СВЯТО-ФИЛАРЕТОВСКИЙ
ПРАВОСЛАВНО-ХРИСТИАНСКИЙ ИНСТИТУТ
ТРАДИЦИИ
СВЯТООТЕЧЕСКОЙ
КАТЕХИЗАЦИИ
ПУТИ ВОЗРОЖДЕНИЯ
Материалы международной
богословско-практической
конференции
Москва
17–19 мая 2010 г.
СВЯТО-ФИЛАРЕТОВСКИЙ
ПРАВОСЛАВНО-ХРИСТИАНСКИЙ ИНСТИТУТ
МОСКВА 2011
Стр.1
УДК [281.93:268+281.93:238.1] (060.55)
ББК 86.37
В27 Традиции святоотеческой катехизации: Пути возрождения: Материалы
Международной бо гословско-практической конференции
(Москва, 17–19 мая 2007 г.). М.: Свято-Филаретовский православнохри
стианский институт, 2011. — 336 с.
ISBN 978-5-89100-112-1
В сборнике публикуются материалы конференции, посвященной
возрождению катехизации в русле святоотеческой традиции. На ней
прозвучали как академические доклады, так и сообщения священнослужителей
и мирян, непосредственно занимающихся катехизацией и
опиравшихся в выступлениях на собственный многолетний опыт.
Сборник представляет тексты докладов вместе с сопровождавшей
их дискуссией и материалы трех круглых столов.
Тексты публикуются в редакции авторов.
ISBN 978-5-89100-112-1
© Свято-Филаретовский
православно-христианский
институт, 2011
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Пле н а р н о е з а с е дание
Приветствие участникам конференции ректора
Свято-Филаретовского православно-христианского
института свящ. Георгия Кочеткова .........................................7
Давид Гзгзян
Особенности святоотеческой катехизации
(цель, значение, критерии оценки качества)
и ее продолжение в современной церковной жизни ...............11
Прот. Евгений Горячев
Современная практика подготовки к крещению
в свете традиции святоотеческой катехизации ......................29
Кру глый с тол
КТО НЕСЕТ ЦЕРКОВНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ЗА ОГЛАШЕНИЕ В НАШЕ ВРЕМЯ? ........................................51
Пле н а р н о е з а с е дание
Свящ. Дмитрий Карпенко
Храмовое богослужение и катехизация
в традиции и современности .................................................. 111
Александр Копировский
Этапы духовной жизни катехуменов
и этапы катехизации ..............................................................122
Проф.-свящ. Георгий Кочетков
Мистагогия: возможные варианты проведения ...................135
Стр.3
Кру глый с тол
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ОГЛАШЕНИЯ И КРИТЕРИИ
ГОТОВНОСТИ КАТЕХУМЕНОВ К ВОЦЕРКОВЛЕНИЮ
В ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННОСТИ
Владимир Якунцев
Канонические нормы, связанные с оглашением ...................155
Владимир Коваль-Зайцев
Длительность катехизации в современной
практике РПЦ (на примере отдельных приходов
и внеприходских организаций) ..............................................168
Ольга Сушкова
Длительность катехизации в современной
католической и протестантской практике ............................ 175
Дискуссия ..........................................................................192
Пле н а р н о е з а с е дание
Свящ. Андрей Пинчук
Возможна ли катехизация детей? ..........................................225
Мария Дикарева
История составления катехизисов
в православной церкви: к вопросу о возрождении
святоотеческой традиции ......................................................248
Кру глый с тол
СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ
ВОЗРОЖДЕНИЯ КАТЕХИЗАЦИИ
В РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ .............................273
Заключительное слово свящ. Георгия Кочеткова.....................323
Участники круглых столов и дискуссий ................................326
Стр.4
ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ
17 мая 2010 г.
Стр.5
Приветствие участникам конференции
ректора Свято-Филаретовского
православно-христианского института
свящ. Георгия Кочеткова
Дорогие отцы, братья и сестры!
