Международное частное право (5000,00 руб.)

Стр.2

Стр.385

Стр.386

Стр.387

Стр.388

Стр.389

Стр.390

ББК 6УДК 341.9(075.8) М437.412.2я73 Электронные версии книг на сайте www.prospekt.org Авторы: Н. Н. Викторова, канд. юрид. наук, доц. — гл. 10; сГ. К. Дмитриева, д-р юрид. наук — предисловие, гл. 1—9, 11.1.1—11.1.4, 11.2, 11.3 (совм. И. М. Кутузов, канд. истор. наук, доц. — гл. 12; О. В. Луткова, канд. юрид. наук, доц. — гл. 17, 18, 19.1—19.3; М. В. Мажорина, канд. юрид. наук, доц. — гл. 11.1.5; гл. 11.1.1—11.1.4, 11.2, 11.3 (совм. с Г. К. Дмитриевой); О. Е. Савенко, канд. юрид. наук, доц. — гл. 15; Н. Г. Скачков, канд. юрид. наук, доц. — гл. 16; Л. В. Терентьева, канд. юрид. наук — гл. 20; Б. А. Шахназаров, канд. юрид. наук — гл. 19.4. В. А. Канашевский, М. В. Мажориной), 14, 21; д-р юрид. наук, доцент — гл. 13; Рецензенты: И. С. Зыкин, д-р юрид. наук, проф., профессор кафедры международного частного права Всероссийской академии внешней торговли при Министерстве экономического развития РФ, 1-й заместитель Председателя МКАС при ТПП РФ; И. О. Хлестова, заслуженный юрист Российской Федерации, д-р юрид. наук, зав. отделом международного частного права. Ответственный редактор доктор юридических наук, профессор Г. К. Дмитриева. Учебник подготовлен преподавателями кафедры международного частного права Московского государственного юридического университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). М43 Г Международное частное право : учебник для бакалавров / отв. ред. . К. Дмитриева. — Москва : Проспект, 2015. — 392 с. ISBN 978-5-392-15370-1 В учебнике, подготовленном в соответствии с Федеральным образовательным стандартом высшего профессионального образования по направлению подготовки «Юриспруденция» (квалификация (степень) — «бакалавр»), на основе современных достижений науки международного частного права, изложены все основные положения, характеризующие природу и специфику международного частного права, а также рассмотрены: правовое положение иностранных граждан и юридических лиц в России и за рубежом; основные институты и подотрасли международного частного права (правовой режим собственности, трансграничные торговые и другие сделки, перевозки, денежные и внедоговорные обязательства, трансграничные семейно-брачные, наследственные отношения); вопросы интеллектуальной собственности, международного гражданского процесса и международного коммерческого арбитража. Учебник подготовлен на основе анализа законодательства и практики российской Федерации, законов ряда иностранных государств и международных документов. Нормативные акты используются по состоянию на ноябрь 2013 г. Для студентов-бакалавров юридических вузов и факультетов экономических и других учебных учреждений, специализирующихся на международной предпринимательской деятельности, а также для юристов-практиков и преподавателей. Учебное издание Канашевский Владимир Александрович и др. Викторова Наталья Николаевна, Дмитриева Галина Кирилловна, МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО Учебник для бакалавров Оригинал-макет подготовлен компанией ООО «Оригинал-макет» www.o-maket.ru; тел.: (495) 726-18-84 Санитарно-эпидемиологическое заключение № 77.99.60.953.Д.004173.04.09 от 17.04.2009 г. Подписано в печать 25.07.2014. Формат 60Х90 1 Печать офсетная. Печ. л. 24,5. Тираж 3000 экз. Заказ №. ООО «Проспект» /16 111020, г. Москва, ул. Боровая, д. 7, стр. 4. ISBN 978-5-392-15370-1 © Коллектив авторов, 2014 © ООО «Проспект», 2014 ББК 6 УДК 341.9(075.8) 7.412.2я73

