М.М.Морозов
Вильям Шекспир
---------------------------------------------------------------------------М.М.Морозов.
Избранные статьи и переводы
М., ГИХЛ, 1954
OCR Бычков М.Н.
---------------------------------------------------------------------------Вильям
Шекспир родился 23 апреля 1564 года в маленьком городке
Стрэтфорд на реке Эвон, находящемся в центральной части Англии, в графстве
Уорикшир. Отец будущего драматурга и поэта был довольно зажиточным
горожанином: он торговал шерстью, кожами, мясом, зерном, владел несколькими
домами в Стрэтфорде и одно время был ольдерменом (городским советником), а
потом и городским головой Стрэтфорда, насчитывавшего тогда около двух тысяч
жителей. В комедии "Виндзорские насмешницы" Шекспир описал как раз ту среду
провинциальных горожан, из которой он сам вышел.
Шекспир учился в местной "грамматической школе", в которой преподавался
главным образом латинский язык. Школьники знакомились также с греческим
языком и с основами средневековой схоластической логики и риторики. Шекспиру
не удалось закончить школу: отец его разорился, и будущему драматургу (ему
тогда еще не было и шестнадцати лет) пришлось самому зарабатывать на хлеб.
Согласно одному преданию, он поступил к торговцу мясом, согласно другому -
репетитором в сельскую школу.
Шекспир женился в молодые годы на дочери фермера. Но вскоре ему
пришлось бежать из Стрэтфорда, спасаясь, как гласит предание, от гнева
крупного местного помещика, сэра Томаса Люси: Шекспир будто бы тайком
охотился на оленей в заповеднике, принадлежавшем сэру Томасу, а также осмеял
сэра Томаса в сатирической балладе, за что разгневанный помещик приказал
своим слугам подвергнуть юного поэта телесному наказанию. "Он вынужден был
скрываться в Лондоне", - писал первый биограф Шекспира, Николас Роу, в 1709
году.
Попав в Лондон (это было приблизительно в 1585 году), Шекспир, согласно
преданию, сначала зарабатывал на жизнь тем, что присматривал за лошадьми
приезжавших в театр джентльменов (другие варианты предания также сходятся на
том, что он сначала занимал самые низшие должности в театре). Первое
упоминание о Шекспире в печати относится к 1592 году, когда был опубликован
памфлет драматурга Роберта Грина. В этом памфлете Грин резко нападает на
Шекспира, с презрением упоминая о том, что Шекспир занимается актерским
ремеслом, и называя его "выскочкой", "грубым простолюдином",
который
соперничает в области драматургии с "изысканными умами" своего времени и
украшает себя похищенными у них "павлиньими перьями". Из памфлета Грина
ясно, что уже к 1592 году Шекспир стал не только актером, но и драматургом.
Как это обычно тогда бывало, он, вероятно, начал с переделки чужих пьес при
их возобновлении на сцене. Возможно, что он уже создал и ряд самостоятельных
драматических произведений, которые не сохранились. Из пьес, написанных в
Лондоне в те годы, до нас дошло меньше одной трети.
Одна из ранних пьес Шекспира, "Комедия ошибок" (написанная, согласно
новейшим исследованиям, примерно в 1588 году - на несколько лет раньше, чем
предполагали прежде), проникнута традициями так называемой "школьной драмы"
XVI века. Последняя создавалась в стенах университетов и школ; авторами ее
обычно бывали профессора и преподаватели, исполнителями - студенты и
школьники. Первое дошедшее до нас упоминание о "Комедии ошибок" относится к
поставленному в 1594 году любительскому спектаклю студентов одной из
лондонских юридических академий. Все это позволяет предположить, что уже в
первые годы своего пребывания в Лондоне Шекспир сблизился со студенческими
кругами. Эта близость, продолжалась, невидимому, и впоследствии'.
титульном листе первого издания "Гамлета" (1603) сказано, что эта пьеса
исполнялась "также в университетах Оксфордском и Кембриджском".
университетах, однако, выступления профессиональных актеров были запрещены
законом. Следовательно, "Гамлета"
исполняли студенты,
На
В
располагавшие
рукописью трагедии до ее напечатания. Студенчество того времени - вот,
повидимому, среда, содействовавшая уроженцу Стрэтфорда в усвоении передовой
культуры своего времени, без которой, конечно, немыслимо было бы все
дальнейшее его творчество.
Еще до 1592 года Шекспир стал вхож во дворец графа Саутгемптона,
любителя театральных представлений, которому Шекспир посвятил свои поэмы
Стр.1