Judiciary Word formation; articles and determiners; prepositions Passive Voice Vocabulary Of-phrases Listening The Supreme Court of the UK Easily confused words; collocations; British and American English Unit 3. <...> Inter - national Law Nouns: singular and plural; gerund Shifting stress; words used for persons and for actions; verbs with several meanings Verbs + prepositions; phrasal verbs, prepositions at law; relative clauses Suffixes -tion/-sion, -ery/-ry, -ment; future actions Complex Subject Human agents in legal actions; the Civil Pro - ce dure Reform Negative adjectives Long nouns (4 syllables and more); hereof, thereof, etc. <...> Passive Voice; suffixes -ful, -less Nationality adjectives; Latin terms Murder, manslaughter, killing, homicide Remedies in civil cases Suffix -ed; modal verbs Collocations Judiciary Speaking and Writing The constitutional reform; the legislative process The Court Sys - tem in England and Wales; the Court Sys tem in the US Legal Profession Lawyers in civil law countries; CVs and application letters Classifying crimes; stages of criminal procedure The Civil Pro - cedure Reform; advantages and disadvantages of litigation Punitive damages What is a contract? <...> Prosecuting trespassers Attorney Agreement Letter; the job interview Humanitarian Law The Interna - tional Court of Justice 1 Unit Grammar Vocabulary Listening Part 1 WORD FORMATION In English new words can be formed or derived or new word-forms can be built using special grammatical elements such as suffixes, prefixes, endings. <...> Exercise 1 (A) Some of the words from text 1 are given in the table below. <...> Verb Noun 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 serve <...>
Английский_язык_для_юристов._Часть_2.pdf
ББКУДК 811.111(075.8)
81.2Англ-923
А64
Электронные версии книг
на сайте www.prospekt.org
Коллектив авторов:
Л. Е. Артюшина — разд. 8;
Т. Д. Витлинская — разд. 3;
Н. М. Головина — разд. 4 (в соавторстве с В. Д. Овчинниковой), разд. 5;
Л. Д. Дегтярева — разд. 7;
И. В. Дерюгина — разд. 6;
А. В. Дорошенко — разд. 1;
В. В. Калиновская — разд. 2;
В. Д. Овчинникова — разд. 4 (в соавторстве с Н. М. Головиной).
А64
Проспект, 2015. — 208 с.
ISBN 978-5-392-15463-0
Английский язык для юристов. Часть 2 / отв. ред. Н. М. Головина. — Москва :
Настоящий учебник подготовлен коллективом авторов Кафедры английского языка № 1
явля Московского государственного юридического университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА) и
ется второй частью учебника «Английский язык для юристов» Рыбина П. В. и Милицыной Л. Ф.
Учебник построен на принципе комплексного и взаимосвязанного развития всех видов речевой
деятельности – чтения, говорения, письма и аудирования – на профессионально ориентированном
материале.
Во вторую часть вошли восемь разделов: «Парламент Великобритании», «Судебная система»,
пр «Профессия юриста», «Уголовные дела и уголовный процесс», «Гражданские дела и гражданский
оцесс», «Деликтное право», «Договорное право» и «Международное право». Учебник содержит
и гр аутентичные тексты с подробными глоссариями к ним, а также большое количество лексических
амматических упражнений.
Учебник предназначен для обучения английскому языку студентов юридических институтов и
ББКУДК 811.111(075.8)
81.2Англ-923
дич факультетов, студентов, обучающихся по программе «Переводчик в сфере профессиональной (юрипр
еской) коммуникации», и для широкого круга лиц, изучающих английский язык в области
ава.
Учебное издание
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ЮРИСТОВ.
ЧАСТЬ 2
Учебник
Оригинал-макет подготовлен компанией ООО «Оригинал-макет»
www.o-maket.ru; тел.: (495) 726-18-84
Печать цифровая. Печ. л. 13,0. Тираж 50 экз. Заказ №
ООО «Проспект»
Подписано в печать 01.08.2014. Формат 60×90 1/16
Санитарно-эпидемиологическое заключение
№ 77.99.60.953.Д.004173.04.09 от 17.04.2009 г.
111020, г. Москва, ул. Боровая, д. 7, стр. 4.
ISBN 978-5-392-15463-0
© Коллектив авторов, 2013
© ООО «Проспект», 2013
.
Стр.2
Contents
Unit 1. British Parliament ............................................................................. 5
Unit 2. Judiciary ............................................................................................... 34
Unit 3. Legal Profession ................................................................................ 58
Unit 4. Criminal Cases and Criminal Procedure ................................... 82
Unit 5. Civil Cases and Civil Procedure .................................................. 106
Unit 6. Law of Torts ........................................................................................ 131
Unit 7. Contract Law ...................................................................................... 155
Unit 8. International Law ............................................................................. 175
Script ..................................................................................................................... 197
Glossary ................................................................................................................ 204
Библиография ................................................................................................... 208
Электронные словари и ресурсы ................................................................. 208
Стр.3