Стр.2

ОГЛАВЛЕНИЕ Условные сокращения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Часть первая. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Глава 1. Понятие международного частного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1. Предмет международного частного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. Коллизия права и метод международного частного права . . . . 1.3. Способы и формы правового регулирования частноправовых отношений, осложненных иностранным элементом . . . . . . . . . . . . . 1.4. Принципы международного частного права . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5. Нормы международного частного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6. Международное частное право в юридической системе . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 2. Источники международного частного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. Международный договор в международном частном праве. . . . 2.2. Российское законодательство по международному частному праву . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3. Обычай, судебная и арбитражная практика, доктрина . . . . . . . . 2.4. Законодательство по международному частному праву в зарубежных странах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 3. Унификация и гармонизация в международном частном праве . . 3.1. Унификация права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. Гармонизация права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 4. Коллизионные нормы в международном частном праве . . . . . . . . 4.1. Понятие коллизионных норм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2. Виды коллизионных норм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 11 14 20 24 28 31 32 32 33 36 37 42 48 49 49 49 57 60 60 61 61 64 3 5

Стр.385

4.3. Основные коллизионные принципы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 5. Особенности правоприменения в международном частном праве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1. Проблемы, связанные с применением коллизионных норм . . . 5.1.1. Обратная отсылка и отсылка к праву третьего государства . 5.1.2. Квалификация юридических понятий при определении права, подлежащего применению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2. Проблемы, связанные с применением иностранного права . . . 5.2.1. Общий подход к пониманию иностранного права . . . . . . . . . 5.2.2. Установление содержания иностранного права . . . . . . . . . . . 5.2.3. Применение и толкование иностранного права . . . . . . . . . . . 5.2.4. Пределы применения иностранного права . . . . . . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Часть вторая. СУБЪЕКТЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА Глава 6. Физические лица в международном частном праве . . . . . . . . . . . . 6.1. Основы правового положения физических лиц в международном частном праве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2. Личный закон физического лица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3. Сфера применения личного закона физического лица . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 7. Юридические лица в международном частном праве . . . . . . . . . . 7.1. Основные правовые категории, определяющие правовое положение иностранных юридических лиц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2. Личный закон и правовые режимы иностранных юридических лиц в Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.1. Личный закон юридического лица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.2. Правовые режимы иностранного юридического лица . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 114 118 122 128 128 129 129 137 137 142 147 147 Оглавление • 387 68 76 76 77 78 78 86 94 94 96 99 103 112 113

Стр.386

388 • Оглавление Глава 8. Государство как субъект международного частного права . . . . . . 8.1. Основы правового положения государства как субъекта международного частного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2. Содержание юрисдикционного иммунитета государства и его собственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3. Современные тенденции применения иммунитета государства . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Часть третья. ИНСТИТУТЫ И ПОДОТРАСЛИ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА Глава 9. Вещное право в международном частном праве . . . . . . . . . . . . . . . 9.1. Вещный статут . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2. Сфера применения вещного статута . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 10. Иностранные инвестиции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.1. Международные нормативные правовые акты в области иностранных инвестиций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.2. Понятие и виды иностранных инвестиций . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.3. Виды иностранных инвестиций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.4. Иностранные инвесторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.5. Правовые режимы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.6. Гарантии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.7. Страхование иностранных инвестиций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.8. Разрешение инвестиционных споров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 11. Договорные обязательства в международном частном праве . . . 11.1. Трансграничная сделка (сделка с иностранным элементом): понятие, особенности регулирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.1. Понятие и признаки трансграничной сделки. Международная коммерческая сделка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.2. Международные договоры как источники регулирования международных коммерческих сделок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.3. Коллизионно-правовое регулирование трансграничных сделок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 166 171 178 178 178 179 182 183 184 186 188 189 191 192 193 193 194 194 198 201 148 148 153 155 164 165

