СОДЕРЖАНИЕ
2025
1939
ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЭТАЛОНЫ
ТЕХНИКА
№ 4(74)•2025
IZMERITEL'NAYA TEKHNIKA
Научно-технический журнал
Периодичность 6 раз в год
Основан в 1939 г.
C 1958 г. переводная версия
«Measurement Techniques»
ISSN 0543-1972 (Print)
ISSN 1573-8906 (Online)
Springer Nature
www.springer.com/11018
Свидетельство о регистрации:
ПИ № ФС 77-84564 от 06.02.2023 г.
Издание зарегистрировано Федеральной службой
по надзору в сфере связи, информационных
технологий и массовых коммуникаций
УЧРЕДИТЕЛИ
Федеральное агентство по техническому
регулированию и метрологии
ФГУП «Всероссийский научноисследовательский
институт физикотехнических
и радиотехнических
измерений»
ФБУ «Научно-исследовательский центр
прикладной метрологии – Ростест»
ФГУП «Всероссийский научноисследовательский
институт метрологии
им. Д. И. Менделеева»
ФГБУ «Всероссийский научноисследовательский
институт оптикофизических
измерений»
МОО «Метрологическая академия»
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ МЕТРОЛОГИИ
ИЗДАТЕЛЬ
ФГУП «Всероссийский научноисследовательский
институт
физико-технических
и радиотехнических измерений»
141570, Московская обл.,
г. Солнечногорск, пгт Менделеево,
промзона ФГУП «ВНИИФТРИ», к. 11
Адрес редакции:
141570, Московская обл.,
г. Солнечногорск, пгт Менделеево,
промзона ФГУП «ВНИИФТРИ», к. 11
Тел.: +7(495)781-48-70
E-mail: izmt@yandex.ru
Сайт: www.izmt.ru
А. П. Чирков. Механизм оценки экономических потерь от погрешности
измерений ................................................................................................................. 94
МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
А. С. Сергеева, О. С. Голынец, А. М. Аксупова, Жен Гуо, Бо Жао, Линг Ши,
Хиа Жоу, Гуанглианг Жао, Хиуяин Ли. Результаты пилотных сличений
в области измерений пищевой ценности соевой муки КООМЕТ 881/RU-а/23 .......101
И. В. Садковская, Р. А. Тетерук, А. И. Эйхвальд, Т. А. Эйхвальд.
Усовершенствованный Государственный первичный эталон единицы
давления для области абсолютного давления в диапазоне
от 1·10–2 до 1·107 Па ГЭТ 101-2011 ......................................................................... 4
ОБЩИЕ ВОПРОСЫ МЕТРОЛОГИИ И ИЗМЕРИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ
Н. В. Макинян, А. В. Павленко, П. В. Попов, В. А. Бобылев, Я. Ю. Матяш,
Д. В. Стрюков. Способ определения в широком диапазоне температур
диэлектрических и сегнетоэлектрических характеристик тонкой плёнки
релаксорного сегнетоэлектрика SBN60 на полупроводниковой подложке .............. 14
В. И. Миронченко. Метод определения дефектных изделий в партии по одному
результату измерения контролируемого параметра ............................................. 21
Л. Р. Фионова, Н. П. Кривулин, Н. В. Мойко. Методы восстановления входных
сигналов нелинейных нестационарных динамических систем ............................ 28
МЕХАНИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ
М. М. Стебулянин, Я. И. Пимушкин. Метод решения обратной задачи
кинематики мехатронного объекта в рамках концепции разделения
измерительного и физического пространств движения ..................................... 36
ТЕПЛОФИЗИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ
М. В. Филиппов. Метод калибровки имитатора чёрного тела: определение
температурных поправок на основании тепловизионных измерений
и расчётных значений поглощения излучения в воздухе .................................. 47
РАДИОТЕХНИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ
В. М. Муравьев, А. М. Зарезин, А. А. Титенко, В. Д. Бобова, М. В. Синогин,
И. В. Кукушкин, С. А. Заостровных. Модули расширения частотного
диапазона 50–178,4 ГГц для векторных анализаторов цепей ............................. 55
АКУСТИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ
В. В. Савченко, Л. В. Савченко. Метод акустического анализа голосового
источника речи в режиме реального времени ......................................................... 64
А. Е. Исаев. Фазоимпульсный метод оценки времени пробега звуковой волны при
измерениях скорости звука в водной среде ........................................................... 74
ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ
Е. П. Собина, П. М. Аронов, П. В. Мигаль, В. В. Студенок, С. В. Медведевских.
Стандартные образцы: выбор алгоритма оценки аттестованного значения
и его неопределённости по результатам межлабораторного эксперимента .... 82
Стр.3
CONTENTS
2025
1939
№ 4(74)•2025
ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ
ТЕХНИКА
IZMERITEL'NAYA TEKHNIKA
Наиболее полная информация
о государственных первичных эталонах
и результатах научных исследований в области
метрологии и обеспечения единства измерений.