Разрешите открыть четвертую ежегодную международную
конференцию Свято-Филаретовского института, посвященную проблемам
восприятия традиции святоотеческой катехизации и путям
ее возрождения. Надеюсь, никому из здесь присутствующих не нужно
долго объяснять значение этой темы для жизни всей церкви. Конечно,
это не сегодня возникшая проблема, это вопросы, которые давно стоят
как перед Православной церковью, так и перед другими христианскими
церквами. Они по-разному решаются, к ним по-разному приступают.
Есть очень много желающих что-то делать в церкви на ниве возрождения
святоотеческой катехизации. Есть попытки совершенно по-новому
взглянуть на эти вопросы и предложить какие-то новые парадигмы,
которые могут выглядеть совсем нетрадиционно. Но во всем этом нужно
разбираться. Новизна формы не всегда говорит о нетрадиционности,
так как традиционность — это прежде всего преданность духу и
смыслу святоотеческого пути и опыта.
Для нашего института эта конференция — четвертая *. Первая
была посвящена церковному искусству, вторая — проблемам миссии,
третья — проблемам духовного образования. И вот сейчас — катехизации.
Будем надеяться, что эта конференция пройдет, по меньшей
мере, не хуже предыдущих, которые, на наш взгляд, стали значимым
событием церковной и общественной жизни. Их материалы публикуются,
каждый может ознакомиться с ними и дать свою оценку.
Мы очень рады, что в этом году Господь так устроил, что Рождественские
чтения, традиционно проводящиеся в Москве, — как вы
знаете, очень широкий и представительный форум, — в значительной
* Свято-Филаретовский институт проводит ежегодные конференции начиная
с 1991 г. До 2006 г. они устраивались совместно с Преображенским
содружеством братств и носили как научный, так и общественный
характер. С 2006 г. СФИ стал проводить и отдельные конференции, имеющие
более узкую научную направленность и рассчитанные на соответствующую
профессиональную аудиторию. Данная конференция — четвертая
в этом ряду. — Прим. ред.
Стр.7
8
ОТКРЫТИЕ КОНФЕРЕНЦИИ
степени тоже были посвящены этим проблемам. Конечно, мы в этом
видим и благословение Божие, и благословение нашей иерархии, и, особенно,
благословение Святейшего Патриарха. Мы не можем этого не
приветствовать. Особенно это радостно для учащих и учащихся, профессоров,
руководства нашего института, потому что катехизации
мы всегда уделяли огромное внимание, на протяжении многих лет и
даже десятилетий, и старались в этом направлении что-то делать.
К сожалению, церковь пока мало знакома с нашим опытом, чаще всего
люди знают что-то по слухам, очень приблизительно. Только в последние
годы, особенно с вступлением на патриарший престол Святейшего
Патриарха Кирилла, мы чувствуем большой, постоянно растущий
интерес к этому опыту со стороны представителей самых разных
епархий, многие из которых сегодня здесь присутствуют. Некоторые
архиереи очень живо откликнулись на эту нашу инициативу и прислали
своих представителей для участия в конференции. Для нас это
тоже знак, как и присутствие здесь заведующего сектором катехизации
ОРОиК *, и представителя Свято-Тихоновского университета, декана
его миссионерского факультета. Для нас это важно. Не всегда прежде
была возможность такой встречи лицом к лицу. Многое в дискуссии
определялось довольно идеологизированными моментами. Но я надеюсь,
что все это в прошлом и что многие важнейшие вещи теперь найдут
свое место в единой церковной жизни.
Единство нашей церковной жизни, единство нашего опыта, конечно,
еще далеко не достигнуто и пока не может быть в достаточной
степени реализовано. Это, естественно, есть наша цель. Это наша
задача, это как раз то, что питается святоотеческим опытом и открывает
нам тайны, глубины этого опыта, позволяет нам говорить о
нем неформально, позволяет свободно в него включаться, чувствуя себя
его наследниками и, если Бог даст, продолжателями.
Я знаю, что особенно священнослужители, здесь присутствующие,
— но, что очень радостно, и многие миряне, — непосредственно
участвуют в благодатном огласительном служении. Они сами многое
делают: кто больше по линии организационно-административной,
кто по линии практической, проводя те или иные огласительные циклы
— по самым разным методикам, всё по-разному. Но все-таки все
больше и больше прослеживается тяготение — что естественно для
православных людей — именно к святоотеческой парадигме оглашения.
