СОЛЖЕНИЦЫНА «ОДИН ДЕНЬ ИВАНА ДЕНИСОВИЧА» М. И. Барыкова Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 14 января 2009 г. Аннотация: в рассказе «Один день Ивана Денисовича» А. И. Солженицын использовал как традиционные пословицы и поговорки, так и созданные им на базе фольклорных формул единицы. <...> Пословичная форма близка автору, дает возможность писателю выразить свою точку зрения максимально просто и понятно, а народное «происхождение» паремии придает объективность оценке. <...> Abstract: in the story «One Day of Ivan Denisovich» A. <...> Solzhenitsin used traditional proverbs and sayings and his own phraseological items that are close to traditional formula. <...> Formulaic character of the idioms makes the authors position objective. <...> Солженицына к русскому устно-поэтическому творчеству во многом продиктован особенностями фольклора как формы традиционной народной культуры. <...> В статье проводится комплексный анализ пословиц и поговорок, при этом паремии, обнаруженные в тексте рассказа «Один день Ивана Денисовича» [1], рассматриваются в трех аспектах: с точки зрения их тематической отнесенности, особенностей функционирования и формы. <...> Такого рода анализ предполагает рассмотрение основных характеристик пословиц и поговорок, используемых в бытовом общении и художественном тексте. <...> В народном быту пословицы и поговорки служили руководящими принципами деятельности, т.е. выполняли социорегулятивную функцию. <...> В процессе своего существования этот фольклорный жанр подвергался некоторой «шлифовке» , однако неизменной осталась наставительно-назидательная направленность пословично-поговорочных изречений. <...> Кроме того, неотъемлемым элементом содержания пословиц и поговорок является «цитатность» , ссылка на авторитет общепринятого мнения. <...> Значит, пословицы выступают формулами чужой мудрости и опыта, средством аргументации. <...> Употребляясь в конкретной ситуации, пословицы ставят всю ситуацию в связь с какой-либо общеизвестной закономерностью. <...> © Барыкова М. И., 2009 100 Благодаря традиционной языковой форме пословицы <...>