Индексация научных статей в ключевых
российских и международных реферативных
базах данных:
RSCI;
ВАК;
Scopus Q4:
Engineering: Engineering (miscellaneous),
General Engineering;
Mathematics: Applied Mathematics;
Physics and Astronomy: Instrumentation;
WOS, Emerging Sources Citation Index (ESCI) Q4:
Engineering, Multidisciplinary;
Instruments & Instrumentation;
«Белый список».
Полная электронная копия журнала
размещена в Научной электронной библиотеке
https://www.elibrary.ru/
title_about_new.asp?id=8723
Доступ к электронным копиям архивных
выпусков журнала (2006–2020 гг.) открыт на
бесплатной основе. Доступ к выпускам журнала
с 2021 г. по настоящее время осуществляется
на платной основе по подписке.
Сдано в набор 06.07.2025.
Подписано в печать 25.08.2025.
Формат 60х90 1/8. Бумага офсетная.
Печать цифровая.
Усл. п. л. 13,75. Уч.-изд. л. 14,3. Тир. 150 экз.
Зак. 24-70.
Свободная цена.
Знаком информационной продукции не маркируется.
Отпечатано в ООО «Мелга», 105082, Москва,
Рубцовская наб., 3, с. 1, пом. 31/1/1
Арт-директор Михеева А. В.
Компьютерная вёрстка Нотт С. А.
Редакция не несёт ответственности за содержание
рекламных материалов. Точка зрения редакции
может не совпадать с позицией авторов.
Полное или частичное воспроизведение
материалов допускается с письменного разрешения
редакции. При перепечатке материалов ссылка
на журнал «Измерительная техника» обязательна.
Все поступившие в редакцию материалы
подлежат рецензированию. Материалы,
переданные в редакцию, не возвращаются.
Правила для авторов и требования к оформлению
статей размещены на сайте www.izmt.ru
© Измерительная техника, 2025
STATE STANDARDS
I. V. Sadkovskaya, R. A. Teteruk, A. I. Eikhvald, T. A. Eikhvald. Improved State
primary pressure unit standard for the absolute pressure range from 1·10–2
to 1·107 Pa GET 101-2011 .......................................................................................... 4
GENERAL PROBLEMS OF METROLOGY AND MEASUREMENT TECHNIQUES
N. V. Makinyan, A. V. Pavlenko, P. V. Popov, V. A. Bobylev, Ya. Yu. Matyash,
D. V. Stryukov. Investigations on the dielectric and ferroelectric characteristics
of SBN60 ferroelectric-relaxor thin fi lms on semiconductor substrates in a wide
temperature range ..................................................................................................... 14
V. I. Mironchenko. Method for determining defective products in a batch based on
a one measurement result of a controlled parameter ................................................ 21
L. R. Fionova, N. P. Krivulin, N. V. Moiko. Methods for recovery input signals of
nonlinear nonstationary dynamic systems ................................................................. 28
MECHANICAL MEASUREMENTS
M. M. Stebulyanin, Ya. I. Pimushkin. Method for solving the inverse kinematics
problem for a mechatronic device under the concept of separation between
measurement space and physical motion space ........................................................ 36
TERMOPHYSICAL MEASUREMENTS
M. V. Philippov. Blackbody simulator calibration method: determining temperature
corrections based on thermal imaging measurements and calculated fl ow
conversion rates ........................................................................................................ 47
RADIO MEASUREMENTS
V. M. Muravev, A. M. Zarezin, A. A. Titenko, V. D. Bobova, M. V. Sinogin,
I. V. Kukushkin, S. A. Zaostrovnyh. Frequency range converter modules
50–178.4 GHz for vector network analyzers .............................................................. 55
ACOUSTIC MEASUREMENTS
V. V. Savchenko, L. V. Savchenko. Method of a voice source acoustic analysis in real
time ............................................................................................................................. 64
A. E. Isaev. Phase-pulse method for estimating the traveling time of a sound wave
when measuring the speed of sound in a water medium ........................................... 74