* Синодальный Отдел религиозного образования и катехизации. — Прим.
ред.
Стр.8
ОТКРЫТИЕ КОНФЕРЕНЦИИ
9
Все больше и больше уходят из практики те опыты, которые были
слишком далеки по своей сути от опыта святых отцов.
В любом случае, всех нас здесь объединяет единый интерес. Мы
действительно желаем возрождения нашей церкви. Мы действительно
желаем ее обновления Духом Святым. Мы прекрасно понимаем, какие
огромные потери понесла наша церковь в ХХ веке и, увы, не только
тогда. Отделить пшеницу от плевел бывает очень трудно, не всегда
даже возможно, но следует стараться это делать. Я надеюсь, что мы
все — даже при различии мнений, подходов, опыта, позиций, — будем
не только терпимы друг ко другу, как это предполагалось бы в светском
обществе, но и действительно будем строить свою работу на основах
церковного братолюбия, на основе единого интереса, чтобы послужить
Богу и Церкви своей жизнью, своими силами, своими знаниями — всем
тем, чем мы располагаем или можем так или иначе располагать.
Я очень рад, что Свято-Филаретовский институт может
принять эту конференцию в своих стенах. Мы ограничивали число
желающих, особенно мирян, потому что иначе никакого помещения
не хватило бы, ведь желающих было в несколько раз больше. Но что
делать. Приходится сужать этот круг, чтобы наша работа была
более плодотворной, чтобы в конференции участвовали те, кто не
просто интересуется проблемами катехизации, но так или иначе уже
вкладывал в нее свои силы, показал своей жизнью интерес к ней — интерес
внутренний, сердечный, духовный, а не только умственный. Мы,
естественно, ничего против ума не имеем, но на первом месте для всех,
полагаю, стоит духовный фактор, духовная основа нашей православной
жизни, которой все мы, как я думаю, верны.
Думаю также, что даже начало конференции было в этом отношении
очень интересным. Я имею в виду нашу молитву: все в основном
пели тропарь по-русски, но некоторые — по-славянски. Это замечательно,
потому что показывает, что и в нашем собрании возможны
вещи, которые в чем-то подобны дару языков. Они, наверно, не всегда
привычны, но они не вызывают никакого напряжения. Может быть,
не всегда так надо делать в храме, но это показывает, в том числе,
некоторые моменты, связанные с проблемами катехизации. Вопрос
богослужебного языка, который сейчас очень широко дискутируется и,
безусловно, будет еще больше дискутироваться в ближайшие годы, —
очень важен. В церковной практике здесь существует множество разных
подходов и реальных опытов. Но вопрос языка напрямую связан с проблемами
катехизации! И это тоже относится к нашей теме — как
элемент святоотеческого опыта, который мы восприняли, но, может
Стр.9
10 ОТКРЫТИЕ КОНФЕРЕНЦИИ
быть, немного по-разному. Мы все подходим немного с разных позиций,
каждый с некой своей исходной точки, но важно, что все мы хотим
приблизиться к Богу и тем самым быть ближе друг к другу.
У нас на конференции будет возможность для дискуссий, для
чего специально запланировано время. Мы не перегружали программу.
Не потому, что не было желающих выступить; наоборот, желающих
было очень много. Мы выбирали докладчиков, и оргкомитету тут пришлось
много поработать, за что мы ему благодарны уже перед началом
конференции. Такое расположение материала докладов и дискуссий
дает нам возможность не смотреть каждый раз на часы и сразу добиваться
какого-то итога, результата, что не всегда бывает возможно
на конференциях.
В конце нужно было бы добавить несколько слов о наших участниках.
Для нас радостно, что здесь, кроме уже упомянутых мною людей,
присутствуют и члены Межсоборного присутствия, и представители
других автокефальных православных церквей: Румынской и Американской.
Это нас вдохновляет и свидетельствует о том, что наша тема
действительно связана с жизнью. Мы готовы решать проблемы, которые
она ставит перед всеми нами.
