Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 569767)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта.
  Расширенный поиск
Результаты поиска

Нашлось результатов: 2941 (0,90 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1

L'etranger russe comme un phenomene culturel et social: son role et sa place en heritage historique et culturel

[Б.и.]

Dans cet essai très documenté, Efim Pivovar recherche des raisons et traits spécifiques du phénomène de l’étranger russe, sa structure et paramètres des diasporas russes dans des pays différents du monde à l’étranger «lointain» comme à celui «proche». L’auteur analyse le processus de formation et coopération des courants et marées d’émigrés russes et leur influence à la culture et le monde politique intérieure d’Europe, des Etats-Unis, des pays du Pacifique et d’autres.

La variété du spectre politique, l’intensité des contradictions entre les forces politiques et sociales <...> les émigrés politiques de la Russie. <...> étaient «des organisations politiques marginales»18. <...> Les plus populaires sont les quotidiens de différentes orientations politiques, socio-politiques et hebdomadaires <...> L. 1: la sphère de l’activité sociale et politique.

Предпросмотр: Letranger russe comme un phenomene culturel et social son role et sa place en heritage historique et culturel.pdf (1,0 Мб)
2

Практические основы перевода. Французский язык Учебное пособие для студентов-иностранцев

Автор: Яркина Л.П.
М.: РУДН

Настоящее пособие имеет целью познакомить иностранных учащихся из франкофонных стран с основными проблемами перевода, сообщить некоторые теоретические сведения, помочь развить навыки перевода, реферирования и аннотирования. Пособие может быть полезно и русскоязычным студентам, изучающим французский язык. Пособие состоит из вводной части и трёх разделов, включающих текстовой материал с комментариями, а также разнообразные тренировочные упражнения. В качестве приложения в пособии даны тематический словарь и дополнительные тексты для перевода на русский язык.

Quelle doit être la politique européenne envers la Russie ? <...> Elle constitue un facteur politique déterminant. <...> Cette politique de sédentarisation a lamentablement échoué. <...> La politique colonialiste nous a terriblement appauvris. 4. <...> Les politiques sociales en Afrique Les changements qui se produisent dans les politiques sociales en

Предпросмотр: Практические основы перевода. Французский язык (1).pdf (0,4 Мб)
3

Культурная интеграция как основная стратегия культурной политики Европейского Союза монография

Автор: Беляева Е. Е.
М.: Издательство Прометей

Европейский союз, охватывающий 27 стран Западной, Южной, Восточной и Северной Европы, является примером успешного развития экономического и политического интеграционного процессов. Наряду с экономической и политической интеграцией в Европе развивается и процесс взаимопроникновения культур, так как именно культура в современных европейских странах является основой не только формирования общества, но и национальной внешней политики.

. : , : “Les politique culturelles en Europe du Sud” [52], “L’institutionnalisation des politiques culturelles <...> Les enjeux actuels de la politique culturelle en Europe” [109], . . <...> agricole commune”; . – . .), « » (“La politique de développement rural”; . – . .), « » (“La politique <...> Pour une politique européenne de la culture. – Paris, 1987. 50. <...> Les politiques culturelles en Europe du Sud. – Montpellier, 1999.

Предпросмотр: Культурная интеграция как основная стратегия культурной политики Европейского Союза. Монография.pdf (0,3 Мб)
4

Культурная интеграция как основная стратегия культурной политики Европейского Союза монография

Автор: Беляева Е. Е.
М.: МПГУ

Европейский Союз, охватывающий 27 стран Западной, Южной, Восточной и Северной Европы, является примером успешного развития экономического и политического интеграционного процессов. Наряду с экономической и политической интеграцией в Европе развивается и процесс взаимопроникновения культур, так как именно культура в современных европейских странах является основой не только формирования общества, но и национальной внешней политики. Культурный обмен между странами - участницами ЕС напрямую влияет на уровень и развитие межгосударственных отношений. Изучение этого процесса определяет актуальность данной работы.

. : , : “Les politique culturelles en Europe du Sud” [52], “L’institutionnalisation des politiques culturelles <...> Les enjeux actuels de la politique culturelle en Europe” [109], . . <...> agricole commune”; . – . .), « » (“La politique de développement rural”; . – . .), « » (“La politique <...> Pour une politique européenne de la culture. – Paris, 1987. 50. <...> Les politiques culturelles en Europe du Sud. – Montpellier, 1999.

Предпросмотр: Культурная интеграция как основная стратегия культурной политики Европейского Союза (1).pdf (0,3 Мб)
5

Le temps des femmes. Часть 1

Автор: Алексеева Елена Альбертовна
Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета

Данное пособие представляет собой 1 часть, состоящую из шести глав, посвященных различным сторонам жизни женщины в современном мире: женщины и власть, женщины на работе и дома, воспитание детей, женщины и образование, искусство. Предваряют главы современные материалы о европейской политике в области равенства полов. В каждой главе обучающиеся найдут текстовые материалы (4–5 аутентичных текстов) и задания к ним, которые призваны не только контролировать понимание, но и служить основой для активной речевой деятельности и стимуляции творческого потенциала студентов. Предложенные виды заданий служат развитию у студентов коммуникативной компетенции, включающей в себя информационную, социокультурную, социально-политическую компетенции, готовность к образованию, саморазвитию. Учебное пособие может быть использовано как на занятиях в аудитории, так и в качестве дополнительного материала для самостоятельной подготовки по изучаемым проблемам.

Des politiques intégrant l'égalité entre les femmes et les hommes 1. <...> En politique, on ne sait jamais si l’on a gagné ou si c’est l’adversaire qui a perdu. <...> La loi sur la parité en politique a plus de dix ans. <...> Comment les experts jugent-ils la loi sur la parité en politique? <...> Sylviane Agacinski, femme de Jospin, Politique des sexes (1998).

Предпросмотр: Le temps des femmes. Часть 1.pdf (0,5 Мб)
6

Чеканцева, З.А. История и память в интеллектуальной культуре Франции / З.А. Чеканцева // Историческая экспертиза .— 2016 .— №4 .— С. 29-44 .— URL: https://rucont.ru/efd/582407 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Чеканцева

История и память были связаны всегда. Но лишь в XX в., особенно во второй его половине, эта связь стала объектом пристального внимания ученых-гуманитариев, в том числе историков. В статье на основе работ французских интеллектуалов показано, каким образом за последние десятилетия во Франции изменились представления о соотношении исторического прошлого (той самой реальности, которая была на самом деле), истории как науки и коллективной памяти. Обсуждается связь этих перемен с трансформацией «порядка времени», роль памяти в ремесле историка; показано, как «работает» память в историографической операции

Les Usages politiques de la fête aux XIXe–XXe siècles. Paris, 1994. <...> «Temporalisation» et modernité politique: penser avec Koselleck // Annales. <...> Les Usages politiques de la fête aux XIXe–XXe siècles. Paris, 1994. <...> «Temporalisation» et modernité politique: penser avec Koselleck. Annales. <...> Les usages politiques du passé. Paris, 2001.

