Покояся въ тѣни развѣсистаго бука,
Пастухъ не знаешь ты, что горести, что скука,
Съ свирѣлью, съ Музою спокойствіе дѣля;
А я оставилъ домъ, родительски поля,
Отечества бѣжалъ. <...> -- Подъ тѣнію счастливой
Здѣсь Титиръ учитъ лѣсъ, и Эхо говорливо
На имя милое отвѣтствовать стократъ.- Титиръ. <...> -- Гроза во всѣхъ мѣстахъ,
Смущаются поля! -- я самъ, при сѣдинахъ
И дряхлъ и слабъ, влекусь за тощими овцами, - А эту чуть веду! -- -- лишь только за кустами
Бѣдняжка двухъ ягнятъ несчастно родила. <...> Ахъ! какъ же я былъ простъ! -- послушай для забавы - Я думалъ: -- городъ сей, о коемъ столько славы,
Что Римомъ всѣ зовутъ, похожъ на нашъ родной,
Куда водили мы ягнятъ своихъ весной. <...> - Такъ равнымъ матери козленокъ мнѣ казался,
Такъ малое съ большимъ сливать я: приучался;
Нѣтъ! нѣтъ! -- сей славный градъ среди другихъ градовъ
Есть то? что кипарисъ, всходящій межь кустовъ. <...>
Чтожь въ Римъ тебя влекло, повѣдай: мнѣ! <...> - Хоть поздно, такъ какъ Фебъ въ туманные дни года,
Блеснула ласково одна и надо мной! <...> Едва вкругъ щекъ моихъ пушокъ развился нѣжной, - Блеснула наконецъ -- хоть долго ждалъ, небрежной! <...> - Хоть часто въ городъ я водилъ своихъ ягнятъ,
Хоть сыромъ, молокомъ всегда бывалъ богатъ,
Но пользы -- ......
Мелибей. <...> Все теперь открылось предо мною,
Кто, Амарилла, былъ тоски твоей виною,
По комъ, печальная, взывала ты въ слезахъ,
Кому ты берегла плоды на деревахъ! <...> Титиръ, ты любимъ! -- тебя, пастухъ счастливый,
И рѣчки ждали здѣсь, и рощи молчаливы,
И дубы важные склонялись предъ тобой! <...> Что дѣлать? -- я стоналъ <...>
Титир_и_Мелибей.pdf
Титиръ и Мелибей (*).
(Эклога изъ Виргилія)
OCR Бычков М.Н.
http://az.lib.ru
Мелибей.
Покояся въ тѣни развѣсистаго бука,
Пастухъ не знаешь ты, что горести, что скука,
Съ свирѣлью, съ Музою спокойствіе дѣля;
А я оставилъ домъ, родительски поля,
Отечества бѣжалъ. -- Подъ тѣнію счастливой
Здѣсь Титиръ учитъ лѣсъ, и Эхо говорливо
На имя милое отвѣтствовать стократъ.-Титиръ.
О
Мелибей! есть богъ, податель сихъ отрадъ. -И
будетъ онъ мой богъ. -- Его олтарь священный
Ягненокъ, съ матерью лишь только разлученный,
Омоетъ кровію своею завсегда. -Ты
видишь: здѣсь мои веселыя стада.
Здѣсь я пою, рѣзвлюсь, что въ умъ придетъ, играю. -Ему
обязанъ всѣмъ.
Мелибей.
Я зависти не знаю,
Дивлюся болѣе. -- Гроза во всѣхъ мѣстахъ,
Смущаются поля! -- я самъ, при сѣдинахъ
И дряхлъ и слабъ, влекусь за тощими овцами, -А
эту чуть веду! -- -- лишь только за кустами
Бѣдняжка двухъ ягнятъ несчастно родила. -На
нихъ-то вся моя надежда и была!
Какъ угадать бѣду? -- а молніи не даромъ
На дубы древніе спустилися съ пожаромъ,
И враны вѣщіе кричали надо мной.....
Но, Титиръ, кто сей богъ, благотворитель твой? -Титиръ.
Ахъ!
какъ же я былъ простъ! -- послушай для забавы -Я
думалъ: -- городъ сей, о коемъ столько славы,
Что Римомъ всѣ зовутъ, похожъ на нашъ родной,
Куда водили мы ягнятъ своихъ весной. -Такъ
равнымъ матери козленокъ мнѣ казался,
Такъ малое съ большимъ сливать я: приучался;
Нѣтъ! нѣтъ! -- сей славный градъ среди другихъ градовъ
Есть то? что кипарисъ, всходящій межь кустовъ. -Мелибей.
Стр.1