Умирающий бард

Поэмы Оссиана James Macpherson The Poems Of Ossian Издание подготовил Ю. Д. Левин Л., "Наука", 1983 Серия "Литературные памятники" OCR Бычков М.Н. <...> Еще рука младых вождей Гнала толпы иноплеменных; Еще был слышен стук мечей И вопли ратников сраженных; Еще призывный рог вдали Протяжным эхом повторялся И пар кровавый от земли По полю брани расстилался. <...> На брег, где едкий прах с лица, Омывши чистою струею, Сидели барды над рекою, Приносят юного певца: К нему глубоко в грудь вбежала Врагу послушная стрела; По ней из язвы кровь текла И щит пробитый обагряла, На коем угасал герой. <...> Но, окружен певцами брани, Он к ним хладеющие длани Простер с последнею мольбой: Да встретит смерть с завидной славой! <...> И первый из среды певцов Выходит Рино величавой. <...> Рино Видали ль вы, когда на бой С холмов росистых царь Морвены, При ясном утре, ратный строй Ведет на вражеские стены? <...> Видали ль вы, когда в челне, Под легкой пеленой тумана, Плывет царь Сельмы при луне По бледной влаге океана? <...> Альпин Недвижно море у брегов, Чуть видно зыби содроганье; Чуть слышно дремлющих валов В заливе слабое плесканье. <...> Как любит дневное светило В твоей прохладной глубине Покоиться в часы свободы! <...> Как любит раннею зарей Смотреться месяц молодой В твои незыблемые воды! <...> Как любят девы тайный путь На брег твой скромный молчаливой; Но только голос бури грянет, Твоя исчезнет тишина; И от прерывистого сна Поверхность чудная воспрянет! <...> Одни, свирепою стопой Ударивши о дно пучины, Рванутся к небу и челом До раскаленных туч достигнут! <...> Другие, с гибельным стремленьем И воплем бросившись на брег, Ознаменуют свой набег Неотразимым разрушеньем! <...> Как море - в гневе ты ужасен, Когда с соседственных долин, К тебе кичливый враг приидет! <...> В нем стихнет гордость пылких лет, И он, страшась неровной сечи, Забросит тяжкий щит за плечи И обратит к тебе хребет! <...> Оссиан Вам честь, певцы! лучами лета Не столько грудь моя нагрета <...>