Стр.10
УЧАСТНИКИ КРУГЛЫХ СТОЛОВ
И ДИСКУССИЙ
ПРОТОИЕРЕЙ ПАВЕЛ АДЕЛЬГЕЙМ (Псков)
Священник храма свв. Жен-Мироносиц в Пскове.
Исповедник веры. Область интересов — богословие,
приходская деятельность, христианское воспитание
и просвещение детей в церковной школе, социальная
работа. Автор книги «Догмат о Церкви в
канонах и практике» (2002), различных статей и
докладов. Опубликован также сборник проповедей.
СВЯЩЕННИК МАКСИМ АНТОНЕНКО
(Нижний Новгород)
Клирик Спасо-Преображенского (Карповского)
храма в Нижнем Новгороде, преподаватель Нижегородской
Духовной семинарии. Катехизатор с
2005 г. Область интересов — миссия, катехизация,
общинная жизнь. Автор публикаций: «Сомнение в
истинах и истина сомнения: Аксиомы и апории западноевропейской
философской традиции» (2005),
«Протопресвитер Александр Шмеман: Эсхатология
как богословие времени» (2007), «Программа
предкрещальной катехизации для храмов Нижнего
Новгорода» (2008).
БАЛАКШИНА ЮЛИЯ ВАЛЕНТИНОВНА
(Санкт-Петербург)
Кандидат филол. наук, магистр богословия, преподаватель
СФИ. Область интересов — диалог
Церкви и светской культуры, история движения
ревнителей церковного обновления.
Стр.327
328 УЧАСТНИКИ КРУГЛЫХ СТОЛОВ И ДИСКУССИЙ
ГАСАК ДМИТРИЙ СЕРГЕЕВИЧ (Москва)
Проректор и преподаватель экклезиологии СФИ.
Председатель Преображенского содружества малых
православных братств. Катехизатор с 2000 г.
Участник международных научно-богословских
конференций. Область интересов — экклезиология,
миссия и катехизация.
ГРИГОРЕНКО ВЛАДИМИР ВИТАЛЬЕВИЧ
(Даллас, США)
Иподьякон архиеп. Далласского Димитрия (Ройстера),
член приходского совета собора св. Серафима
Саровского в Далласе, иконописец. Помощник
катехизатора с 1999 г., с 2008 г. — катехизатор.
Участник международных научных и богословских
конференций.
ДАШЕВСКАЯ ЗОЯ МИХАЙЛОВНА (Москва)
Декан богословского факультета СФИ, преподаватель
литургики. Окончила магистратуру СФИ.
Область интересов — история христианского богослужения,
литургическое предание Церкви. Автор
публикаций: «Парадигмы предоглашения в доникейский
период и их значение для современной
предогласительной практики православной церкви»
и «Парадигма предоглашения людей с аномалиями
и особенностями душевно-физического состояния
(тяжелобольных, психически больных и умирающих):
практика древней церкви и современный
опыт» (2007).
Стр.328
УЧАСТНИКИ КРУГЛЫХ СТОЛОВ И ДИСКУССИЙ
КАЗАКОВ СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ
(Смоленск)
Преподаватель Смоленской православной духовной
семинарии. Кандидат богословия. Автор статьи
«Практика катехизации в древней церкви и
возможность применения ее в современных условиях»
(2008).
329
ПРОТОИЕРЕЙ ВЛАДИСЛАВ КАХОВСКИЙ
(Мытищи)
Настоятель Всехсвятского храма г. Мытищи. Бакалавр
богословия Свято-Тихо новского православного
университета. Область интересов — литургическое
богословие.
СВЯЩЕННИК ИГОРЬ КИРЕЕВ (Москва)
Клирик Патриаршего подворья в Высоко-Петровском
монастыре, зав. сектором церковно-приходского
образования Отдела по религиозному образованию
и катехизации РПЦ, кандидат физ.-мат.
наук. Область интересов — религиозное образование
и катехизация.
