№ 5 • 2022
Основан в январе 1956 г.
• Переводится на английский язык фирмой SPRINGER/www.springerlink.com
• Входит в перечень утвержденных ВАК РФ изданий для публикации трудов соискателей ученых степеней
• Представлен в информационных системах: Web of Science, SCOPUS, РИНЦ и "Science Index"
УЧРЕДИТЕЛИ :
ГНЦ ФГУП «ЦНИИчермет им. И.П.Бардина»,
Центральный Совет Горно-металлургического
профсоюза России (ЦС ГМПР),
Ассоциация промышленников горнометаллургического
комплекса России (АМРОС)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Безымянных А.А. – председатель Горно-металлургического
профсоюза России
Гугис Н.Н. – президент ООО «Корпорация производителей
черных металлов»
Еремин Г.Н. – заместитель генерального директора
ГНЦ ФГУП «ЦНИИчермет им. И.П.Бардина»
Окуньков А.М. – исполнительный директор Ассоциации
промышленников горно-металлургического комплекса
России
Орлов В.В. – генеральный директор АО «НПО «ЦНИИТМАШ»
Романов А.Г. – президент Российского Cоюза поставщиков
металлопродукции
Сивак Б.А. – первый заместитель генерального директора
АО АХК «ВНИИМЕТМАШ им. академика А.И. Целикова»
Тарасенко М.В. – депутат Госдумы ФС РФ, секретарь ЦС ГМПР
по связям с Федеральным Собранием и международными
объединениями проф союзов
Ушаков А.С. – заместитель директора Департамента
металлургии и материалов МИНПРОМТОРГа России
Шабалов И.П. – генеральный директор ООО «Трубные
инновационные технологии»
РЕДАКЦИЯ:
Иванова Е.Х. – главный редактор
Матросов М.Ю. – зам. главного редактора, канд. техн. наук
Паршина И.Я. – редактор-корректор
Гавриченко Е.Л. – ответственный секретарь
Чевская Д.А. – редактор-организатор
Издание зарегистрировано в Комитете РФ
по печати 15.04.1997 г.
Регистрационный номер 015957
Перепечатка материалов журнала «Металлург» допускается
только с письменного разрешения редакции.
При цитировании ссылка обязательна.
Номер подписан в печать 20.05.2022 г. Формат 60×88 1/8.
Печать офсетная. Отпечатано в типографии ООО "Паблит".
127282, Москва, ул. Полярная, д. 31В, стр. 1.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Бабенко А.А. – докт. техн. наук, чл.-корр. РИА, руководитель отдела черной
металлургии Института металлургии Уральского отделения РАН (г. Екатеринбург)
Бижанов А.М. – канд. техн. наук, член Международного института по брикетированию
и окускованию (IBA); член Американской ассоциации по чугуну и стали (Москва)
Галкин С.П. – докт. техн. наук, проф. кафедры обработки металлов давлением
НИТУ «МИСиС» (Москва)
Горбатюк С.М. – докт. техн. наук, проф. кафедры инжиниринга технологического
оборудования НИТУ «МИСиС» (Москва)
Гуревич Л.М. – докт. техн. наук, зав. кафедрой «Материаловедение и композиционные
материалы», Волгоградский государственный технический университет (г. Волгоград)
Илларионов А.Г. – канд. техн. наук, доцент кафедры термообработки и физики
металлов Института новых материалов и технологий УрФУ имени первого
Президента России Б.Н. Ельцина (г. Екатеринбург)
Кац Я.Л. – канд. техн. наук, главный конструктор АО АХК «ВНИИМЕТМАШ
им. академика А.И. Целикова» (Москва)
Зайцев А.И. – докт. физ.-мат. наук, директор Центра физической химии,
материаловедения, биметаллов и специаль ных видов коррозии ФГУП «ЦНИИчермет
им. И.П. Бардина» (Москва)
Кашакашвили Г.В. – докт. техн. наук, научный консультант (Грузия, г. Тбилиси)
Квятковский С.А. – докт. техн. наук, зав. лабораторией пирометаллургии тяжелых
цветных металлов АО «Институт Металлургии и Обогощения» (г. Алматы)
Кондратов Л.А. – канд. техн. наук, Управление анализа и мониторинга
металлургической отрасли ФГУП «ЦНИИчермет им. И.П. Бардина» (Москва)
Матросов М.Ю. – канд. техн. наук, директор Центра сталей для труб и сварных
конструкций ФГУП «ЦНИИчермет им. И.П. Бардина» (Москва)
Морозов Ю.Д. – канд. техн. наук, научный руководитель, ФГУП «ЦНИИчермет
им. И.П. Бардина» (Москва)
Настич С.Ю. – докт. техн. наук, главный научный сотрудник Корпоративного НТЦ
развития трубной продукции и технологии сварки ООО «Газпром ВНИИГАЗ» (Москва)
Неменов А.М. – канд. техн. наук, научный консультант (Москва)
Новоселова О.Н. – научный консультант (Москва)
Ночовная Н.А. – докт. техн. наук, заместитель начальника лаборатории «Титановые
сплавы для конструкций планера и двигателя самолета» ФГУП «ВИАМ» (Москва)
Пышминцев И.Ю. – докт. техн. наук, генеральный директор ОАО «РосНИТИ» (г. Челябинск)
Самодурова М.Н. – докт. техн. наук, проф., зав. кафедры ИНИТ ЮУрГУ, руководитель
«Ресурсного центра спецметаллургии» и НИЛ «Механики, лазерных процессов
и цифровых производительных технологий» (г. Челябинск)
Скопов Г.В. – докт. техн. наук, главный специалист отдела металлургии меди
и драгметаллов Управления стратегического планирования ОАО «УГМК»
(г. Верхняя Пышма, Свердловская обл.)
