151 -
его Слижипского, въ повете Мепскомъ лежачого,
на которой той испаши менилъ быть на тотъ
часъ свине занятые тыхъ подданыхъ пана Заливачиныхъ,
то есть Михалка Кошелышка, Юрья
Гришковича Кошельника, свиней всихъ петнадцатеро,
а другихъ, которыхъ заыяти не могли
дей есмо на томъ огороде и на овсе повтекали,
якожъ тогожъ часу и дня вышъ писаиого, за
ознайменемъ и возваиемъ, на тую испаіпъ отъ
того врадника пана Адама Ванкевича черезъ
мене возиого, въ аебытности на тотъ часъ самого
у дворе пааа Апдрея Заливаки, пани малжонку
и врадника его, тыхъ подданыхъ пана
Заливачиныхъ Михалка, Юрка Кошельниковъ,
кгды вышди на тую испашъ и обачивши шкоду
вемалую, отъ свияей, статковъ своихъ починеную,
и тамъ тые додданые, будучи сами на той испаши
передо мною вознымъ, сами на себе накоповали
и до пее приступили овса копъ пол-чверты,
пастарнаку бочку и съвеклы бочку, и сталую
тую испашъ, презъ ихъ самихъ ошацованую
и окоповавую передо мною возыымъ, такъ овесъ,
яко и пастернакъ и свеклу подвялисе паву Адаму
Ваккевичу то всеотдати и досыть учинити, а тые
свивье всихъ петнадцатеро черезъ руки мое возновские
(отъ) урадника пана Адама ВавкевичаМатыса
Вильчевского тые подданые пана Заливачины,
тотъ Михалко и Юрко, до уищеыя одъ вихъ тое
испапш на копованое, взяли. Который сесъ квитъ
мой, подъ печатыо моею и съ подписомъ руки
моее возновское, при очевистомъ сознавьи своемъ,
даю ку записавыо до квигъ кгродскихъ
Менскихъ. Писанъ року, месеца и дня вышъ писаног
. У того квиту печать прятиснена одиа,
а подпись руки возного тыми словы: Pawel Piotrowicz
Michnicz—wozny powiatu Mienskiego r^kEj,
sw^. Которое очевистое сознанье возного до
книгъ кгродскихъ Менскихъ есть записано.
Тоже, л. 4S8—9№
160.—1597 г., Ноября 13 дня. Заявленіе о
разсл дованіи копою д ла о покраж лошади.
Року йфчз (1597), меседаНоябра вГ(12)дня.
Присылалъ земенивъ господарский повету
Слонимского панъ Авдрей Михайловичъ Зевкевичъ,
оповедаючи тьшъ способомъ, што-жъ дей
въ семъ року идучомъ ас^чз (1597), месецаНоябра
зъ осьмого на девятый день, зъ суботы на
веделю, зъдому дей моего Скрендевского, въповете
Слонимскомъ лежачого, украдено св репъ
моихъ две, то есть одну сверепу гиедую стадную
молодую, а другую шерстыо вороную, звезда
въ чоле, за три копе грошей литовскихъ купъленую,
яко-жъ дей я на завтрей тое шкоды своее
въ неделю, того-жъ месоца Ноябра ^, (9) дня, въ
недостатку возного, взявши до себе людей добрыхъ,
веры годныхъ, суседъ своихъ околичиыхъ,
понявши свеяшй, горачий следъ зъ дому своего,
шолъ онымъ следомъ и привелъ напервей до
яана Льва Стецкевича, который тотъ панъ Стецкевичъ
съ поддаными своими, бачечы таковый
следъ приведены и отводечы его, привели до подданыхъ
его милости пана Пехра Былчынского,
где-жъ дей врадникъ пана Былчынского, на име
Гринъ Крупский, тотъ-же следъ зъ именья пана
своего выводечы, привелъ до села Матеевичъ,
где есть шляхты розвое не мало, яко-жъ и зъ
того села вышедши Степанъ Матеевичъ тотъ-же
следъ привелъ до села именья Роготенского, въ
повет Слонимскомъ леаіачого, вельможное панее
пани Станиславовое Нарб^^товое —- воеводиное
Мстиславское, старостивое Ошменское, пани
Гальшки Глебовечовны, называемого Пузовичъ, я
тамъ зъ оного следу и самъ Андрей Михайловичъ
зъ векоторыми людьми до того села Пузовичъ
ходилъ и то поддавымъ, въ томъ селе
медгкаючимъ, ознаймилъ, же следъ клячъ моихъ
покраденыхъ до села ихъ приведенъ, и жебы ва
одводъ вышъли; они дей выйти не хотели, але
еще мв самому и при мве будучимъ похвалки
чинили и кийми бить хотели. Яко-жъ я поступкомъ
правньшъ ходилъ есми до двора Роготеаского,
то оповедаючи; вижли дей самое ей милости
пани воеводиное, ани врадника ей милости
у дворе ве нашолъ, однакъ-же есми тивуну того
двора Роготенского, ва име Слуцкому, все то оповедадъ,
и о вижа ва оный следъ просилъ; а тивуяъ
яко вижа пе далъ такъ и самъ за моею
прозьбою ити ве хотелъ. А такъ я, давши вину
всему тому селу Пузовичомъ въ оной шкоде
своей, отъити ви щымъ муселъ. И заховуючи
папъ Андрей Михайловичъ съ поддаными того
села Пузовичъ вольное правное соб мовенье
Стр.1
- 152 -
просилъ, абы тое оповедаиье его до книгъ кгродскихъ
Слонимскихъ было записано. Што есть
записано.
Изъ актовой кнши Слотшскаю гродскаю суда
за ijpy—8 и, № 7S69, л. 8р.
№ 161.—1597 г., Ноября 30 дня. Заявленіе ооъ
отказ обжалованной стороны явитъся на окопованіе
потрави.
Оповедаиье его мидости кыязя Федора Друцкого
Горского на паиа Яна Чарковского.
Року дфчз (1597), месеца Ноябра тридцатого
дня.
