Потому нисколько не
удивительно, что в доме господина Желнобобова, в одной из уютных комнаток на антресолях, оказалось
некоторое движение в такую раннюю пору. <...> Чтобы не томить более многоуважаемого мною читателя, я вменяю себе в обязанность объявить
ему, что сей любитель природы, столь рано покидающий сладостные объятия Морфея, был не кто иной,
как сам достолюбезный герой моей правдивой повести -- Адам Адамыч, наставник юношества вообще и
детей Максима Петровича Желнобобова в особенности. <...> Наконец дневное светило осияло вполне особу достойного мужа, и ярко вырезался на серой стене
гетевский профиль Адама Адамыча. <...> Только глаза Адама Адамыча не могли идти в сравнение с глазами Гете, ибо были не в пример больше. <...> На
прикрытие их в известных случаях требовался очень значительный объем век, и веки у Адама Адамыча
сбирались в неисчислимом множестве морщин под густыми и широкими бровями. <...> Вероятно, гораздо прежде, чем я успел рассказать восстание Адама Адамыча от сна, герой мой
приблизился уже к умывальнику, омыл животворною влагой свой лик и окончил даже одно из
высочайших своих наслаждений -- чистку зубов. <...> Лавочник, продовольствовавший Адама Адамыча этим продуктом, всегда удивлялся, куда так
скоро выходит у него табак, и всякий раз Адам Адамыч говорил ему, что берет табак не для нюханья и что
нюхать табак -- привычка нехорошая и нимало не возвышающая человеческого достоинства, но что,
напротив, главная польза от этого благородного растения -- укрепление десен и убеление зубов (чему,
мимоходом сказать, лавочник вовсе не верил). <...> Адам Адамыч закрыл обширными веками не менее обширные глаза и привел свой нос
в сношение с солнцем. <...> Так как должное почтение было уже отдано проснувшейся природе и окончен дневной туалет, то
почтенный немец не счел предосудительным обратить свое драгоценное внимание на показавшееся изпод кровати животное. <...> Адам Адамыч улыбнулся <...>
Адам_Адамыч.pdf
М. Л. Михайлов
Адам Адамыч
Михайлов М. Л. Избранное / Подготовка текста и примеч. Г. Г. Елизаветиной.
М., "Художественная литература", 1979
OCR Бычков М. Н.
Посвящается И. С. Тургеневу
Auch ich war in Arkadien geboren.
Schiller1
...Here the patriarchal days are not a pastoral fable.
Byron2
Что-то буколического много,Шатобрианом пахнет.
Гоголь
1 И я в Аркадии родился.Шиллер (нем.).
2 Патриархальные дни не стали здесь пасторальным вымыслом. Байрон (англ.).
ГЛАВА I
Розовые персты Авроры приподнимали медленно завесу ночи, и приятный предутренний сумрак
держал еще в своих объятиях едва пробуждавшуюся природу.
Уездный городок Забубеньев спал сладко и крепко от восточного своего края до западного.
Само собою разумеется, что так же крепко и сладко почивал дом помещика и бывшего уездного
предводителя, господина Желнобобова, стоявший на одной из забубеньевских улиц. Все покоилось в этом
доме, от самого хозяина, Максима Петровича, до юнейшего из его детищ, Ганюшки, и от дворецкого
Макарыча до малолетнего казачка Алешки.
Но и в новейшие времена, как бывало и во дни отдаленной древности, любители природы не
пропускают случая насладиться созерцанием раннего восхода летнего солнца. Потому нисколько не
удивительно, что в доме господина Желнобобова, в одной из уютных комнаток на антресолях, оказалось
некоторое движение в такую раннюю пору.
Кровать, стоявшая в углу означенной комнатки, скрипнула, тканьевое одеяло откинулось, и из-под
него в одно мгновение ока возникла фигура, дотоле скрывавшаяся как бы под спудом. Хотя в комнатке
было еще довольно темно, однако все же можно было различить на стуле, у самой кровати, некоторые
главные статьи утреннего мужского туалета. Воспрянувшая от сна фигура простерла руки к стулу,
потянула с него помянутые статьи и поспешила воспользоваться ими. В несколько секунд наряд,
достойный времен буколических, превратился в одеяние более цивилизованное, и фигура оказалась в
сапогах и брюках. Солнце не замедлило появиться и обрадовать своего записного поклонника. При
первом, матовом свете утра уже довольно ясно обозначился восставший от сна человек.
Чтобы не томить более многоуважаемого мною читателя, я вменяю себе в обязанность объявить
Стр.1