ДЖОВАННИ АРРИГИ
ДОЛГИЙ
ДВАДЦАТЫЙ ВЕК
Д Е Н Ь Г И, В Л А С Т Ь И И С Т О К И
НАШЕГО ВРЕМЕНИ
ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО <...> А. Ф. Филиппов, Р. З. Хестанов
Перевод выполнен по изданию: Giovanni Arrighi, The long twentieth
century: money, power, and the origins of our times. <...> Долгий двадцатый век: Деньги, власть и истоки
нашего времени / Пер. с англ. <...> Сегодня исследования Арриги выглядят одной из самых обоснованных и продуктивных альтернатив как общепринятым мнениям насчет
глобальных трендов, так и левой критике глобализации. <...> Нам, авторам предисловия, предстоит
лишь прояснить, кто такой Джованни Арриги, и откуда возникает его
неожиданный историко-теоретический синтез на основе идей Йозефа
Шумпетера, Антонио Грамши и, более всего, Фернана Броделя. <...> Помимо многотомных монографий, ставших международными бестселлерами, Фернан Бродель с талантом и энергией
успешного предпринимателя (а также политика, учитывая бюрократические
традиции Франции) создавал новые учебные планы, исследовательские программы и центры, в частности, Дом наук о человеке в Париже. <...> 7 С высоты своего знания реальной истории
мира Бродель как будто иронизирует над догматикой последователей
как Маркса, так и Адама Смита или Макса Вебера. <...> И вообще не экономика,
а «антирынок» (как выражается сам Бродель), способ властвования,
предполагающий регулярно возобновляемое строительство монопольных ограничений на путях предпринимательской рыночной стихии? <...> Трудно ожидать стабильности в странах, которые с одной
стороны граничат с наиболее развитой зоной Европы, а с другой сторо10 Arrighi G., Saul J. Essays on the Political Economy of Africa. <...> Обратите внимание, насколько арригиевский синтез на основе идеи
гегемонии Грамши и делового цикла Шумпетера отличается от большинства даже самых критических анализов капиталистической власти. <...> Арриги при помощи Грамши, Шумпетера и Броделя
удалось теоретически отразить центральную динамику современной
миросистемы. <...> Сам Валлерстайн с его экстраординарной трудоспособностью, эрудицией <...>
Долгий_двадцатый_век._Деньги_и_власть_в_происхождении_нашей_эпохи.pdf
ББК 65.03
А 79
СОСТАВИТЕЛИ СЕРИИ:
В. В. Анашвили,
А. Л. Погорельский
НАУЧНЫЙ СОВЕТ:
В. Л. Глазычев, Г. М. Дерлугьян, Л. Г. Ионин,
А. Ф. Филиппов, Р. З. Хестанов
Перевод выполнен по изданию: Giovanni Arrighi, The long twentieth
century: money, power, and the origins of our times. London: Verso, 1994.
А 79
Арриги Джованни. Долгий двадцатый век: Деньги, власть и истоки
нашего времени / Пер. с англ. А. Смирнова и Н. Эдельмана. — М.: Издательский
дом «Территория будущего», 2006. (Серия «Университетская
библиотека Александра Погорельского»). — 472 с.
isbn 5 – 91129 – 019 – 7
© Издательский дом
«Территория будущего», 2006
© Verso, 1994
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Георгий Дерлугьян, Кеван Харрис.
Эволюция командных высот капитализма:
Венеция — Амстердам — Лондон — Нью-Йорк · · · · · · · · · · · · · · · 6
Предисловие и выражение признательности · · · · · · · · · · · · 33
Введение · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 39
1. Три гегемонии исторического капитализма ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· 68
Гегемония, капитализм и территориализм · · · · · · · · · · · · · · · · 68
Происхождение современной межгосударственной системы · · · · 79
Британская гегемония и фритредерский империализм ·
·
Американская гегемония и появление системы свободного
предпринимательства ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· 91
· 103
К новой исследовательской повестке дня · · · · · · · · · · · · · · · · · 121
2. Капитал на подъеме · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 133
Предшественники системных циклов накопления
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· 133
Генезис финансовой олигархии · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 146
Первый (генуэзский) системный цикл накопления ·
Второй (голландский) системный цикл накопления
3. Промышленность, империя и «бесконечное»
накопление капитала: третий (британский)
системный цикл накопления · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 218
Диалектика капитализма и территориализма · · · · · · · · · · · · · · 236
Диалектика капитализма и территориализма (продолжение)
·
·
·
Четвертый (американский) системный цикл накопления ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· 259
Повторение и предварительное рассмотрение · · · · · · · · · · · · · · 280
4. Долгий двадцатый век: диалектика рынка и плана
· 310
· 343
Динамика глобального кризиса · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 380
Эпилог. Сможет ли капитализм пережить успех? · · · · · · · · · 410
Литература ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· 449
· 161
· 181
Диалектика государства и капитала · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 201
Стр.3