УДК 811.111(076)
ББК 81.432.1я73
Ш95
М. К. Абаева, канд. филол. наук, доцент, доц. Казахского
Рецензенты:
национального педагогического университета им. Абая,
Алматы, Казахстан;
М. А. Бородина, канд. филол. наук, доцент, доц.
факультета иностранных языков Российского
университета дружбы народов, Москва, Россия
Ш95 Read at Leisure, Learn with Pleasure! : учебно-методическое
пособие / Е. Б. Шулекина. — Москва : Директ-Медиа,
2022. — 132 с.
Шулекина, Е. Б.
ISBN 978-5-4499-3181-8
Учебно-методическое пособие представляет собой сборник
из 26 адаптированных произведений на английском языке
уровня Elementary, Pre-Intermediate и Intermediate. Это рассказыпритчи,
затрагивающие философские проблемы, интересные по
содержанию короткие рассказы известных классиков. К каждому
тексту даются слова, вопросы к содержанию рассказа, вопросы
для обсуждения и задания для индивидуальной работы. Пособие
поможет студентам, используя уже знакомую лексику, свободно
обсуждать прочитанное, расширить кругозор, пополнить словарный
запас, закрепить грамматику, повысить интерес к чтению
на английском языке.
Издание предназначено для студентов и людей старших возрастных
групп, стремящихся совершенствовать свой уровень в
изучении английского языка.
УДК 811.111(076)
ББК 81.432.1я73
ISBN 978-5-4499-3181-8
© Шулекина Е. Б., текст, 2022
© Издательство «Директ-Медиа», оформление, 2022
Стр.3
Оглавление
От автора ................................................................................................................... 3
Story 1. The Best Time for Apples .................................................................... 5
Story 2. A Good Lesson .......................................................................................... 7
Story 3. Old Man’s Story ..................................................................................... 10
Story 4. The Shoebox ........................................................................................... 13
Story 5. The Perfect Wife ................................................................................... 16
Story 6. A Salty Coffee ......................................................................................... 18
Story 7. A Wife’s Promise .................................................................................. 22
Story 8. The Saddest Story in the World ..................................................... 24
Story 9. The Pack of Biscuits (by Stephan Knapp) ................................... 26
Story 10. Nails in the Fence .............................................................................. 29
Story 11. An Office Boy ....................................................................................... 31
Story 12. The Three Questions ........................................................................ 34
Story 13. Be Careful of What You Plant... .................................................... 39
Story 14. What’s The Miracle’s Cost?............................................................ 45
Story 15. Post Haste (by Colin Howard) ...................................................... 49
Story 16. Tildy’s Moment (by O. Henry) ....................................................... 53
Story 17. The Patient Cat (by Laura Richards) .......................................... 58
Story 18. Journey’s End (by Jan Carew) ....................................................... 61
Story 19. Soapy’s Choice (by O. Henry) ........................................................ 68
Story 20. The Adventure of My Aunt (by Washington Irving) ............ 75
Story 21. He Overdid It (by O. Henry) ........................................................... 81
Story 22. The Kiss (by Kate Chopin) .............................................................. 86
Story 23. Beginning New Year (by Arnold Bennett) ................................ 92
Story 24. The White Heron (by Sarah Jewett) ........................................... 98
Story 25. The Broken Boot (the original text
by John Galsworthy) .......................................................................................... 106
Story 26. Mr. Know-All (by W. S. Maugham) ........................................... 115
Список литературы ........................................................................................ 126
Об авторе ............................................................................................................. 127
Стр.130