PHYSICOCHEMICAL MEASUREMENTS
E. P. Sobina, P. M. Aronov, P. V. Migal, V. V. Studenok, S. V. Medvedevskikh.
Reference materials: selection of algorithm for estimating the certified value and
its uncertainty based on the results of an interlaboratory experiment ........................ 82
ECONOMIC PROBLEMS OF METROLOGY
A. P. Chirkov. A mechanism for estimating economic losses from reducing
measurement
INTERNATIONAL COLLABORATION
A. S. Sergeeva, O. S. Golynets, A. M. Aksupova, Zhen Guo, Bo Zhao, Ling Shi,
Xia Zhou, Guangliang Zhao, Xiuqin Li. Results of the COOMET 881/RU-a/23
pilot comparisons in the field of measuring the nutritional value of soy flour ................101
............................................................................................................. 94
Стр.4
Главный редактор
Editor-in-Chief
Е. Р. Лазаренко, заместитель руководителя,
Федеральное агентство по техническому регулированию
и метрологии, г. Москва, Россия
Заместитель главного редактора
И. В. Емельянова, ФГУП «ВНИИФТРИ», г. п. Менделеево,
Московская обл., Россия
Редакционная коллегия
В. И. Белоцерковский, канд. техн. наук,
МОО «Метрологическая академия», г. Москва, Россия
С. И. Донченко, д-р техн. наук, профессор, генеральный
директор, ФГУП «ВНИИФТРИ», г. п. Менделеево,
Московская обл., Россия
Л. К. Исаев, д-р техн. наук, профессор, руководитель проекта
по законодательной метрологии, ФБУ «НИЦ ПМ – Ростест»,
г. Москва, Россия
А. Д. Козлов, д-р техн. наук, профессор, руководитель
ГНМЦ ССД Росстандарта, ФБУ «НИЦ ПМ – Ростест»,
г. Москва, Россия
Е. П. Кривцов, канд. техн. наук, заместитель генерального
директора, ФГУП «ВНИИМ им. Д. И. Менделеева»,
г. Санкт-Петербург, Россия
А. Ю. Кузин, д-р техн. наук, профессор, первый заместитель
генерального директора по науке, ФБУ «НИЦ ПМ – Ростест»,
г. Москва, Россия
С. В. Медведевских, канд. техн. наук, руководитель отделения
механических измерений, ФГУП «ВНИИМ
им. Д. И. Менделеева», г. Санкт-Петербург, Россия
В. В. Окрепилов, д-р экон. наук, профессор,
академик РАН, президент МОО «Метрологическая aкадемия»,
г. Санкт-Петербург, Россия
В. Н. Храменков, д-р техн. наук, главный
научный сотрудник, ФГБУ «ГНМЦ» МО РФ,
г. Мытищи, Московская обл., Россия
И. А. Шайко, канд. техн. наук, первый заместитель
генерального директора по научной работе,
ЗАО «Супертехприбор», г. Мытищи, Московская обл., Россия
В. В. Швыдун, д-р техн. наук, заместитель генерального
директора по перспективным исследованиям и инновациям,
ФГУП «ВНИИФТРИ», г. п. Менделеево, Московская обл., Россия
Редакция
Ведущий научный редактор Грачева И. Л.
Корректор Бучная М. В.
Иллюстрации Бабаев И. Н.
E. R. Lazarenko, Deputy Head, Federal Agency
on Technical Regulation and Metrology,
Moscow, Russian Federation
Deputy Editor-in-Chief
I. V. Emelianova, Russian Metrological Institute of Technical
Physics and Radio Engineering, Mendeleevo, Moscow region,
Russian Federation
Editorial Board
V. I. Belotserkovskiy, Cand. Sc. (Engineering), Interregional
Public Organization “Metrological Academy”, Moscow, Russian
Federation
S. I. Donchenko, D. Sc. (Engineering), Professor, General
Director, Russian Metrological Institute of Technical Physics
and Radio Engineering, Mendeleevo, Moscow region, Russian
Federation
L. K. Isaev, D. Sc. (Engineering), Professor, Project Director of the
Legal Metrology, Research Centre for Applied Metrology – Rostest,
Moscow, Russian Federation
A. D. Kozlov, D. Sc. (Engineering), Professor, Chief of CSMC SRD
of Rosstandard, Research Centre for Applied Metrology – Rostest,
Moscow, Russian Federation
E. P. Krivtsov, Cand. Sc. (Engineering), Deputy General Director,
D. I. Mendeleev Institute for Metrology, St. Petersburg, Russian
Federation
A. Yu. Kuzin, D. Sc. (Engineering), Professor, First Deputy General
Director for Science, Research Centre for Applied Metrology –
Rostest, Moscow, Russian Federation
S. V. Medvedevskikh, Cand. Sc. (Engineering), Head of
Mechanical Measurements Department, D. I. Mendeleyev Institute
for Metrology, St. Petersburg, Russian Federation
V. V. Okrepilov, D. Sc. (Economics), Professor, Academician of the
RAS, President of Interregional Public Organization “Metrological
Academy”, St. Petersburg, Russian Federation
V. N. Khramenkov, D. Sc. (Engineering), Chief Research Offi cer,
Metrology Scientifi c Head Center, Mytishchi, Moscow region,
Russian Federation
I. A. Shaiko, Cand. Sc. (Engineering), First Deputy General
Director for Scientifi c Work, JSC “Supertechpribor”, Mytishchi,
Moscow region, Russian Federation
V. V. Shvydun, D. Sc. (Engineering), Deputy General Director
for Advanced Research and Innovations, Russian Metrological
Institute of Technical Physics and Radio Engineering, Mendeleevo,
Moscow region, Russian Federation
Измерительная техника, 74(4), 2025 ● Izmeritel’naya Tekhnika, 74(4), 2025
5
Стр.5