Вильям Шекспир. Юлий Цезарь

Октавий Цезарь | Марк Антоний } триумвиры после смерти Цезаря. <...> Попилий Лена | Марк Брут Кассий Каска Требоний Лигарий Деций Брут Метелл Цимбр Цинна | | | } участники заговора против Юлия Цезаря. <...> Люцилий Титиний Мессала Молодой Катон {1} Волумний Варрон Клит Клавдий Стратон Люций Дарданий | | } сторонники Брута и Кассия. | | | | } слуги Брута. <...> Входят Флавий и Марулл, навстречу им несколько горожан. <...> Марулл Так где ж твой фартук кожаный? <...> 2-й Горожанин Сказать по правде, господин, если меня с хорошим мастером сравнить, то я - починщик. <...> 2-й Горожанин Занят я ремеслом, господин, которым, надеюсь, можно с чистой совестью заниматься, - чиню то, в чем душа еле держится. <...> 2-й Горожанин Ну, господин, ты могу тебя заштопать. со мной терпенья не теряй, а если оно лопнет, то я Марулл Что ты хочешь этим сказать? <...> Пойди дорогой этой в Капитолий, А я - другой пойду. <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Входят Цезарь, Антоний, одетый для бега, Кальпурния, Порция, Деций, Цицерон, Брут, Кассий и Каска; за ними большая толпа, в толпе - Прорицатель. <...> Прорицатель Ид марта {3} берегись. <...> Брут Ид марта опасаться прорицатель Тебе советует. <...> Кассий Брут, за тобой следя, с недавних пор Не вижу я в твоих глазах обычной Приветливости, ласки. <...> Брут Кассий, Ошибся ты. <...> Как много лучших римлян (За исключеньем Цезаря), вздыхая Под игом этих дней и говоря О Бруте, сожалеют, что событий Не видит ясным взором честный Брут. <...> От губ его бежала кровь трусливо; Тот взор, который мир ввергает в трепет, Затмился; и я слышал, как он стонет, Тем голосом, которому внимает Весь Рим, записывая каждый звук, Увы, он восклицал: "Дай пить, Титиний! <...> Кассий Да, друг, по миру тесному шагает Колосс, а мы, ничтожные людишки, У исполинских ног его снуем <...>