотр: Региональные исследования №2 2008.pdf (0,5 Мб)
Автор: Бобров Александр Александрович
[Б.и.]
Статья - опыт блистательной русской путевой прозы. Описывает перипетии зарубежного отдых россиян, в частности посещение турецкой Анталии и связанных с этим трудностях и впечатлениях.
Говоря языком терминов – это современная теория и практика структурирования культурного пространства. <...> писал: «…речь идѐт о новой духовной картографии, о новом восприятии жизни… и, соответственно, о поиске языка <...> ездит не так уж много, а вот французы и другие западные загоральщики давно полюбили Тунис – бывшую французскую
«Проблемы Дальнего Востока» – научный и общественно-политический журнал Института Китая и современной Азии Российской академии наук (ИКСА РАН). Журнал предоставляет возможность своим многочисленным читателям знакомиться с историей, культурой, политикой и экономикой стран АТР, следить за развитием международного сотрудничества, двусторонних и многосторонних отношений в этом динамичном и стратегически важном районе мира, к которому, помимо лидеров современной мировой экономики - Китая и Японии – а также быстро растущих Индии, Вьетнама и других стран АСЕАН, относятся Сибирь и Дальний Восток России с их колоссальным потенциалом.
Туризм, буддизм и социализм вования культуры, языка и религиозности тибетцев. <...> Пекин: Изд-во литературы на иностранных языках, 1995. 539 с. <...> Французская военноконсультативная группа в Китае и китайско-французские отношения в предвоенный период <...> Французская военно-консультативная группа в Китае и китайско-французские отношения в предвоенный период <...> , включая английский, французский, китайский.
Предпросмотр: Проблемы Дальнего Востока №3 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
(интонация, темп речи, невербальные способы общения и т.д.) в контекст коммуникации на иностранном языке <...> могут во многом являться ключевыми для понимания представителя иной культуры, поскольку у носителей языка <...> Данный подход важен с той точки зрения, что язык является символической системой, которая непосредственно <...> вид коммуникации осуществляется в конкретном дискурсе, под которым понимается то, как используется язык <...> , используемого в суде, или не говорит на этом языке [1. с. 17].
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №4 2016.pdf (0,7 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
русскому языку, реализация совместных проектов по поддержке изучения русского языка в других зарубежных <...> В качестве родного языка 130543591 человек назвали 96 языков, 94464975 – городского населения, 36078616 <...> Представители коренных малочисленных народов используют 120 языков, указали 110 родных языков. <...> В Киргизии изучают русский язык в 2333 школах, в 245 школах – это язык преподавания, предусмотрено строительство <...> юридического оформления права собственности на данное имущество, а именно «бенефициарного собственника» (от французского
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №8 2023.pdf (0,2 Мб)
Серия была основана в 2004 году. В журнале публикуются статьи и сообщения по проблемам физической и социально-экономической географии, экологии и природопользования, картографии и ГИС, туризма и краеведения. Учрежден Тверским государственным университетом и является подписным периодическим научным изданием, в котором публикуются статьи, подготовленные преподавателями, сотрудниками, докторантами и аспирантами Тверского государственного университета, а также учеными из других научных и образовательных учреждений России, ближнего и дальнего зарубежья.
. Язык публикаций русский. <...> Резюме на русском языке (выравнивание по ширине, 11 пунктов). <...> Ключевые слова на русском языке (курсив, выравнивание по ширине, 11 пунктов). <...> Резюме на английском языке (выравнивание по ширине, 11 пунктов). <...> Сначала идут публикации на русском языке, далее – на иностранных.
Предпросмотр: Вестник Тверского государственного университета. Серия География и геоэкология №2 2013.pdf (0,9 Мб)
Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист».
Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги».
Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru.
Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович
Фото сделано время памятной морской регаты во французском городке Ла Тремблад поздравление юбиляру 8 <...> А где и когда они узнают русский язык? <...> Несколько лет назад на предприятии установили печи французского и чешского производства, а также оборудование <...> Фото сделано время памятной морской регаты во французском городке Ла Тремблад поздравление юбиляру 8 <...> А где и когда они узнают русский язык?
Предпросмотр: Турист №4 2022 (1).pdf (0,7 Мб)
Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!
