Трансграничная несостоятельность (трансграничное банкротство) –
неотъемлемый атрибут современного международного коммерческого
правопорядка, определяемый логикой мировой экономической жизни
в условиях интеграции, глобализации и неизбежных кризисных явлений. <...> Трансграничная несостоятельность (трансграничное
банкротство) как институт международного частного права.................19
§ 1. <...> 5
Признание иностранных банкротств в международном частном праве
банкротства (несостоятельности). <...> Даже
когда в отношении должника возбуждается дело о банкротстве только
в одном государстве, его кредиторы могут претендовать на включение
в конкурсную массу имущества должника, находящегося в иностранном государстве. <...> Помимо того, что множественность производств
неудобна и неэффективна с процессуальной точки зрения, она неизбежно ведет к патернализму государств, когда каждое затронутое
ситуацией трансграничной несостоятельности государство стремится защитить национальных кредиторов (что, как правило, приводит
к полной ликвидации предприятий банкрота в каждом из государств)
или должников (что приводит к невозможности удовлетворения требований иностранных кредиторов). <...> Очевидно одно – любое дело о банкротстве должно
рассматриваться по единым правилам и в одном месте, где собиралось бы все имущество и все кредиторы несостоятельного должника
(или по крайней мере координироваться такое дело о банкротстве
должно из одного центра, чтобы не происходило инициирование
дел о банкротстве в каждой стране, где у несостоятельного должника
есть имущество и кредиторы, и рассмотрение их на основе различной
источниковой базы). <...> Кредиторы должника, которого
постигло трансграничное банкротство, могут уповать лишь на создание поистине эффективного международно-правового механизма
1
Информация взята из статьи Курта Надельмана (Nadelmann K.H. <...> А.Г. Лордкипанидзе, О.А. Москалева, Г. Папе, Д.С <...>
Признание_иностранных_банкротств_в_международном_частном_праве..pdf
И З Д А Т Е Л Ь С Т В О С Т А Т У Т
Л.Ю. Собина
ПРИЗНАНИЕ
ИНОСТРАННЫХ БАНКРОТСТВ
В МЕЖДУНАРОДНОМ
ЧАСТНОМ ПРАВЕ
МОСКВА 2012
Стр.1
УДК 341.9
ББК 67.412.2
С 54
Собина Л.Ю.
С 54 Признание иностранных банкротств в международном частном
праве. – М.: Статут, 2012. – 238 с.
ISBN 978-5-8354-0843-6 (в обл.)
Трансграничная несостоятельность (трансграничное банкротство) –
неотъемлемый атрибут современного международного коммерческого
правопорядка, определяемый логикой мировой экономической жизни
в условиях интеграции, глобализации и неизбежных кризисных явлений.
Анализу проблемы признания иностранных банкротств в современном
международном частном праве и посвящена настоящая работа.
В монографии впервые формулируются теоретические основы подинститута
признания иностранных банкротств, рассматриваются основные
тенденции формирования режима признания иностранных банкротств
в зарубежных странах и в России.
Книга подготовлена с учетом существующих в области регулирования
трансграничной несостоятельности международно-правовых актов,
источников национального законодательства, забежной и отечественной
судебной практики и доктрины.
Представленная работа предназначена для широкого круга читателей:
студентов юридических вузов, магистрантов, аспирантов, преподавателей,
научных работников, занимающихся проблемами международного
частного права и международного гражданского процесса, а также
практикующих юристов.
Собина Людмила Юрьевна – помощник судьи Высшего Арбитражного
Суда Российской Федерации, магистр юриспруденции
(Российская школа частного права), кандидат юридических наук.
УДК 341.9
ББК 67.412.2
ISBN 978-5-8354-0843-6
© Л.Ю. Собина, 2012
© Издательство «Статут», редподготовка, оформление, 2012
Стр.2
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение .................................................................................................5
Словарь ключевых терминов .................................................................12
Основные международные инструменты в области регулирования
отношений, связанных с трансграничной несостоятельностью ..........17
Глава I. Трансграничная несостоятельность (трансграничное
банкротство) как институт международного частного права ................19
§ 1. Понятие трансграничной несостоятельности (банкротства) .....19
§ 2. Модели правового регулирования отношений, связанных
с трансграничной несостоятельностью (банкротством) ....................39
Глава II. Признание иностранных банкротств – подинститут
трансграничной несостоятельности ......................................................61
§ 1. Развитие идей о признании в институте
трансграничной несостоятельности ....................................................62
§ 2. Концептуальная основа признания иностранных банкротств .......72
§ 3. Объекты и условия признания иностранных банкротств ..............81
§ 4. Оговорка о публичном порядке как основание
отказа в признании иностранных банкротств ..................................112
§ 5. Правовые режимы признания иностранных банкротств .............118
Глава III. Признание иностранных банкротств
в праве зарубежных стран...................................................................147
§ 1. Признание иностранных банкротств в Англии ............................148
§ 2. Признание иностранных банкротств в Канаде ...........................160
§ 3. Признание иностранных банкротств в Германии ........................164
§ 4. Признание иностранных банкротств в Австрии .........................169
§ 5. Признание иностранных банкротств в Швейцарии ....................171
§ 6. Признание иностранных банкротств во Франции .......................174
§ 7. Признание иностранных банкротств в Бельгии ..........................175
§ 8. Признание иностранных банкротств в Скандинавских странах
(на примере Дании и Швеции) .............................................................179
§ 9. Признание иностранных банкротств в Нидерландах ..................181
Стр.3
Признание иностранных банкротств в международном частном праве
Глава IV. Правовой режим признания иностранных банкротств,
действующий в Российской Федерации, и перспективы
его развития ........................................................................................184
§ 1. Правовой режим признания иностранных банкротств
в России ..............................................................................................184
§ 2. Перспективы развития правового режима признания
иностранных банкротств в Российской Федерации ...........................206
Заключение ........................................................................................211
Библиография ....................................................................................219
Стр.4