ББКУДК 340.1(470+571+44)
67.0(2Рос+4Фра)
А43
Электронные версии книг
на сайте www.prospekt.org
Московского государственного юридического университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА).
Монография серии «Актуальные проблемы зарубежного и российского права».
Рекомендовано к изданию Редакционно-издательским советом
Под общей редакцией ректора Московского государственного юридического университета имени
О. Е. Кутафина (МГЮА), сопредседателя ассоциации юристов России, профессора, заслуженного
юриста Российской Федерации В. В. Блажеева, профессора, профессора кафедры конкурентного
права, со президента Международного союза юристов и экономистов (Франция),
начальника Управления международного сотрудничества Московского государственного юридического
университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА) М. А. Егоровой.
Рецензенты:
Толстопятенко Г. П., доктор юридических наук, профессор, первый проректор Московского
государственного института международных отношений (университета) МИД России (МГИМО);
Попондопуло В. Ф., доктор юридических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской
Федерации, заведующий кафедрой коммерческого права Санкт- Петербургского государственного
университета.
А43
Актуальные проблемы права России и Франции: взгляд российских
и французских юристов : монография / под общ. ред. В. В. Блажеева,
М. А. Егоровой. — Москва : Проспект, 2022. — 296 с.
Коллективная монография российских и французских авторов посвящена исследованию актуальных
проблем права России и Франции в контексте глобальных социально- экономических
преобразований современности. Ученые- правоведы, укрепляя взаимный интерес к изучению
российской и французской правовой школы, особое внимание уделяют применяемым способам
правового регулирования новых направлений: искусственного интеллекта, криптовалюты, цифровых
технологий в медицинском, экологическом и авторском праве.
Монография выпускается в серии «Актуальные проблемы зарубежного и российского права»,
посвящена исследованию актуальных проблем права Франции и России в рамках Перекрестного
года межрегионального сотрудничества между Россией и Францией в 2021 году. Издается
при поддержке Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, со отечест
венников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству
(Россотрудничество).
ISBN 978-5-392-36455-8
Законодательство приведено по состоянию на 10 января 2022 года.
Книга предназначена для преподавателей, научных и практических работников, работников
органов государственной власти, студентов, магистрантов, аспирантов, а также для всех, кто интересуется
проблемами и направлениями развития современной юридической науки.
ББКУДК 340.1(470+571+44)
67.0(2Рос+4Фра)
Ответственные редакторы выражают благодарность
Посольству Французской Республики в Российской Федерации.
Текст публикуется в авторской редакции.
Издание выходит при содействии и с использованием информационных ресурсов базы данных
«Электронный периодический справочник “Система ГАРАНТ”».
Блажеев Виктор Владимирович, Егорова Мария Александровна и др.
Научное издание
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРАВА РОССИИ И ФРАНЦИИ
ВЗГЛЯД РОССИЙСКИХ И ФРАНЦУЗСКИХ ЮРИСТОВ
Монография
Печать цифровая. Печ. л. 18,5. Тираж 1000 (1-й завод 100) экз. Заказ №
ООО «Проспект». 111020, г. Москва, ул. Боровая, д. 7, стр. 4.
Подписано в печать 25.01.2022. Формат 60×90 1
ISBN 978-5-392-36455-8
/16
.
© Блажеев В. В., предисловие, 2022
© Егорова М. А., предисловие, 2022
© Данло Б., предисловие, 2022
© Коллектив авторов, 2022
© ООО «Проспект», 2022
Стр.2
ОГЛАВЛЕНИЕ
Авторы ...............................................................................................................................5
Предисловие В. В. Блажеева
ректора Московского государственного юридического университета
имени О. Е. Кутафина (МГЮА), сопредседателя Ассоциации юристов
России, заслуженного юриста Российской Федерации ................................. 7
Предисловие М. А. Егоровой
начальника Управления международного сотрудничества
Московского государственного юридического университета
имени О. Е. Кутафина (МГЮА), со президента Международного
союза юристов и экономистов (Франция) ...........................................................9
Предисловие Бенжамина Данло
судьи-координатора в России, советника по правовым
и судебным вопросам Посольства Франции в России ............................... 11
Глава 1
ПУБЛИЧНОЕ ПРАВО РОССИИ И ФРАНЦИИ В ЭПОХУ
ГЛОБАЛЬНЫХ СОЦИАЛЬНО- ЭКОНОМИЧЕСКИХ ИЗМЕНЕНИЙ
§ 1. Роза Фабрис
Новые концепции совершенствования
правового регулирования .............................................................................. 13
§ 2. Мишино Марин
Какой будет новая налоговая политика
во Франции и России? ................................................................................. 29
Глава 2
СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ ГРАЖДАНСКОГО
ПРОЦЕССУАЛЬНОГО ПРАВА: РОССИЙСКО- ФРАНЦУЗСКОЕ
ИЗМЕРЕНИЕ
§ 1. Соловьев Андрей Александрович
Рассмотрение экономических споров судами Французской
Республики: некоторые организационные аспекты ............................ 43
Стр.5
4
Оглавление
§ 2. Форер-Дедеурвердер Эстелль
Изменят ли открытые данные в сфере судопроизводства
и их алгоритмическая обработка роль прецедентного права
во Франции? ......................................................................................................... 56
Глава 3
АКТУАЛЬНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ ПРАВОВОГО
РЕГУЛИРОВАНИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
В РОССИИ И ФРАНЦИИ
§ 1. Егорова Мария Александровна, Дюфло Ален
Актуальные проблемы правового регулирования
криптовалюты в России и Франции ........................................................... 68
§ 2. Ферри Клод
Принцип неотчуждаемости прав во французском
коммерческом праве ........................................................................................ 81
Глава 4
НОВЕЙШИЕ НАПРАВЛЕНИЯ РАЗВИТИЯ ПРАВОВОГО
РЕГУЛИРОВАНИЯ В РОССИИ И ФРАНЦИИ
§ 1. Эспессон-Вергит Беатрис
«Медицинское право и цифровые технологии».
Влияние цифровизации на медицинское право ................................... 88
§ 2. Слепак Виталий Юрьевич, Михеева Алиса Юрьевна
Актуальные проблемы регулирования искусственного
интеллекта во Франции: ориентир для российской
законодательной и правоприменительной практики .......................109
§ 3. Цитович Любовь Владимировна,
Масальцева Анна Игоревна, Евдокимова Майя Игоревна
Влияние на международное развитие института
коллективного управления авторскими правами
французской модели, особенности правового регулирования
деятельности организаций коллективного управления
и их функции в России и во Франции .....................................................125
§ 4. Кубышкин Алексей Викторович,
Пономарева Дарья Владимировна
Проблемы правового регулирования использования
генетических технологий: опыт Франции и России ...........................143
Стр.6