Прежде море называлось Камчатским или Бобровым, а современное название было впервые предложено французским <...> Название острова в переводе с чукотского Ръэлюмкын (а на родственном чукотскому керекском языке — Йалумкын <...> здание Главной конюшни и огромный дом-дворец, выполненный отчасти в стиле ренессансной архитектуры французских <...> В областном центре началось издание газет «Биробиджанская звезда» на русском языке и «Биробиджанер штерн <...> Также ему не удалось из-за погодных условий развеять заблуждения французского мореплавателя Лаперуза
Предпросмотр: Живописная Россия №5 2018.pdf (0,5 Мб)
В журнале публикуются оригинальные статьи теоретического и методического характера об опасных процессах и явлениях в гидросфере Земли (лавинные, селевые, гидрологические процессы, штормовые нагоны, цунами и др. морские опасные процессы; новые данные об опасных процессах в гидросфере), о геосистемах в гидросфере и об их эволюции, об эволюции гидросферы, о методах и результатах исследования и моделирования опасных процессов в гидросфере, о методологии исследования гидросферы, о современных направлениях и концептуальных подходах в исследованиях гидросферы и о результатах междисциплинарных исследований опасных явлений и процессов, происходящих в гидросфере.
Публикуются результаты исследований и дискуссионные научные статьи, посвящённые теоретическим вопросам и результатам исследования гидросферы
Разделы:
1. Фундаментальные проблемы гидросферы Земли
2. Опасные процессы в гидросфере: фундаментальные и инженерные аспекты
3. Эволюция гидросферы
4. Экологические проблемы и опасности в гидросфере
5. Методы, модели и технологии
6. Вопросы совершенствования нормативной документации
7. Мониторинговые, экспериментальные и экспедиционные исследования
8. Научные дискуссии
9. Наследие
10. Хроника
Данный раздел должен приводится на русском и английском языках. <...> Цитированная литература приводится общим списком (без разделения русский и английский языки) по мере <...> Для источников, опубликованных на русском языке и имеющих частичный перевод на английский язык (выходные <...> данные, аннотация), цитирование приводится сначала на языке оригинала, потом перевод на английский. <...> Литература полностью на английском языке приводится только в оригинале.
Предпросмотр: Гидросфера. Опасные процессы и явления №4 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
на локальном языке народов субъекта Российской Федерации. <...> Совокупно, навигация на втором языке есть в 13,63 % обследованных учреждений. <...> Закон разрабатывался и принимался с целью создания нормативной основы для цифровой трансформации французской <...> Французский законодатель не дает точного и цельного определения цифровых активов, раскрывая их правовую <...> Словарь русского языка: Ок. 53000 слов / С.И. Ожегов; Под общ. ред. Проф. Л.И.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №5 2022.pdf (0,7 Мб)
Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!
Первый этаж дома отделан французским рустом, над окнами — клиновидные перемычки с выступающим замковым <...> Причем, языки пламени ласково встречают каждого вошедшего. <...> С мерянского языка оно переводится как «земля искупления» или «земля возмездия». <...> ребенка выносливость, силу воли и смелость — и, когда в 1908 г. семья перебралась в Харбин, отдал его на французскую <...> Панкратов в качестве стрелка-наблюдателя вылетел с пилотом лейтенантом французской службы Анри Лораном
Предпросмотр: Живописная Россия №4 2022.pdf (0,8 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Концепт эйджизм в инклюзивном медийном дискурсе (на материале английского языка) / В.П. <...> По своей сущности, «конец истории» – это переписанная на современный манер традиционная французская формула <...> показательна ситуация с одним из руководителей и собственников мессенджера Telegram Павлом Дуровым, которого французские <...> Многие аналитики рассматривают эту ситуацию как попытку монополизировать интересы французских спецслужб <...> опубликованы работы Коулмана, начали приобретать известность и посвящённые социальному капиталу работы французского
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №12 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
В журнале публикуются оригинальные статьи теоретического и методического характера об опасных процессах и явлениях в гидросфере Земли (лавинные, селевые, гидрологические процессы, штормовые нагоны, цунами и др. морские опасные процессы; новые данные об опасных процессах в гидросфере), о геосистемах в гидросфере и об их эволюции, об эволюции гидросферы, о методах и результатах исследования и моделирования опасных процессов в гидросфере, о методологии исследования гидросферы, о современных направлениях и концептуальных подходах в исследованиях гидросферы и о результатах междисциплинарных исследований опасных явлений и процессов, происходящих в гидросфере.