7

Абдуллина, Л.Р. НАЦИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКА КОММЕНТАРИЯ К ПОЛИТИЧЕСКОЙ НОВОСТИ В ВИРТУАЛЬНОМ ФРАНКОЯЗЫЧНОМ ДИСКУРСЕ / Л.Р. Абдуллина, А.В. Агеева // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. .— 2014 .— №2 .— С. 89-93 .— URL: https://rucont.ru/efd/507557 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Абдуллина

данная статья посвящена выявлению особенностей языковой репрезентации национальной картины мира французов в комментариях к политической новости как жанру виртуального дискурса. Рассматриваются коммуникативные интенции и фреймы, вербализуемые в высказываниях. Устанавливается значимость фреймовой структуры комментариев для отражения национальной картины мира коммуникантов

Est-ce que vous croyez que ces pantins font la politique du pays ? ‘Вальс исполняет приказы. <...> Неодобрение + недоверие 25 % (напр., Arrêtez d’écouter ces politiques vereux qui vous prennent pour des <...> Субфрейм Le gouvernement / Partis politiques включает слова и словосочетания, соотносимые в сознании <...> с такими понятиями, как политическое поведение (слот La politique), демократический режим (слот La démocratie <...> (33) La politique (10) La démocratie (5) L’aide socialе (4) Les présidents (11) Les élections (10) Copyright

8

Сборник текстов и упражнений по французскому языку

Омский госуниверситет

Включает лексико-грамматические упражнения, тесты, французско-русский словарь. Для студентов исторического факультета.

– 9) A qui est réservée la vie politique? <...> – 3) A quoi succède la crise économique et politique? <...> s'affirmer avant tout en politique extérieure. <...> – 5) Par quoi sera gérée la politique monétaire? <...> Après-gaullisme et alternance politique (J.-M.

9

Культура франкоговорящих стран

[Б.и.]

Учебно-методическое пособие составлено в помощь студентам, изучающим курс «Культура франкоговорящих стран». Данное пособие разработано с целью организации как самостоятельной работы студентов при подготовке к практическим занятиям, так и непосредственной работы на занятиях по французскому языку вместе с преподавателем: содержит аутентичные и авторские материалы, а также ряд заданий для совершенствования навыков и умений в четырех основных видах речевой деятельности с использованием современных информационных и коммуникационных технологий. Пособие предназначено для студентов факультета иностранных языков, изучающих французский в качестве второго иностранного языка, а также для всех студентов, изучающих французский язык на продвинутом уровне

Les zémidjans jouent aussi un rôle politique. <...> C'est une désignation plus politique que géographique. <...> Dans les trois pays, le système politique est présidentiel. <...> Quel est le statut politique actuel des autres pays ? <...> Caractérisez le régime politique du Canada et son économie.

Предпросмотр: Культура франкоговорящих стран.pdf (1,6 Мб)
10

Н’Гессан, К.Ж. (МУЛЬТИ/ИНТЕР)КУЛЬТУРАЛИЗМ И ПРИЗНАНИЕ КУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ: СТАВКА ДЛЯ АФРИКИ / К.Ж. Н’Гессан // Лингвокультурология .— 2016 .— №10 .— С. 81-97 .— URL: https://rucont.ru/efd/579747 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Н’Гессан

В настоящей статье анализируются интеркультурные отношения в мультикультурном африканском контексте, связанные с культурной идентификацией. Речь идет об осмыслении того, как африканцы могут или должны мириться со своими культурными различиями и своеобразием, стремясь при этом к общности. Другими словами, автор предлагает рассмотреть, как желание быть самим собой, самоутвердиться в разнородном культурном пространстве, который стремится к однородности, включается в дискуссию о культурном разнообразии, межкультурном сосуществовании. Опираясь на исследования культур и осуществляя междисциплинарный и комплексный подход, мы подходим к изучению широкого культурного африканского пространства, с одной стороны, как культурного богатства. С другой — проанализируем это богатство как место строительства «африканской супер-культуры», которая может помочь африканскому континенту утвердить свою идентичность и противостоять ее подавлению

Célébration culturelle et reconnaissance identitaire Dans sa déclaration de Mexico sur les politiques <...> (Conférence mondiale sur les politiques culturelles, Mexico City, 26 juillet — 6 août 1982) Prise dans <...> Aussi la fête de génération a un aspect politique car elle consacre la transmission du pouvoir d’une <...> C’est le fondement de la vie sociale, politique, économique et guerrière dans le respect des normes et <...> Aussi, tous les pays n’ont pas la même expérience de leur passé ni le même projet politique.

11

Chirkin, V. RIGHT TO PRIVATE PROPERTY: CONSTITUTIONAL EVOLUTION / V. Chirkin // Kutafin University Law Review (KULawR) .— 2015 .— №1 .— С. 37-48 .— URL: https://rucont.ru/efd/400872 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Chirkin Veniamin

Nowadays the attitude to private property in people’s mind and its constitutional regulation has significantly changed. There are no more definitions of private property as sacred and inviolable. The exception is Article 17 of the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789 that is considered as a part of nonconsolidated Constitution of France (‘le bloc de constitutionnalité’). There are new approaches in regulating the institution of private property institution in constitutional law; they are referred to the economic and social justice, as well as to the social function of private property. The legitimacy of its nationalization in the interests of society and the state is recognized, but some restrictions are imposed. Each form of property has its own legal regulation in the constitution. Even in those states where totalitarian regime still takes place the attitude to private property has been changed as well. There are no any prohibitions on private property in those countries. On the contrary, constitutions include provisions of its existence and high use. This imperative approach to the regulation of property rights in constitutional law is significantly different from the legal regulation of the ownership institution in civil law. The article covers the evolution of the legal status of private property and its legal regulation under modern conditions; the original absolution of private property in the interests of social layers, winning bourgeois revolutions in XVII−XVIII centuries considering the forms of subsequent restrictions on this right.

Constitutional and Administrative Law (15th edn, 2011) 804; JÉ Gicquel, Droit constitutionnel et institutions politiques <...> Grundkurs im öffentlichen Recht (Aufgabe 2010) 18, 446; J Owona, Droit constitutionnel et institutions politiques <...> Constitutional and Administrative Law (15th edn, 2011) Gicquel JÉ, Droit Constitutionnel et Institutions Politiques <...> Grundkurs im öffentlichen Recht (Aufgabe 2010) Owona J, Droit Constitutionnel et Institutions Politiques

12

Французские композиторы: биография, музыка, эпоха учебное пособие для студентов музыкальных вузов

Автор: Круговец Вера Сергеевна
Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки

Учебное пособие предназначается для студентов музыкальных учебных заведений, изучающих французский язык. Пособие содержит тексты об известных композиторах Франции: их жизни, творчестве и исторической эпохе. К каждому тексту подобран комплекс различных упражнений на лексику и грамматику, понимание текста и построение собственных текстов. Цель пособия - развитие навыков чтения, анализа и реферирования текстов музыкальной тематики, а также расширение лексического запаса студентов в области профессиональной терминологии. Пособие может быть использовано в групповой работе с преподавателем, а также в самостоятельной работе.

Sous quels régimes politiques a vécu Lesueur ? 2.2. <...> Présentez sa généalogie, sa politique et sa carrière. <...> Quels régimes politiques ont lieu au XIXème siècle. Quels régimes politiques a connus Berlioz ? <...> Comment étaient leurs positions dans la vie politique ? 2.5. <...> Sous quels régimes politiques a vécu Claude Debussy ? 2.2.

