Ъ1\ СЛОВАРЬ DlIU t) СОСТАВЛЕННЫЙ въ 1808 г. — К З о ® о Е > — РЕДАКШЯ И ПРИМ ЧАШЯ АЛ. <...> По алфавиту. ІІисано 1808 ъода.и Рукопись словаря, писанная (въ 4 д. л., на 67-ми страницахъ) вся сплошь самимъ его составителемъ Василіеыъ Яковлеиичемъ Ломиковскимъ, нашлась среди недавно пріобр тенныхъ нами бумагъ посл дняго. <...> Мартосъ, въ одномъ лисьм 1826 г., о Ломиковскомъ гоиоритъ: „онъ есть дотомокъ гетуана Апостола 1 ) г восаитывался въ кадетскомъ корпус при граф Ангальт , жительство иы етъ близъ Миргорода, въ населенеой нмъ слобод своей, названной Паркъ-Трудолюбъ, любитъ занйматься хозяйствомъ и древностями, и квигаііи до сихъ предмеговъ относящимися"... <...> Иьъ бумагъ Л-аго ішдно, что „древвостями" онъ канимался исключительно малорусскими; въ его бумагахъ сохранилось н сколько тетрадей, въ листъ и въ 4-ку, подъ заголовками—,,пригіасы для малороссійской исторінг'; припасы эти заключаготъ въ сег выииски пренмущественно изъ рукоппсныхъ ліалорусскихъ л тописеп, печатныхъ книгъ и разнаго рода актовъ. <...> Изъ им ющихся на н которыхъ работахъ Л-аго хронологическихъ обозначеиій видимъ, что печатаемый словарь былъ оставленъ въ 1808 г.; въ 1809 онъ перевелъ съ французскаго ,,исторііо малороссіітскихъ и запорожскихъ казаковъ", Шерера, („изданная въ Париж , ьъ 1788 г., а ныне переведенеая вновь съ французскаго на русской языкъ Василіемъ Ломиковскпмъ, въ Трудолюб "); зат мъ, рукошісь .,о первобытныхъ жителяхъ Малороссіи обоихъ ») Си. <...> Засимъ, наполненіе тетрадей „запасами для малороссійской исторіи" продолжается до сороковыхъ годовъ ^ Въ виду названія собраннихъ Л-мъ матеріаловъ ..заііасами для ыалороссійской нсторіи" можно, думать, что собиратель им лъ въ виду <...>
Словарь_малорусской_старины,_составленный_в_1808_г._В.Я._Ломиковским.pdf
СЛОВАРЬ
w
CIAP1 Ш
СОСТАВЛЕННЫЙ в ъ 1808 г.
p. Jl. ^Іомиі^авсі^имъ.
РЕДАКШЯ и примгчлнш АЛ. ЛАЗАРЕВСКАГО.
- ^ *-^»*додс9oq^ ". - .
КІБВЪ.
Тііоографіл Г. Т. К о р ч а н ъ-Н овицнаго, Михайдовсвая улица, дои* .'6 4-й.
1894.
Стр.2
Ъ1\
СЛОВАРЬ
DlIU t)
СОСТАВЛЕННЫЙ въ 1808 г.
—КЗо®оЕ> —
РЕДАКШЯ И ПРИМ ЧАШЯ АЛ. ЛАгіРЕВСКІГО.
Ф^гі^Щ^Щ^-КІЕВЪ.
Гйііографія
Г. Т. й о р чаи "ь-Н о в и цк аг е, Михай/;ОЕСЕа^ улица, домъ .^ 4 и.
1894.
\
Стр.3