Публикуются результаты исследований и дискуссионные научные статьи, посвящённые теоретическим вопросам и результатам исследования гидросферы
Разделы:
1. Фундаментальные проблемы гидросферы Земли
2. Опасные процессы в гидросфере: фундаментальные и инженерные аспекты
3. Эволюция гидросферы
4. Экологические проблемы и опасности в гидросфере
5. Методы, модели и технологии
6. Вопросы совершенствования нормативной документации
7. Мониторинговые, экспериментальные и экспедиционные исследования
8. Научные дискуссии
9. Наследие
10. Хроника
Такой подход определяется термином skill scores, что на русский язык переводится как «оценка навыков» <...> Опасные процессы и явления» принимаются статьи на русском и английском языках в соответствии с основными <...> На английском языке в обязательном порядке приводятся: титульная страница; названия таблиц и рисунков <...> благодарности (при наличии); литература (содержащая, как транслитерацию, так и перевод на английский язык <...> (следовать логике описания результатов в статье); «англоязычными» (написаны качественным английским языком
Предпросмотр: Гидросфера. Опасные процессы и явления №3 (0) 2023.pdf (2,1 Мб)
Автор: Руцинская
Об изучении туристских достопримечательностей как феномена массовой культуры. На материале российских региональных путеводителей второй половины 19 - начала 20 вв. исследуются основные способы и приемы, позволяющие массовой культуре "присваивать" и перекодировать памятники истории и произведения искусства.
Толковый словарь русского языка. М., 1997. С. 177. 2 Даль В.И. <...> Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. Т. 2. СПб., 1998. С. 700. <...> Согласно концепции известного французского ученого А. <...> Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. Т. 2. СПб., 1998. Долгоруков В.В. <...> Толковый словарь русского языка. М., 1997. Островский Д.Н. Путеводитель по Северу России.
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Перевод на английский язык пунктов 2–6, 8–9, 11. <...> В пункте 4 просьба использовать в переводе официальное наименование организации на английском языке ( <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> Ссылка на источник на английском языке оформляется единообразно и в русскоязычном, и в переведенном на <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №1 2021.pdf (0,5 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Энциклопедия языка и лингвистики / П. Эккерт // Elsevier. <...> Он провел анализ французского социального законодательства, выявив различия между правом (assisteancelegale <...> На жестовом языке уголовное судопроизводство не ведется. <...> При переводе на жестовый язык иностранного языка сурдопереводчик должен владеть навыками, как самого <...> иностранного языка, так и иностранного жестового языка.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №6 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Журнал Смоленского гуманитарного университета посвящен вопросам теории региональных исследований, историко-географических исследований регионального развития, социально-экономическим проблемам развития регионов России и др.
географии не является терминологическим эквивалентом последней, поскольку в переводе на западноевропейские языки <...> Симонов и др.), которые полагают, что язык математики хорош при формально-логическом подходе, когда анализируются <...> географы-гуманитарии считают, что основным становится системный подход (к которому мы вернемся ниже), на языке <...> материалы должны быть снабжены аннотацией (не более 10 строк) и ключевыми словами на русском и английском языке
Предпросмотр: Региональные исследования №2 2009.pdf (0,5 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
общества испытателей природы (с 1914), почетным членом Всесоюзного ботанического общества (с 1948), членом французского <...> Козо-Полянский обладал широкой эрудицией, хорошо владел иностранными языками, прекрасно знал научную <...> Козо-Полянского достаточно трудно, так как им присущ строгий научный язык и обилие терминологии, среди <...> авторах: их должности, ученые степени, телефоны и адреса электронной почты (на русском и английском языках <...> Надписи на рисунках даются на русском языке; размерность величин на осях координат обычно указывается
Предпросмотр: Вестник Воронежского университета. Серия География и геоэкология №2 2010.pdf (0,3 Мб)
Издание представляет публикацию результатов фундаментальных, перспективных исследований, проводимых учеными Поволжья
Conclusions) языках. <...> отчество, ученая степень, звание и должность, место и юридический адрес работы (на русском и английском языках <...> Обращаем внимание авторов на то, что перевод имен собственных на английский язык в списке литературы <...> подаче статьи необходимо представить перевод фамилии, имени, отчества каждого автора на английский язык
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Естественные науки №1 2016.pdf (0,4 Мб)
Издание представляет публикацию результатов фундаментальных, перспективных исследований, проводимых учеными Поволжья