Тиняков В.В. – канд. техн. наук, старший научный сотрудник ФГУП «ЦНИИчермет
им. И.П. Бардина» (Москва)
Травянов А.Я. – канд. техн. наук, директор института Экотехнологий и инжиниринга
НИТУ «МИСиС» (Москва)
Тютюник С.В. – канд. техн. наук, начальник отдела «Анализа металлургических
процессов» ПАО ТМК (Москва)
Третяк А.А. – председатель Международного Союза Доменщиков (ООО «МСД-КАДП»)
(Москва)
Филиппов Г.А. – докт. техн. наук, проф., директор Института качественных сталей
ФГУП «ЦНИИчермет им. И.П. Бардина» (Москва)
Шаталов Р.Л. – докт. техн. наук, проф., Московский политехнический университет
Шумилова Л.В. – докт. техн. наук, проф., Забайкальский государственный университет,
председатель Забайкальского регионального отделения РАЕН (г. Чита)
Эфрон Л.И. – докт. техн. наук, научный руководитель Инженерно-технологического
центра АО «ВМЗ» (г. Выкса, Нижегородская обл.)
© О О О « М Е Т А Л Л У Р Г И З Д А Т » • « М Е Т А Л Л У Р Г » • 2 0 2 2
Стр.3
2
CONTENTS • CОДЕРЖАНИЕ
SOCIAL PARTNERSHIP
Kotlyar B.A. Features of organization of wages
in context of companies adapting to sanctions
Тasks correspond to the spirit of the times
METALLURGY – TENDENCIES OF DEVELOPMENT
Romanova O.A., Sirotin D.V., Leont’ev L.I.,
4
9
Zayakin O.V., Zhuchkov V.I. Evaluation of efficiency
of processing technogenic formations
of ferroalloy production. Message 1
PROCESSES AND TECHNOLOGIES
Ferrous Metallurgy
G Shakhov S.I., Kabakov Z.K., Gorbatyuk S.M., 19
erasimova A.A., Shakhov D.S. Improvement
of electromagnetic stirring systems
for billet and bloom CCM. Part 1
Vil’danov S.K., Rogaleva L.V., Chernousov P.I.,
Karpalev A.E., Podusovsky V.O. Evaluation
of influence of some technological parameters
on cooling rate of metal in steel-teeming ladle
Khoroshev A.Yu., Makarevich A.N., Chernyshev S.M.,
Lesyuk V.S., Shishlov A.E. Use of ferrosilicon slag
in steel production
Brover G.I., Shcherbakova E.E. Features of steels
structure formation in zones of high-speed
laser quenching from liquid state
Dombrovskii Yu.M., Stepanov M.S. Influence
of chemical composition of tool steels
on structure and phase composition of diffusion
layer after microarc boriding
Khar Kirilichev M.V., Nikitin M.S., Voitenko R.M.,
0.26C–Cr–Mo–V–Nb-steel for casing pipes with the
use of barium-containing ligature
Eliseev E.A., Leonov A.V., Voznesenskaya N.M.,
Bannykh I.O., Lukin E.I., Demin K.Yu.
Rutskii D.V., Morozov V.V., Zyuban N.A., 45
lamov V.O. Production of conticast billets from
Non-Ferrous Metallurgy
56
Research of physical and mechanical properties
of cold-rolled strip from nickel-beryllium
alloy 97NL-VI
25
30
33
40
11
СОЦИАЛЬНОЕ ПАРТНЕРСТВО
Котляр Б.А. Особенности организации заработной
платы в условиях адаптации компаний к санкциям
Задачи соответствуют духу времени
МЕТАЛЛУРГИЯ: ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ
З Романова О.А., Сиротин Д.В., Леонтьев Л.И.,
аякин О.В., Жучков В.И. Оценка эффективности
переработки техногенных образований
ферросплавного производства. Сообщение 1
ПРОЦЕССЫ И ТЕХНОЛОГИИ
Черная металлургия
Г Шахов С.И., Кабаков З.К., Горбатюк С.М.,
ерасимова А.А., Шахов Д.С. Совершенствование
систем электромагнитного перемешивания
сортовых и блюмовых МНЛЗ. Часть 1
КВильданов С.К., Рогалева Л.В., Черноусов П.И.,
арпалев А.Е., Подусовский В.О. Оценка влияния
некоторых технологических параметров на скорость
охлаждения металла в сталеразливочном ковше
ЛеХорошев А.Ю., Макаревич А.Н., Чернышев С.М.,
сюк В.С., Шишлов А.Е. Применение шлака
ферросилиция при производстве стали
Бровер Г.И., Щербакова Е.Е. Особенности
формирования структуры сталей в зонах
скоростной лазерной закалки из жидкого состояния
Домбровский Ю.М., Степанов М.С. Влияние
химического состава инструментальных сталей
на структуру и фазовый состав диффузионного
слоя после микродугового борирования
КРуцкий Д.В., Морозов В.В., Зюбан Н.А.,
Харламов В.О. Производство непрерывнолитых
заготовок из стали 26ХМФБА для обсадных труб
с применением барийсодержащей лигатуры
Цветная металлургия
Елисеев Э.А., Леонов А.В., Вознесенская Н.М.,
Банных И.О., Лукин Е.И., Демин К.Ю.