Предпросмотр: Французские композиторы биография, музыка, эпоха.pdf (1,5 Мб)
13

Религии мира. Мир религий = Les religions du monde. Le monde des religions: учеб. пособие

Автор: Тарасова Надежда Ивановна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Учебное пособие содержит материалы, позволяющие студентам совершенствовать языковые и речевые навыки и умения перевода с французского / русского языка на русский / французский по такой актуальной теме, как религии мира. Представлены аутентичные тексты, обязательные для изучения, и дополнительные, в том числе повышенной сложности. Для работы с текстами предлагаются три типа заданий, в приложении даны тексты для развития навыков письменного перевода.

Quels régimes politiques ont ces états? <...> Le monde politique n’y échappe pas... Non, bien sûr. <...> religions et politique Les liens du religieux et du politique ont été et sont encore souvent forts. <...> Unité politique et unité religieuse ont été souvent confondues. <...> Pourquoi et comment la religion peut devenir politique ?

Предпросмотр: Религии мира. Мир религий = Les religions du monde. Le monde des religions учеб. пособие.pdf (0,8 Мб)
14

Кокотова, М.А. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ФРАНЦИИ КАК ОРГАН КОНСТИТУЦИОННОГО КОНТРОЛЯ / М.А. Кокотова // АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РОССИЙСКОГО ПРАВА .— 2014 .— №6 .— С. 70-75 .— URL: https://rucont.ru/efd/416607 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Кокотова

Предметом рассмотрения данной статьи является место Государственного совета в системе французского конституционного контроля и его компетенция в данной сфере. Показано значение Государственного совета для формирования современной системы конституционного контроля, предполагающей осуществление названного контроля параллельно несколькими органами, наделенными различным объемом полномочий. Очерчена история появления и развития Государственного совета, влияние на его назначение и компетенцию доктринальных представлений различных периодов истории Франции, связанных с пониманием принципа разделения властей. Автор основывается на диалектическом подходе. В качестве специальных методов исследования права применяются институциональный, историко-правовой и формально-юридический методы познания. Делается вывод о том, что учреждение Государственного совета задолго до появления во Франции конституционного контроля и создания Конституционного совета, ставшее следствием широкого распространения доктрины парламентского суверенитета, предопределило создание во Франции современной системы, при которой конституционной контроль законов и актов органов исполнительной власти осуществляется разными органами. Этот пример демонстрирует влияние, оказываемое на практику государства даже тех идей, от которых уже отказалась доктрина

Institutions politiques de la France. P., 1995. <...> Institutions politiques de la France. – Paris: Editions Dalloz, 1995. – 143 р. 12. Morabito M. <...> Institutions politiques de la France. – Paris: Editions Dalloz, 1995. – 143 r.

15

Учебно-методические материалы по лингвострановедению Франции. Часть 2 «От XVI века до V Республики»

ФГБОУ ВПО "ШГПУ"

Данные учебно-методические материалы выполнены на основе второй части учебного фильма на французском языке «Histoire de France» и рассматривают историю Франции до V Республики. В материалах представлены упражнения, отражающие сюжетную линию учебного фильма, лексические единицы для более полного понимания его содержания. В учебно-методических материалах также представлены все формы власти французского государства от времен Версенжеторикса до президента Николя Саркози в хронологическом порядке с комментариями, а также аутентичные тексты для чтения по страноведению Франции, относящиеся к изучаемому периоду истории страны. Учебно-методические материалы предназначены для использования на семинарских занятиях по лингвострановедению Франции со студентами 4 курса историко-филологического факультета французского отделения. Материалы будут полезны также всем, кто интересуется историей Франции.

Derrière cette politique de grandeur se cache la misère des paysans. <...>  Où peut-on expliquer ses choix politiques ? <...> Son procès prévu d’une affaire politique et rationnelle. <...>  Pourquoi la IV-ème République est symonyme d’instabilité politique ? <...> C’est le début de la politique coloniale.

Предпросмотр: Учебно-методические материалы по лингвострановедению Франции. Часть 2 «От XVI века до V Республики».pdf (0,3 Мб)
16

Initiation a la culture juridique francaise [учеб. пособие] Введение в правовую культуру Франции

Автор: Ptchelnikova Anastassia
М.: Статут

Initiation à la culture juridique française constitue une sorte d'introduction au droit français. Le manuel présente les étapes clés qui ont finalement abouti à la situation juridique actuelle de la France. Initiation à la culture juridique française s'adresse aux apprenants qui ont atteint le niveau A2 du Cadre Commun de référence du Conseil de l'Europe. Cet ouvrage se donne pour objectif de préparer les étudiants à l'apprentissage du français juridique à proprement parler. Initiation à la culture juridique française permet : – d'acquérir des notions de base de la civilisation française liées à la culture juridique du pays, – d'apprendre le lexique juridique en examinant des textes portant sur la civilisation française, – de réagir oralement et par écrit aux situations pareilles à celles qui sont présentées dans les textes. Ce livre comprend également des textes supplémentaires ainsi que des extraits de la loi salique, du Code Civil de 1804 et de la Constitution française de 1958 accompagnés d'exercices permettant à ceux qui le souhaitent d'approfondir leurs connaissances dans le domaine du droit français.

Ce parti politique .......... (être) représenté par deux candidats aux élections suivantes. 5. <...> Quel est le rôle de la Constitution de 1958 dans la vie politique de la France ? 2. <...> (venir) en aide aux réfugiés politiques. 3. .......... <...> Il exila le parlement de Paris en 1771 et amorça une réforme judiciaire et politique. <...> Article 6 – Les politiques publiques doivent promouvoir un développement durable.

Предпросмотр: Initiation ? la culture juridique fran?aise. Введение в правовую культуру Франции. На французском языке.pdf (1,0 Мб)
17

Apprenons le francais! Учебное пособие

Автор: Колобова Лариса Владимировна

В данном пособии содержатся учебные материалы для работы на практических занятиях по дисциплине «Практика французского языка»: тексты из современных масс-медиа по изучаемым темам, вокабуляры, вопросы к текстам, задания для самостоятельной работы.

L’enjeu des politiques de santé est donc double. <...> En l’occurrence, l’écart est immense entre les discours sur la santé de la jeunesse et les politiques <...> Mais ces politiques n’ont que peu de chance d’avoir la moindre efficacité si elles ne prennent pas aussi <...> Qu’est-ce que les politiques de santé doivent prendre en compte pour savoir s’y adresser? 4. <...> En résumé : Événements politiques et économiques de l’époque, courants artistiques… Le thème de l’œuvre

Предпросмотр: Apprenons le francais!.pdf (0,4 Мб)
18

Чакран, А.А. РОЛЬ ПАРТИЙ В ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ БЕНИНА ПОСЛЕ 1960 ГОДА / А.А. Чакран // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: История. Политология. Социология .— 2014 .— №3 .— С. 128-130 .— URL: https://rucont.ru/efd/507904 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Чакран

в статье анализируется роль партий и партийного движения в политической системе Республики Бенин и совершенно новый для развивающегося государства многопартийный стиль управления народной жизнью страны после 1960 года.