Стр.387

Оглавление • 389 11.1.4. Принцип характерного исполнения и закон наиболее тесной связи (proper law of the contract) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.5. Негосударственное регулирование международных коммерческих сделок. Lex mercatoria. Формулярное право . . . . . . 11.2. Отдельные виды международных коммерческих сделок . . . . . 11.2.1. Договор международной купли-продажи товаров. Электронная торговля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.2. Договор международного франчайзинга . . . . . . . . . . . . . . . . 11.3. Трансграничные договоры с коммерческим финансиро ванием: лизинг и факторинг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 12. Денежные обязательства и расчетные отношения в международном частном праве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.1. Денежные обязательства международного характера . . . . . . . . 12.2. Международные расчетные правоотношения. . . . . . . . . . . . . . . 12.3. Основные формы денежных расчетов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.4. Чек и вексель в международных расчетах . . . . . . . . . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 13. Договор международной перевозки грузов и пассажиров . . . . . . 13.1. Основы правового регулирования международных перевозок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.2. Международные морские перевозки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3. Международные воздушные перевозки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.4. Международные автомобильные перевозки . . . . . . . . . . . . . . . . 13.5. Международные железнодорожные перевозки . . . . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 14. Внедоговорные трансграничные обязательства . . . . . . . . . . . . . . 14.1. Основы коллизионно-правового регулирования внедоговорных обязательств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.2. Коллизионное регулирование внедоговорных обязательств в российском международном частном праве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.3. Международно-правовое регулирование гражданской ответственности за причиненный вред . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 210 219 219 227 233 238 238 239 240 243 246 251 256 256 257 258 261 263 265 265 267 267 268 268 272 280 281 282

Стр.388

390 • Оглавление Глава 15. Брачно-семейные отношения в международном частном праве . . . 282 15.1. Основы правового регулирования трансграничных брачносемейных отношений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.2. Заключение и расторжение трансграничного брака . . . . . . . . . 15.3. Отношения между супругами и другими членами семьи, осложненной иностранным элементом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4. Права и обязанности родителей и детей. Установление и оспаривание отцовства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.5. Международное усыновление (удочерение) . . . . . . . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 16. Наследственные правоотношения в международном частном праве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.1. Особенности коллизионного регулирования трансграничных наследственных отношений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.2. Международные договоры как средство регулирования наследственных отношений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.3. Коллизионное регулирование наследования в российском международном частном праве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Часть четвертая. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ Глава 17. Международное авторское право . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 17.1. Объекты международно-правовой охраны авторского права . . . 307 17.2. Основы международно-правовой охраны . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.3. Права авторов в международном частном праве . . . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 18. Смежные права в международном частном праве . . . . . . . . . . . . 18.1. Понятие смежных прав и основные международно-правовые источники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.2. Условия предоставления охраны смежных прав в трансграничных частноправовых отношениях . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.3. Права субъектов трансграничных частноправовых отношений в области смежных прав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 317 319 320 309 314 317 317 282 285 288 289 290 293 294 294 294 298 301 303 303

Стр.389

Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 19. Международное право промышленной собственности . . . . . . . . 19.1. Международно-правовые источники и основы охраны промышленной собственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.2. Международная охрана прав на изобретения, полезные модели и промышленные образцы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.3. Международная охрана прав на средства индивидуализации . . . 19.4. Трансграничная передача прав на объекты интеллектуальной собственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 20. Международный гражданский процесс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.1. Предмет международного гражданского процесса. Место международного гражданского процесса в правовой системе . . . . . 20.2. Гражданские процессуальные права иностранных лиц . . . . . . . 20.3. Международная судебная юрисдикция по трансграничным гражданским делам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.4. Судебные поручения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.5. Признание иностранных судебных решений в РФ . . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Глава 21. Международный коммерческий арбитраж . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.1. Понятие и правовая природа международного коммерческого арбитража . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2. Международно-правовые основы международного коммерческого арбитража . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.3. Арбитражное соглашение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.4. Исполнение иностранных арбитражных решений . . . . . . . . . . 21.5. Международный коммерческий арбитраж в России . . . . . . . . . Дополнительная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Оглавление • 391 325 326 326 326 329 331 336 340 340 341 341 343 345 350 352 354 355 355 356 360 364 370 375 384 384

Стр.390