Присылалъ до враду кгродского замку господарского
Менского, до меве Ява Каспоровича
Волка, зоставленымъ на местцу врадовомъ отъ
пана моего пана Яна Куроша—подстаростего
Меыского, его милость князь Федоръ Друцкий
Горский служебиика своего Василья Шешольского,
жалуючи и оповедаючи на земенина господарского
повету Менского на пана Яна Чарковского
о томъ, ижъ дей што року теперь идучого
тисеча пятьсотъ деветьдесятъ семого, месеца
Сентебра двадцать четвертого дня, подданый
дей мой именья моего Декснянского, въ
повете Менскомъ лежачого, на име Мартинъ Мужыло
занялъ былъ на испаши въ овсе своемъ
власномъ, на кгрунте Гайковскомъ, въ повете
Менскомъ лежачомъ, посееномъ, статокъ его пана
Яна Чарковского, м ыовите ва оповеданью его
доложоный; который тотъ статокъ въ тоиъ овсе
своемъ на испаши занявши и до дому своего
отогнавпш, далъ дей о томъ ведомость уряднику
моему Декснянскому; который дей урядникъ мой,
справуючися въ томъ водлугъ права и статуту,
послалъ дей до него Яна Чарковского, до дому
его Залеского, въ повете Менскомъ лежачого,
шляхтичовъ, даючи ведомость и упоминаючи его,
абы тотъ статокъ свой, па испаши въ овсе занятый,
на паруку у подданого моего взялъ и на
копу ишолъ. За которымъ ознайменьемъ онъ
дей Янъ Чарковский тотъ весь статокъ свой
вышъ помененый у того подданого моего Мартинеля
Муашла, въ тотъ-ate часъ того-я^ъ року
деветьдесятъ семого, месеца Сентебра двадцать
пятого, зъ дому его на руку шляхтича одного
подъ тымъ сліособомъ, ижъ што на копе осудятъ,
поднявшисе влатить, весь отъ мала до
велька взялъ; а на окопованья испаши съ тою
стороною шляхтою не едучи самъ, але дей выслалъ
сына своего СтациславаЧарковского. Кгды
дей до тое испаши приехали, тогды дей тое всее
испаши тая сторона шляхта овса копъ три накоповали
и поддаыому моему платить наказали,
на чомъ и онъ Станиславъ Чарковский переставши,
тые три копы именемъ отца своего
ему заплатить обецалъ. А пото.мъ-же тотъ Яиъ
Чарковский, не хотечи того овса окопованого
заплатить, але ещо на врадника и подданыхъ моихъ
Декснянскихъ—на Александра Шабловского,
а на подданыхъ, на име иа Мартина и сыновъ
его Стасюка, а Янука, на Левонтея Мужыловъ,
на Лавринеля Мужыла, на Б ля Свиля фалыішвую,
неправдивую и иепристойную потварь
змысливши, якобы тые подданые мои, за росказаньемъ
а позволеньемъ врадника моего Декснянского
Александра Шабловского, того-жъ часу
року теперь идучого деветьдесятъ семого, месеца
Сентебра двадцать четвертого дня, на кгрунте его
иодъ дворъ Залеский кгвалтомъ цайти и статку
его не мало, быдла и овецъ побрати и пограбити
мели, то есть воловъ оромыхъ шесть, коровъ
дойныхъ деветь, яловицъ пять, подтелковъ шесть,
овецъ старыхъ тридцатеро, молодыхъ двадцатеро;
до того тежъ тотъ-же Янъ Чарковский, змысливши
потваръ на боярина моего Декснянского
Валентея Мужыла, яко-бы онъроку теперешнего
деветьдесятъ семого, месеца Ноябра дванадцатого
дня сына его Чарковского,, зупольныхъ летъ
водлугъ статуту не маючого, на име Самуеля
Чарковского, на дорозе, которая идетъ съ Пожарищъ
до Радошковичъ, збити и коня подъ
нимъ взяти мелъ, н о тое все, якъ о неправдивый,
змышленый грабежъ, такъ тежъ о неправдивый
и ннколи небылый бой сына своего, и до
того, яко-бы року теперепшего деветьдесятъ семого,
месеца Ноябра дванадцатого дня, зъ середы
на четвергъ, подданый мой Декснянский
Мартинъ Мужыло зъ дому его, зъ именья Залеского,
овецъ осмеро выбрати и выкрасти мелъ,
позвалъ меяе позвы земскими цередъ судъ земский
до Менска, на роки трикрольские, въ року
пришломъ деветьдесятъ осмомъ прийдучие, абы
Стр.2
- 163 -
есмо съ того врадника нашого Декснянского
Адександра Шабловского и съ тыхъ подданыхъ
моихъ, имены вышъ описаныхъ, за чотыри недели
о тое все за фалыпивою я!алобоіо его справедлввость
ему учивилъ, о которую всю звышъ
мененую и неправдивуго потваръ зъ нимъ Яномъ
Чарковскимъ заховуючи собе вольное мовенье
у суду аалежного, просилъ, абы тое оповедаиье
до квигъ кгродскихъ Менскихъ было записано.
Што есть записано.
ijyy г., № ІІ771
• 575Изъ
актовой кнти Минскаю гродскаго суда за
- •*
№ 163.—1598 г., Апр ля 8 дня. Разсл дованіе
о покраж лошади.
Року ^дчй (1598), месеца Аиреля й (8) дня.
На враде его королевское милости кгродскомъ
замку господарского Слонимского передо мною
Иваномъ Мелешкомъ—подкоморымъ Мозырскимъ,
подстаростимъ Слонимскимъ, постановившисе
очевисто возный господарский повету Слопииского
Михайло Яновичъ, при квите своемъ подъ
печатыо его и подъ печатьми стороны шляхты,
при пимъ будучое, и его устне призиалъ, въ тые
слова писаный. Я Михайло Яповичъ, возиый господарский
повету Слонимского, сознаваю, ижъ
• въ року теперь идучомъ тисеча пятьсотъ деветьдесятъ
осмомъ, месеца Апреля пятого дня,
былъ есми иа справе въ потребе его мплосіи
иана Абрама Мелешка, маршалка его королевское
милости, у пана Яна Жарновского, у дворе его
Одиіщовскомъ подъ Соколовомъ, и кгды чииилъ
справедливость подданому его милости пана маршалковому
Евтуху Ониськовичу о украденую
кдячу, которая згинула въ року прошломъ деветьдесятъ
семомъ у того подданого его милости
Девятковского Оішськовича, кгды доводвлъ
подданый его милости пана маршалковъ выписомъ
съ квигъ кгродскихъ Слонимскихъ оповеданья,
которого часу тая кляча згяыула, и другшіъ
выписомъ съ книгъ кгродскихъ, кгды была
копа ва кгрунте Соколовскомъ также о украдеяую
клячу водданого Соколовского, ва тотъ
часъ держанья ее милости пани воеводиное Мстиславское,
тогды светки подданые Соколовскихъ,
которые меновите въ томъ выписе помененые,
поведили, ижъ подъданого пана Яяа Жарновского
двора его Одинцовского, на име Ждана Кухаровича,
видели едучи на той клячи украденой
того дня, которого тая кляча у иодданого пана
маргаалкового згииула, и тамъ же на той копе
тотъ подданый пана Ягарповского Жданъ обецалъ
былъ заводцу ставити, отъ кого тую клячу
мелъ, нижли и иа двухъ копахъ, которые были
по той першой копе, того заводцы не поставилъ,
што ширей на тыхъ выписехъ есть описаио и
доложоно. Ж надъ то подданый его милости nana
маршалковъ бравъсе самотреть до присеги,
ижъ тую шкоду отъ того подданого пана Л-ъарыовского
маетъ. а въ томъ поддаиый пана Яъарновского
взялъся самъ добровольне за присегу,
хотечи самотреть зъ жоною и зъ братомъ своимъ
присегнути, нжъ пе есть виненъ тое клячи.
