УДК 001.102(084.4)
ББК 16я64
Ч57
В книге упоминаются социальные сети
Instagram и/или Facebook — продукты
компании Meta Platforms Inc., деятельность
которой (в т.ч. по реализации указанных
соцсетей) на территории Российской
Федерации запрещена как экстремистская.
Переводчик В. Краснянская
Редактор Ю. Семенова
Ч57
Чешир, Д.
Атлас невидимого : Мир, каким мы его не знали / Джеймс Чешир, Оливер Уберти ; Пер.
с англ. — М. : Альпина ПРО, 2023. — 216 с.
ISBN 978-5-206-00023-8
На протяжении веков атласы содержали изображения видимых объектов: дорог и рек, равнин и гор, морей
и океанов. Профессор географической информации и картографии Калифорнийского университета Джеймс
Чешир и дизайнер из Лос-Анджелеса, бывший редактор по дизайну National Geographic Оливер Уберти
используют инновационные технологии для создания нового типа атласа, который раскрывает невидимые глазу
закономерности, формирующие жизнь современного человека. Это ода миру информации, миру данных, которые
расширяют наше понимание мира природы, нас самих и планеты в целом.
Авторы преобразуют обширные наборы данных в карты, представляющие собой триумф визуального
повествования и раскрывающие правду о нашем прошлом, настоящем и предполагаемом будущем. Чешир
и Уберти исследуют уровни счастья в разных странах, отслеживают подводные кабели и вышки сотовой связи,
соединяющие людей по всему миру, обнажают скрытые шрамы геополитики и наглядно показывают, как
изменение климата влияет на все стороны жизни населения планеты — от ураганов до хаджа. «Атлас невидимого»
приглашает читателей поразмыслить над перспективами человечества и насладиться великолепными контурами
нового мира, предстающего на его страницах.
Для широкого круга читателей.
УДК 001.102(084.4)
ББК 16я64
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может
быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими
бы то ни было средствами, включая размещение в сети
интернет и в корпоративных сетях, а также запись
в память ЭВМ, для частного или публичного использования
без письменного разрешения владельца авторских прав.
По вопросу организации доступа к электронной библиотеке
издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru
ISBN 978-5-206-00023-8 (рус.)
ISBN 978-1-846-14971-9 (англ.)
© Dr James Cheshire and Oliver Uberti, 2021
First published as ATLAS OF THE INVISIBLE: MAPS &
GRAPHICS THAT WILL CHANGE HOW YOU SEE THE
WORLD in 2021 by Particular Books, an imprint of Penguin
Press. Penguin Press is part of the Penguin Random House
group of companies
Designed by Oliver Uberti.
The moral rights of the authors have been asserted
© Издание на русском языке, перевод, оформление.
ООО «Альпина ПРО», 2022
Стр.5