Kougniazonde Cristopher // Le fonctionntment des partis politiques au Benin / Friedrich Ebert Sttifung <...> Histoire politique du Benin des independances a la conference nationale de 1999 / Ayelokoun Agbagba / <...> Le mal transhuman: les lnfi delities politiques dans le Benin democratique / Francois Awoudo. // Tunde <...> Benin democratique et participation a la vie politique: 20 de renouveau democratique / Giles Badet. –

19

Fornet-Betancourt, R. EINE ANTHROPOLOGISCHE KRISE? ANMERKUNGEN ZU EINER KRITISCHEN INTERPRETATION DER ANTHROPOLOGISCHEN SITUATION HEUTE / R. Fornet-Betancourt // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия .— 2015 .— №3 .— С. 96-124 .— URL: https://rucont.ru/efd/415196 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Fornet-Betancourt Raúl

The article concerns one of the most popular terms today — the problem of crisis. Crises were already wellknown by the ancients. But all these crises went only into the certain dimensions of human life, that is why we can define them as financial, political, social etc. Today we also often hear about all these arts of crises, but the real state is more complicated as this time it seems to be a question of the crisis within the human being himself in his project of humanity, that can not stay whithout the influence of all dimensions of human life. The main feature of this anthropological crisis is loneliness in its different arts — cosmic, metaphysical and social loneliness. More particular manifestations of this crisis are cult of money, loss by the human being his irreplaceability, his own metaphysical dignity, substitution of the concept of virtue with the concepts of price and profitability, development of the leisure industry etc. Today all the things can be bought, all the things have their own price, even a human being. The author doesn’t stop at the mere ascertaining of the existing situation, but he also tries to show the possible ways out. We must at once thoroughly study the process are taking place and define whether we have to do with a decadence or a renescence crisis and only then we could on the way of intercultural and interreligious dialog renovate the humanism on the base of spiritual and religious traditions.

juge elle-même lorsqu’elle discerne ses propres échecs et tente de réharmoniser le monde social et politique <...> Cette adaptation arbore fièrement son indépendance à l’égard des États-nations et des partis politiques <...> On expérimente en toute communication, qu’elle soit quotidienne, scientifique ou politique, sa propre <...> En faisant éprouver quotidiennement la falsification absolue du pragmatisme politique dans la vie, en <...> En disant non à l’absolutisation du jugement moral et politique pragmatique ainsi qu'à sa sensibilisation

20

Арутюнова, Ж.М. À LA RECHERCHE DES BRASSERIES PARISIENNES / Ж.М. Арутюнова // Иностранные языки в школе .— 2020 .— №1 .— С. 56-62 .— URL: https://rucont.ru/efd/757264 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Арутюнова

Dans cet article il s’agit des brasseries de Paris. Ces brasseries ont apparu à Paris après la guerre franco-prussienne 1870. Les Alsaciens obligés de quitter leur territoire se sont installés à Paris et ont ouvert leurs brasseries. Les plats traditionnels dans ces brasseries – la choucroute, la soupe à l’oignon, tarte flambée. Dès leur apparition, les brasseries parisiennes deviennent le lieu favori des écrivains et des poètes, des philosophes et des hommes politiques, des peintres et des musiciens

Les personnalités, responsables politiques, de Léon Blum à Georges Pompidou et François Mitterrand, n <...> Cette brasserie fameuse de SaintGermain, fréquentée par de nombreux hommes politiques ou journalistes <...> Plus tard, on pourra y croiser l’historien Jean Tulard, les hommes politiques Jacques Toubon, Václav <...> Les figures politiques, telles Trotski ou Lénine fréquentaient le lieu et y avaient leur table. <...> Selon Europe 1, étaient notamment présents : Daniel CohnBendit, homme politique franco-allemand, Eric

21

Parlons de tout

[Б.и.]

Учебное пособие предназначено для студентов 1 и 2 курса неязыковых факультетов. Цель пособия – развить основные навыки речевой деятельности (диалогическое общение, монологическая речь, интерпретация текстов), научить переводить тексты различной тематики, обогатить словарный запас студентов, познакомить их с культурой и традициями страны изучаемого языка.

Par quel document les pouvoirs politiques en Russie sont-ils organisés? 11. <...> Parlez du système politique de la Russie. Comparez le à celui de la France. <...> C’est le centre économique, politique et culturel de notre pays. <...> Il y a des revues littéraires, politiques, historiques, techniques. <...> De 1800 à 1900 la France a connu 7 régimes politiques.

Предпросмотр: Parlons de tout.pdf (0,7 Мб)
22

Langue et culture francaises учеб. пособие, Культура французской речи

Автор: Багана Жером
М.: ФЛИНТА

Учебное пособие ставит своей целью расширение и углубление навыков практического владения устным и письменным французским языком. Пособие имеет ярко выраженную лингвокультурную коммуникативную направленность. Дополнительные тексты, сопровождаемые системой упражнений, дают возможность самостоятельно совершенствовать знание французского языка.

vie politique des femmes. <...> de l'information, des hommes politiques et des journalistes... <...> pour un renouveau de la politique. <...> vie politique des femmes. <...> pour un renouveau de la politique.

Предпросмотр: Langue et culture francaises.pdf (0,7 Мб)
23

Учитесь говорить по-французски Допущено УМС ОГПУ в качестве учебного пособия для обучающихся по направлению подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), профилям Иностранный язык (английский) и Иностранный язык (французский) по дисциплине «Практика устной и письменной речи второго иностранного языка (французский)»

Автор: Денисенко Ирина Евгеньевна

Данное пособие представляет собой сборник учебных материалов (текстов, статей, лексико-грамматических упражнений), направленных на автоматизацию лексического и грамматического материала, на расширение лексического запаса, развитие навыков монологической речи, овладение умениями общения на французском языке студентами факультетов иностранных языков. Пособие по практике устной и письменной речи второго иностранного языка предназначено для студентов 3-5 курсов, изучающих французский язык как второй иностранный язык (специальность «Иностранный язык (английский) и Иностранный язык (французский))

La société contemporaine, les opinions s’opposent, les parties politiques sont exposés à la critique, <...> Remplissez le tableau. nom verbe adjectif télévision envoyer contemporaine chaîne politique Exercice <...> Quelles sont les instances politiques de l'OIF? 6. <...> L'OIF est placée … l'autorité de 3 instances politiques. 5. <...> L'OIF est placée sous l'autorité de 3 instances politiques. 5.

Предпросмотр: Учитесь говорить по-французски.pdf (0,5 Мб)
24

Французское общество: социально-экономические аспекты = Société française: aspects socio-économiques: учеб.-метод. пособие

Автор: Градова Ирина Валерьевна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Учебно-методическое пособие содержит материалы, позволяющие студентам сформировать профессиональные компетенции при работе с актуальной социально-экономической проблематикой французского общества. Задания пособия нацелены на формирование навыков аналитического осмысления изучаемой информации, резюмирования, свободного выражения собственных мыслей по предложенной теме.

Ils ne font guère confiance aux institutions politiques (partis politiques, gouverne ments, syndicats <...> Définissez le statut d’un exilé politique. 5. <...> Repérez les termes politiques dans le texte. 5. <...> de la politique de l’emploi, formulez les idées essentielles de ce texte, analysez les politiques d’ <...> Politiques d'emploi Les dispositifs spécifiques de la politique de l’emploi prennent la forme d’aides

Предпросмотр: Французское общество социально-экономические аспекты = Société française aspects socio-économiques учеб.-метод. пособие.pdf (0,6 Мб)
25

Стилистика французского языка учеб. пособие

Автор: Моисеева И. Ю.
ГОУ ОГУ

Учебное пособие освещает ключевые проблемы стилистики французского языка. В каждой главе актуализация теоретических положений опирается на систему практических заданий, которые могут быть использованы как на семинарских занятиях, так и для самостоятельной работы.