Исследование физико-механических свойств
холоднокатаной ленты из никель-бериллиевого
сплава 97НЛ-ВИ
ириличев М.В., Никитин М.С., Войтенко Р.М.,
МЕТАЛЛУРГ • № 5 • 2022
Стр.4
Lenina V.A., Vorob’eva G.A., Remshev E.Yu. Analysis
of factors determining features of deformation
and hardening of BrNKhK2.5-0.7-0.6
Powder Metallurgy
of powders obtained under conditions of electroerosive
metallurgy of wastes of heat-resistant nickel
alloy ZHS6U in water
Rosen A.E., Loginov O.N., Rosen A.A., Kireev S.Yu.,
Sevost’yanov N.V. Structure of interlayer boundary
of layered metal material with internal protector
obtained by explosion welding
ENERGY and RESOURCES SAVING
Gavrilov A.S., Krasheninin A.G., Petrova S.A.,
Reutov D.S. Extraction of nickel from oxidized
nickel ores by heap leaching
AUTOMATION • COMPUTER SIMULATION
Pavlov A.V., Spirin N.A., Lavrov V.V., Gurin I.A.,
Beginyuk V.A. Assessment of adequacy of model
92
for calculating composition and properties of final slag
in blast furnace
Dozhdikov V.I., Cherkasov N.V., Vasyutin A.Yu.,
Ganul A.O. Simulation of heat transfer conditions
in mold of CCM
CONFERENCES • SEMINARS • EXIBITIONS
Metallurgical raw materials – sales, production,
technologies
METALLURGIST-INFO
Events in Figures and Facts. 104
Prepared by A.M. Nemenov
102
97
84
Ageev E.V., Podanоv V.O., Ageeva A.E. 72
Microstructure and elemental composition
CONTENTS • CОДЕРЖАНИЕ
64
3
Ленина В.А., Воробьева Г.А., Ремшев Е.Ю. Анализ
факторов, определяющих особенности деформации
и упрочнения бронзы БрНХК2,5-0,7-0,6
Порошковая металлургия
Агеев Е.В., Поданов В.О., Агеева А.Е.
Микроструктура и элементный состав порошков,
полученных в условиях электроэрозионной
металлургии отходов жаропрочного никелевого
сплава ЖС6У в воде
Composite materials
78
Композиционные материалы
Розен А.Е., Логинов О.Н., Розен А.А., Киреев С.Ю.,
Севостьянов Н.В. Строение межслойной границы
слоистого металлического материала с внутренним
протектором, полученного сваркой взрывом
ЭНЕРГО- и РЕСУРСОСБЕРЕЖЕНИЕ
РГаврилов А.С., Крашенинин А.Г., Петрова С.А.,
еутов Д.С. Извлечение никеля из окисленных
никелевых руд кучным выщелачиванием
АВТОМАТИЗАЦИЯ • МОДЕЛИРОВАНИЕ
Г Павлов А.В., Спирин Н.А., Лавров В.В.,
урин И.А., Бегинюк В.А. Оценка адекватности
модели расчета состава и свойств конечного шлака
в доменной печи
ГаДождиков В.И., Черкасов Н.В., Васютин А.Ю.,
КОНФЕРЕНЦИИ • СЕМИНАРЫ • ВЫСТАВКИ
Металлургическое сырье: продажи, производство,
технологии
МЕТАЛЛУРГ-ИНФО
События в цифрах и фактах.
Подготовил А.М. Неменов
нул А.О. Моделирование условий теплообмена
в кристаллизаторе МНЛЗ
Адрес редакции
E-mail: metallurgizdat@yandex.ru, info@metallurgizdat.com
www.metallurgizdat.com
105005 Москва, 2-я Бауманская ул., д. 9/23, стр. 1, оф. 474.
Тел.: +7 (495) 777-9561, (495) 926-3881, (495) 777-9524
МЕТАЛЛУРГ • № 5 • 2022
Стр.5