Потомъ подданый яана маршалковъ мовилъ, абы
и теиерь того заводцу передъ паномъ своимъ
ставилъ, которого на копахъ неставилъ, нижли
тотъ подданый паиа Жарновского передъ панолъ
своимъ и на тотъ часъ того заводцы веставилъ;
а панъ Жарновский, чинечи справедливость пану
маршалку, и брата Жданового и жоиу его съ
присеги вызволилъ, съ которыми самъ тотъ
Яідапъ Кухоровичъ за присегу добровольые
взялъсе былъ, только одиому тому подданому
овоему Ждану Кухаревичу присегу всказалъ.
На которомъ всказе пана йіарновского з стороны
пана маршалковы паиъ Веяцковский не переставаючи,
мвою то возвымъ осветчилъ. А я, што
есми на тотъ часъ слышалъ и виделъ, до книгъ
кгродскнхъ Слонимскихъ, при той цедуле моей
очевисте сознавши, записати далъ. А на тотъ
часъ при мне шляхты было—панъ Аыдрей Яяовичъ
а паяъ Марко Матеевичъ^ земяпе госиодарские
зъ Дадивиловичъ.
Изъ актовой книш Слонимскаю гродскаю суда
за IJ97—S і.\ № 78691 л
- 30
4—S№
163.—1598 г., Апр ля 13 дня. Разсл довані
копы no д лу объ убійспгв .
Року д<|)чй (1598), месеца Апреля вГ (12)
дня.
На враде еко королевское милости кгродскомъ
Слонимскомъ передо мною Иваномъ Мелешкомъ,
20
Стр.3
- 154 -
подкоморымъ Мозырскимъ, подстаростимъ Слонимскимъ,
постановившисе очевисто зФа
ДНИКГГо
паии Миколаевое Пронковое Оксипьи Головнянки,
именья и двора ее Старыиского, въ повете
Слоиимскомъ лежачого, ыа име Олехыо Цетушокъ,
жаловалъ и оповедалъ то тымъ способомъ, што-жъ
дей въ небытности на сесъ часъ панее мое, пани
Миколаевое Цронковое въ томъ дворе ей милости
Старьшскомъ року теперь идучого отъ нарож
нБй Сыиа Божего тисеча пятьсотъ деветьдесятъ
осмого, месеца Апреля третего дня, сынъ
дей подданого пание моее Стасюковъ Жомойтиновъ,
именемъ Гришко Стасюковичъ, села Старынокъ,
не маючи дей ещо летъ зупольныхъ,
аде дей вжо могло ему быть летъ шестьнадцать,
ехалъ колиосами но хворостъ до леса панее своее,
прозываемого урочишщомъ Удовшишки, тамъ же
въ томъ лесе Удовшишкахъ, нетъ дей ведома, хто
препомневпш боязии Божое в стыду людского и
срокгости права посполитого, року, месеца и дня
вышей писаного, того Апреля третего дня, у іштницу,
того дей сыыа Стасюкового Гришка въ томъ
лесе Удовшишкахъ забилъ, замордовалъ и вдавилъ,
и клячу шерстыо подпалено—гнедую, саднистую,
съ колиосами, зъ хомутомъ, зъужишщомъ,
зъ секирою узялъ и сермягу, шапку, што была
на немъ небожчыку Гришку. съ тела его знялъ,
съ тымъ всемъ, нетъ дей ведома, куды се тотъ
альбо ли те забойцы оберыули, покинувши тое
тело въ томъ же лесе Удовшишкахъ замордованое;
ыа которомъ дей теле знашли его-жъ влао
ный поесъ на шыи завязанъ, а до того дей при
томъ замордованомъ на томъ тулковиску батько
того замордованого зиашолъ рукавицу белую
каразыевую подшитую межи жвомъ сукыа синіозелоыо.
При которомъ оловеданыо постановившисе
очевисто ыа враде возный вовету Слоиимского
Якубъ Матееиичъ, при квите своимъ подъ
печатьми стороиы шляхты до книгъ кгродскихъ
созналъ тыми словы: Я Якубъ Матеевичъ, возыый
іювету Сдонимского, сознаваю симъ моимъ
квитомъ, ижъ въ року теперь идучомъ отъ нарожеыья
Сьша Божего тисеча пятьсотъ деветьдесятъ
осмомъ, месеца Апреля сиомого дня, маючи
я возный при собе сторону людей добрыхъ,
двохъ шляхтичовъ—пана Богдана Григорьевича
а паиа Мартиыа Павловича, былъ есии на справе
ей милости пани Миколаевое ІІронковое Оксииьи
Головпянки въ именыо и дворе ей милости
Старьшскомъ, въ повете Слонимекомъ лежачомъ,
тамъ-же сего року, месеца ж дня вышей
писаного, за оказаньемъ урадпиковымъ пани
Пронковое Олехномъ Петушкомъ огледалъ и виделъ
есми чоловека забитого, у труие лежачого,
у дому подданого пани Пронковое, въ селе Старинокъ,
на имё у Стасюка Жомойтина, на которомъ
забитомъ на теле его виделъ есми на шыи
поесъ тканый завіозанъ, подъ поесомъ около
шыи знакъ синий, кровыо иаселый, а шыя вся
набракла, на бороде рана крывавая, виденье подрапо,
колено левое пробитое до криви. Который
тотъ урадникъ пани ГГронковое Олехно Петушокъ
мвою вознымъ и тою стороною, при мне
будучой, то осветчивпш, менилъ тое замордованье
въ рову теперъ идучомъ деветьдесятъ осмомъ,
месеца Апреля третего дня, сталое въ лесе, урочыіпщомъ
Удовшигакахъ, нетъ дей ведома, отъ
кого; до того указывали мне возному и рукавицу
якую-сь старую белую каразеевую, у которое
межи швовъ сукпо сиыее и зеленое. А такъ господаръ
того дому Стасюкъ Жомойтинъ менилъ
собе того замордованого быть сьшомъ. Яко-жъ
того дия Апреля семого и людей немало сторонъ
обапольныхъ ва року зышлосе было и тело того
замордованого на тое мейсце Удовшишки вывосили
и толковиско тое на томъ урочышщу Удовшишкахъ
виделъ есми, которая копа, взявши.
троха ведомость на двухъ чоловековъ, нижли
не выведавпшсе межи собого ничого певного, завивши
копу иа инший часъ, розышласе. А такъ
я возный, што-мъ слышалъ и штомъ виделъ,
на томъ далъ сесъ квитъ мой съ печатыо моею
и зъ иечатьми стороны шляхты, на тотъ часъ
при мне будучое, ку заиисаныо до кпигъ кгродскихъ
Слонимскихъ, и просилъ тотъ урадникъ
паыи Пронковое Олехно Петушокъ, абы тое оповеданье
его и сознанье возного до книгъ кгродскихъ
Слонимскихъ было записаио, што есть
записано.