Quoi d’étonnant que dans la vigoureuse politique linguistique conduite par les révolutionnaires, les <...> Il est vrai que ce sont avant tout des raisons politiques et sociales qui imposent la norme. <...> On peut même poursuivre des buts politiques par l’intermédiaire d’une norme absolue. <...> avant et après la conquête du pouvoir politique. <...> », «conquête du pouvoir politique», «dictature économique», «droits politiques et sociaux».

Предпросмотр: Стилистика французского языка.pdf (0,7 Мб)
26

Практикум по письменному переводу учеб. пособие для обучающихся по образоват. программам высш. образования по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика

Автор: Мосиенко Л. В.
ОГУ

Учебное пособие представляет собой систематизированный курс письменного перевода, построенный на материалах общественно-политического характера, представленных согласно тематике, изучаемой в курсе письменного перевода первого и второго языков. Пособие имеет целью формирование у студентов базовых и специальных составляющих переводческой компетенции.

Reste la leçon politique de cette primaire socialiste. <...> Sur ces quotas de CO2, on peut donc s'attendre à une politique de marchandage déjà très critiquée par <...> Les députés sont regroupés selon leur affiliation politique, et non par nationalité. <...> Ces questions sont également débattues au sein des groupes politiques. <...> Le premier ministre commencerait lundi prochain ses entretiens sur les problèmes politiques. 5.

Предпросмотр: Практикум по письменному переводу.pdf (0,5 Мб)
27

№2 [Политический маркетинг, 2007]

Издание освещает все сегменты политического рынка в России: политический процесс, партии, движения, лидеры, идеи, электоральные настроения, избирательный процесс. Для профессиональных политиков, политологов, политических технологов и рекламистов

De l’organisation des partis politiques aux Etats!Unis. P. 64. <...> De l’organisation des partis politiques aux Etats!Unis. P. 52 — 53. <...> De l’organisation des partis politiques aux Etats!Unis. <...> De l’organisation des partis politiques aux Etats!Unis. P. 97. <...> De l’organisation des partis politiques aux Etats!Unis. P. 50.

Предпросмотр: Политический маркетинг №2 2007.pdf (0,1 Мб)
28

Придать форму общественному мнению учеб. пособие

Автор: Ильина
ОГУ

Учебное пособие «Придать форму общественному мнению» предназначено для студентов, обучающихся по программам высшего профессионального образования по направлению подготовки 031300.62 Журналистика и 031600.62 Реклама и связи с общественностью, изучающих французский язык как иностранный, а также для специалистов в области журналистики, связей с общественностью, менеджмента, владеющих базовыми знаниями французского языка и продолжающих его изучение.

Hommes politiques, administrations, entreprises font apparaître pendant l’année différents communiqués <...> Politique de l’information: c’est le journal qui définit « la politique de l’information », c’est-à-dire <...> Il y avait deux journalistes chevronnés, un sur la politique étrangère et un autre sur la politique intérieure <...> Quels magazines d’information jouent un grand rôle dans la vie politique et économique ? <...> Le Bébête Show présente par les marionnettes des hommes politiques transformés en animaux.

Предпросмотр: Придать форму общественному мнению.pdf (0,3 Мб)
29

Мартемьянова, Е.О. К ВОПРОСУ О МЕХАНИЗМАХ НАЛОГОВОГО УПРАВЛЕНИЯ В ПРОВАНСЕ В XVIII В. / Е.О. Мартемьянова // Вестник Московского университета. Серия 8. История. .— 2016 .— №1 .— С. 10-21 .— URL: https://rucont.ru/efd/367550 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Мартемьянова

Статья посвящена налоговому управлению во французской провинции Прованс в XVIII в. Освещены вопросы организации налоговых взиманий, введения новых типов налогов и оценки облагаемой собственности в Провансе.

L’État classique: regards sur la pensée politique de la France dans le second XVIIe siècle. <...> Revue d’histoire politique. 2011. N° 15. P. 92. 24 Bibliothèque de l’Arsenal. H 8688, f° 6. <...> Réformes fiscales et crises politiques dans la France de Louis XV: de la taille tarifée au cadastre général <...> Réformes fiscales et crises politiques dans la France de Louis XV: de la taille tarifée au cadastre général <...> L’État classique: regards sur la pensée politique de la France dans le second XVIIe siècle.

30

Афинская, З. К вопросу о мотиве как категории лингвокультурологии / З. Афинская // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация .— 2014 .— №3 .— С. 28-35 .— URL: https://rucont.ru/efd/335789 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Афинская
М.: ПРОМЕДИА

Об актуальности и значимости понятий мотив и мотивация в качестве составляющих концепта и категорий лингвокультурологии. Анализ временнОй и семантической направленности мотивов на прошлое и будущее представляет интерес в процессе изучения особенностей различных дискурсов.

L’Etat garantit les règles de marchés concurrentiels transparents / Intervention de l’Etat par des politiques <...> Limiter la relance par les salaires et la consommation / Politiques de soutien à la consommation par

31

Чиркин, В.Е. К ВОПРОСУ О ЦЕННОСТИ РОССИЙСКОЙ КОНСТИТУЦИИ 1993 Г. / В.Е. Чиркин // АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РОССИЙСКОГО ПРАВА .— 2013 .— №12 .— С. 15-20 .— URL: https://rucont.ru/efd/416860 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Чиркин

В статье рассматривается ценность факта принятия Конституции в условиях нестабильности и противоречий гражданского общества 1993 г.; ценность самой Конституции как непререкаемого основного закона государства, обладающего высшей юридической силой; ценности основного содержания Конституции (правового положения личности, общественного и государственного строя), выраженные в конституционных нормах. Среди последних выделяются наиболее важные базовые ценности, которые выражают современное понимание определенных общечеловеческих или солидарных ценностей, имеют непреходящее значение и сохраняются в обозримом будущем (возможно, в других формулировках) при принятии новой конституции, когда это станет необходимым. Аннотация. В статье рассматривается ценность факта принятия Конституции в условиях нестабильности и противоречий гражданского общества 1993 г.; ценность самой Конституции как непререкаемого основного закона государства, обладающего высшей юридической силой; ценности основного содержания Конституции (правового положения личности, общественного и государственного строя), выраженные в конституционных нормах. Среди последних выделяются наиболее важные базовые ценности, которые выражают современное понимание определенных общечеловеческих или солидарных ценностей, имеют непреходящее значение и сохраняются в обозримом будущем (возможно, в других формулировках) при принятии новой конституции, когда это станет необходимым

Droit constitutionnel et institutions politiques. 25e éd. P. 2011. 806 pp.; Owona J. <...> хозяйства, рост преступности, коррупцию, бюрократизм чиновников, появление constitutionnel et institutions politiques <...> Droit constitutionnel et institutions politiques. 25e éd. P.2011. 806 pp. 7. Owona J. <...> Droit constitutionnel et institutions politiques du monde contemporain.