Conclusions) языках. <...> отчество, ученая степень, звание и должность, место и юридический адрес работы (на русском и английском языках <...> Обращаем внимание авторов на то, что перевод имен собственных на английский язык в списке литературы <...> подаче статьи необходимо представить перевод фамилии, имени, отчества каждого автора на английский язык
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Естественные науки №4 2015.pdf (0,5 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Важнейшая задача — выработка стандартов языка для описания метаданных (информации об используемых данных <...> Толковый словарь русского языка. М.: Оникс, 2008. 736 с. 7. Рязанцев С.В. <...> Клиентская часть приложения реализуется как набор HTML-страниц с использованием языков JavaScript и HTML <...> К статье на отдельной странице прилагаются аннотация (6–8 строк) и ключевые слова (6–8) на русском языке <...> , название статьи на английском языке. 3.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №3 2011.pdf (0,8 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
(На украинском языке) Коноплев А.В., Канивец В.И., Жукова О.М. и др. <...> (На украинском языке) Ahuja L.R., Sharpley A.N., Yamamoto M. et al. <...> Перевод на английский язык пунктов 26, 89, 11. <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №6 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
в озеро Месяц и далее в озеро Приледниковое, произведен с использованием алгоритма FingerPro (пакет языка <...> Перевод на английский язык пунктов 26, 89, 11. <...> В пункте 4 просьба использовать в переводе официальное наименование организации на английском языке ( <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №4 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Чтобы избежать привязки к определенному языку программирования, этапы расчета необходимо представить <...> Однако для ГБУ рекомендуется создание программного продукта на более низкоуровневых языках (например, <...> Перевод на английский язык пунктов 26, 89, 11. <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №3 2023.pdf (0,2 Мб)
«Проблемы Дальнего Востока» – научный и общественно-политический журнал Института Китая и современной Азии Российской академии наук (ИКСА РАН). Журнал предоставляет возможность своим многочисленным читателям знакомиться с историей, культурой, политикой и экономикой стран АТР, следить за развитием международного сотрудничества, двусторонних и многосторонних отношений в этом динамичном и стратегически важном районе мира, к которому, помимо лидеров современной мировой экономики - Китая и Японии – а также быстро растущих Индии, Вьетнама и других стран АСЕАН, относятся Сибирь и Дальний Восток России с их колоссальным потенциалом.
Пекин: Изд-во литературы на иностранных языках, 1969 г. С. 15–25. A. Semochkina. <...> Пекин: Изд-во литературы на иностранных языках, 1969. С. 15–25. Марченко Г.И. <...> Другие наименования этого принципа на китайском языке — , . 34 Шитов А.В. <...> В докладе Чжао Цзыяна на китайском языке используется « ». 128 Виноградов А.В. <...> В отличие от Ван Мина, свободно говорившего на русском языке, Кан Шэн кроме китайского языка никаким
Предпросмотр: Проблемы Дальнего Востока №6 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Перевод на английский язык пунктов 2–6, 8–9, 11. <...> В пункте 4 просьба использовать в переводе официальное наименование организации на английском языке ( <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> Ссылка на источник на английском языке оформляется единообразно и в русскоязычном, и в переведенном на <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №3 2021.pdf (0,4 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
. : Языки русской культуры, 2000. 5. Штирнер М. <...> Одна из них отражена в теории глобализации масс в современном мире и связана с работой французского автора <...> или языке, которым они владеют, а в необходимых случаях пользоваться услугами переводчика. <...> Ответы осужденным даются на языке обращения. <...> При отсутствии возможности дать ответ на языке обращения он дается на государственном языке Российской
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №11 2017.pdf (0,8 Мб)
Издание представляет публикацию результатов фундаментальных, перспективных исследований, проводимых учеными Поволжья
Conclusions) языках. <...> отчество, ученая степень, звание и должность, место и юридический адрес работы (на русском и английском языках <...> Обращаем внимание авторов на то, что перевод имен собственных на английский язык в списке литературы <...> подаче статьи необходимо представить перевод фамилии, имени, отчества каждого автора на английский язык
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Естественные науки №3 2017.pdf (0,5 Мб)
Уникальное мультидисциплинарное профессиональное издание на русском языке, анализирующее актуальные проблемы Иберо-Америки. В публикациях дается широкая панорама иберо-американского мира, печатаются интервью глав государств, министров, политиков, видных общественных деятелей и представителей науки, бизнеса, культуры и искусства, произведения известных писателей Латинской Америки, Испании и Португалии.