Тоже, л. joS—^.
Стр.4
- 155 -
№ 164.-1598 г., Апр ля 14 дня. Показаніе I
осуоісденаго приговоромь копнаго cijda на сжртную
казнъ за убійство.
Року дфчй" (1598), месеца Апреля дТ (14)
дия.
На враде кгродскомъ въ замку господарскомъ
Менскомъ передо мною Яыомъ Курошомъ—подсіаростимъ
Менскимъ, ставши возный воеводства
Меиского Давыдъ Григорьевичъ, нри квите
своемъ, очевисто созвалъ и квиіъ того сознанья
своего подъ печатыо своею и подъ печатьми
схорошшми ку заиисаныо до книгъ кгродскихъ
Менскихъ подалъ, писаный тьшж словы: Я Давидъ
Григорьевичъ, возный господарский воеводства
Менского, созиаваю тымъ моимъ квитомъ
ку залисаныо до книгъ кгродскихъ Меыскихъ,
ижъ въ року теперь идучомъ тисеча иятьсотъ
деветьдесятъ осмомъ, месеца Апреля осмого дня,
бз^дучи мне взятьшъ на справы отъ пана Павла
Вицкого—врадника Весиицкого, будучого отъ его
милости ксендза Яна Ришковскиго—архидякова
Виленского, державцы волости Игумевское, до
Лешницы, въ воеводстве Менскомъ лежачое,
кгды чинилъ справедливость тотъ панъ Павелъ
Вицгшй подданому бискупъему зъ села Узлянъ,
до Лешницы прислухаючого, Еаленику Снежкевичу
зъ Савы Ивавовича о замордованье на
смерть дочкц того Калеиика Сыеяжовича—жоны
того Савы Ивановича, отъ него-жъ Савы и утопенья
въ воду небощицы Евы, а при мне ва
тотъ часъ были стороною людей добрыхъ, шляхтичи
два—панъ Стаииславъ Левковичъ, паиъ Андрей
Васильевичъ. И кгды вжо справа была,
звышъ писаный Сава Иваыовичъ, за добровольпымъ
признавьемъ о замордованье на смерть
жовы своее и утопенья ее у воду, за жалобою
Каленика Снежковича, на смерть отъ врадника
Вешницкого пана Павла Вицкого былъ сказанъ;
а кгды тежъ вжо тотъ Сава Иваыовичъ въ року
телерешнемъ деветьдесятъ осмого, месеца Апреля
десятого дня, былъ къ шибеницы приведеыый, a
будучи вжо праве на остахнемъ стопню, идучи
на смерть, межы иншими речми, до которыхъ
се самъ тотъ небощикъ Сава добровольне зналъ,
за пытаньемъ розныхъ дюдей, если бы кому
якую шкоду въ локрадеыыо иочинилъ, абы се
призналъ; теды тотъ небощикъ Сава ж то по1
ведилъ, ткъ што коней двое было украдено у
подданыхъ его милости князя Федора Друцкого—
Горского Сычинскихъ, прислухаючихъ до именья
его иилости Лощицкого, на име у Тимошка Еозліояка
коня шерстыо вороного, a у Данила Павловича
коня CHBOI'O ВЪ року прошломъ деветьдесятъ
цятомъ, на весне передъ Великоднемъ,
теды тые коии покралъ подданый земенина господарского
воеводства Менского пана Ивановича
Корсака, зъ села Семеновичъ, на име Андрей
Гаркачъ, и оддалъ тыхъ обое коней поддаыымъ
бисвупскимъ въ селе Узляняхъ, лриналежачихъ
до Лощицы, одного коня меновите Стырнику, a
другого Гарасиму Снезскевичу за ведомостъю
моею, бо есмо зодного съ тымъ ткачомъ крали,
а што кольвекъ укравши, до того то Микиты,
Яна а Гарасима Снежкевича отдавали; ку тому
тежъ тотъ же небощикъ Сава Ивановичъ, на
остатнемъ стопыю смертн своее будучи, поведилъ,
ижъ жто дей есми былъ аозичилъ седло
аа потребу у подданого его милости кяязя Горского—Сычинского,
которое могло стоять копы
гришей, у Тямошка Якубовича, въ року деветь
десятъ семомъ, передъ рускими коляды, теды тое
седло есть въ схованыо у воддаіюго бискупего
Гарасима Снежковича, которое казалъ вернуть
Тимошку Якубовичу и подкопы грошей маетъ
также отдать Гарасимъ ему-жъ Тимошку. А такъ
я, будучи въ той слраве, штомъ слышалъ и виделъ,
то все яа сесъ квитъ мой списавши,
подъ печатыо своею ииодъ печатьми сторрнными
даю ку записаныо до книгъ кгродскихъ Менскихъ.
Еоторое очевистое сознанье возного до
книгъ кгродскихъ Менекихъ есть записано.
Изъ актовой кпиги Минскаю гродскаю суда за
Ijc/S l., JV? 11773, Л.
6$!—2.
№ 165.—1598 г., Іюня 8 дня. Разсл дованіе
копы о произведенныхъ покражахъ.
Сознанье возного въ справе врадника митропольего
Прилепского пана Федора Рагозы на
прислуханье копы розныхъ людей.
Року асЬчй (1598), месеца Июня й (8) дня.
На враде кгродскомъ, въ замку господарскомъ
Менскомъ, передо мною Яномъ Куро
Стр.5
- 365
№ 313.—І648 г., Іюня 26 дня. Заявленіе возиаго
о неявк на копу жителей н которыхъ селъ
no д лу о свлтотатств и покраж церковныхъ
вещей.
Лета отъ нароженья Сына Вожого тисеча
шестьсотъ сорокъ осмого, месеца Июня двадцать
шостого дня.