32

Histoire de France. История Франции. Часть 2: Методические указания по французскому языку для студентов гуманитарных факультетов Методические указания по французскому языку для студентов гуманитарных факультетов

ЯрГУ

Приводятся тексты на французском языке из оригинального источника (Jean Mathieu. Histoire de France. Hachette Livre, 1996). охватывающие основные периоды истории Франции, от доисторических времен до наших дней, и отражающие ее наиболее важные события. Тексты снабжены словарем, рекомендуемым для заучивания, циклом лексических упражнений (звездочкой отмечены упражнения повышенной сложности) и вопросами на понимание содержания.

Sous le Directoire (octobre 95 novembre 99), la vie politique est très agitée. <...> Quel document a proclamé les droits politiques des Français? 5. <...> Mais cette politique d'aide coûte cher. <...> La France devient la première puissance politique et militaire du continent européen. <...> En France, commence une période d’instabilité politique.

Предпросмотр: Histoire de France. История Франции. Часть 2 Методические указания по французскому языку для студентов гуманитарных факультетов.pdf (0,2 Мб)
33

Цатурова, С.К. ПАРИЖАНЕ В ВОССТАНИИ ЭТЬЕНА МАРСЕЛЯ: ПОЛИТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ СТОЛИЦЫ ФРАНЦИИ В XIV ВЕКЕ / С.К. Цатурова // Средние века .— 2016 .— №3-4 .— С. 68-99 .— URL: https://rucont.ru/efd/592100 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Цатурова

В статье на основе свидетельств современников и участников событий, а также последующей исторической традиции реконструируется роль широких масс жителей Парижа в восстании Этьена Марселя (1356–1358 гг.). Констатируется оформление единого «политического тела» города, состоящего из трех частей – ремесленников и торговцев, духовенства и монашества, магистров и студентов Парижского университета. Результаты и  последствия политического кризиса рассматриваются в контексте растущего значения Парижа как столицы Французского королевства.

Société politique, noblesse et couronne sous Jean II et Charles V. Genève; Paris, 1982; Idem. <...> Société politique… P. 269; Bove B. Alliance ou défiance? <...> Société politique… P. 239). <...> Société politique… P. 241; Idem. Etienne Marcel. P. 162). <...> Écrits politiques / Éd. P. S. Lewis: 2 vols. Paris, 1978‒1985. Vol. 1.

34

Французский язык для юристов учебник для бакалавров

М.: Проспект

Согласно новому Федеральному государственному образовательному стандарту высшего профессионального образования по направлению подготовки 030900 «Юриспруденция» курс иностранного языка преподается в рамках дисциплины «Иностранный язык в сфере юриспруденции». Вследствие этого содержание дисциплины рассматривается в контексте профессиональной деятельности. Данные изменения требуют профессионально ориентированного подхода к изучению иностранного языка, чем и обусловлены цель и содержание данного учебника. Активное владение французским языком как языком профессии и формирование способности и готовности к межкультурному общению обусловливают коммуникативную направленность и компетентностный подход к содержанию учебника (формирование общекультурной и развитие и совершенствование коммуникативной компетенций). Уникальной особенностью данного учебника является наличие в нем сравнительных материалов по различным аспектам правовых систем Франции и России.

Les régimes politiques sont le fruit du jeu des forces politiques dans le cadre institutionnel défi ni <...> Le Parlement contrôle la politique du Gouvernement. <...> C’est un appareil politique, une autorité politique qui décide pour l’ensemble du territoire. форма правления <...> C’est un appareil politique, qui décide pour l’ensemble du territoire. <...> 7) Qu’est-ce que l’autodétermination politique de l’Etat lui garantit ?

Предпросмотр: Французский язык для юристов.pdf (0,5 Мб)
35

Курилович, И.С. ВИКТОР КУЗЕН В РАЗВИТИИ ГЕГЕЛЕВЕДЕНИЯ ВО ФРАНЦИИ / И.С. Курилович // Философские науки .— 2016 .— №9 .— С. 35-48 .— URL: https://rucont.ru/efd/546424 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Курилович

«Столица цивилизованного мира», – так 57-летний Гегель называл Париж, гуляя по городу в компании французского друга и с туристическим путеводителем в руках. Философ с тюбингенской юности восхищался Францией и до последних лет жизни праздновал День взятия Бастилии2. Кажется неслучайным, что «Феноменология духа» дописывалась в нескольких километрах от места знаменитой двойной победы Наполеона3 и в 1807 г. вышла из типографии на территории подконтрольного Франции Рейнского союза. Однако с первым французским почитателем немецкий философ встретился лишь 10 лет спустя, в 1817 г. Еще через 10 лет тот же почитатель познакомит Гегеля с красотой Парижа, а позже обвинит во всех бедах своей страны и на 100 лет задержит приход гегелевской философии во Францию.

Académie des sciences morales et politiques de la philosophie allemande: rapport à l’Académie des sciences <...> morales et politiques. – Paris: Ladrange, 1845. <...> Académie des sciences morales et politiques de la philosophie allemande: rapport à l’Académie des sciences <...> morales et politiques, précédé d’une introduction sur les doctrines de Kant, de Fichte, de Schelling <...> Séances et travaux de l’Académie des Sciences morales et politiques: compte rendu par Mm. Ch.

36

Александрова, А.В. СОЦИАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В XXI ВЕКЕ / А.В. Александрова // LEX RUSSICA (РУССКИЙ ЗАКОН) .— 2016 .— №7 .— С. 131-146 .— URL: https://rucont.ru/efd/468434 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Александрова

В статье предпринята попытка обобщения опыта законодательного регулирования отношений в сфере труда и социального обеспечения населения в зарубежных странах в XXI в. На основе сравнительно-правового анализа актов современного социального законодательства выявляются основные тенденции развития данного законодательства, такие как возрастание роли международно-правовых стандартов в социальной сфере; институционализация социальной ответственности предприятий;

Travailler plus vieux, plus longtemps: les politiques d’emploi aux Etats-Unis // Chronique internationale <...> Travailler plus vieux, plus longtemps: les politiques d’emploi aux Etats-Unis // Chronique internationale <...> Turner Travailler plus vieux, plus longtemps: Les politiques d'emploi aux Etats—Unis//Chronique internationale

37

Орлов, В. Марокканский султанат и племенные элиты / В. Орлов // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. .— 2011 .— №4 .— С. 24-38 .— URL: https://rucont.ru/efd/336243 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Орлов
М.: ПРОМЕДИА

Рассматривается роль и место установлений ислама в движении сопротивления рифских племен испанскому и французскому колониальному присутствию под руководством Мухаммада ибн Абд ал-Карима ал-Хаттаби. На базе разнообразных источников рассматриваются взаимоотношения мятежного "эмира Рифа" и султанского двора, успехи и неудачи его политики, характерные черты государственного устройства созданной им Республики Риф и восприятие феномена движения рифцев марокканскими современниками. Анализируются различные подходы к оценке рифских событий, сложившиеся в отечественной, западной и арабской историографии.

Abd el-Krim // Politique étrangère. Paris, 1947. № 7. P. 313. <...> Ecole et colonisation au Maroc: la politique de Lyautey au début des années 20 // Cahiers d’histoire. <...> Portraits d’hommes politiques du Maroc. Casablanca, 2002. P. 27. 46 Abun-Nasr J.M. <...> Portraits d’hommes politiques du Maroc. Casablanca, 2002. Benhlal M. Le collège d’Azrou. <...> Abd el-Krim // Politique étrangère. Paris, 1947. № 7. Pennell C.R.

