ISSN 2782-604X
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
АВТОМАТИЗАЦИЯ
И ИНФОРМАТИЗАЦИЯ Т›К
SCIENTIFIC-TECHNICAL JOURNAL
AUTOMATION AND INFORMATIZATION
OF THE FUEL AND ENERGY COMPLEX
6(587) 2022
МОСКВА ГУБКИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
Стр.3
АВТОМАТИЗАЦИЯ
И ИНФОРМАТИЗАЦИЯ ТЭК
Научно-технический журнал
Основан в 1973 г.
Выходит 12 раз в год
Учредитель журнала – Федеральное
государственное автономное образовательное
учреждение высшего образования "Российский
государственный университет нефти и газа
(национальный исследовательский университет)
имени И.М. Губкина"
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Казак А.С. (главный редактор) – д-р техн. наук, профессор,
ученый секретарь ООО "НИИгазэкономика", г. Москва;
Абрамов Г.С. (зам. главного редактора) – д-р экон. наук,
ТК 024 "Метрологическое обеспечение добычи и учета
энергоресурсов (жидкостей и газов)", г. Тюмень;
Кисленко Н.А. (зам. главного редактора) – канд. техн. наук,
начальник Департамента ПАО "Газпром", ген. директор
ООО "НИИгазэкономика", г. Санкт-Петербург, г. Москва;
Поздняков А.П. (зам. главного редактора) – д-р техн. наук,
профессор РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина,
г. Москва;
Будзуляк Б.В. – д-р техн. наук, профессор, президент
СPО "АСГиНК", г. Москва;
Вороненко А.В. – канд. физ.-мат. наук, ген. директор
ООО "НПП "Годсиб", г. Фрязино;
Григорьев Б.А. – чл.-кор. РАН, д-р техн. наук, профессор,
начальник отдела ООО "Газпром ВНИИГАЗ", г. Москва;
Гуревич М.С. – Советник ген. директора ООО "Системы
Нефть и Газ", действительный член РМА, г. Москва;
Джавадов Н.Г. – д-р техн. наук, профессор, акад. Международной
и Азербайджанской Инженерной Академий,
ген. директор ПО "Промавтоматика", г. Баку;
Жучков К.Н. – канд. физ.-мат. наук, доцент, зам. начальника
АЦГП АО "Газпром диагностика", г. Санкт-Петербург;
Каневская Р.Д. – д-р техн. наук, профессор, начальник
отдела научно-технического развития и моделирования
АО "Институт геологии и разработки горючих ископаемых"
ПАО "НК "Роснефть", зав. кафедрой РГУ нефти и газа
(НИУ) имени И.М. Губкина, г. Москва;
Кениг Е.Я. – профессор, зав. кафедрой Университета
Падерборн, Германия;
Кизина И.Д. – канд. техн. наук, зам. ген. директора
АО "Нефтеавтоматика", директор Департамента разработки
и внедрения ИАСУ, г. Уфа;
Костогрызов А.И. – д-р техн. наук, профессор, главный
научный сотрудник, Институт проблем информатики РАН,
г. Москва;
Кузяков О.Н. – д-р техн. наук, доцент, зав. кафедрой ТИУ,
г. Тюмень;
Кучумов Р.Я. – д-р техн. наук, профессор, РГУ нефти и газа
(НИУ) имени И.М. Губкина, г. Москва;
Лебедев В.Г. – д-р техн. наук, зав. лабораторией ИПУ РАН,
г. Москва;
Лопатин А.С. – д-р техн. наук, профессор, зав. кафедрой
РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина, г. Москва;
Лукьянов Э.Е. – д-р техн. наук, зам. ген. директора по науке
НПП геофизической аппаратуры "Луч", г. Новосибирск;
Сидоров В.В. – канд. техн. наук, зав. кафедрой РГУ нефти и
газа (НИУ) имени И.М. Губкина, г. Москва;
Степин Ю.П. – д-р техн. наук, профессор РГУ нефти и газа
(НИУ) имени И.М. Губкина, г. Москва;
Сухарев М.Г. – д-р техн. наук, профессор РГУ нефти и газа
(НИУ) имени И.М. Губкина, г. Москва;
Терехина Г.В. – выпускающий редактор, Издательский
дом "Губкин", г. Москва;
Фафурин В.А. – д-р техн. наук, профессор, КНИТУ, г. Казань.
РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина, 2022
№ 6(587)
СОДЕРЖАНИЕ
ИНФОРМАЦИОННЫЕ, ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ, ЭКСПЕРТНЫЕ,
ОБУЧАЮЩИЕ СИСТЕМЫ
Клейн О.Ю., Щекина О.Д., Немчинов М.Ю., Юхананова
А.Е. Особенности стратегического планирования топливно-энергетических
компаний с применением сбалансированной
системы показателей ..................................................................... 6
Еремин Н.А., Столяров В.Е., Сафарова Е.А., Гавриленко
С.И. О вопросах эксплуатации цифровых систем
управления на объектах газотранспортной системы ............................. 14
Почикеев Д.С., Волкова А.О., Завьялов А.П., Жучков К.Н.
Особенности выбора геоинформационной подсистемы для
решения задач планирования диагностических и ремонтных
работ на линейной части магистральных газопроводов ........................ 24
Торина Е.М., Киселев А.В., Форрат Н.А., Михайлов Д.М.,
Дворянкин С.В. Испытание системы мониторинга оборудования
на основе акустической шумодиагностики с применением
нейронных сетей ............................................................................. 32
Мухутдинов А.Р., Вахидова З.Р., Ефимов М.Г. Нейросетевое
моделирование процесса детонации смесевого взрывчатого
вещества на основе гексида с инертными наполнителями ............... 41
Сторожок Е.А. Агрегирование системы морского экологического
мониторинга с использованием языка UML и CASEсредства
IBM Rational Rose .................................................................... 48
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ
Ельмурзаева Л.Х., Гершкович Ю.Б., Коняхин А.Н. Совершенствование
волновой системы обнаружения утечек......................... 52
ВЫСТАВКИ СИМПОЗИУМЫ КОНФЕРЕНЦИИ
Итоги международной выставки-форума "Газ. Нефть. Технологии"
........................................................................................................ 60
Июнь 2022 г.
Стр.4
AUTOMATION AND INFORMATIZATION
OF THE FUEL AND ENERGY COMPLEX
Scientific-Technical Journal
Founded in 1973
June 2022
CONTENTS
INFORMATION, MEASURING, EXPERT, TRAINING
SYSTEMS
Klein O.Yu., Shchekina O.D., Nemchinov M.Yu., Yukhananova
A.E. Peculiarities of strategic planning of fuel and energy
companies using a balanced performance scorecard ..................................... 6
Eremin N.A., Stolyarov V.E., Safarova E.A., Gavrilenko S.I.
Some issues as to operation of digital control systems at gas
transmission system facilities ..................................................................... 14
Pochikeev D.S., Volkova A.O., Zavyalov A.P., Zhuchkov K.N.
Features of choosing a geographic information subsystem for
solving problems of planning diagnostic and repair works on the
linear part of main gas pipelines ................................................................. 24
Torina E.M., Kiselev A.V., Forrat N.A., Mikhailov D.M.,
Dvoryankin S.V. Testing of the equipment monitoring system
based on acoustic noise diagnostics using neural networks ........................ 32
Mukhutdinov A.R., Vakhidova Z.R., Efimov M.G. Neural
network simulation of the process of detonation of a mixed
explosive on the basis of hexide with inert fillers ....................................... 41
Storozhok E.A. Aggregation of a marine environmental monitoring
system using the UML language and the IBM Rational
Rose CASE-tool ......................................................................................... 48
AUTOMATED CONTROL SYSTEMS FOR TECHNOLOGICAL
PROCESSES
Elmurzaeva L.H., Gershkovich Yu.B., Konyakhin A.N. Improvement
of a wave leak detection system ................................................ 52
EXHIBITIONS SYMPOSIA CONFERENCES
The results of "Gas. Oil. Technology" International exhibitionforum
.......................................................................................................... 60
№ 6(587)
12 issues per year
Founder of Journal – National University of Oil
and Gas "Gubkin University"
EDITORIAL BOARD:
Kazak A.S. (Chief Editor) – Dr. of tech. sci., Professor, Academic
secretary of LLC "NIIgazekonomika", Moscow;
Abramov G.S. (Deputy-Chief Editor) – Dr. of econ. sci., TC 024 "Metrological
Support of Production and Accounting of Energy Resources
(Liquids and Gases)", Tyumen;
Kislenko N.A. (Deputy-Chief Editor) – Cand. of tech. sci., Head