На враде кгродскомъ въ замку госпоеарскомъ
Пинскомъ передо мною Адамомъ Брестскимъ,
стольникомъ и подстаростимъ Пинскимъ отъ
ясне освецоного княжати его милости Альбрихта
Станислава Радивила, княжати на Олыце и Несвежу,
канцлера великого князьства Литовского,
старосты Пипского, Кгневского и Тухольского
установленымъ, ставши очевясто енералъ его королевской
милости повету Пинского Федоръ Высоцкий
квитъ свой реляцыйный подъ печатыо
и съ лодписомъ руки свое и подъ печатьми
стороны шляхты до книгъ кгродскихъ Пинскихъ
призналъ въ тые слова: Я Федоръ Высощшй, енералъ
его королевской милости повету Пинского
сознаваю то симъ моимъ реляцыйнымъ квитомъ,
ижъ року теперь идучого тисеча шестьсотъ сорокъ
осмого, ыесеца Июня второго, чотырнадцатого
и двадцать первого дней зъ стороною
шляхтою, паномъ Миколаемъ и паномъ Федоромъ
Кореневичами ВЫСОЦЕ^ИМИ былъ есми взятымъ
на справу нижей мененую отъ свещенника Гневчыцкого,
отца Якова Грушевского до села Гиевчычъ
до маетности вельможное ее милости пани
Зофеи Нарушевичовыы Войньшое, старостиное
Пинянское, тамъяіе въ томъ селе былемъ на
всихъ трохъ копахъ при мужохъ, зъ селъ околичиыхъ
зобраныхъ, и тамъ за оказаньелъ того
свещеииика впделъ есмы дверы церковные сокирою
полупаные и замокъ отодраиый, где въ середипе
въ церкви меповалъ свещеиникъ на вс хъ
трохъ копахъ, при немаломъ згромаженыо людей
зъ селъ околичиыхъ, иліъ покрадено речей
церковныхъ не мало, то есть книгъ две, которые
стояли копъ лять, стыхаръ коленский копъ
дв ; меновалъ тотъ свещенникъ же дей речей
церковныхъ побрано не мало, до того речей заставныхъ
не мало было яа копъ сто. Которое
полупанье дверей, покрадепье речей тотъ свещенникъ
Гневчыцкий меновалъ быть сталое зъ
дня тридъцать первого Мая на день первый
Июня, въ року теперешънемъ тисеча шестьсотъ
сорокъ осмомъ, нетъ ведома отъ кого, и о то се
протестовалъ, ижъ на третей копе не стаиовили
зъ села Кужелицъкого, зъ села Баландицкого,
зъ села Глинное, зь села Зарудья, зъ села Рудзкого
и яадное ведомости и виводу не дали. A
такъ я енералъ, штомъ виделъ и слышалъ, то все
на сесъ квитъ списавши подъ печатыо и съ
подписомъ руки моее и подъ печатьми стороны
шляхты до книгъ кгродскихъ Пинскихъ даю.
Писанъ року, месеца и дня звышъ писаного.
Федоръ Высоцкий, енералъ. Еоторый квитъ реляцыйный
за признаньемъ енеральскимъ до книгъ
кгродскихъ Пинскихъ есть записанъ.
Тоже, стр.
1^4—Л
№ 314.—1648 г., С нтября 15 дня. Заявленіе
вознаго о передач жидамъ двухъ креспгъянъ, оірабившихъ
эпгихъ жидовъ и уличенныхъ на коп .
Лета отъ нароженья Сына Божого, тисеча
шестьсотъ сорокъ осмого, месеца Сент бра пятнадцатого
дня.
На враде кгродскомъ въ замку господарскомъ
Пинскомъ передо мною Адаиомъ Врестскимъ,
стольникомъ и подстаростимъ Пинскимъ, отъ
ясне освецоного княясати его милости Альбрихта
Станислава Радивила, княжати на Олыце и Heсвея^у,
каицлера великого князьства Литовского,
старосты Пинского, Кгневского н Тухольского
установленымъ, ставши очевисто енералове его
королевской милостн повету Пинского Войтехъ
Сарнавский и Дмитръ Млицкий квитъ свой на
письме иодъ печатыш и съ подписами рукъ
своихъ до книгъ кгродскихъ Пинскихъ призыали
въ тые слова: Ja Woyciech Sarnawsky a ia Dmitr
Mlicky, ieneralowie iego krolewskiey mosci powiatu
Pinskiego zeznawamy tym naszym relacynym quitem,
iz л roku teraznieyszym tysicjjC szesoset czterdziestym
osmym, miesia,ca Sept§bra trzynastego
dnia, ia SarnaAvsky za uzyciem od zydow Lubaszowkich,
na ymie Anczela y Arona Sandelewiczow
y od zyda Uhryuickiego Morduchaia Aranowicza,
a ia Dmitr Mlicky za uzyciem od iegomosci pana
Adama Buchowieckiego, pods§dka Grodzienskiego
bylismy na sprawie nizey mianowaney w imieniu y
Стр.1
— 366 —
dworze Osowcach mai^tnosci iegomosci pana Bucho•wieckiego,
pods§dka Grodzienskiego, w powiecie Pinskim
lezacey, gdzie przed iegomosci^ panem pods§dkiem
Grodzi§skim л tey mai^tnosci ci pomienieni
zydzi to wnosili, yz dnia dzisieyszego na termin, od
iegomosci pana pods^ka zlozony na uczynienie sprawiediiwosci
z obwinionych poddanych, ktorzy w tym
roku wysz mianowanym z dnia szostego na dzien
siodmy Septembra, mianowicie Wasko Woloszyn y
Wask^, Jakimowicz poddani Osovvieccy iegomosci
pana Adama Buchowieckiego, pods§dka Grodzienskiego
y pani malzonki iegomosci, paniey Katarzyny
Haraburdzianki z Alexandrem Gozlinskim,
czeladnikiem y Demianem Stryhowcem Kozaczkiem
nazwanym, poddanym Osowieckim spolnie z sob^,
na zly uczynek namoivhvszy, ich zydoAV nocui^cych
•w polu za т зщ Osowcem tey nocy kozakowali y
rozbili, rzeczy niemalo roznych, srebra, zlota, pieni^dzy
gotowych, chust bialych, iako na osobliwym
regestrze specifice wyrazon^ iest zabrali. Po ktorym
tako^ym zlym, niecnotliwym uczynku ten Kozaczek,
iako zydzi daiq, spraw§, po takowey zley
robocie, a ten Gozlinsky, na zaiutrz, s kopy, pod
czas czynienia inquisitii, pouciekali y ten Wasko
Jakimowicz byl uciekl, ktorego iako таЦ zydzi
wiadomosc, potem w kilka dni иіаріопц,, a tego
Waska Woloszyna zarazem na zaiutrz wzi§to na
kopie, ktory za wzi^ciem do tego rozboiu y lupu
przyznaAvszy, co byl u tych zydow s tym Waskiem
JakimoAviczem zabral pieui^dzy y innych rzeczy,
na on czas zaraz im zydom wrocil, a tego zloczynce
samego tu do wi§zienia dwornego, iako pod niebytnosc
samego iegomosci pana pods^dka Grodzienskiego
na on czas w tey ina§tnosci Osowcu, urz§dnikowi
iegomosci panu Si^czyle podali, zaczym iako
s tego Waska, tak y ze wszystkich tych wynowaycow
czynienia sprawiedliwosci ci zydzi potrzebowali,
a iegomosc pan pods§dek Grodziensky to
wnosil, iz dnia onegdayszego, osmego dnia Septembra
potych. wysz pomienionych zdraycach popelnionym
zlym uczynku przybywszy do tey mai§tnosci
Osowiec, po czynieniu zarazem o tym inquisitii
s
tego Waska Woloszyna, ktorego zarazem
wzi^to y z drugiego potym ulapionego, wedlug zlozonego
od iegomosci terminu, dnia dziesi^tego Septembra,
na ktory u pana zydzi nie stanowili, gotow
byl czynic sprawiedliwosc,
tak y teraz na
gotow czyoic sprawiedliwosc wedle prawa, y aby
ci zdraycy na kwestie byli wzi§te, iegomosc pan
pods^dek pozwalal, nizli ci zydzi z sobcj, mistrza
do wzi^cia na questie y do conwincowania na garle
tych rozboynikow nie mieli, zaczym iegomosc pan
pods^dek Grodziensky, poniewasz ci zydzi z sobo
mistrza do conwincowania tych swowolnikow na
garle y wzi§cia onych na questie, ktorzy do wielu
rzeczy zabranych nie znali, ale na tamtych, ktorze
powciekzli, ze z sobfj, zabrali, powiadai% nie
mieli wprzod y tych obudwu Gozlinskiego y
tego Kozaczka Strychowca, ktorzy po takowym
zlym uczynku pouciekali, iako zloczyncow wiecznie
zrzekszy, zostawui£(,c tym zydom do nich o to
wszytko wolny recurs, woln^, wsz^dzie lapac y
onych iako zloczyncow exequowac, tych dwu,Waska
Woloszyna y Waska Jakimowicza, poddanych Osowieckich,
iako zloczyncow na prob§ y na executi^,
do urz§du grodskiego Pinskiego przy tych ze zydach
wszystkich, przy nas ieneralach odeslal, a te
gotowosc swq,, yz byl gotow y sam s tych zdraycow
czynic sprawiedliwosc,
tylko iz ci zydzi nie
mieli z sob^, mistrza do conwincowania onych, nami
ieneralami iegomosc pan pods§dek oswiadczyl.