38

Новоженова, И.С. ФРАНЦУЗСКАЯ МОДЕЛЬ ИНТЕГРАЦИИ ИММИГРАНТОВ И МУЛЬТИКУЛЬТУРАЛИЗМ / И.С. Новоженова // Актуальные проблемы Европы .— 2011 .— №4 .— С. 117-139 .— URL: https://rucont.ru/efd/474257 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Новоженова

В статье дается сравнительный анализ французской модели интеграции иммигрантов и мультикультурных моделей, применяемых в ряде стран Западной Европы; выявляются элементы мультикультурализма в законодательстве Франции и в ее интеграционной политике.

/David-Camerondenonce-l-echec-du-multiculturalisme-en-Grande-Bretagne Déclaration de Mexico sur les politiques <...> Conférence mondiale sur les politiques culturelles, Mexico City, 26 juillet – 6 août 1982. – Mode of <...> lang=fr Mots de l’immigration, de l’intégration – Mode of access: http:// www.vie-publique.fr/politiques-publiques <...> /politique-immigration/glossaire-de finitions/#m Multiculturalisme. – Mode of access: http://fr.wikipedia.org

39

Savoir vivre en France учеб. пособие для вузов

Автор: Шамина
ОГУ

Учебное пособие включает в себя 12 разделов по следующим коммуникативным ситуациям: «Знакомство», «Квартира», «Отель», «Еда во Франции», «Путешествия», «Свободное время», «Покупки», «Город и транспорт», «Услуги», «Деньги», «У врача», «В офисе». Цель пособия – выработка навыков языковой компетенции и свободное говорение на французском языке.

L’Union économique et monétaire sur quelle politique est-elle fondée? 6. <...> Les grandes orientations de politique économique à quoi visent-elles? <...> La stabilité est un élément permanent attendu du fonctionnement de l’Union politique. 4. <...> Avec l’introduction de l’euro un processus d’intégration des politiques économiques… . 5. <...> Les autres politiques macro-économiques restent… . 6.

Предпросмотр: Savoir vivre en France.pdf (0,2 Мб)
40

Parlez français! Сборник текстов и упражнений для самостоятельной работы студентов по дисциплине « Практикум речевого общения II иностранного языка» (3-4 год обучения)

Автор: Горбунова Виктория Валерьевна
[Б.и.]

Данный сборник является дополнением к учебному пособию по дисциплине « Практикум речевого общения II иностранного языка» «Parlez français!» Горбуновой В.В. Сборник предназначен для самостоятельной работы студентов педагогических вузов четвертого и пятого курсов, изучающих французский в качестве второго иностранного языка (бакалавриат). Данный сборник текстов и заданий помогает обучающимся углублять свои знания и расширять свой кругозор.

est massivement assurée par les femmes, où la violence contre les femmes est un problème qu’aucune politique <...> En effet, depuis la fin de la première guerre mondiale, la politique du gouvernement était d’encourager <...> En revanche, dans le domaine de la politique, les Françaises ont un sérieux retard. <...> Le retard des femmes en politique s’explique par des raisons historiques (la loi Salique, l’exclusion <...> L’on réclamait que les partis politiques présentent, sur leurs listes électorales, autant de femmes que

Предпросмотр: Parlez français!.pdf (0,4 Мб)
41

Вассиафа, Д. КОТ-Д’ИВУАР В УСЛОВИЯХ ИНТЕГРАЦИИ В ЗАПАДНОАФРИКАНСКОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ И ВАЛЮТНОМ СОЮЗЕ (ЗАЭВС) / Д. Вассиафа // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экономика .— 2014 .— №3 .— С. 56-64 .— URL: https://rucont.ru/efd/417600 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Вассиафа Диабатэ

В статье рассматриваются экономические последствия интеграции Кот-д’Ивуара в Западноафриканском экономическом и валютном союзе. Доказано, что на Кот-д’Ивуар, как на лидера Союза, приходилaсь большая часть экспорта (внешняя и внутрирегиональная торговля) и импорта (внешняя торговля) Союза; но эта торговля основана на тех же товарах: какао, кофе, хлопoк, фрукты, продовольственные товары, пальмовое масло, каучук, химическая продукция, топливо, металлы и драгоценные камни. Анализ показал, что влияние экономической интеграции на торговлю Кот-д'Ивуара незначительно; тем не менее присутствие страны в Союзе играет большую роль в экономике других стран интеграционной группировки.

intégration régionale en afrique en vue de promouvoir le commerce intraafricain― Centre africain pour les politiques <...> intégration régionale en afrique en vue de promouvoir le commerce intra-africain ― Centre africain pour les politiques

42

Пужаев, В.В. Вопросы правообразования в социолого-правовой концепции Леона Дюги / В.В. Пужаев // Современное право .— 2015 .— №10 .— С. 13-18 .— URL: https://rucont.ru/efd/391099 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Пужаев

Исследуются теоретические взгляды на проблему понимания правообразовательных процессов известного французского правоведа XX века, основоположника правового солидаризма — Леона Дюги. Раскрываются некоторые методологические и содержательные особенности эмпирико-социального реализма Дюги; анализируются его представления о путях внешнего нормативного проявления объективного права, о механизме формирования социальной правовой нормы и соотношении в контексте указанной проблемы права и государства.

Entre doctrines politiques et théorie juridique: la question de la personnalité morale du syndicat. <...> Entre doctrines politiques et théorie juridique: la question de la personnalité morale du syndicat.

43

Новакова, О. Город Макао как торговый и религиозный центр Португалии на Дальнем Востоке в XVI-XVII вв. / О. Новакова // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. .— 2012 .— №2 .— С. 3-15 .— URL: https://rucont.ru/efd/336257 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Новакова
М.: ПРОМЕДИА

Предпринята попытка исследования малоизученной проблемы - история возникновения и развития города Макао и его роли как торгового и религиозного центра Португалии в восточноазиатском регионе в ранний период истории Нового времени. На конкретном материале рассматривается торговая деятельность португальских купцов, особенно в Дангчаунге (современный Центральный Вьетнам), их привилегированное положение по сравнению с европейцами других стран. Особый интерес представляет исследование вопроса о первых контактах двух цивилизаций: западноевропейской и восточноазиатской, связанной с распространением христианства в данном регионе, в том числе во Вьетнаме.

Aspects politiques et commercieux d’une relation privilé gié e en Mer de Chine, 1773–1802. <...> Aspects politiques et commercieux d’une relation privilegié e en Mer de Chine 1773–1802.

