Еврейский Белосток и его диаспора (1700,00 руб.)

Стр.4

Стр.432

УДК 94(438)+94(47)+94(=411.16) ББК 63.3(4Пол)+ К55 Перевод с английского Ольги Чумичевой Серийное оформление и оформление обложки Ивана Граве К55 Еврейский Белосток и его диаспора // Ребекка Кобрин ; [пер. с англ. О. Чумичевой]. — СПб.: Academic Studies Press / Библиороссика, 2023. — 434 с. — (Серия «Современная иудаика» = «Contemporary Jewish Studies»). Кобрин, Ребекка. ISBN 979-8-887195-17-9 (Academic Studies Press) ISBN 978-5-907767-30-0 (Библиороссика) Евр Массовая миграция восточноевропейских евреев и их расселение в городах XIXопы, Соединенных Штатов, Аргентины, Ближнего Востока и Австралии в конце цент и начале XX века не только трансформировали демографические и культурные споральной идентичности. Исследование Ребекки Кобрин, посвященное расселевнию евреев из одного польского города, Белостока, показывает, как переезд на ноанты начинают видеть себя изгнанниками не только из мифологизированной земли Израиля, но и непосредственно со своей европейской родины. Б УДК 94(438)+94(47)+94(=411.16)БК 63.3(4Пол)+ ©© Rebecca Kobrin, text, 2010 © Indiana University Press, 2010 ISBN 979-8-887195-17-9 ISBN 978-5-907767-30-0 грое место запускает серию различных трансформаций, в результате которых миры мирового еврейства, но также изменили понимание и евреями своей диа© О. Чумичева, перевод с английского, 2023 © Academic Studies Press, 2024 О Оформление и макет. ОО «Библиороссика», 2024

Стр.4

Оглавление От автора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Несколько слов об орфографии и транслитерации оригинального издания книги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Введение. Между рассеянием и империей. Представления о распространении евреев в эпоху массовой миграции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Глава 1. Распространение внутрь: Белосток, еврейская миграция и городская жизнь приграничья Восточной Европы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Глава 2. Воссоздание родины на землях обетованных . . . . . . 121 Глава 3. «Покупка кирпичей для Белостока»: благотворительность и связи новой еврейской диаспоры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Глава 4. Переписывание истории еврейской диаспоры: образы Белостока в международной еврейской прессе Белостока, 1921–1949 годы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Глава 5. Смещение центров, конфликты благотворителей: перестройка, перемещение и память о еврейском Белостоке в эпоху после Холокоста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Эпилог. Диаспора и политика восточно-европейской еврейской идентичности в эпоху массовой миграции . . . 373 Библиография . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 Именной указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

Стр.432