Jakoz tych obudwu swowolnikow do turmy zamkowey
podal y tam w zamku za strazq, zydowsk^,
zostali. W ktorey sprawie my b§dac,
ten
nasz relacyny quit s pieczeciami y s podpisami
П(,к naszych do xi^g grodskich Pinskich daiemy
y zeznawamy. Pisan roku y dnia wysz pisanego.
Woyciech Sarnowsky r^koswEj,, Дматръ Млицкий,
енералъ.
Который квптъ за призианьемъ еаераловъ
вышей иомепепыхъ до книгъ кгродскихъ Пиискихъ
есть уписанъ.
Тоже, cmp'i iSSy—yl.
№ 315—1648 г., Сентября 16 дня. Заявленіе
вознаго о показаніяхъ на пьгтк диухъ крестьянъ,
оірйбившихъ жидовъ и уличенныхъ на коп .
Лета отъ нароженья Сына Божого тисета
шестьсотъ сорокъ осмого, месеца Сенътебра
шеснадцатого.
dzisieyszym terminie (z) tych pomienionych zdraycow | Пинскомъ, передо миою Адамомъ Брестскимъ,
На враде кгродсііомъ въ замку господарскомъ
Стр.2
- 367 -
стольникомъ и подстаростимъ Пинскимъ, одъ
ясне освецоного княжати его милости Альбрихта
Станислава Радивила, княжати па Олыце и Несвежу,
канцлера великого князьства Литовского,
старосты ІІипского, Кгневского и Тухольского
установленымъ, ставши очевисто енералове его
королевской милости повету Пинского Янъ Кохановичъ
и Войтехъ Сарнавъский квитъ свой
на письме съ печатьми и съ подписами рукъ
своихъ до книгъ кгродскихъ Пинскихъ въ тые
слова признали: Ja Jan Kochanowicz у іа Woyciech
Sarnawsky, ieneralowie iego krolewskiey mosci
powiatu Pinskiego zeznawamy tym naszym relacynym
kwitem,
iz w roku teraznieyszym tysi^c
szescset czterdziestym osmym, miesi^ca Septembra
dnia szesnastego bylismy WZIQCI na sprawe od zyda
Arona Senderowicza, ar§darza Lubaszewskiego tu w
miescie iego kroleAisldey mosci w Pinsku, gdziesmy
Ъуіі przydani od iegomosci pana Jana Krupki—namiesnika
iegomosci pana podstarosciego, gdziesmy
s tym zydem wysz mianowanym szli w rynek,
tamze przyprowadzon^, wi^zniow dwuch w rynek
na imie Waska Jakimowicka y drugiego Waska
Woloszyna, poddanych iegomosci pana Adama
Buchowieckiego, pods§dka Grodzienskiego, y malz^ki
iegomosci z mai^tnosci ichmosciow z Osowiec;
a gdy tych wi^zniow przyprowadzon^ w
rynek zamku z wi^zienia. tedy naprzod przywi^zal
do pr§gierza mistrz tego Waska Jakimowicza,
ten Wasko powiedzial, ze uas namowil y do
tego przywiodl Alexander
Groziinski y Demid
Kozaczek Stryhowiec, zebysmy z niemi zydow
rozbili y onym na wszytkim pomocnikami byli.
Tenze Wasko powiedzial na probie przed nami
ieneralami, ze Sydorowi synowie dwa o tym rozboiu
wiedzieli, ieden Pilip, a drugy Danito, obadwa
bracia. Tenze Wasko Jzkimowicz powiedzial, ze to
srebro tych zydow y pieni^dze u bratow tego Demida
Stryhowca Kozaczka y siodlo u nich; tenze
Wasko powiedzial Jakimowicz, ze Piotrowiczy, dwa
bracia, Semen y Lawrysz o tym wiedzieli y oni
szpiegami byli na toy rozboy. Tenze Wasko Jakimowicz
powiedzial na probie, ze u Demida Lawrynowicza
iest iedna chusta, a druga iedwabiem
szyta y talar podle woza naszed; tenze Wasko na
probie powiedzial, ze u Nowika Jakima dwie drasty
wyszywane. Wasko Woloszyn,
ktory nie byl
na probie, powiedzial, ze wszytka dwornia Sidora
№ 316.—1648 г., С нтября 18 дня. Залвленіе
вознаго объ открытіи, при посредств уличеннаю
на коп похитителя, покраденныхъ вещгй.
Л та отъ нароженья Сына Божого тисеча
шестьсотъ сорокъ осмого, месеца Сентебра осмьнаддатого
дня.