of the Department of PJSC "Gazprom", General Director of
LLC "NIIgazekonomika", St. Petersburg, Moscow;
Pozdnyakov A.P. (Deputy-Chief Editor) – Dr. of tech. sci., Professor,
National University of Oil and Gas "Gubkin University",
Moscow;
Budzulyak B.V. – Dr. of tech. sci., Professor, President of the
Self-Regulated Organization "Association of constructors of gas
and oil complexes", Moscow;
Voronenko A.V. – Cand. of phys.-math. sci., Director of Scientific-Production
Company "Godsib", Ltd., Fryаzino;
Grigoriev B.A. – Corresponding member of RAS, Dr. of tech. sci.,
Professor, Head of the Department of LLC "Gazprom VNIIGAZ",
Moscow;
Gurevich M.S. – Adviser of the General Director of LLC "Systems
of Oil and Gas", full member of RMA, Moscow;
Dzhavadov N.G. – Dr. of tech. sci., Professor, Academician of
the International and Azerbaijan Engineering Academy, General
Director of PO "Promavtomatika", Baku;
Zhuchkov K.N. – Cand. of phys.-math. sci., associate professor,
Deputy Director of the Analytical Center of gas industry of
JSC "Gazprom diagnostics", St. Petersburg;
Kanevskaya R.D. – Dr. of tech. sci., Professor, Head of the
Department of Scientific-Technical Development and Modeling
of JSC "Institute of Geology and Development of Fossil Fuel" of
PJSC "NK "Rosneft", Head of the Department of National University
of Oil and Gas "Gubkin University", Moscow;
Kenig E.Ya. – Dr. Ing. Habil, Head of the Department of Paderborn
University, Germany;
Kizina I.D. – Cand. of tech. sci., Deputy-General Director of
JSC "Nefteavtomatika", Director of development and implementation
"Integrated ACS" Department, Ufa;
Kostogrysov A.I. – Dr. of tech. sci., Professor, Chief scientific
employee, "Institute of Informatics Problems" of the Russian
Academy of Sciences, Moscow;
Kuzyakov O.N. – Dr. of tech. sci., assistant professor, Head of the
Department of TIU, Tyumen;
Kuchumov R.Ya. – Dr. of tech. sci., Professor, National University
of Oil and Gas "Gubkin University", Moscow;
Lebedev V.G. – Dr. of tech. sci., Head of the Laboratory of Institute
of Control Sciences RAS, Moscow;
Lopatin A.S. – Dr. of tech. sci., Professor, Head of the Department
of National University of Oil and Gas "Gubkin University",
Moscow;
Lukyanov E.E. – Dr. of tech. sci., Deputy-General Director on
Scientific work of "Luch" – Scientific-Production Company of
geophysical equipment, Novosibirsk;
Sidorov V.V. – Cand. of tech. sci., Head of the Department of National
University of Oil and Gas "Gubkin University", Moscow;
Stepin Yu.P. – Dr. of tech. sci., Professor, National University of
Oil and Gas "Gubkin University", Moscow;
Sukharev M.G. – Dr. of tech. sci., Professor, National University
of Oil and Gas "Gubkin University", Moscow;
Terekhina G.V. – production editor, "Gubkin" publishing house,
Moscow;
Fafurin V.A. – Dr. of tech. sci., Professor, KNRTU, Kazan.
Стр.5
Индекс журнала
10338, 10339 – по объединенному каталогу
"Пресса России".
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации ПИ № ФС 77-74504
от 07.12.2018 г.
Журнал по решению Президиума ВАК
Минобразования и науки РФ входит в
"Перечень рецензируемых научных журналов
и изданий, в которых должны быть опубликованы
основные научные результаты диссертаций
на соискание ученых степеней кандидата
и доктора наук".
Журнал включен в Российский индекс
научного цитирования (РИНЦ) и
международную базу данных и систему
цитирования Chemical Abstracts.
Издательство – Издательский дом "Губкин"
РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина
Адрес редакции: 119991, Россия, г. Москва,
Ленинский просп., 65, корп. 1.
Тел. 8-499-507-91-49
Caйт: https://www.gubkin.ru;
е-mail: zavyalov.a@gubkin.ru,
zavyalovap@yandex.ru,
atisoil@mail.ru
Ведущий редактор: Г.В. Терехина
Компьютерный набор: В.В. Васина
Компьютерная верстка: И.В. Смолина
Корректор: Я.В. Ткачева
Перевод: О.М. Бисярина
Подписано в печать 03.06.2022 г.
Формат 841081/16.
Усл. печ. л. 6,72. Уч.-изд. л. 6,84.
Тираж 1500 экз.
Цена свободная.
Печатно-множительная база:
ИП Терентьева Ю.Б.
115551, г. Москва, Шипиловский пр.,
д. 43, корп. 2.
При перепечатке материала ссылка на издание
обязательна.
Авторы опубликованных материалов несут
ответственность за соблюдение принципов
научной этики и достоверность приведенных
сведений.