Входит в Перечень ВАК
Общность или близость языка и огромного культурного фонда, колониальной истории и антиколониальной эпопеи <...> Однако в Вашингтоне таким языком заговорили лишь после того, как неприглядную реальность осветил факел <...> В странах региона, объединенного общностью исторического пути, языка и основ культуры, освободительное <...> Свободно владел несколькими иностранными языками. <...> Ивановский З.В. Язык как экономический и политический фактор международных отношений.
Предпросмотр: Латинская Америка №12 2017.pdf (0,1 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Возрождение // Словарь русского языка. Т. 1: АЙ. М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999. С. 203. <...> Перевод на английский язык пунктов 26, 89, 11. <...> В пункте 4 просьба использовать в переводе официальное наименование организации на английском языке ( <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №1 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
определенного компромисса между представителями ведущих научных школ в почвоведении – русской, американской, французской <...> Следующая версия – WRB-2006, была переведена на русский язык [IUSS Working Group ..., 2007]. <...> По происхождению они могут быть разделены на искусственные, созданные из элементов разных языков или <...> Квалификаторами могут 2 Версия WRB-2014(2015) была переведена на польский, испанский и грузинский языки <...> Ссылки на иностранных языках остаются в оригинальном варианте.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №3 2019.pdf (0,4 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Перевод на английский язык пунктов 2–6, 8–9, 11. <...> В пункте 4 просьба использовать в переводе официальное наименование организации на английском языке ( <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> Ссылка на источник на английском языке оформляется единообразно и в русскоязычном, и в переведенном на <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №4 2022.pdf (0,5 Мб)
«Проблемы Дальнего Востока» – научный и общественно-политический журнал Института Китая и современной Азии Российской академии наук (ИКСА РАН). Журнал предоставляет возможность своим многочисленным читателям знакомиться с историей, культурой, политикой и экономикой стран АТР, следить за развитием международного сотрудничества, двусторонних и многосторонних отношений в этом динамичном и стратегически важном районе мира, к которому, помимо лидеров современной мировой экономики - Китая и Японии – а также быстро растущих Индии, Вьетнама и других стран АСЕАН, относятся Сибирь и Дальний Восток России с их колоссальным потенциалом.
общественно-политический журнал, выходит шесть раз в год на русском и четыре раза в год на английском языках <...> Акихиро, профессор, Университет Хоккайдо, Япония; Ким Сок Хван, профессор, Университет иностранных языков <...> Восточной Европы и Центральной Азии КАОН, КНР; Янь Годун, профессор, директор института иностранных языков <...> 讲好中国故事) в качестве одной из главных 1 «Рассказывать о Китае» (讲好中国故事) — вариант перевода на русский язык <...> В дихотомии хучжингук — сончжингук сегехва перенесла часть политического языка авторитарной Республики
Предпросмотр: Проблемы Дальнего Востока №5 2022.pdf (1,6 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Впервые понятие «социальный капитал» было введено французским социологом П. <...> В определенном смысле, тема инвалидности затрагивается французским социологом и философом Эмилем Дюркгеймом <...> Власенко, – одно из величайших достижений правового языка, одна из его главных ценностей. <...> По нашему мнению, здесь наблюдается определенного рода омонимия слов в языке права. <...> «На наш взгляд, омонимия в языке – явление объективное, способное не только украшать язык, но и нести
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №5 2021.pdf (0,5 Мб)
В журнале публикуются оригинальные статьи теоретического и методического характера об опасных процессах и явлениях в гидросфере Земли (лавинные, селевые, гидрологические процессы, штормовые нагоны, цунами и др. морские опасные процессы; новые данные об опасных процессах в гидросфере), о геосистемах в гидросфере и об их эволюции, об эволюции гидросферы, о методах и результатах исследования и моделирования опасных процессов в гидросфере, о методологии исследования гидросферы, о современных направлениях и концептуальных подходах в исследованиях гидросферы и о результатах междисциплинарных исследований опасных явлений и процессов, происходящих в гидросфере.
Публикуются результаты исследований и дискуссионные научные статьи, посвящённые теоретическим вопросам и результатам исследования гидросферы
Разделы:
1. Фундаментальные проблемы гидросферы Земли
2. Опасные процессы в гидросфере: фундаментальные и инженерные аспекты
3. Эволюция гидросферы
4. Экологические проблемы и опасности в гидросфере
5. Методы, модели и технологии
6. Вопросы совершенствования нормативной документации
7. Мониторинговые, экспериментальные и экспедиционные исследования
8. Научные дискуссии
9. Наследие
10. Хроника
Данный раздел должен приводится на русском и английском языках. <...> Цитированная литература приводится общим списком (без разделения русский и английский языки) по мере <...> Для источников, опубликованных на русском языке и имеющих частичный перевод на английский язык (выходные <...> данные, аннотация), цитирование приводится сначала на языке оригинала, потом перевод на английский. <...> Литература полностью на английском языке приводится только в оригинале.