На враде кгродскомъ въ замку господарскомъ
Пинскомъ передо мною Адамомъ Брестскимъ,
стольникомъ и подстаростимъ Пинскимъ,
одъ ясне освецоного княжати его милостп Альбрихта
Станислава Радивила, княжати на Олыце
и Несвежу, канцлера великого киязьст::а Житовского,
старосты Пинского, Кгневского иТухольского
установленымъ, ставши очевисто енералъ
его королевской милости повету Пипского Войтехъ
Сарнавский квитъ свой иа письме подъ
печатью и съ подписомъ руки свое и подъ печатьми
стороны шляхты до книгъ кгродскихъ
Пинскихъ призналъ въ тые слова: Ja Woyciech
Sarnawski, ieneral iego krolewskiey mosci powiatu
Pinskiego zeznawam tym moira relacyuym kwitem,
iz д roku teraznieyszym tjsiafi szescset czterdziestym
osmym, miesi^ca Septembra siodmego dnia bylem
uzyty do sprawy nizey mianowaney od zydow
Liuboszowskich Anczela y Arona Sandelewiczow y
Morduchaia Aronowicza, zyda Uhvynickiego do mai§tnosci
iegomosci pana Adama Buchowieckiego,
pods§dka Grodzienskiego ,do Osowiec, gdzie przy
stronie sziachcie panu Stanislawie Sosnowskym y
panu Janie Mikuczewskim, ziachawszy do samey
wsi Osowiec, za pokazowaniem tych zydow widzialem
cztery skrzynie polupane y siekierami popsowiedziala
o tym rozboiu. A. potym tych wi§zniow
z rynku znowu do turmy zamkowey odprowadzono.
A tak my ieneralowie, cosmy slyszeli z ust tych
wi§zniow, to wszytko gpisawszy na ten kwit nasz
relacyny, podaiemy do xi^g grodskich Pinskich pod
piecz^ciami naszemi y s podpisem r^k naszych.
Pisan roku, тіезцса y dnia zwysz mianowanego.
Jan Kochanowicz, ieneral r^k^,. Woyciech Sarnowsky,
ieneral г§кц,. Который квитъ за признаньемъ
енераловъ вышей помененыхъ до книгъ кгродПинскихъ
есть уписанъ.
Тоже, cmjj. 1892—).
Стр.3
- 368 —
wane na wozach zydowskych, w kotorych skrzyniach
zydzi ci zbior swoy nie maly w gotowyznie,
takze we srebrze, zlocie, perlach y innym ochedozstwie
wiezli, uchodz^c przed іш аіііозсц, kozack^,
do bespieczxrieyszego kraiu w Brzeskie woiewodstwo,
ktor^, mai^tnosc y zbiory u nocui^cych
ich pode wsi^ Osowcami napadszy nie mala kupa
swowolnych ludzi, poddanych Osowieckich u nich
rozgromionych poszarpali, rozboiem odi§li y pozakowali,
co wszytko na osobliwym regestrze iest
spisano. A po oglq,daniu tych polupanych skrzyn
Wasko Woloszyn, poddany Osowiecki, na kopie poyraany,
ieden s tych rozboynikow, wykopawszy z
biota gotowych pieni^dzy zlotych trzysta, a potym
w sadzie dwornym zakopane takze perel dwa
sznury z koralami, pierscienie dwa zlote y kubek
srebrny wykopawszy'zydom,
Avysz mianowonym
actorom powracal przy mnie ienerale, powiadai^c,
zem ia te pieni^dze y perly, takze pierscienie z
Waskiem Jakimowiczera pospolu zakopal y obadwasmy
o nich wiedzieli; na zaiutrz zasi§, gdym
iezdzil z tymiz zydami do samego iegomosci pana
pods§dka do dworu Osowiec dnia osmego Septembra,
a zydzi ci iegomosci swoi§ szkod§ y rozbicie przekladali,
tedy iegomosc pan pods§dek chlopow y
podddanych swoych strofowal, шощіщ ze chlopi
zle a nie chotliwi§ na moi§ nieslawQ takow^, robot§
robicie. Na ktore slowa ieden z poddanych
Osowieckich Matfiey Jankowicz odezwawszy siq
powiedzial: my, mosci panie, nie winni, ale to wy,
dworni urz§dnicy, ktorzy o tym wiedzieli y ieden
drugiego ukrywai^c sobie folgowali y niektoryra
uciekac kazali, aby sami wolni byli. A tak ia ieneral,
com widzial y slyszal, to wszytko na moy
kwit spisawszy relacyiny, podai§ do xi^g grodskich
Pinskich pod piecz^ci^. moi^, y z podpisem r^ki
mey, takze pod piecz§ciami strony szlachty przy
mnie b^d^cey. Pisan rokti, miesi^ca y dnia wysz
mianowanego. Woyciech Sarnawsky ieneral г§Ц
sw^.
Который квитъ за признаньемъ енеральскимъ
до книгъ кгродскихъ Пинскихъ есть уписанъ.
Тоже, cmp. ipoS—JO.
№ 317.—1648 г., Сентября 18 дня. Жалобажидовъ
на разбой и оірабленіе ихъ, при чемъ виновные
были уличены на коп .
Лета отъ нароженья Сьша Божого тисеча
шестьсотъ сорокъ осмого, месеца Сентебра осмьнадцатого
дня.
На враде кгродскомъ въ замку господарскомъ
Пинскомъ передо мною Адамомъ Брестскимъ,
стольникомь и подстаростимъ Пинскимъ,
одъ ясне освецоного княжати его милости Альбрихта
Стаыислава Радивила, княжати на Олыце
и Несвежу, канцлера великого князьства Литовского,
старосты Пинского, Кгневского и Тухольского,
устаыовленымъ zalowaii у soleniter protestuiac
щ opowiadali Anczel i Aron Sandelewiczowie,
zydzi Lubaszowscy, takze y Morduchay Aronowicz,
zyd Uhrynicki na poddanych, czeladz iego
mosci pana Adama Buchowieckiego, pods^dka Grodzienskiego
nizey imionami y przezwiskami wyrazonych,
o tym, iz gdy w roku teraznieyszym tysi^c
szescset czterydziestym osmym, w тіезцси
Septembrzeswowolne kozackie hultaystwo, wzi^wszy
gur§ nad poblizszemi kraiami y do Pinska blizey
krwaAv^, przymykalo si^ drogci, az pod samym Lubaszowera
y mai^tnosci czlacheckie pl^drui^c y samych
wypleniaif^c, pomienieni zydzi z takowego
ogniu do bespiecznieyszego kc^tu przykladem y ynnych
nchraniai^cych щ ludzi chc^c zdrowie y chudoby
swoie uniesc, w Brzeskie woiewodstwo iachali,
y przyiachawszy do mai^tnosci pomienionego iegomosci
pana Buchowieckiego, pods§dka Grodzienskiego,
nazwanego Osowiec, w powiecie Pinskira
ІеЦсеу, za wsia Osowcami, gdy ciemna noc nast^powala,
zanocowali. do ktorych ivprzod dway
chlopi Sidor y Lawryn Piotrowczycy z Osowiec z
