М.М.Морозов
Кристофер Марло
---------------------------------------------------------------------------М.М.Морозов.
Избранные статьи и переводы
М., ГИХЛ, 1954
OCR Бычков М.Н.
---------------------------------------------------------------------------В
истории английской драматургии и английского театра
Кристофер
господство
мистерий
моралите - аллегорического
живые
театра, в
религиозного
котором
истории
театра
Марло
(1564-1593) является непосредственным предшественником Шекспира. Этот "титан
сцены" был основоположником реалистической драмы эпохи "зари
Его бурное творчество открывало новую страницу в
многовековое
олицетворенные человеческие "добродетели" и "пороки". И
нащупываний авторов "школьной
драмы", скованных
античным авторам (Сенеке в трагедии, Плавту и
впервые стал лепить
человеческие
Те творили в
стенах
схематически
ученическим
Теренцию
университетов
и
образы, которые
сравнивала с титаническими фигурами Микельанджело.
Сопоставление Марло с авторами "школьной драмы" особенно
замкнутых
Деккер писал о значении народного зрителя в "театрах для
"Доступ в театр свободен для всех: место открыто как
студенту-юристу. Курильщик, окруженный
облаками
гордый
зоил
из
племени
при
критиков". В
вот, после
в
школ. Марло
комедии), Марло
критика
показательно.
вынес
театра. Миновало
средневековья
капитализма".
и
изображались
робких
подражанием
не
творчество на, подмостки "театров для широкой публики", - подмостки, которые
с трех сторон обступала густая толпа народного зрителя. Этого зрителя
всегда иметь в виду при оценке творчества Марло
и Шекспира. В 1603 году
широкой
сыну
вонючего
фермера, так
дыма, так
недостатков
этом
в
пьесы, как
театре
часто
публики":
и
свободно входит туда, как и надушенный придворный. Извозчик и паяльщик имеют
такое же право голоса в обсуждении достоинств и
самый
же
и
родилась
реалистическая драма, отцом которой был Кристофер Марло.
Влияние Марло особенно ощутимо в ранних произведениях Шекспира. Но даже
при анализе наиболее зрелых произведений Шекспира критику
возвращаться
к
Марло
как
попытке
проникновения
произведений, так и для выяснения отдельных деталей. Недаром из
предшественников Шекспир упоминает только о Марло (в комедии "Как
мастерской, в
которой, вероятно, несколько
Марло, как
сущность
всех
вам
наемных
понравится").
Кристофер Марло родился 6 февраля 1564 года в городе Кентербери (он был
всего на два месяца старше Шекспира). Отец его, Джон Марло, владел небольшой
обувной
продолжали по старинной традиции именоваться "учениками". Имя
занесено в список бюргеров города Кентербери. Он был членом местной
башмачников. Итак, Кристофер
провинциальной буржуазии средней руки.
Кристофер Марло сначала учился в
в
родители отправили его
монастырь. Как и монахам
местной
Кембриджский
некоторых
и Шекспир, был
школе
в
университет, выхлопотав
католических
Джона
выходцем
рабочих
Марло
гильдии
из
Кентербери. Затем
для
стипендию. Эта стипендия (учрежденная епископом Паркером) говорит о том, что
родители прочили Кристофера в священники.
Кембриджский университет той эпохи строгостью своего
в
устава
скрывались
мотовство
и
начальству.
богатых и полуголодное существование бедных студентов. "Молодой
в
него
напоминал
разрешалось выходить за ворота только вдвоем, причем один должен был следить
за поведением другого и докладывать о замеченных проступках
За этой строгой и чинной внешностью
монастырях, студентам
по
распущенность
джентльмен,
- пишет современник, - поступает в университет, чтобы носить одежду студента
и впоследствии рассказывать, что он учился
университете; отец
такого сына в университет, так как слыхал, что университеты являются
получал
он
всего 12 пенсов
учится
в
в
посылает
лучшей
школой фехтования и танцев". А между тем из закона 1572 года, запрещавшего
студентам Оксфорда и Кембриджа просить подаяние, можно заключить о бедности
многих студентов. Марло во всяком случае не принадлежал к привилегированному
студенчеству. Стипендии
впоследствии Марло заставил героя своей трагедии Фауста мечтать о
он прикажет подвластным ему духам "наполнить школы шелками, в которых
бы щеголять
церковной карьере. В то же время он переводит "Элегии" Овидия (этот
Марло
был
студенты". Итак, Марло
публично
сожжен 4 июня 1599 года
Кентерберийского и Лондонского), переводит 1-ю
размышляя о "гражданских бурях". Вероятно, уже
следуя Вергилию, делает первый набросок
своей
приказу
трагедии
студенческие
о
университете, готовясь
по
неделю. Недаром
том, как
могли
к
перевод
книгу "Фарсалий" Лукана,
в
он,
епископов
годы
Дидоне, царице
приходится
этих
своих
это
раз
свое
нужно
Стр.1