Предпросмотр: Гидросфера. Опасные процессы и явления №3 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Перевод на английский язык пунктов 2–6, 8–9, 11. <...> В пункте 4 просьба использовать в переводе официальное наименование организации на английском языке ( <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> Ссылка на источник на английском языке оформляется единообразно и в русскоязычном, и в переведенном на <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №5 2022.pdf (0,4 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Технически веб-браузер — это клиент, который реализует спецификации HTML, скрипты на языке JavaScript <...> Зона II (2700—2770 м) — конец языка с крутизной свыше 20°. <...> Снег с языка –14,80 51г 11.06. <...> Лед с языка ледника, II зона –14,96 15с 23.09. Ручей из-под правой морены –11,94 16с 23.09. Р. <...> Значение δ18О в пробе льда, отобранной с поверхности языка 01.07.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №6 2014.pdf (0,7 Мб)
В журнале отражаются теоретические, методические и практические результаты научной деятельности российских и зарубежных географов, в том числе ученых Пермского университета. К публикации принимаются статьи, содержащие оригинальные авторские идеи и результаты исследований по географической тематике: решение теоретических проблем географии, изучение закономерностей развития природных и общественных территориальных систем, исследования по физической, социально-экономической географии, гидрологии, метеорологии, экологии и природопользованию, туризму и краеведению, а также важные материалы по отраслевым географическим дисциплинам, истории науки, междисциплинарным связям, обзор литературы, рецензии на монографии, учебники, сборники научных трудов, тематические обзоры и развернутую информацию о событиях научной жизни по профилю издания как в России, так и за рубежом.
27], в которых подчеркивается, что рассмотрение понятий «ландшафт» и «пейзаж» исторически восходит к французской <...> Название статьи на английском языке. Располагается по центру. 6. Аннотация на английском языке. <...> Ключевые слова на английском языке. Располагаются по ширине. 8. <...> /английском языке (Harvard System of Referencing Guide). <...> русском языке).
Предпросмотр: Географический вестник №3 2020.pdf (0,7 Мб)
Издание представляет публикацию результатов фундаментальных, перспективных исследований, проводимых учеными Поволжья
Liliopsida, подклассы: Alismatidae и Liliidae (без семейства Poaceae) Номер вида Таксоны на латинском языке <...> Таксоны на русском языке 1 2 3 Отдел MAGNOLIOPHYTA МАГНОЛИОФИТЫ Класс LILIOPSIDA ЛИЛИОПСИДЫ Подкласс <...> Conclusions) языках. <...> Обращаем внимание авторов на то, что перевод имен собственных на английский язык в списке литературы <...> подаче статьи необходимо представить перевод фамилии, имени, отчества каждого автора на английский язык
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Естественные науки №4 2016.pdf (0,5 Мб)
Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.
Все, что человечество о себе думает, как понимает жизнь на Земле — все это отражается в людском языке <...> Для исследования людского мышления и языка Интернет открывает большие возможности, но требует участия <...> Частоты слов в языке — это как волновые частоты в электромагнитном спектре. <...> Какова встречаемость в современном языке слов о массовых коммуникациях в сравнении с другими словами? <...> Слово «любовь» в обиходном языке довольно многозначно.
Предпросмотр: Экология и жизнь №10 2011.pdf (0,9 Мб)
Автор: Прозорова Г. В.
ТюмГНГУ
В учебном пособии освещены вопросы традиционной картографии, включающие понятия о геодезической и математической основах карт, понятие о картографическом методе исследования, а также основы геоинформационного картографирования: виды моделей
пространственных данных, приемов автоматизации составляющих
картографического процесса, этапов проектирования и создания тематических электронных карт, технологии геоинформационных систем. Изложение каждой темы заканчивается заданиями для закрепления, контроля и самоконтроля усвоения изученного материала.
сферической поверхности Земли к плоскости карты; знаковость изображения — использование особого условного языка <...> В большинстве программных пакетов ГИС и СУБД имеется внутренние языки программирования, используя который <...> Имеет свой язык разработки. Система поддержки гораздо более скромная чем у предыдущих продуктов.
Предпросмотр: sovremennye-sistemy-kartografii.pdf (0,6 Мб)