woytem Antonem przyiezdzali, pytai^c wrzkomo,
iezeliby iakiego konia na mian§ nie mieli, ale to
barziey szpiegui£j,c zydow na zdradzie czynili, gdyz
potym w dobr£(, chwil§ na tych zydow, tam na bezpiecznym
mieyscu pode wsi^, ubespieczonych y odpoczywaic(.cych,
zebrawszy si§ niemala
swowolnych
ludzi kupa, slug y podddanych iegomosci pana pods§dkowych,
mianowicie Alexander Gozlinski, czeladnik
iegomosci pana pods^dka,
dla dozoru we
dworze Osowcach od pana swego zostawiony, Demian
Stryhowiec Kozaczek, Wasko Woloszyn y
Wasko Jakimowicz, poddani Osowiecey, y inney ich
Стр.4
- 369
swowolney nieraalo companiey, w nocy, dnia szostego
Septembra, znienacka napadli, a imionarai siQ
kozackiemi mianui^c y za kozakow si§ wydai^c, a
iakoby na starszego swego, panie ataraanie, л оіаiafi,
zydow przestraszoliych od wozow odploszyli y
sposobem rozboyniczym wszyskie dobra ich zydow
rozszarpali y pozachowali. A mianowicie wzi^li od
zyda Morduchaia AronoAvicza Ulirynickiego gotowych
pieni§dzy zlotych szescset czterydziesci, osobno
w mieszku przy pasie wzi^ztym zlotych dziesi^c,
разол srebrnych zlocistych dwa—kosztowaly zlotych
dwiescie, pasow srebrnych bialych dwa—kosztowaly
zlotych dzieAvi^cdziesi^t
szesc, kubkow
srebrnych trzy—kosztowaly zlotych szescdziesi^t,
czarka srebrna—kosztowala zlotych dwadziescia,
pnhar srebrny—kosztowal zlotych dwadziescia, pierscienie
dwa zlote—kosztowsly zlotych osmnascie, lyzek
srebrnych dziewi^c—kosztOAvaly zlotych czterdziesci
pi§c, sl^skich pieni§dzy starych zlotych
dziesi(?c, lisztwa iedwabna л przescieradla kosztowala
zlotych dwanascie, iedwabu czerwonego litra—
kosztowala zlotych siedm, bialych chust za zlotych
siedmdziesi^t; u Arena Sandelewicza wzieto pieni§dzy
gotowych zlotych czterysta, pasow cztery
zlocystych—kosztowaly zlotych pulczwartasta, pierscionok
zlotych dziesi§c—kosztowaly zlotych sto
dwadziescia, lyzek srebrnych osm—kosztowaly
zlotych trzydziesci, lamanego srebra grzywien
cztery—kosztowalo zlotych szesdziesi^t, koralow
dwa sznury za zlotych dwadziescia, sznur ieden
perel—kosztowal zlotych pi^tnascie, tkanek perlowych
trzy—kosztowaly zlotych sto trzydziesci,
rostruchanow dwa zlocistych—kosztowaly zlotych
dziewi^cdziesi^t, guzikow z ci^gnionego zlota kopa—
kosztowaly zlotych osm, dwie parze haftek wielkich
zlocistych—kosztowaly zlotyeh dziesi^c, czarka
srebrna zlocista—kosztowala zlotych dwadziescia
pi§c, czarek dwie srebrnych—kosztowaly zlotych
trzydziesci, kubkow dwa srebrnych—kosztowaly zlotych
trzydziesci pi§c, puhar srebrny—kosztowal zlotych
szesnascie, kabat axamitny czarny zlotem oblozony—kosztowal
zlotych dwadziescia, axamitu burnatnego
lokiec—kosztowal zlotych dwanascie, plotna
szwabskiego sztuczek dwie—kosztowaly zlotych siedmnascie,
chust bialych za zlotych trzydziesci, kolpak fal§dyszowy
czarny lisem oblozony—kosztowal zlotych
szesc, szabla y rohatyna—kosztowaly zlotych cztery;
u zyda Anczela Sandelewicza wzieto pieni§dzy gotowych
zlotych sto, panew dwa srebrnych zlocistych—
kosztowaly zlotych sto, lyzek srebrnych cztery—kosztOAvaly
zlotych szesnascie, pierscien szczyrozloty—
wazyl cztery czerwone zlote, kubek srebrny zlocisty—kosztowal
zlotych dwadziescia pi§6, puhar
srebrny—kosztowal zlotych szesnascie, chust bialych
roznych szfcuk pi^tnascie —kosztowaly zlotych
dwadziescia pi^c, kabat axamitny czarny- kosztowal
zlotych dziesi§6. Ktore wszytkie wysz pomienione
rzeczy osoby wyzey wyrazone pozachowawszy,
rozbiegli si§ y pouciekali; a gdy zydzi po tym
rozbiciu tak we dworze Osowcach opowiadanie, iako
y po wsiach opyt czynili o tych rozboynikach, pomocy
dla wywiedzenia, ktoby taki uczynek popelInyl,
z^dai^c y, aby polapiony y poscignony byl,
prosz^c, tedy nazaiutrz zaraz dnia siodmego Septembra
zGbrali si§ na kop? poddani Osowieccy y
opit wedtug prawa y zwyczaiu kopnego czyni^c,
znalezli winnym y zaraz tamze na kopie poymali
iednego z tych rozboynikow, mianowicie Waska
Woioszyna, a po nim w kilka dni towarzysza iego
Waska Jakimowicza, ktory, po tym zlym uczynku
zbiegszy,, kilka dni sitj ukrywal. Gozlinski zas, czeladnik
pod czas inquisitiey z kopy uciekl, kiedy
poymany Woloszyn na niego wywolywac poszedl,
ze on principalem y przywodcq, w tey sprawie byl;
ktorego gdy zydzi imac chcieli, tedy woyt Osowiecki
Anton, ktory do nich zydow wprzed Piotrowczykami
na szpiegi przyiezdzial, y pan Sienczylo
urz^dnik na nich siq zydow ofukn§Ii, mowi^c,
ze to panski czeladnik y pan z niego sprawidliwosc
uczyni y wszytko si§ wam powraca, co
pogin^lo, a w tym temu Gozlinskiemu pan Sienczylo
y woyt ich konia dodal, na ktorego wpadszy,
umkn%t y nie tylko sam pan Sienczylo z woytem
lapac go umykai^cego nie kazal,
ale y im
samym zydom zabronil y niedopuscil, a Demian
Strzyhowiec Kozaczek, zaraz po rozboiu umkn^,wszy,
wincey si§ nie pokazal. Wzi^wszy tedy ulapionych
tych dwu zboycow Waska Woioszyna y
Waska Jakimowicza, zydzi oddali ich do wi^zienia
we dworze Osowcach panu Si§nczyle, urz§dnikowi
iegomosci pana pods§dkowemu, z^dai^c samego iegomosci,
aby iako z poddanych swoich skuteczn^,
rozbitym zydom uczynit sprawiedliwosc. 0 ktorym
uczynku gdy iegomosc pan Buchowiecki pods^dek
wiadomosc wziq.l, zaraz termin czynienia sprawiedliwosci
z obwinionych naznaczywszy, ziachal, a wed47
i
Стр.5