44

Беликова, М. СЕМЕЙНАЯ ПОЛИТИКА В СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ: ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ РЕШЕНИЯ / М. Беликова // Социально-политические науки .— 2015 .— №3 .— С. 49-53 .— URL: https://rucont.ru/efd/575489 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Беликова Марина

В данной статье анализируется стратегия государства в вопросах семейной политики в современной России и «подводные камни» в ее реализации

Olivier Thévenon, 2009, “Compenser le coût des enfants: quelles implications pour les politiques familiales <...> , Politiques sociales et familiales, 98, pp. 85-95. 9.http://subsidii.net/рождение-ребенка/выплаты-по-беременности-иродам

45

Жесткова, О.В. АНРИ ДЮПОНШЕЛЬ И РОЖДЕНИЕ РОМАНТИЧЕСКОГО ТЕАТРАЛЬНОГО ДЕКОРА / О.В. Жесткова // Обсерватория культуры .— 2014 .— №4 .— С. 66-74 .— URL: https://rucont.ru/efd/446922 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Жесткова

Статья посвящена Анри Дюпоншелю — ярчайшей фигуре французского музыкально-театрального искусства эпохи романтизма. Архитектор, декоратор, дизайнер по костюмам, режиссер и директор Королевской академии музыки, он инициировал увлечение парижской публики средневековым колоритом, который стал неотъемлемым компонентом романтического театрального декора. Творческая деятельность Дюпоншеля и ее значение для развития французской большой оперы в отечественном искусствоведении рассматривается впервые

Le Journal des débats politiques et littéraires. — 1831. — 23 Novembre. 10. <...> L’Académie impériale de Musique: histoire littéraire, musicale, politique et galante de ce théâtre, de <...> Le Journal des débats, politiques et littéraires. — Paris, 1833. — 1 Mars. 19.

46

Французский язык для обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция» учеб. пособие, Le francais de droit

Автор: Автандилова Е. М.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

Учебное пособие состоит из восьми модулей, каждый из которых содержит не только оригинальные тексты для аналитического чтения, соответствующие его тематике и сопровождающиеся необходимым словарем, но и задания по переводу, лексико-грамматические упражнения, ориентированные на развитие навыков устной и письменной речи, а также упражнения, способствующие совершенствованию связности и логичности монологической речи обучающихся. Основными задачами пособия являются усвоение обучающимися французского лексического материала, употребляющегося в юриспруденции; обучение применению его в письменной и устной речи с опорой на необходимый грамматический и текстовой материал. Пособие может использоваться обучающимися как на аудиторных занятиях с преподавателем, так и в процессе самостоятельной работы.

l’ensemble de la politique nationale. <...> Il joue un rôle essentiel dans la création des institutions politiques nationales. <...> Mais dans un sens comme dans l'autre, la politique prend l'histoire en otage. <...> L'univers politique est rude. <...> Il y a le temps de la politique et le temps de la justice.

Предпросмотр: Французский язык для обучающихся по направлению подготовки Юриспруденция.pdf (0,4 Мб)
47

Язык и культура учеб. пособие по дисциплине «Иностранный язык» Langue et civilisation

Автор: Сосунова Г. А.
М.: Изд-во Российской таможенной академии

В учебном пособии представлена базовая страноведческая информация о культуре Франции и франкоговорящих стран. Его целью является активизация пройденного лексико-грамматического материала, закрепление полученной информации, развитие навыков монологической речи.

Kнига-Cервис» 6 La Francophonie «A l'aube du XXI-ème siècle, le monde connaît de profonds bouleversements politiques <...> Instance suprême de la Francophonie, le Sommet, définit les grandes orientations politiques de la Francophonie <...> Les principales villes de la France sont: Paris, capitale du pays, centre politique, administratif et <...> С΄est le centre politique, administratif, culturel et scientifique du pays. <...> Ces personnes animent-elles les politiques jeunes? 5.

Предпросмотр: Язык и культура.pdf (0,4 Мб)
48

Львов, Ю.Б. КЛАСТЕРНОЕ РЫБОВОДСТВО КАК СПОСОБ ПОВЫШЕНИЯ ИНТЕНСИВНОСТИ ПРОИЗВОДСТВА РЫБНОЙ ПРОДУКЦИИ / Ю.Б. Львов // Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Рыбное хозяйство .— 2015 .— №4 .— С. 109-120 .— URL: https://rucont.ru/efd/504598 (дата обращения: 20.09.2021)

Автор: Львов

Рассматривается природно-ресурсный и производственный потенциал развития аквакультуры Российской Федерации. Определяются факторы, сдерживающие рост производительности сельскохозяйственного рыбоводства. Анализируются изменения интенсивности и структуры производства рыбоводной продукции в период конца XX и начала XXI тысячелетия. Установлена причина активного роста интенсивности производства рыбы в аквакультуре России вплоть до 1990 г. – изменение организационно-правовых форм производства. Выявляются причины кризиса технологии производства карповых рыб в отличие от технологии производства форели. Обосновывается необходимость создания рыбоводных кластеров как новой организационно-правовой формы хозяйствования, которая позволяет повысить интенсивность производства рыбной продукции в аквакультуре страны. В целях повышения эффективности производственной деятельности предлагается формирование структуры рыбоводных кластеров с интегрированным производством различной сельскохозяйственной продукции и оказанием коммерческих услуг. Определяется последовательность постановки и решения задач при проектировании и создании рыбоводных кластеров. Предлагается алгоритм действия при определении необходимости и возможности создания кластера и формирования его структуры. Экономически обосновывается эффективность создания рыбоводных кластеров как хозяйственных структур, способных решать продовольственные, социальные и организационно-правовые задачи.

Politiques et institutions a l'appui des petites exploitations agricoles / H. <...> Politiques et institutions a l'appui des petites exploitations agricoles.

49

Практический курс французского языка для студентов экономических специальностей учеб. пособие

Автор: Агаркова О. А.
ОГУ

Учебное пособие предназначено для освоения дисциплин «Иностранный язык», «Профессиональный иностранный язык», «Деловой иностранный язык». Его коммуникативная направленность способствует эффективному обучению французской разговорной речи, а также развитию у студентов навыков самостоятельной работы в процессе овладения иностранным языком. В учебном пособии использованы оригинальные тексты из экономической литературы, справочных изданий, а также из французской периодической печати. В структуру каждого раздела входят основные тексты с обучающими и тренировочными упражнениями, вопросниками; дополнительные тексты, словники.

Le responsable politique: – Oui, bien sûr ils le disent, ils le répètent, ils veulent nous faire croire <...> La politique économique menée par le gouvernement, est bonne. <...> Idée général: La politique économique est bonne Arguments Preuves avec l’oppositon maintenant Copyright <...> Si le pays accepte d’investir la tendance grâce à une politique de rigueur l’inflation reculera. <...> De là l’échec des politiques de relance en période de crise et d’anticipations pessimistes.

Предпросмотр: Практический курс французского языка для студентов экономических специальностей.pdf (0,6 Мб)
50

Будущее Африки: борьба старых и новых акторов Материалы междунар. науч. конференции. Москва, 13-14 марта 2012 г.

М.: Языки славянской культуры

13–14 марта 2012 года Федеральное государственное бюджетное учреждение Институт Африки РАН совместно с Фондом Розы Люксембург (Германия) провел Международную конференцию "Будущее Африки: борьба новых и старых акторов". Это третье совместное мероприятие, организованное при участии и финансовой поддержке германского фонда (первое состоялось в июне 2009 г.).

Cela est particulièrement valable pour ceux qui ont la charge de formuler les politiques . <...> On est donc encore loin d’une politique extérieure intégrée. <...> Dès lors, il convient de s’interroger sur l’incapacité de la politique extérieure commune des BRICS à <...> La politique africaine de la Chine. CEAN, Bordeaux, 2000. 39 Konings Piet. <...> La formulation et la mise en œuvre de la Politique Extérieure Commune de la communauté andine.

Предпросмотр: Будущее Африки борьба старых и новых акторов….pdf (1,3 Мб)
Страницы: 1 2 3 ... 59