Редакционный совет научно-технических журналов,
издаваемых РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина
Мартынов В.Г. – Ректор РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина, д-р экон. наук,
профессор, академик РАО, председатель совета
Максименко А.Ф. – Проректор по научной и международной работе РГУ нефти и газа
(НИУ) имени И.М. Губкина, д-р техн. наук, профессор, заместитель
председателя совета
Лопатин А.С. – Председатель комиссии по редакционно-издательской деятельности
Ученого Совета РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина,
заведующий кафедрой, д-р техн. наук, профессор, главный редактор
журнала "Оборудование и технологии для нефтегазового комплекса",
заместитель председателя совета
Завьялов А.П. – Директор Издательского дома "Губкин" РГУ нефти и газа (НИУ)
имени И.М. Губкина, канд. техн. наук, доцент, секретарь совета
Близнюков В.Ю. – Руководитель проекта ПАО "НК "Роснефть", д-р техн. наук, профессор,
главный редактор журнала "Строительство нефтяных и газовых
скважин на суше и на море" (по согласованию)
Гируц М.В. – Декан факультета научно-педагогических кадров и кадров высшей
квалификации РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина,
д-р хим. наук, доцент
Голунов Н.Н. – Проректор по дополнительному профессиональному образованию
РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина, канд. техн. наук, доцент
Гриняев С.Н. – Декан факультета комплексной безопасности ТЭК РГУ нефти и газа
(НИУ) имени И.М. Губкина, д-р техн. наук, профессор
Дедов А.Г. – Заведующий кафедрой РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина,
д-р хим. наук, профессор, академик РАН, главный редактор журнала
"Труды Российского государственного университета нефти и газа
имени И.М. Губкина"
Дмитриевский А.Н. – Научный руководитель ИПНГ РАН, д-р геол.-минерал. наук, академик
РАН, главный редактор журнала "Геология, геофизика и разработка
нефтяных и газовых месторождений" (по согласованию)
Ивановский В.Н. – Заведующий кафедрой РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина,
д-р техн. наук, профессор, главный редактор журнала "Территория
Нефтегаз"
Казак А.С. – Ученый секретарь ООО "НИИгазэкономика", д-р техн. наук, профессор,
главный редактор журнала "Автоматизация и информатизация
ТЭК" (по согласованию)
Комков А.Н. – Начальник управления наукометрических исследований и поддержки
публикационной активности, заведующий кафедрой РГУ нефти и газа
(НИУ) имени И.М. Губкина, канд. техн. наук, доцент
Лоповок Г.Б. – Директор Издательского центра РГУ нефти и газа (НИУ) имени
И.М. Губкина, канд. экон. наук, доцент
Мастепанов А.М. – Главный научный сотрудник Аналитического центра энергетической
политики и безопасности ИПНГ РАН, профессор РГУ нефти и газа (НИУ)
имени И.М. Губкина, д-р экон. наук, профессор, главный редактор журнала
"Проблемы экономики и управления нефтегазовым комплексом"
Мельгунов В.Д. – Заведующий кафедрой РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина,
д-р юр. наук, профессор
Мещеряков С.В. – Заведующий кафедрой РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина,
д-р техн. наук, профессор, заместитель главного редактора журнала
"Защита окружающей среды в нефтегазовом комплексе"
Михайлов Н.Н. – Профессор РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина, д-р техн.
наук, главный редактор журнала "Нефтепромысловое дело"
Мурадов А.В. – Профессор РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина, д-р техн.
наук, заместитель руководителя редакционной коллегии журнала
"Труды Российского государственного университета нефти и газа
имени И.М. Губкина"
Оганов А.С. – Заведующий кафедрой РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина,
д-р техн. наук, профессор, главный редактор журнала "Вестник Ассоциации
буровых подрядчиков"
Поздняков А.П. – Профессор РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина, д-р техн.
наук, заместитель главного редактора журнала "Автоматизация и информатизация
ТЭК"
Постникова О.В. – Декан факультета геологии и геофизики нефти и газа РГУ нефти и газа
(НИУ) имени И.М. Губкина, д-р геол.-минерал. наук, профессор
Соловьянов А.А. – Заместитель директора ФГБУ "Всероссийский научно-исследовательский
институт охраны окружающей среды", главный редактор
журнала "Защита окружающей среды в нефтегазовом комплексе",
д-р хим. наук, профессор (по согласованию)
Телегина Е.А. – Декан факультета международного энергетического бизнеса РГУ
нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина, д-р экон. наук, профессор,
член-корреспондент РАН
Туманян Б.П. – Профессор РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина, д-р техн.
наук, главный редактор журналов "Химия и технология топлив и масел",
"Технологии нефти и газа", "Промышленный сервис"
Стр.6