Стр.329
330 УЧАСТНИКИ КРУГЛЫХ СТОЛОВ И ДИСКУССИЙ
КОЛЫМАГИНА АЛЕКСАНДРА
ВАЛЕНТИНОВНА (Москва)
Главный редактор газеты «Кифа», автор-составитель
сборников документов по истории Русской
православной церкви на рубеже XX–XXI вв. «Христианский
вестник» (№ 2–4). Область интересов
— экклезиология и история церкви. Автор публикаций
в журналах и газетах «Церковный вестник»,
«Культура», «Общая газета» и др.
ДЬЯКОН ГРЕГОРИ КОНЛИ (Даллас, США)
Клирик собора св. Серафима Саровского в Далласе,
штат Техас. Бакалавр богословия. В прошлом —
баптистский миссионер. Катехизатор с 2009 г.
ПРОТОИЕРЕЙ ИГОРЬ КРОПОЧЕВ
(Новокузнецк)
Клирик Спасо-Преображенского собора г. Новокузнецк,
преподаватель миссиологии Новокузнецкой
Духовной семинарии. Область интересов — миссиология,
история христианской миссии. Автор
статьи «Алтайская духовная миссия и ее духовнопросветительская
деятельность» (2000).
Стр.330
УЧАСТНИКИ КРУГЛЫХ СТОЛОВ И ДИСКУССИЙ
СВЯЩЕННИК ИГОРЬ КУЗЬМИН
(Электросталь)
Священник храма Вознесения Господня в г. Электросталь
Московской области. Окончил Московский
педагогический институт, бакалавриат Свято-Филаретовского
института. Область интересов
— миссия, катехизация, богословие.
331
ПРОТОИЕРЕЙ АЛЕКСАНДР ЛАВРИН
(Москва)
Клирик храма иконы Божией Матери «Живоносный
источник» в Царицыно, преподаватель Воскресной
школы при храме. Автор статей в «Семейной
православной газете» и «Об одной заповеди
Христа» («Альфа и Омега». 2009. № 1). Область
интересов — церковная жизнь.
СВЯЩЕННИК КОНСТАНТИН МИХАЙЛОВ
(Москва)
Настоятель Михаило-Архангельской церкви села
Ми хайловское Домодедовского района Московской
области. Автор публикаций: «Мученические акты
(перевод мученических актов)» (2007), «Попытка
исторического анализа толкований на 1 Цар 28»
(2009), «Ипполит Римский. На благословение Иакова»
(2009).
Стр.331
332 УЧАСТНИКИ КРУГЛЫХ СТОЛОВ И ДИСКУССИЙ
ПРОТОИЕРЕЙ ВАСИЛЕ МИХОК
(Сибиу, Румыния)
Доктор богословия, профессор факультета теологии
Университета им. Луциана Блага в Сибиу; вице-президент
православного движения «Воинство
Господне» (Oastea Domnului); настоятель храма
Введения во храм Пресв. Богородицы в Сибиу. Область
интересов — Евангелие от Иоанна, герменевтика,
миссия. Автор книг (на румын ском яз.):
«Послание к галатам. Введение и коммен тарии»
(1993), «Рождение свыше» (1994), «Суд над Иисусом»
(1996), «Введение в изучение Нового За вета»
(2001), «Евангелие от Иоанна. Введение и комментарии.
Книга 1» (2002), «Экзегетические проповеди»
(2002) и других.
МОЛОЛКИН АНДРЕЙ ВИКТОРОВИЧ
(Кёльн, Германия)
Студент VI курса заочного отделения ПСТГУ,
преподаватель основ Православия при приходе во
имя вмч. Пантелеимона (Берлинская и Германская
епархия РПЦЗ). Область интересов — проведение
катехизации, устроение общинной жизни, миссия,
христианское воспитание детей.
СВЯЩЕННИК ИОАНН ПРИВАЛОВ
(Архангельск)
Настоятель Свято-Сретенского храма с. Заостровье
под Архангельском. Окончил магистратуру
Свято-Филаретовского православно-христианского
института. Катехизатор с 1993 г. Область
интересов — экклезиология, церковная история,
миссия и катехизация. Участник нескольких
международных научно-богословских конференций.
Автор ряда статей богословского и церковноисторического
характера, многих пастырских и
публицистических выступлений в церковных и
светских СМИ.
Стр.332
УЧАСТНИКИ КРУГЛЫХ СТОЛОВ И ДИСКУССИЙ
РАКУШИН АНТОН ВЛАДИЛЕНОВИЧ
(Москва)
Сотрудник Отдела религиозного образования и
катехизации РПЦ — специалист по работе с воскресными
школами. Награжден патриаршей грамотой
(2007). Область интересов — преподавание
катехетики; деятельность воскресных школ для
детей и взрослых. Автор публикации «Катехизация
в Русской Православной Церкви на современном
этапе» (2007).
ПРОТОИЕРЕЙ НИКОЛАЙ СОКОЛОВ
(Москва)
Настоятель храма во имя святителя Николая в
Толмачах при государственной Третьяковской Галерее,
декан Миссионерского факультета ПСТГУ.
Кандидат богословия.
333
ТУГОЛУКОВ ДЕНИС АЛЕКСАНДРОВИЧ
(Москва)
Специалист по вопросам катехизации сектора катехизации
и воскресных школ Отдела религиозного
образования и катехизации РПЦ. Область интересов
— история России.
Стр.333
334 УЧАСТНИКИ КРУГЛЫХ СТОЛОВ И ДИСКУССИЙ
СВЯЩЕННИК ДМИТРИЙ ЧЕРЕПАНОВ
(Покров)
Клирик Свято-Покровского храма г. Покров Владимиро-Суздальской
епархии, сотрудник Миссионерского
отдела епархии, кандидат физ.-мат. наук.
Катехизатор. Область интересов — катехизация.
Автор ок. 60 научных работ в области биофизики.
ЧУКАВИНА СВЕТЛАНА ОЛЕГОВНА (Москва)
Преподаватель литургики и богослужебного устава
СФИ. С 2001 г. — катехизатор. Область интересов
— катехизация, история РПЦ в XX веке.
ПРОТОИЕРЕЙ АНДРЕЙ ЮРЕВИЧ
(Лесосибирск)
Настоятель Свято-Крестовоздвиженского собора
г. Лесосибирск Красноярско-Енисейской епархии.
Член-корреспондент Петровской Академии
Наук и искусств, член Союза Архитекторов России.
Награжден орденом св. Даниила Московского
III ст., орденом «Родительская слава». Область
интересов — образование, катехизация, церковная
архитектура, реставрация, современное искусство,
социальная деятельность церкви, вопросы
экклезиологии.
Стр.334
ТРАДИЦИИ СВЯТООТЕЧЕСКОЙ
КАТЕХИЗАЦИИ: ПУТИ ВОЗРОЖДЕНИЯ:
Материалы Международной
богословско-практической конференции
Свято-Филаретовский
православно-христианский институт
105062, г. Москва, ул. Покровка, 29–38
Тел. (495) 623-0380
E-mail: info@sfi.ru
http://www.sfi.ru
Издание подготовили:
научный редактор Александр Копировский
ответственный редактор Кирилл Мозгов
редакторы Максим Дементьев, Екатерина Степанова
оформление обложки, макет,
обработка фотографий Анна Данилевич
верстка Марина Оприщенко, Анна Данилевич
фото Александр Волков, Алёна Каплина,
Кирилл Мозгов, Ольга Максимова,
Дмитрий Писарев, Николай Токарев
В оформлении обложки использована миниатюра
Сийского Евангелия «Христос посылает апостолов
на проповедь» (монастырь св. Антония, 1339 г.)
Подписано в печать 25.04.2011
Формат 60х90/16. Бумага офсетная
Гарнитура Плантин. Усл. печ. л. 21. Тираж 700 экз.
Отпечатано с электронных носителей издательства.
ОАО «Тверской полиграфический комбинат»
170024, г. Тверь, пр-т Ленина, 5
Телефон: (4822) 44-42-15, (495) 748-04-67
Телефон/факс: (4822) 55-42-15
Издания Свято-Филаретовского
православно-христианского института
вы можете приобрести в интернет-магазине
www.predanie.org
Стр.336